|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
不敢當 |
不敢当 |
[bu4 gan3 dang1] |
/lit. I dare not (accept the honor); fig. I don't deserve your praise/you flatter me/ |
7028
|
1 |
|
|
|
不敢高攀 |
不敢高攀 |
[bu4 gan3 gao1 pan1] |
/lit. not dare to pull oneself up high (humble term)/I cannot presume on your attention/ |
6570
|
1 |
|
|
|
不敢苟同 |
不敢苟同 |
[bu4 gan3 gou3 tong2] |
/to beg to differ (idiom)/ |
4762
|
1 |
|
|
|
不敢越雷池一步 |
不敢越雷池一步 |
[bu4 gan3 yue4 Lei2 chi2 yi1 bu4] |
/dare not go one step beyond the prescribed limit/ |
4963
|
1 |
|
|
|
不敢自專 |
不敢自专 |
[bu4 gan3 zi4 zhuan1] |
/not daring to act for oneself (idiom)/ |
6397
|
1 |
|
|
|
不敢恭維 |
不敢恭维 |
[[bu4gan3-gong1wei5]] |
/(idiom) less than impressed; underwhelmed/ |
113
|
2 |
|
|
|
膽敢 |
胆敢 |
[dan3 gan3] |
/to dare (negative connotation)/to have the audacity to (do sth)/ |
6137
|
1 |
|
|
|
敢 |
敢 |
[gan3] |
/to dare/daring/(polite) may I venture/ |
6086
|
1 |
|
|
|
敢不 |
敢不 |
[[gan3 bu4]] |
/(literary) how could one dare not ...?; how could I possibly fail to ...? (introducing a rhetorical question expressing willingness or obligation)/ |
67
|
2 |
|
|
|
敢達 |
敢达 |
[Gan3 da2] |
/Gundam, Japanese animation franchise/ |
6169
|
1 |
|
|
|
敢打敢衝 |
敢打敢冲 |
[gan3 da3 gan3 chong1] |
/courageous and daring/ |
4629
|
1 |
|
|
|
敢怒而不敢言 |
敢怒而不敢言 |
[gan3 nu4 er2 bu4 gan3 yan2] |
/angry, but not daring to speak out (idiom); obliged to remain silent about one's resentment/unable to voice objections/ |
6397
|
1 |
|
|
|
敢情 |
敢情 |
[gan3 qing5] |
/actually/as it turns out/indeed/of course/ |
5416
|
1 |
|
|
|
敢死隊 |
敢死队 |
[gan3 si3 dui4] |
/suicide squad/kamikaze unit/ |
4686
|
1 |
|
|
|
敢為 |
敢为 |
[gan3 wei2] |
/to dare to do/ |
6199
|
1 |
|
|
|
敢為人先 |
敢为人先 |
[gan3 wei2 ren2 xian1] |
/to dare to be first/to pioneer (idiom)/ |
6192
|
1 |
|
|
|
敢於 |
敢于 |
[gan3 yu2] |
/to have the courage to do sth/to dare to/bold in/ |
6628
|
1 |
|
|
|
敢作敢當 |
敢作敢当 |
[gan3 zuo4 gan3 dang1] |
/variant of 敢做敢當|敢做敢当[gan3 zuo4 gan3 dang1]/ |
4405
|
1 |
|
|
|
敢做敢當 |
敢做敢当 |
[gan3 zuo4 gan3 dang1] |
/daring to act and courageous enough to take responsibility for it/a true man has the courage to accept the consequences of his actions/the buck stops here/ |
6710
|
1 |
|
|
|
敢作敢為 |
敢作敢为 |
[gan3 zuo4 gan3 wei2] |
/(idiom) to stop at nothing; to dare to do anything/ |
1353
|
1 |
|
|
|
敢言 |
敢言 |
[[gan3yan2]] |
/to be bold enough to speak out/ |
470
|
2 |
|
|
|
果敢 |
果敢 |
[[guo3gan3]] |
/courageous; resolute and daring/ |
920
|
2 |
|
|
|
竟敢 |
竟敢 |
[[jing4 gan3]] |
/to have the impertinence; to have the cheek to/ |
726
|
2 |
|
|
|
愧不敢當 |
愧不敢当 |
[kui4 bu4 gan3 dang1] |
/lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise./You flatter me too much./ |
6640
|
1 |
|
|
|
能願動詞 |
能愿动词 |
[[neng2yuan4 dong4ci2]] |
/modal verb (e.g. 肯[ken3], 能[neng2], 會|会[hui4], 要[yao4], 該|该[gai1], 得[dei3], 願意|愿意[yuan4yi4], 可以[ke3yi3], 可能[ke3neng2], 敢[gan3], 應該|应该[ying1gai1])/ |
498
|
2 |
|
|
|
豈敢 |
岂敢 |
[qi3 gan3] |
/how could one dare?/I don't deserve such praise/ |
5948
|
1 |
|
|
|
捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬 |
舍得一身剐，敢把皇帝拉下马 |
[she3 de5 yi1 shen1 gua3 , gan3 ba3 huang2 di4 la1 xia4 ma3] |
/one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)/to a fearless person, no fence is high enough/ |
4977
|
1 |
|
|
|
石敢當 |
石敢当 |
[shi2 gan3 dang1] |
/stone tablet erected to ward off evil spirits/ |
5488
|
1 |
|
|
|
未敢苟同 |
未敢苟同 |
[wei4 gan3 gou3 tong2] |
/can't agree with/ |
5806
|
1 |
|
|
|
勇敢 |
勇敢 |
[[yong3gan3]] |
/brave; courageous/ |
895
|
2 |
