|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
暴政 |
暴政 |
[bao4 zheng4] |
/tyranny/despotic rule/ |
7105
|
1 |
|
|
|
北洋政府 |
北洋政府 |
[Bei3 yang2 zheng4 fu3] |
/the Warlord government of Northern China that developed from the Qing Beiyang army 北洋軍閥|北洋军阀 after the Xinhai revolution of 1911/ |
6763
|
1 |
|
|
|
閉關政策 |
闭关政策 |
[bi4 guan1 zheng4 ce4] |
/closed-door policy/ |
7105
|
1 |
|
|
|
柄政 |
柄政 |
[bing3 zheng4] |
/to rule/to be in power/ |
5883
|
1 |
|
|
|
不在其位，不謀其政 |
不在其位，不谋其政 |
[[bu4zai4qi2wei4, bu4mou2qi2zheng4]] |
/don't meddle in affairs that are not part of your position (Confucius)/ |
567
|
2 |
|
|
|
財政部長 |
财政部长 |
[cai2 zheng4 bu4 zhang3] |
/minister of finance/ |
3708
|
1 |
|
|
|
財政大臣 |
财政大臣 |
[cai2 zheng4 da4 chen2] |
/finance minister/UK chancellor of exchequer/ |
6550
|
1 |
|
|
|
財政 |
财政 |
[[cai2zheng4]] |
/public finance; government finance/ |
426
|
2 |
|
|
|
財政年度 |
财政年度 |
[[cai2zheng4 nian2du4]] |
/fiscal year/ |
426
|
2 |
|
|
|
財政部 |
财政部 |
[[Cai2zheng4bu4]] |
/Ministry of Finance/ |
734
|
2 |
|
|
|
參政 |
参政 |
[can1 zheng4] |
/to be involved in politics/participation in politics/ |
6449
|
1 |
|
|
|
參政權 |
参政权 |
[can1 zheng4 quan2] |
/suffrage/voting rights/ |
6061
|
1 |
|
|
|
朝政 |
朝政 |
[[chao2zheng4]] |
/(historical) affairs of state at the imperial court/ |
223
|
2 |
|
|
|
城管 |
城管 |
[cheng2 guan3] |
/local government bylaw enforcement officer/city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])/ |
5198
|
1 |
|
|
|
城市管理行政執法局 |
城市管理行政执法局 |
[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2] |
/City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (PRC)/ |
5200
|
1 |
|
|
|
持不同政見 |
持不同政见 |
[chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4] |
/(politically) dissenting/dissident/ |
7105
|
1 |
|
|
|
持不同政見者 |
持不同政见者 |
[chi2 bu4 tong2 zheng4 jian4 zhe3] |
/(political) dissident/ |
7105
|
1 |
|
|
|
船政大臣 |
船政大臣 |
[Chuan2 zheng4 Da4 chen2] |
/Minister of Navy during Qing times/ |
5099
|
1 |
|
|
|
船政學堂 |
船政学堂 |
[Chuan2 zheng4 Xue2 tang2] |
/Fuzhou Naval College, a.k.a. Foochow Naval Dockyard School, set up in 1866 by the Qing dynasty/ |
5140
|
1 |
|
|
|
垂簾聽政 |
垂帘听政 |
[chui2 lian2 ting1 zheng4] |
/lit. to govern from behind the curtain/to rule in place of the emperor (idiom)/ |
5847
|
1 |
|
|
|
從政 |
从政 |
[[cong2zheng4]] |
/to be engaged in politics (esp. as a government official)/ |
870
|
2 |
|
|
|
篡政 |
篡政 |
[cuan4 zheng4] |
/to usurp political power/ |
6198
|
1 |
|
|
|
大柴旦行政區 |
大柴旦行政区 |
[Da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 qu1] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ |
3266
|
1 |
|
|
|
大柴旦行政委員會 |
大柴旦行政委员会 |
[Da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 wei3 yuan2 hui4] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai/ |
3266
|
1 |
|
|
|
大政方針 |
大政方针 |
[da4 zheng4 fang1 zhen1] |
/major policy of the national government/ |
5123
|
1 |
|
|
|
大政翼贊會 |
大政翼赞会 |
[Da4 zheng4 Yi4 zan4 hui4] |
/Taisei Yokusankai, Japanese fascist organization created in 1940/ |
4799
|
1 |
|
|
|
代字 |
代字 |
[dai4 zi4] |
/abbreviated name of an entity (e.g. 皖政, a short name for 安徽省人民政府)/code name/(old) pronoun/ |
2877
|
1 |
|
|
|
當政 |
当政 |
[dang1 zheng4] |
/to come to power/to hold power/in office/ |
6515
|
1 |
|
|
|
當政者 |
当政者 |
[dang1 zheng4 zhe3] |
/power holder/current political ruler/ |
6567
|
1 |
|
|
|
黨政 |
党政 |
[dang3 zheng4] |
/Party and government administration/ |
4170
|
1 |
|
|
|
黨政機關 |
党政机关 |
[dang3 zheng4 ji1 guan1] |
/(Communist) Party and government organizations/ |
6409
|
1 |
|
|
|
德政 |
德政 |
[de2 zheng4] |
/benevolent government/ |
6881
|
1 |
|
|
|
地緣政治 |
地缘政治 |
[di4 yuan2 zheng4 zhi4] |
/geopolitics/geopolitical/ |
3893
|
1 |
|
|
|
地緣政治學 |
地缘政治学 |
[di4 yuan2 zheng4 zhi4 xue2] |
/geopolitics/ |
6811
|
1 |
|
|
|
顛覆國家罪 |
颠覆国家罪 |
[dian1 fu4 guo2 jia1 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6515
|
1 |
|
|
|
顛覆政府罪 |
颠覆政府罪 |
[dian1 fu4 zheng4 fu3 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6515
|
1 |
|
|
|
顛覆罪 |
颠覆罪 |
[dian1 fu4 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6515
|
1 |
|
|
|
獨生子女政策 |
独生子女政策 |
[du2 sheng1 zi3 nü3 zheng4 ce4] |
/one-child policy/ |
4231
|
1 |
|
|
|
蠹政 |
蠹政 |
[du4 zheng4] |
/parasitic government/ |
6198
|
1 |
|
|
|
對外政策 |
对外政策 |
[dui4 wai4 zheng4 ce4] |
/foreign policy/ |
7105
|
1 |
|
|
|
法政 |
法政 |
[[fa3zheng4]] |
/law and government; law and politics/ |
836
|
2 |
|
|
|
反政府 |
反政府 |
[fan3 zheng4 fu3] |
/anti-government (protest)/ |
6621
|
1 |
|
|
|
放任政策 |
放任政策 |
[[fang4ren4-zheng4ce4]] |
/laissez-faire policy; non-interference/ |
507
|
2 |
|
|
|
非政府 |
非政府 |
[fei1 zheng4 fu3] |
/non-governmental/ |
7105
|
1 |
|
|
|
非政府組織 |
非政府组织 |
[fei1 zheng4 fu3 zu3 zhi1] |
/non-governmental organization (NGO)/ |
7105
|
1 |
|
|
|
干政 |
干政 |
[[gan1zheng4]] |
/to interfere in state affairs; to meddle in politics/ |
476
|
2 |
|
|
|
港英政府 |
港英政府 |
[Gang3 Ying1 zheng4 fu3] |
/British colonial administration of Hong Kong 1837-1941 and 1945-1997/ |
6307
|
1 |
|
|
|
各自為政 |
各自为政 |
[ge4 zi4 wei2 zheng4] |
/to do things each in one's own way/ |
4084
|
1 |
|
|
|
公共行政 |
公共行政 |
[gong1 gong4 xing2 zheng4] |
/public administration/ |
7037
|
1 |
|
|
|
公民權利和政治權利國際公約 |
公民权利和政治权利国际公约 |
[gong1 min2 quan2 li4 he2 zheng4 zhi4 quan2 li4 guo2 ji4 gong1 yue1] |
/International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)/ |
6123
|
1 |
|
|
|
共和政體 |
共和政体 |
[gong4 he2 zheng4 ti3] |
/republican system of government/ |
6631
|
1 |
|
|
|
寡頭政治 |
寡头政治 |
[gua3 tou2 zheng4 zhi4] |
/oligarchy/ |
7105
|
1 |
|
|
|
國家政策 |
国家政策 |
[guo2 jia1 zheng4 ce4] |
/state policy/ |
6564
|
1 |
|
|
|
國政 |
国政 |
[guo2 zheng4] |
/national politics/archaic rank, "Minister of State"/common given name/ |
6349
|
1 |
|
|
|
國民政府 |
国民政府 |
[[Guo2min2 Zheng4fu3]] |
/Nationalist government (the government of the Republic of China 1925–1948)/ |
389
|
2 |
|
|
|
國稅局 |
国税局 |
[[Guo2shui4ju2]] |
/(Tw) National Taxation Bureau, local branch of the Ministry of Finance 財政部|财政部[Cai2zheng4bu4]/ |
734
|
2 |
|
|
|
核威懾政策 |
核威慑政策 |
[he2 wei1 she4 zheng4 ce4] |
/policy of nuclear intimidation/ |
6561
|
1 |
|
|
|
和政 |
和政 |
[[He2zheng4]] |
/see 和政縣|和政县[He2zheng4 Xian4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
和政縣 |
和政县 |
[[He2zheng4 Xian4]] |
/Hezheng, a county in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4zhou1], Gansu/ |
366
|
2 |
|
|
|
胡溫新政 |
胡温新政 |
[Hu2 Wen1 Xin1 zheng4] |
/Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3]/ |
3758
|
1 |
|
|
|
家政 |
家政 |
[jia1 zheng4] |
/housekeeping/ |
7105
|
1 |
|
|
|
家政學 |
家政学 |
[jia1 zheng4 xue2] |
/family and consumer science/ |
7037
|
1 |
|
|
|
家政員 |
家政员 |
[jia1 zheng4 yuan2] |
/housekeeping staff/ |
6853
|
1 |
|
|
|
甲申政變 |
甲申政变 |
[Jia3 shen1 zheng4 bian4] |
/unsuccessful and bloody Korean palace coup in 1884 by Westernisers against conservatives, crushed by Qing troops/ |
4432
|
1 |
|
|
|
建政 |
建政 |
[jian4 zheng4] |
/to establish a government/esp. refers to communist takeover of 1949/ |
3667
|
1 |
|
|
|
僭主政治 |
僭主政治 |
[jian4 zhu3 zheng4 zhi4] |
/tyranny/government by usurper/ |
6637
|
1 |
|
|
|
鍵政 |
键政 |
[[jian4zheng4]] |
/(slang) to discuss politics online/ |
823
|
2 |
|
|
|
解放戰爭 |
解放战争 |
[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] |
/War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5123
|
1 |
|
|
|
荊軻 |
荆轲 |
[Jing1 Ke1] |
/Jing Ke (-227 BC), celebrated in verse and fiction as would-be assassin of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
警政署 |
警政署 |
[Jing3 zheng4 shu3] |
/National Police Agency (Taiwan)/abbr. for 內政部警政署|内政部警政署[Nei4 zheng4 bu4 Jing3 zheng4 shu3]/ |
5342
|
1 |
|
|
|
救災救濟司 |
救灾救济司 |
[jiu4 zai1 jiu4 ji4 si1] |
/emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部)/ |
6662
|
1 |
|
|
|
軍事政變 |
军事政变 |
[jun1 shi4 zheng4 bian4] |
/military coup/ |
6483
|
1 |
|
|
|
軍政 |
军政 |
[jun1 zheng4] |
/army and government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
軍政府 |
军政府 |
[jun1 zheng4 fu3] |
/military government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
君主政體 |
君主政体 |
[jun1 zhu3 zheng4 ti3] |
/monarchy/autocracy/ |
6356
|
1 |
|
|
|
君主政治 |
君主政治 |
[jun1 zhu3 zheng4 zhi4] |
/monarchy/ |
7105
|
1 |
|
|
|
科學執政 |
科学执政 |
[[ke1xue2 zhi2zheng4]] |
/governance based on rationality, evidence and scientific principles/ |
587
|
2 |
|
|
|
傀儡政權 |
傀儡政权 |
[kui3 lei3 zheng4 quan2] |
/puppet state/puppet regime/ |
6310
|
1 |
|
|
|
李政道 |
李政道 |
[[Li3 Zheng4dao4]] |
/Tsung-Dao Lee (1926–2024), Chinese American physicist, Columbia University, 1957 Nobel laureate/ |
389
|
2 |
|
|
|
聯邦政府 |
联邦政府 |
[lian2 bang1 zheng4 fu3] |
/federal government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
聯合政府 |
联合政府 |
[lian2 he2 zheng4 fu3] |
/coalition government/ |
7037
|
1 |
|
|
|
廉政公署 |
廉政公署 |
[Lian2 zheng4 Gong1 shu3] |
/Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC)/ |
5253
|
1 |
|
|
|
廉政 |
廉政 |
[[lian2zheng4]] |
/to govern with integrity; clean and honest government/ |
7
|
2 |
|
|
|
臨時政府 |
临时政府 |
[lin2 shi2 zheng4 fu3] |
/provisional government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
流亡政府 |
流亡政府 |
[[liu2wang2 zheng4fu3]] |
/government-in-exile/ |
501
|
2 |
|
|
|
呂不韋 |
吕不韦 |
[Lü3 Bu4 wei2] |
/Lü Buwei (?291-235 BC), merchant and politician of the State of Qin 秦國|秦国[Qin2 guo2], subsequent Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor, allegedly the father of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4], who subsequently became the first emperor Qin Shihuang 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]/ |
4890
|
1 |
|
|
|
律政司 |
律政司 |
[Lü4 zheng4 si1] |
/Department of Justice (Hong Kong)/ |
7037
|
1 |
|
|
|
路政 |
路政 |
[[lu4zheng4]] |
/road or railway administration/ |
85
|
2 |
|
|
|
亂政 |
乱政 |
[luan4 zheng4] |
/to corrupt politics/ |
6535
|
1 |
|
|
|
馬尾水師學堂 |
马尾水师学堂 |
[Ma3 wei3 shui3 shi1 xue2 tang2] |
/Mawei River naval college, alternative name for Fuzhou naval college 福州船政學堂|福州船政学堂, set up in 1866 by the Qing dynasty/ |
6322
|
1 |
|
|
|
滿清政府 |
满清政府 |
[Man3 Qing1 zheng4 fu3] |
/Manchurian Qing government/ |
6868
|
1 |
|
|
|
民政 |
民政 |
[min2 zheng4] |
/civil administration/ |
4352
|
1 |
|
|
|
民政部 |
民政部 |
[Min2 zheng4 bu4] |
/Ministry of Civil Affairs (MCA) of the PRC/ |
5141
|
1 |
|
|
|
民政局 |
民政局 |
[Min2 zheng4 ju2] |
/Bureau of Civil Affairs/ |
2391
|
1 |
|
|
|
民政廳 |
民政厅 |
[min2 zheng4 ting1] |
/provincial department of civil affairs/ |
3091
|
1 |
|
|
|
民主政治 |
民主政治 |
[[min2zhu3 zheng4zhi4]] |
/democracy (as a system of government)/ |
441
|
2 |
|
|
|
睦鄰政策 |
睦邻政策 |
[mu4 lin2 zheng4 ce4] |
/good-neighbor policy/ |
6158
|
1 |
|
|
|
內政 |
内政 |
[nei4 zheng4] |
/internal affairs (of a country)/ |
7105
|
1 |
|
|
|
內政部 |
内政部 |
[Nei4 zheng4 bu4] |
/Ministry of the Interior/ |
5141
|
1 |
|
|
|
內政部警政署 |
内政部警政署 |
[Nei4 zheng4 bu4 Jing3 zheng4 shu3] |
/National Police Agency (Tw)/ |
2469
|
1 |
|
|
|
內政部長 |
内政部长 |
[nei4 zheng4 bu4 zhang3] |
/Minister of the Interior/ |
7105
|
1 |
|
|
|
女子參政權 |
女子参政权 |
[nü3 zi3 can1 zheng4 quan2] |
/women's suffrage/ |
6449
|
1 |
|
|
|
七政四餘 |
七政四余 |
[qi1 zheng4 si4 yu2] |
/seven heavenly bodies and four imaginary stars (in astrology and feng shui)/ |
3344
|
1 |
|
|
|
勤政 |
勤政 |
[[qin2zheng4]] |
/to govern diligently; diligent governance/ |
7
|
2 |
|
|
|
清政府 |
清政府 |
[Qing1 zheng4 fu3] |
/Qing government (1644-1911)/ |
6576
|
1 |
|
|
|
慶曆新政 |
庆历新政 |
[Qing4 li4 xin1 zheng4] |
/failed reform of Northern Song government in 1043/ |
6798
|
1 |
|
|
|
人民民主專政 |
人民民主专政 |
[ren2 min2 min2 zhu3 zhuan1 zheng4] |
/people's democratic dictatorship/ |
7037
|
1 |
|
|
|
人民政府 |
人民政府 |
[ren2 min2 zheng4 fu3] |
/people's government/ |
6516
|
1 |
|
|
|
仁政 |
仁政 |
[ren2 zheng4] |
/benevolent policy/humane government/ |
6433
|
1 |
|
|
|
三光政策 |
三光政策 |
[San1 guang1 Zheng4 ce4] |
/Three Alls Policy (kill all, burn all, loot all), Japanese policy in China during WWII/ |
5080
|
1 |
|
|
|
煽動顛覆國家政權 |
煽动颠覆国家政权 |
[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2] |
/incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)/ |
6749
|
1 |
|
|
|
上有政策，下有對策 |
上有政策，下有对策 |
[shang4 you3 zheng4 ce4 , xia4 you3 dui4 ce4] |
/The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them. (idiom)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
攝政 |
摄政 |
[she4 zheng4] |
/to act as regent/ |
4518
|
1 |
|
|
|
攝政王 |
摄政王 |
[she4 zheng4 wang2] |
/regent/ |
7037
|
1 |
|
|
|
深層政府 |
深层政府 |
[shen1 ceng2 zheng4 fu3] |
/deep state/ |
2177
|
1 |
|
|
|
身份政治 |
身份政治 |
[[shen1fen4 zheng4zhi4]] |
/identity politics/ |
41
|
2 |
|
|
|
神權政治 |
神权政治 |
[shen2 quan2 zheng4 zhi4] |
/theocracy/ |
6881
|
1 |
|
|
|
沈葆楨 |
沈葆桢 |
[Shen3 Bao3 zhen1] |
/Shen Baozhen (1820-1879), Qing Minister of the Navy, founded Fuzhou Naval College 船政學堂|船政学堂[Chuan2 zheng4 Xue2 tang2] in 1866/ |
2507
|
1 |
|
|
|
施政 |
施政 |
[shi1 zheng4] |
/administration/ |
6637
|
1 |
|
|
|
施政報告 |
施政报告 |
[shi1 zheng4 bao4 gao4] |
/administrative report/ |
6613
|
1 |
|
|
|
時政 |
时政 |
[shi2 zheng4] |
/current politics/political situation of the time/ |
4643
|
1 |
|
|
|
市政 |
市政 |
[shi4 zheng4] |
/municipal administration/ |
6137
|
1 |
|
|
|
市政府 |
市政府 |
[shi4 zheng4 fu3] |
/city hall/city government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
市政稅 |
市政税 |
[shi4 zheng4 shui4] |
/city council rates/municipal taxes/ |
6142
|
1 |
|
|
|
市政廳 |
市政厅 |
[shi4 zheng4 ting1] |
/city hall/ |
7037
|
1 |
|
|
|
思政 |
思政 |
[[si1zheng4]] |
/ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1xiang3-zheng4zhi4 jiao4yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse)/ |
500
|
2 |
|
|
|
四一二事變 |
四一二事变 |
[si4 yi1 er4 shi4 bian4] |
/the coup of 12th Mar 1927, an attempt by Chiang Kai-shek to suppress the communists/called 反革命政變|反革命政变 or 慘案|惨案 in PRC literature/ |
2511
|
1 |
|
|
|
四一二反革命政變 |
四一二反革命政变 |
[[si4yi1er4 fan3ge2ming4 zheng4bian4]] |
/counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai/ |
876
|
2 |
|
|
|
太子丹 |
太子丹 |
[[Tai4zi3 Dan1]] |
/Prince Dan of Yan (–226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] of Qin 秦[Qin2] (later the First Emperor 秦始皇[Qin2 Shi3huang2]) by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC/ |
72
|
2 |
|
|
|
特別行政區 |
特别行政区 |
[te4 bie2 xing2 zheng4 qu1] |
/special administrative region (SAR), of which there are two in the PRC: Hong Kong 香港 and Macau 澳門|澳门/refers to many different areas during late Qing, foreign occupation, warlord period and Nationalist government/refers to special zones in North Korea and Indonesia/ |
3469
|
1 |
|
|
|
特區 |
特区 |
[te4 qu1] |
/special administrative region/abbr. for 特別行政區|特别行政区/ |
3469
|
1 |
|
|
|
特首 |
特首 |
[te4 shou3] |
/chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao)/abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官/ |
5811
|
1 |
|
|
|
圖窮匕見 |
图穷匕见 |
[[tu2qiong2-bi3xian4]] |
/(lit.) the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/(fig.) malicious intent suddenly becomes apparent/ |
54
|
2 |
|
|
|
土政策 |
土政策 |
[tu3 zheng4 ce4] |
/local policy/regional regulations/ |
4817
|
1 |
|
|
|
鴕鳥政策 |
鸵鸟政策 |
[tuo2 niao3 zheng4 ce4] |
/ostrich policy (sticking one's head in the sand, failing to acknowledge danger)/ |
5848
|
1 |
|
|
|
外交政策 |
外交政策 |
[wai4 jiao1 zheng4 ce4] |
/foreign policy/ |
6518
|
1 |
|
|
|
萬國郵政聯盟 |
万国邮政联盟 |
[Wan4 guo2 You2 zheng4 Lian2 meng2] |
/Universal Postal Union/ |
7037
|
1 |
|
|
|
無政府主義 |
无政府主义 |
[wu2 zheng4 fu3 zhu3 yi4] |
/anarchism/ |
7037
|
1 |
|
|
|
五權憲法 |
五权宪法 |
[wu3 quan2 xian4 fa3] |
/Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan/The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan/ |
6435
|
1 |
|
|
|
五院 |
五院 |
[wu3 yuan4] |
/the five yuan (administrative branches of government) of the Republic of China under Sun Yat-sen's constitution: 行政院[Xing2 zheng4 yuan4] Executive Yuan, 立法院[Li4 fa3 yuan4] Legislative Yuan, 司法院[Si1 fa3 yuan4] Judicial Yuan, 考試院|考试院[Kao3 shi4 yuan4] Examination Yuan, 監察院|监察院[Jian1 cha2 yuan4] Control Yuan/ |
2225
|
1 |
|
|
|
戊戌政變 |
戊戌政变 |
[Wu4 xu1 Zheng4 bian4] |
/coup by Dowager Empress Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4] ending the 1898 attempt to reform the Qing dynasty/ |
4279
|
1 |
|
|
|
先王之政 |
先王之政 |
[xian1 wang2 zhi1 zheng4] |
/the rule of former kings/ |
6588
|
1 |
|
|
|
憲政 |
宪政 |
[xian4 zheng4] |
/constitutional government/ |
7037
|
1 |
|
|
|
縣政府 |
县政府 |
[xian4 zheng4 fu3] |
/county administration/county regional government/ |
6545
|
1 |
|
|
|
憲政主義 |
宪政主义 |
[xian4 zheng4 zhu3 yi4] |
/constitutionalism/ |
4701
|
1 |
|
|
|
新政 |
新政 |
[xin1 zheng4] |
/new policy/New Deal (Roosevelt's 1933 policy to deal with the Great Depression)/ |
6405
|
1 |
|
|
|
行政部門 |
行政部门 |
[xing2 zheng4 bu4 men2] |
/administrative department/administration/executive (government branch)/ |
4918
|
1 |
|
|
|
行政單位 |
行政单位 |
[xing2 zheng4 dan1 wei4] |
/administrative unit (e.g. province 省[sheng3], prefecture 地區|地区[di4 qu1] or county 縣|县[xian4])/ |
2532
|
1 |
|
|
|
行政法 |
行政法 |
[xing2 zheng4 fa3] |
/administrative law/ |
7037
|
1 |
|
|
|
行政公署 |
行政公署 |
[xing2 zheng4 gong1 shu3] |
/administrative office/ |
6562
|
1 |
|
|
|
行政管理 |
行政管理 |
[xing2 zheng4 guan3 li3] |
/administration/administrative management/ |
6293
|
1 |
|
|
|
行政機關 |
行政机关 |
[xing2 zheng4 ji1 guan1] |
/administrative authority/branch of government/ |
6435
|
1 |
|
|
|
行政救濟 |
行政救济 |
[xing2 zheng4 jiu4 ji4] |
/administrative remedy/ |
7105
|
1 |
|
|
|
行政命令 |
行政命令 |
[xing2 zheng4 ming4 ling4] |
/executive order/ |
7037
|
1 |
|
|
|
行政區 |
行政区 |
[xing2 zheng4 qu1] |
/administrative district/ |
6993
|
1 |
|
|
|
行政區畫 |
行政区画 |
[xing2 zheng4 qu1 hua4] |
/administrative subdivision (e.g. of provinces into counties)/ |
6993
|
1 |
|
|
|
行政區劃 |
行政区划 |
[xing2 zheng4 qu1 hua4] |
/administrative subdivision/ |
6086
|
1 |
|
|
|
行政區劃圖 |
行政区划图 |
[xing2 zheng4 qu1 hua4 tu2] |
/political map/ |
6082
|
1 |
|
|
|
行政區域 |
行政区域 |
[xing2 zheng4 qu1 yu4] |
/administrative area/ |
6562
|
1 |
|
|
|
行政權 |
行政权 |
[xing2 zheng4 quan2] |
/administrative authority/executive power/ |
6554
|
1 |
|
|
|
行政員 |
行政员 |
[xing2 zheng4 yuan2] |
/administrator/ |
6117
|
1 |
|
|
|
行政院 |
行政院 |
[Xing2 zheng4 yuan4] |
/Executive Yuan, the executive branch of government under the constitution of Republic of China, then of Taiwan/ |
5551
|
1 |
|
|
|
行政長官 |
行政长官 |
[xing2 zheng4 zhang3 guan1] |
/chief executive/magistrate/ |
6306
|
1 |
|
|
|
行政總廚 |
行政总厨 |
[xing2 zheng4 zong3 chu2] |
/executive chef/ |
5395
|
1 |
|
|
|
行會 |
行会 |
[[Xing2hui4]] |
/ExCo; Executive Council of Hong Kong (abbr. for 行政會議|行政会议[Xing2zheng4 Hui4yi4])/ |
363
|
2 |
|
|
|
行拘 |
行拘 |
[[xing2ju1]] |
/to arrest without trial or charge (i.e. administrative detention) (abbr. for 行政拘留[xing2zheng4 ju1liu2])/(old) to arrest/ |
515
|
2 |
|
|
|
行政 |
行政 |
[[xing2zheng4]] |
/administration/(attributive) administrative; executive/ |
836
|
2 |
|
|
|
行政會議 |
行政会议 |
[[Xing2zheng4 Hui4yi4]] |
/Executive Council of Hong Kong/ |
363
|
2 |
|
|
|
行政拘留 |
行政拘留 |
[[xing2zheng4 ju1liu2]] |
/to incarcerate sb for a violation of administrative law, typically for 10 days or less; administrative detention/ |
515
|
2 |
|
|
|
燕太子丹 |
燕太子丹 |
[Yan1 Tai4 zi3 Dan1] |
/Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政[Qin2 Ying2 Zheng4] (later the First Emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]) by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC/ |
1952
|
1 |
|
|
|
要政 |
要政 |
[yao4 zheng4] |
/important governmental or administrative matter/ |
3855
|
1 |
|
|
|
一個中國政策 |
一个中国政策 |
[yi1 ge4 Zhong1 guo2 zheng4 ce4] |
/one-China policy/ |
1686
|
1 |
|
|
|
議政 |
议政 |
[yi4 zheng4] |
/to discuss politics/ |
6315
|
1 |
|
|
|
陰謀顛覆政府罪 |
阴谋颠覆政府罪 |
[yin1 mou2 dian1 fu4 zheng4 fu3 zui4] |
/the crime of conspiracy to overthrow the government/ |
6804
|
1 |
|
|
|
嬴政 |
嬴政 |
[Ying2 Zheng4] |
/Ying Zheng (260-210 BC), personal name of the first emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]/ |
5875
|
1 |
|
|
|
郵政 |
邮政 |
[you2 zheng4] |
/postal service/postal/ |
5196
|
1 |
|
|
|
郵政編碼 |
邮政编码 |
[you2 zheng4 bian1 ma3] |
/postal code/zip code/ |
6371
|
1 |
|
|
|
郵政局 |
邮政局 |
[you2 zheng4 ju2] |
/post office/ |
5323
|
1 |
|
|
|
郵政區碼 |
邮政区码 |
[you2 zheng4 qu1 ma3] |
/PRC postcode, e.g. 361000 for Xiamen or Amoy 廈門|厦门[Xia4 men2], Fujian/ |
6066
|
1 |
|
|
|
郵政式拼音 |
邮政式拼音 |
[You2 zheng4 shi4 Pin1 yin1] |
/Chinese postal romanization, developed in the early 1900s, used until the 1980s/ |
2532
|
1 |
|
|
|
郵政信箱 |
邮政信箱 |
[you2 zheng4 xin4 xiang1] |
/post office box/ |
7037
|
1 |
|
|
|
政 |
政 |
[zheng4] |
/political/politics/government/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政柄 |
政柄 |
[zheng4 bing3] |
/at the helm of state/political power/regime/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政策 |
政策 |
[zheng4 ce4] |
/policy/CL:個|个[ge4]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
政黨 |
政党 |
[zheng4 dang3] |
/political party/CL:個|个[ge4]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
政府 |
政府 |
[zheng4 fu3] |
/government/CL:個|个[ge4]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
政府大學院 |
政府大学院 |
[Zheng4 fu3 Da4 xue2 yuan4] |
/the name of Academia Sinica 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4] when it was founded/ |
4395
|
1 |
|
|
|
政府官員 |
政府官员 |
[zheng4 fu3 guan1 yuan2] |
/government employee/ |
6538
|
1 |
|
|
|
政府機關 |
政府机关 |
[zheng4 fu3 ji1 guan1] |
/government (viewed as an organization)/institutions of government/government office/ |
6657
|
1 |
|
|
|
政府軍 |
政府军 |
[zheng4 fu3 jun1] |
/government army/ |
6958
|
1 |
|
|
|
政府首腦 |
政府首脑 |
[zheng4 fu3 shou3 nao3] |
/head of state/government leader/ |
6402
|
1 |
|
|
|
政府新聞處 |
政府新闻处 |
[zheng4 fu3 xin1 wen2 chu4] |
/information services department/ |
7037
|
1 |
|
|
|
政府債券 |
政府债券 |
[zheng4 fu3 zhai4 quan4] |
/government bonds (investments)/ |
6968
|
1 |
|
|
|
政改 |
政改 |
[zheng4 gai3] |
/political reform/ |
4313
|
1 |
|
|
|
政綱 |
政纲 |
[zheng4 gang1] |
/political program/platform/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政工 |
政工 |
[zheng4 gong1] |
/political work/ideological work/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政績 |
政绩 |
[zheng4 ji4] |
/(political) achievements/track record/ |
6755
|
1 |
|
|
|
政紀 |
政纪 |
[zheng4 ji4] |
/rules for political staff/political discipline/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政見 |
政见 |
[zheng4 jian4] |
/political views/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政教 |
政教 |
[zheng4 jiao4] |
/church and state/government and education/political education/ |
4052
|
1 |
|
|
|
政教處 |
政教处 |
[zheng4 jiao4 chu3] |
/political education office (within a school) (PRC)/ |
4050
|
1 |
|
|
|
政教合一 |
政教合一 |
[zheng4 jiao4 he2 yi1] |
/union of religious and political rule/theocracy/Caesaropapism/ |
6285
|
1 |
|
|
|
政界 |
政界 |
[zheng4 jie4] |
/political and government circles/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政經 |
政经 |
[zheng4 jing1] |
/politics and the economy (from 政治[zheng4 zhi4] and 經濟|经济[jing1 ji4])/political and economic/ |
1762
|
1 |
|
|
|
政局 |
政局 |
[zheng4 ju2] |
/political situation/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政客 |
政客 |
[zheng4 ke4] |
/politician/ |
6893
|
1 |
|
|
|
政理 |
政理 |
[zheng4 li3] |
/politics/government affairs/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政令 |
政令 |
[zheng4 ling4] |
/government decree/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政論 |
政论 |
[zheng4 lun4] |
/political commentary/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政派 |
政派 |
[zheng4 pai4] |
/political group/faction/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政情 |
政情 |
[zheng4 qing2] |
/political situation/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政區 |
政区 |
[zheng4 qu1] |
/administrative division/ |
1949
|
1 |
|
|
|
政圈 |
政圈 |
[zheng4 quan1] |
/government circle/political circle/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政權 |
政权 |
[zheng4 quan2] |
/regime/political power/ |
5059
|
1 |
|
|
|
政權真空 |
政权真空 |
[zheng4 quan2 zhen1 kong1] |
/power vacuum/political vacuum/ |
6582
|
1 |
|
|
|
政審 |
政审 |
[zheng4 shen3] |
/examine sb's political record/political investigation/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政事 |
政事 |
[zheng4 shi4] |
/politics; government affairs/ |
1076
|
1 |
|
|
|
政壇 |
政坛 |
[zheng4 tan2] |
/political circles/ |
6764
|
1 |
|
|
|
政體 |
政体 |
[zheng4 ti3] |
/form of government/system of government/ |
6692
|
1 |
|
|
|
政通人和 |
政通人和 |
[zheng4 tong1 ren2 he2] |
/efficient government, people at peace (idiom); all is well with the state and the people/ |
6337
|
1 |
|
|
|
政委 |
政委 |
[zheng4 wei3] |
/political commissar (within the army)/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政務 |
政务 |
[zheng4 wu4] |
/government affairs/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政協 |
政协 |
[Zheng4 Xie2] |
/CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference)/abbr. of 中國人民政治協商會議|中国人民政治协商会议[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Zheng4 zhi4 Xie2 shang1 Hui4 yi4]/ |
5587
|
1 |
|
|
|
政訓處 |
政训处 |
[zheng4 xun4 chu4] |
/political training office (during Chinese revolution, since renamed political division 政治部)/ |
6824
|
1 |
|
|
|
政要 |
政要 |
[zheng4 yao4] |
/important political leader/government dignitary/ |
6138
|
1 |
|
|
|
政治 |
政治 |
[zheng4 zhi4] |
/politics/political/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治避難 |
政治避难 |
[zheng4 zhi4 bi4 nan4] |
/political asylum/ |
6555
|
1 |
|
|
|
政治部 |
政治部 |
[zheng4 zhi4 bu4] |
/political division/cadre department/ |
6824
|
1 |
|
|
|
政治犯 |
政治犯 |
[zheng4 zhi4 fan4] |
/political prisoner/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治改革 |
政治改革 |
[zheng4 zhi4 gai3 ge2] |
/political reform/ |
6563
|
1 |
|
|
|
政治關係 |
政治关系 |
[zheng4 zhi4 guan1 xi4] |
/political relations/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治化 |
政治化 |
[zheng4 zhi4 hua4] |
/to politicize/ |
6582
|
1 |
|
|
|
政治機構 |
政治机构 |
[zheng4 zhi4 ji1 gou4] |
/political organization/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治家 |
政治家 |
[zheng4 zhi4 jia1] |
/statesman/politician/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
政治經濟學 |
政治经济学 |
[zheng4 zhi4 jing1 ji4 xue2] |
/political economy/ |
7037
|
1 |
|
|
|
政治局 |
政治局 |
[zheng4 zhi4 ju2] |
/politburo/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治局面 |
政治局面 |
[zheng4 zhi4 ju2 mian4] |
/political climate/ |
6577
|
1 |
|
|
|
政治立場 |
政治立场 |
[zheng4 zhi4 li4 chang3] |
/political position/ |
6578
|
1 |
|
|
|
政治氣候 |
政治气候 |
[zheng4 zhi4 qi4 hou4] |
/political climate/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治人物 |
政治人物 |
[zheng4 zhi4 ren2 wu4] |
/political figure/politician/statesman/ |
6367
|
1 |
|
|
|
政治生活 |
政治生活 |
[zheng4 zhi4 sheng1 huo2] |
/political life/ |
6559
|
1 |
|
|
|
政治史 |
政治史 |
[zheng4 zhi4 shi3] |
/political history/ |
6563
|
1 |
|
|
|
政治思想 |
政治思想 |
[zheng4 zhi4 si1 xiang3] |
/political thought/ideology/ |
6553
|
1 |
|
|
|
政治體制 |
政治体制 |
[zheng4 zhi4 ti3 zhi4] |
/form of government/ |
7037
|
1 |
|
|
|
政治委員 |
政治委员 |
[zheng4 zhi4 wei3 yuan2] |
/political commissar (during Russian and Chinese communist revolutions)/ |
6824
|
1 |
|
|
|
政治舞台 |
政治舞台 |
[zheng4 zhi4 wu3 tai2] |
/political arena/ |
6538
|
1 |
|
|
|
政治性 |
政治性 |
[zheng4 zhi4 xing4] |
/political/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治學 |
政治学 |
[zheng4 zhi4 xue2] |
/politics/political science/ |
7105
|
1 |
|
|
|
政治異議人士 |
政治异议人士 |
[zheng4 zhi4 yi4 yi4 ren2 shi4] |
/political dissident/ |
6920
|
1 |
|
|
|
政治運動 |
政治运动 |
[zheng4 zhi4 yun4 dong4] |
/political movement/ |
6578
|
1 |
|
|
|
政治正確 |
政治正确 |
[zheng4 zhi4 zheng4 que4] |
/political correctness/politically correct/ |
2933
|
1 |
|
|
|
政變 |
政变 |
[[zheng4bian4]] |
/coup d'état/ |
687
|
2 |
|
|
|
政敵 |
政敌 |
[[zheng4di2]] |
/political opponent/ |
877
|
2 |
|
|
|
政法 |
政法 |
[[zheng4fa3]] |
/politics and law/ |
835
|
2 |
|
|
|
政法委 |
政法委 |
[[zheng4fa3wei3]] |
/Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level)/ |
536
|
2 |
|
|
|
政和 |
政和 |
[[Zheng4he2]] |
/see 政和縣|政和县[Zheng4he2 Xian4]/ |
371
|
2 |
|
|
|
政和縣 |
政和县 |
[[Zheng4he2 Xian4]] |
/Zhenghe, a county in Nanping City 南平市[Nan2ping2 Shi4], Fujian/ |
368
|
2 |
|
|
|
政治庇護 |
政治庇护 |
[[zheng4zhi4 bi4hu4]] |
/political asylum/ |
687
|
2 |
|
|
|
政治獻金 |
政治献金 |
[[zheng4zhi4 xian4jin1]] |
/political donation/ |
3
|
2 |
|
|
|
執政 |
执政 |
[zhi2 zheng4] |
/to hold power/in office/ |
6539
|
1 |
|
|
|
執政黨 |
执政党 |
[zhi2 zheng4 dang3] |
/ruling party/the party in power/ |
7105
|
1 |
|
|
|
執政官 |
执政官 |
[zhi2 zheng4 guan1] |
/consul (of the Roman Republic)/magistrate (chief administrator)/ |
1286
|
1 |
|
|
|
執政能力 |
执政能力 |
[zhi2 zheng4 neng2 li4] |
/governing capacity/ |
7105
|
1 |
|
|
|
執政者 |
执政者 |
[zhi2 zheng4 zhe3] |
/ruler/ |
6888
|
1 |
|
|
|
治國理政 |
治国理政 |
[zhi4 guo2 li3 zheng4] |
/to manage state affairs/to govern the country/ |
4543
|
1 |
|
|
|
中國人民政治協商會議 |
中国人民政治协商会议 |
[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Zheng4 zhi4 Xie2 shang1 Hui4 yi4] |
/CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference)/ |
5587
|
1 |
|
|
|
中國郵政 |
中国邮政 |
[Zhong1 guo2 You2 zheng4] |
/China Post (Chinese postal service)/ |
6411
|
1 |
|
|
|
中聯辦 |
中联办 |
[Zhong1 lian2 ban4] |
/Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (abbr. for 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室|中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室[Zhong1 yang1 Ren2 min2 Zheng4 fu3 Zhu4 Xiang1 gang3 Te4 bie2 Xing2 zheng4 qu1 Lian2 luo4 Ban4 gong1 shi4]) or the equivalent office in Macao/ |
2263
|
1 |
|
|
|
中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室 |
中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 |
[Zhong1 yang1 Ren2 min2 Zheng4 fu3 Zhu4 Xiang1 gang3 Te4 bie2 Xing2 zheng4 qu1 Lian2 luo4 Ban4 gong1 shi4] |
/Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region/ |
4807
|
1 |
|
|
|
中央政府 |
中央政府 |
[zhong1 yang1 zheng4 fu3] |
/central government/ |
6922
|
1 |
|
|
|
中國政法大學 |
中国政法大学 |
[[Zhong1guo2 Zheng4fa3 Da4xue2]] |
/China University of Political Science and Law, located in Beijing/ |
405
|
2 |
|
|
|
主政 |
主政 |
[[zhu3zheng4]] |
/to lead a government/ |
802
|
2 |
|
|
|
專政 |
专政 |
[zhuan1 zheng4] |
/dictatorship/ |
7105
|
1 |
|
|
|
拙政園 |
拙政园 |
[[Zhuo1zheng4 Yuan2]] |
/Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu, one of the Classical Gardens of Suzhou, a UNESCO World Heritage Site/ |
99
|
2 |
|
|
|
資政 |
资政 |
[[zi1zheng4]] |
/(literary) to assist in governing the country (used in titles of honorary advisory positions in imperial China)/(Singapore) senior minister (advisory cabinet position typically held by former top officeholders)/(Tw) presidential senior advisor (honorary title conferred by the president of the Republic of China) (abbr. for 總統府資政|总统府资政[zong3tong3fu3 zi1zheng4])/ |
162
|
2 |
|
|
|
總政治部 |
总政治部 |
[Zong3 zheng4 zhi4 bu4] |
/(military) General Political Department/ |
3407
|
1 |
|
|
|
足利義政 |
足利义政 |
[Zu2 li4 Yi4 zheng4] |
/ASHIKAGA Yoshimasa (1435-1490), eighth Ashikaga shōgun, reigned 1449-1473/ |
3642
|
1 |
