|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
暗探 |
暗探 |
[an4 tan4] |
/secret agent/detective/ |
7100
|
1 |
|
|
|
巴頭探腦 |
巴头探脑 |
[ba1 tou2 tan4 nao3] |
/to poke one's head in and pry (idiom); to spy/nosy/ |
6331
|
1 |
|
|
|
包探 |
包探 |
[bao1 tan4] |
/detective (in former times)/ |
6697
|
1 |
|
|
|
查探 |
查探 |
[cha2 tan4] |
/to check/to investigate/to probe (into)/ |
6830
|
1 |
|
|
|
初探 |
初探 |
[[chu1tan4]] |
/to conduct an exploratory foray into (an area of study, a market etc)/a preliminary study/ |
502
|
2 |
|
|
|
刺探 |
刺探 |
[ci4 tan4] |
/to pry into/to spy on/to probe into/ |
4726
|
1 |
|
|
|
打探 |
打探 |
[da3 tan4] |
/to make discreet inquiries/to scout out/ |
6264
|
1 |
|
|
|
敵探 |
敌探 |
[di2 tan4] |
/enemy spy/ |
6395
|
1 |
|
|
|
鬼探頭 |
鬼探头 |
[[gui3tan4tou2]] |
/(coll.) sudden emergence of a person or vehicle from a blind spot (esp. into oncoming traffic)/ |
362
|
2 |
|
|
|
警探 |
警探 |
[jing3 tan4] |
/police detective/ |
6698
|
1 |
|
|
|
勘探 |
勘探 |
[kan1 tan4] |
/to explore/to survey/to prospect (for oil etc)/prospecting/ |
3953
|
1 |
|
|
|
空間探測 |
空间探测 |
[kong1 jian1 tan4 ce4] |
/space exploration/ |
1418
|
1 |
|
|
|
空間探測器 |
空间探测器 |
[kong1 jian1 tan4 ce4 qi4] |
/space probe/ |
1418
|
1 |
|
|
|
窺探 |
窥探 |
[kui1 tan4] |
/to pry into or spy on/to snoop/to peep/to poke one's nose into/to peer/to get a glimpse of/ |
6521
|
1 |
|
|
|
六朝四大家 |
六朝四大家 |
[Liu4 Chao2 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cao2 Bu4 xing1], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gu4 Kai3 zhi1], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lu4 Tan4 wei1] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhang1 Seng1 you2]/ |
2888
|
1 |
|
|
|
陸探微 |
陆探微 |
[Lu4 Tan4 wei1] |
/Lu Tanwei (active c. 450-490), one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2888
|
1 |
|
|
|
密探 |
密探 |
[mi4 tan4] |
/secret agent/detective/covert investigator/ |
6545
|
1 |
|
|
|
妙探尋兇 |
妙探寻凶 |
[Miao4 tan4 xun2 xiong1] |
/Cluedo (board game)/ |
6120
|
1 |
|
|
|
神探 |
神探 |
[shen2 tan4] |
/master sleuth/lit. miraculous detective/cf Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯[Fu2 er3 mo2 si1] or Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2]/ |
6059
|
1 |
|
|
|
試探 |
试探 |
[shi4 tan4] |
/to sound out/to probe/to feel out/to try out/ |
7100
|
1 |
|
|
|
試探性 |
试探性 |
[[shi4tan4xing4]] |
/exploratory; tentative/ |
830
|
2 |
|
|
|
太空探索 |
太空探索 |
[tai4 kong1 tan4 suo3] |
/space exploration/ |
6529
|
1 |
|
|
|
探 |
探 |
[tan4] |
/to explore/to search out/to scout/to visit/to stretch forward/ |
6847
|
1 |
|
|
|
探班 |
探班 |
[tan4 ban1] |
/to check on sb at his workplace/to come to a movie set to visit one of the actors/ |
3965
|
1 |
|
|
|
探病 |
探病 |
[tan4 bing4] |
/to visit a sick person or patient/ |
6143
|
1 |
|
|
|
探測器 |
探测器 |
[tan4 ce4 qi4] |
/detector; probe/ |
1417
|
1 |
|
|
|
探測字 |
探测字 |
[tan4 ce4 zi4] |
/(cognitive psychology) probe letter/ |
1418
|
1 |
|
|
|
探查 |
探查 |
[tan4 cha2] |
/to examine/to probe/to scout out/to nose around/ |
6538
|
1 |
|
|
|
探尺 |
探尺 |
[tan4 chi3] |
/dipstick/measuring rod/ |
6309
|
1 |
|
|
|
探底 |
探底 |
[tan4 di3] |
/(of stock prices, etc) to slump; to dip/ |
1032
|
1 |
|
|
|
探店 |
探店 |
[tan4 dian4] |
/to try out a restaurant and film a video to share on the Internet/ |
988
|
1 |
|
|
|
探訪 |
探访 |
[tan4 fang3] |
/to seek by inquiry or search/to call on/to visit/ |
6117
|
1 |
|
|
|
探風 |
探风 |
[tan4 feng1] |
/to make inquiries about sb or sth/to fish for information/ |
6141
|
1 |
|
|
|
探戈 |
探戈 |
[tan4 ge1] |
/tango (dance) (loanword)/ |
4950
|
1 |
|
|
|
探家 |
探家 |
[tan4 jia1] |
/to make a trip home/ |
6143
|
1 |
|
|
|
探監 |
探监 |
[tan4 jian1] |
/to visit a prisoner (usu. a relative or friend)/ |
6143
|
1 |
|
|
|
探究 |
探究 |
[tan4 jiu1] |
/to investigate/to delve/to probe/to enquire into/to look into/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探究式 |
探究式 |
[tan4 jiu1 shi4] |
/exploratory/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探勘 |
探勘 |
[tan4 kan1] |
/to explore/to survey/to prospect (for oil etc)/prospecting/ |
3953
|
1 |
|
|
|
探看 |
探看 |
[tan4 kan4] |
/to visit/to go to see what's going on/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探口風 |
探口风 |
[tan4 kou3 feng1] |
/to sound out opinions/to get sb's views by polite or indirect questioning/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探口氣 |
探口气 |
[tan4 kou3 qi4] |
/to sound out opinions/to get sb's views by polite or indirect questioning/also written 探口風|探口风[tan4 kou3 feng1]/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探礦者 |
探矿者 |
[tan4 kuang4 zhe3] |
/prospector/person exploring for minerals/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探雷 |
探雷 |
[tan4 lei2] |
/to detect mines/mine detection/ |
6482
|
1 |
|
|
|
探雷人員 |
探雷人员 |
[tan4 lei2 ren2 yuan2] |
/mine detector (employee)/ |
6482
|
1 |
|
|
|
探驪得珠 |
探骊得珠 |
[tan4 li2 de2 zhu1] |
/to pluck a pearl from the black dragon (idiom, from Zhuangzi); fig. to pick out the salient points (from a tangled situation)/to see through to the nub/ |
6328
|
1 |
|
|
|
探路 |
探路 |
[tan4 lu4] |
/to find a path/ |
7100
|
1 |
|
|
|
探路者 |
探路者 |
[Tan4 lu4 zhe3] |
/Pathfinder, NASA spacecraft sent to Mars in 1977/ |
6992
|
1 |
|
|
|
探馬 |
探马 |
[tan4 ma3] |
/mounted scout (arch.)/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探祕 |
探秘 |
[tan4 mi4] |
/to explore a mystery/to probe the unknown/ |
6528
|
1 |
|
|
|
探明 |
探明 |
[tan4 ming2] |
/to ascertain/to verify/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探摸 |
探摸 |
[tan4 mo1] |
/to feel for sth/to grope/ |
6541
|
1 |
|
|
|
探囊取物 |
探囊取物 |
[tan4 nang2 qu3 wu4] |
/to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie/in the bag/ |
6258
|
1 |
|
|
|
探奇 |
探奇 |
[tan4 qi2] |
/to seek unusual scenery or places/ |
6164
|
1 |
|
|
|
探親 |
探亲 |
[tan4 qin1] |
/to go home to visit one's family/ |
7100
|
1 |
|
|
|
探求 |
探求 |
[tan4 qiu2] |
/to seek/to pursue/to investigate/ |
6899
|
1 |
|
|
|
探傷 |
探伤 |
[tan4 shang1] |
/to inspect metal for flaws (using X-ray or ultrasound etc)/ |
3302
|
1 |
|
|
|
探身 |
探身 |
[tan4 shen1] |
/to lean forward/to lean out (of a window, door etc)/ |
6066
|
1 |
|
|
|
探身子 |
探身子 |
[tan4 shen1 zi5] |
/to bend forward/to lean out/ |
6184
|
1 |
|
|
|
探視 |
探视 |
[tan4 shi4] |
/to visit (a patient, prisoner etc)/to look inquiringly/ |
5791
|
1 |
|
|
|
探視權 |
探视权 |
[tan4 shi4 quan2] |
/visitation rights (law)/ |
6136
|
1 |
|
|
|
探索 |
探索 |
[tan4 suo3] |
/to explore; to probe/ |
1036
|
1 |
|
|
|
探索性 |
探索性 |
[tan4 suo3 xing4] |
/exploratory/ |
6725
|
1 |
|
|
|
探討 |
探讨 |
[tan4 tao3] |
/to investigate/to probe/ |
6559
|
1 |
|
|
|
探聽 |
探听 |
[tan4 ting1] |
/to make inquiries/to try to find out/to pry/ |
6575
|
1 |
|
|
|
探頭探腦 |
探头探脑 |
[tan4 tou2 tan4 nao3] |
/to stick one's head out and look around (idiom)/ |
6331
|
1 |
|
|
|
探頭探腦兒 |
探头探脑儿 |
[tan4 tou2 tan4 nao3 r5] |
/erhua variant of 探頭探腦|探头探脑[tan4 tou2 tan4 nao3]/ |
5091
|
1 |
|
|
|
探望 |
探望 |
[tan4 wang4] |
/to visit/to call on sb/to look around/ |
5049
|
1 |
|
|
|
探問 |
探问 |
[tan4 wen4] |
/to inquire into/to ask after/ |
6435
|
1 |
|
|
|
探險 |
探险 |
[tan4 xian3] |
/to explore/to go on an expedition/adventure/ |
5020
|
1 |
|
|
|
探險家 |
探险家 |
[tan4 xian3 jia1] |
/explorer/ |
7100
|
1 |
|
|
|
探尋 |
探寻 |
[tan4 xun2] |
/to search/to seek/to explore/ |
6940
|
1 |
|
|
|
探詢 |
探询 |
[tan4 xun2] |
/to inquire into/to ask after/ |
6435
|
1 |
|
|
|
探幽發微 |
探幽发微 |
[tan4 you1 fa1 wei1] |
/to probe deeply and uncover minute details/ |
5152
|
1 |
|
|
|
探員 |
探员 |
[tan4 yuan2] |
/detective/investigator/agent/ |
4765
|
1 |
|
|
|
探月 |
探月 |
[tan4 yue4] |
/lunar exploration/ |
6898
|
1 |
|
|
|
探長 |
探长 |
[tan4 zhang3] |
/(police) detective/ |
5413
|
1 |
|
|
|
探照燈 |
探照灯 |
[tan4 zhao4 deng1] |
/searchlight/ |
7100
|
1 |
|
|
|
探針 |
探针 |
[tan4 zhen1] |
/probe/ |
7100
|
1 |
|
|
|
探知 |
探知 |
[tan4 zhi1] |
/to find out/to ascertain/to get an idea of/ |
3516
|
1 |
|
|
|
探子 |
探子 |
[tan4 zi5] |
/intelligence gatherer/spy/detective/scout/sound (medical instrument)/long and narrow probing and sampling utensil/ |
6435
|
1 |
|
|
|
探案 |
探案 |
[[tan4an4]] |
/(of a detective) to investigate a case/ |
585
|
2 |
|
|
|
探測 |
探测 |
[[tan4ce4]] |
/to probe; to survey/ |
846
|
2 |
|
|
|
探察 |
探察 |
[[tan4cha2]] |
/to investigate; to observe; to scout; to seek out and examine; to explore/ |
830
|
2 |
|
|
|
探花 |
探花 |
[[tan4hua1]] |
/candidate who came third in the Hanlin examination (cf. 狀元|状元[zhuang4yuan2])/(slang) to secretly film sex with a prostitute to share on the Internet/ |
833
|
2 |
|
|
|
探井 |
探井 |
[[tan4jing3]] |
/(mining) test pit; exploratory shaft; test well/ |
846
|
2 |
|
|
|
探礦 |
探矿 |
[[tan4kuang4]] |
/to prospect; to dig for coal or minerals/ |
854
|
2 |
|
|
|
探頭 |
探头 |
[[tan4tou2]] |
/to stick one's head out (from behind sth); to pop one's head in (through a window etc)/probe; sensor/ |
362
|
2 |
|
|
|
探險者 |
探险者 |
[[tan4xian3zhe3]] |
/explorer; adventurer/ |
388
|
2 |
|
|
|
嗅探 |
嗅探 |
[xiu4 tan4] |
/to sniff (in order to find sth)/ |
1380
|
1 |
|
|
|
嗅探犬 |
嗅探犬 |
[[xiu4tan4quan3]] |
/sniffer dog/ |
767
|
2 |
|
|
|
一甲 |
一甲 |
[yi1 jia3] |
/1st rank or top three candidates who passed the imperial examination (i.e. 狀元|状元[zhuang4 yuan2], 榜眼[bang3 yan3], and 探花[tan4 hua1], respectively)/ |
4220
|
1 |
|
|
|
一探究竟 |
一探究竟 |
[yi1 tan4 jiu1 jing4] |
/to check out/to investigate/ |
3925
|
1 |
|
|
|
偵探 |
侦探 |
[zhen1 tan4] |
/detective/to do detective work/ |
6080
|
1 |
|
|
|
狀元 |
状元 |
[zhuang4 yuan2] |
/top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system)/see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]/top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]/(fig.) the most brilliantly talented person in the field/leading light/ |
3985
|
1 |
|
|
|
鑽探 |
钻探 |
[zuan1 tan4] |
/to conduct exploratory drilling/ |
1835
|
1 |
|
|
|
鑽探機 |
钻探机 |
[zuan1 tan4 ji1] |
/drilling machine/ |
7100
|
1 |
|
|
|
坐探 |
坐探 |
[zuo4 tan4] |
/inside informer/mole/plant/ |
6130
|
1 |
