|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
拜你所賜 |
拜你所赐 |
[bai4 ni3 suo3 ci4] |
/(derog.) this is all thanks to you!; well, thanks a lot!/ |
1022
|
1 |
|
|
|
版權所有 |
版权所有 |
[ban3 quan2 suo3 you3] |
/all rights reserved (copyright statement)/ |
5418
|
1 |
|
|
|
飽食終日，無所用心 |
饱食终日，无所用心 |
[bao3 shi2 zhong1 ri4 , wu2 suo3 yong4 xin1] |
/to eat three square meals a day and do no work (idiom)/to be sated with food and remain idle/ |
5078
|
1 |
|
|
|
北京產權交易所 |
北京产权交易所 |
[Bei3 jing1 chan3 quan2 jiao1 yi4 suo3] |
/China Beijing Equity Exchange (CBEX)/ |
6080
|
1 |
|
|
|
庇護所 |
庇护所 |
[[bi4hu4suo3]] |
/shelter; refuge; sanctuary/ |
321
|
2 |
|
|
|
避難所 |
避难所 |
[[bi4nan4suo3]] |
/a refuge; a haven; a sanctuary/ |
811
|
2 |
|
|
|
便所 |
便所 |
[bian4 suo3] |
/(dialect) toilet/privy/ |
4791
|
1 |
|
|
|
不出所料 |
不出所料 |
[bu4 chu1 suo3 liao4] |
/as expected/ |
7102
|
1 |
|
|
|
不為所動 |
不为所动 |
[bu4 wei2 suo3 dong4] |
/to remain unmoved/ |
5496
|
1 |
|
|
|
不知所措 |
不知所措 |
[bu4 zhi1 suo3 cuo4] |
/not knowing what to do (idiom); at one's wits' end/embarrassed and at a complete loss/ |
6334
|
1 |
|
|
|
不知所謂 |
不知所谓 |
[bu4 zhi1 suo3 wei4] |
/nonsense/nonsensical/incomprehensible/to make no sense/ |
1697
|
1 |
|
|
|
不知所云 |
不知所云 |
[bu4 zhi1 suo3 yun2] |
/to not know what sb is driving at/to be unintelligible/ |
6617
|
1 |
|
|
|
不知所之 |
不知所之 |
[bu4 zhi1 suo3 zhi1] |
/whereabouts unknown/ |
5555
|
1 |
|
|
|
不知所以 |
不知所以 |
[[bu4zhi1-suo3yi3]] |
/(idiom) to not know the reason/(idiom) to not know what to do/ |
717
|
2 |
|
|
|
不知所終 |
不知所终 |
[[bu4zhi1-suo3zhong1]] |
/(idiom) to vanish without a trace; to go missing/ |
111
|
2 |
|
|
|
不知所蹤 |
不知所踪 |
[[bu4zhi1-suo3zong1]] |
/to vanish without a trace; to go missing/ |
106
|
2 |
|
|
|
裁判所 |
裁判所 |
[cai2 pan4 suo3] |
/place of judgment/law court/ |
6345
|
1 |
|
|
|
廁所 |
厕所 |
[[ce4suo3]] |
/toilet; lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/ |
793
|
2 |
|
|
|
場所 |
场所 |
[chang3 suo3] |
/location/place/ |
7102
|
1 |
|
|
|
暢所欲言 |
畅所欲言 |
[chang4 suo3 yu4 yan2] |
/lit. fluently saying all one wants (idiom); to preach freely on one's favorite topic/to hold forth to one's heart's content/ |
5752
|
1 |
|
|
|
車管所 |
车管所 |
[[che1guan3suo3]] |
/vehicle administration office; motor vehicle registration office (abbr. for 車輛管理所|车辆管理所[che1liang4 guan3li3suo3])/ |
360
|
2 |
|
|
|
誠心所願 |
诚心所愿 |
[cheng2 xin1 suo3 yuan4] |
/so be it/amen/ |
4564
|
1 |
|
|
|
尺短寸長 |
尺短寸长 |
[chi3 duan3 cun4 chang2] |
/abbr. for 尺有所短，寸有所長|尺有所短，寸有所长[chi3 you3 suo3 duan3 , cun4 you3 suo3 chang2]/ |
4939
|
1 |
|
|
|
尺有所短，寸有所長 |
尺有所短，寸有所长 |
[chi3 you3 suo3 duan3 , cun4 you3 suo3 chang2] |
/lit. for some things a foot may be too short, and for the other an inch will suffice (proverb)/fig. everyone has their strong and weak points/everything has its advantages and disadvantages/ |
4939
|
1 |
|
|
|
處所 |
处所 |
[chu4 suo3] |
/place/ |
4896
|
1 |
|
|
|
從心所欲 |
从心所欲 |
[cong2 xin1 suo3 yu4] |
/whatever you like/to do as one pleases/ |
6873
|
1 |
|
|
|
答非所問 |
答非所问 |
[da2 fei1 suo3 wen4] |
/(idiom) to sidestep the question/to answer evasively/ |
2902
|
1 |
|
|
|
大失所望 |
大失所望 |
[da4 shi1 suo3 wang4] |
/greatly disappointed/ |
7102
|
1 |
|
|
|
大勢所趨 |
大势所趋 |
[[da4shi4-suo3qu1]] |
/(idiom) the prevailing trend; the trend of the times; an inevitable direction/ |
469
|
2 |
|
|
|
大學 |
大学 |
[[da4xue2]] |
/university; college/CL:所[suo3]/ |
38
|
2 |
|
|
|
道之所存，師之所存 |
道之所存，师之所存 |
[dao4 zhi1 suo3 cun2 , shi1 zhi1 suo3 cun2] |
/If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])./We should learn from one who knows the way./ |
1952
|
1 |
|
|
|
得償所願 |
得偿所愿 |
[[de2chang2-suo3yuan4]] |
/to have one's wish fulfilled/ |
132
|
2 |
|
|
|
得所應得 |
得所应得 |
[[de2suo3ying1de2]] |
/to get what one deserves/ |
504
|
2 |
|
|
|
滌罪所 |
涤罪所 |
[di2 zui4 suo3] |
/purgatory (religion)/ |
6155
|
1 |
|
|
|
阿其所好 |
阿其所好 |
[e1 qi2 suo3 hao4] |
/to pander to sb's whims/ |
6706
|
1 |
|
|
|
法蘭克福證券交易所 |
法兰克福证券交易所 |
[Fa3 lan2 ke4 fu2 Zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] |
/Frankfurt Stock Exchange (FSE)/ |
5340
|
1 |
|
|
|
房屋 |
房屋 |
[fang2 wu1] |
/house/building/CL:所[suo3],套[tao4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
防空避難所 |
防空避难所 |
[[fang2kong1 bi4nan4suo3]] |
/(Tw) air-raid shelter/ |
818
|
2 |
|
|
|
匪夷所思 |
匪夷所思 |
[fei3 yi2 suo3 si1] |
/unimaginable/outrageous/freakish/ |
5193
|
1 |
|
|
|
分所 |
分所 |
[fen1 suo3] |
/branch (of a company etc)/ |
6068
|
1 |
|
|
|
港交所 |
港交所 |
[Gang3 jiao1 suo3] |
/Hong Kong Stock Exchange/abbr. for 香港交易所/ |
3908
|
1 |
|
|
|
各盡所能 |
各尽所能 |
[ge4 jin4 suo3 neng2] |
/each does his utmost (idiom)/from each according to his means/ |
6066
|
1 |
|
|
|
各取所需 |
各取所需 |
[ge4 qu3 suo3 xu1] |
/each takes what he needs (idiom)/ |
6290
|
1 |
|
|
|
個稅 |
个税 |
[ge4 shui4] |
/personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税)/ |
2771
|
1 |
|
|
|
各顯所長 |
各显所长 |
[ge4 xian3 suo3 chang2] |
/each displays their own strengths (idiom)/ |
4845
|
1 |
|
|
|
各有所好 |
各有所好 |
[ge4 you3 suo3 hao4] |
/everyone has their likes and dislikes (idiom)/ |
2932
|
1 |
|
|
|
各執所見 |
各执所见 |
[ge4 zhi2 suo3 jian4] |
/each sticks to his own view/ |
6788
|
1 |
|
|
|
各得其所 |
各得其所 |
[[ge4de2-qi2suo3]] |
/(idiom) each in the correct place; each is provided for/ |
465
|
2 |
|
|
|
個人所得稅 |
个人所得税 |
[[ge4ren2 suo3de2shui4]] |
/personal income tax/ |
38
|
2 |
|
|
|
公共場所 |
公共场所 |
[gong1 gong4 chang3 suo3] |
/public place/ |
1929
|
1 |
|
|
|
工業學校 |
工业学校 |
[gong1 ye4 xue2 xiao4] |
/technical or industrial school/CL:個|个[ge4],所[suo3]/ |
2352
|
1 |
|
|
|
股票交易所 |
股票交易所 |
[gu3 piao4 jiao1 yi4 suo3] |
/stock exchange/ |
7102
|
1 |
|
|
|
觀護所 |
观护所 |
[guan1 hu4 suo3] |
/probation office/ |
6176
|
1 |
|
|
|
管見所及 |
管见所及 |
[guan3 jian4 suo3 ji2] |
/in my humble opinion (idiom)/ |
6100
|
1 |
|
|
|
管窺所及 |
管窥所及 |
[guan3 kui1 suo3 ji2] |
/in my humble opinion/ |
6151
|
1 |
|
|
|
果如所料 |
果如所料 |
[guo3 ru2 suo3 liao4] |
/just as expected/ |
6828
|
1 |
|
|
|
何所 |
何所 |
[he2 suo3] |
/where/what place/ |
6360
|
1 |
|
|
|
會所 |
会所 |
[hui4 suo3] |
/office of an association/meeting place/clubhouse/club/ |
5071
|
1 |
|
|
|
婚姻介紹所 |
婚姻介绍所 |
[hun1 yin1 jie4 shao4 suo3] |
/marriage agency/ |
5352
|
1 |
|
|
|
婚介所 |
婚介所 |
[[hun1jie4suo3]] |
/matchmaking agency; dating service (abbr. for 婚姻介紹所|婚姻介绍所[hun1yin1 jie4shao4suo3])/ |
414
|
2 |
|
|
|
混改 |
混改 |
[hun4 gai3] |
/mixed ownership reform (abbr. for 混合所有制改革[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2])/ |
1250
|
1 |
|
|
|
混合所有制改革 |
混合所有制改革 |
[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2] |
/mixed ownership reform (strategy aimed at enhancing the efficiency and competitiveness of state-owned enterprises)/ |
1250
|
1 |
|
|
|
機構 |
机构 |
[ji1 gou4] |
/mechanism/structure/organization/agency/institution/CL:所[suo3]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
己所不欲，勿施於人 |
己所不欲，勿施于人 |
[ji3 suo3 bu4 yu4 , wu4 shi1 yu2 ren2] |
/What you don't want done to you, don't do to others. (idiom, from the Confucian analects)/Do as you would be done by./Do not do to others what you would not have them do to you./ |
5680
|
1 |
|
|
|
監理所 |
监理所 |
[jian1 li3 suo3] |
/inspection and control bureau/ |
6176
|
1 |
|
|
|
交管所 |
交管所 |
[jiao1 guan3 suo3] |
/DMV (department of motor vehicles) (abbr. for 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所)/ |
2345
|
1 |
|
|
|
交易所 |
交易所 |
[jiao1 yi4 suo3] |
/exchange/stock exchange/ |
6752
|
1 |
|
|
|
交易所交易基金 |
交易所交易基金 |
[[jiao1yi4suo3-jiao1yi4 ji1jin1]] |
/exchange-traded fund (ETF)/ |
873
|
2 |
|
|
|
教堂 |
教堂 |
[[jiao4tang2]] |
/church; chapel/CL:座[zuo4],所[suo3],間|间[jian1]/ |
803
|
2 |
|
|
|
結構助詞 |
结构助词 |
[jie2 gou4 zhu4 ci2] |
/structural particle, such as 的[de5], 地[de5], 得[de5] and 所[suo3]/ |
5747
|
1 |
|
|
|
戒毒所 |
戒毒所 |
[jie4 du2 suo3] |
/drug rehabilitation center/ |
6129
|
1 |
|
|
|
戒治所 |
戒治所 |
[jie4 zhi4 suo3] |
/drug rehabilitation center/ |
4544
|
1 |
|
|
|
精誠所加，金石為開 |
精诚所加，金石为开 |
[jing1 cheng2 suo3 jia1 , jin1 shi2 wei4 kai1] |
/see 精誠所至，金石為開|精诚所至，金石为开[jing1 cheng2 suo3 zhi4 , jin1 shi2 wei4 kai1]/ |
2151
|
1 |
|
|
|
精誠所至 |
精诚所至 |
[jing1 cheng2 suo3 zhi4] |
/no difficulty is insurmountable if one is sincere (idiom)/ |
2151
|
1 |
|
|
|
精誠所至，金石為開 |
精诚所至，金石为开 |
[jing1 cheng2 suo3 zhi4 , jin1 shi2 wei4 kai1] |
/lit. metal and stone yield to power of sincerity (idiom)/fig. no difficulty is insurmountable if one is sincere/ |
2151
|
1 |
|
|
|
拘留所 |
拘留所 |
[ju1 liu2 suo3] |
/detention center/prison/ |
6802
|
1 |
|
|
|
居所 |
居所 |
[ju1 suo3] |
/residence/ |
7102
|
1 |
|
|
|
居無定所 |
居无定所 |
[ju1 wu2 ding4 suo3] |
/to be without a fixed residence (idiom)/ |
5400
|
1 |
|
|
|
據我所知 |
据我所知 |
[ju4 wo3 suo3 zhi1] |
/as far as I know/to the best of my knowledge/ |
3988
|
1 |
|
|
|
看守所 |
看守所 |
[kan1 shou3 suo3] |
/detention center/ |
3332
|
1 |
|
|
|
空無所有 |
空无所有 |
[kong1 wu2 suo3 you3] |
/having nothing (idiom); utterly destitute/without two sticks to rub together/ |
6334
|
1 |
|
|
|
勞教所 |
劳教所 |
[lao2 jiao4 suo3] |
/correctional institution/labor camp/ |
6860
|
1 |
|
|
|
理所當然 |
理所当然 |
[li3 suo3 dang1 ran2] |
/as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course/inevitable and right/ |
6334
|
1 |
|
|
|
理所應當 |
理所应当 |
[[li3suo3ying1dang1]] |
/it's only right and proper; it goes without saying/ |
132
|
2 |
|
|
|
力所不及 |
力所不及 |
[li4 suo3 bu4 ji2] |
/beyond one's power (to do sth)/ |
4204
|
1 |
|
|
|
力所能及 |
力所能及 |
[li4 suo3 neng2 ji2] |
/as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability/within one's powers/ |
6334
|
1 |
|
|
|
療養所 |
疗养所 |
[liao2 yang3 suo3] |
/sanitorium/convalescent hospital/ |
6135
|
1 |
|
|
|
流離失所 |
流离失所 |
[liu2 li2 shi1 suo3] |
/destitute and homeless (idiom); forced from one's home and wandering about/displaced/ |
6334
|
1 |
|
|
|
律師事務所 |
律师事务所 |
[lü4 shi1 shi4 wu4 suo3] |
/law firm/ |
7034
|
1 |
|
|
|
律所 |
律所 |
[[lü4suo3]] |
/law firm (abbr. for 律師事務所|律师事务所[lu:4 shi1 shi4 wu4 suo3])/ |
965
|
2 |
|
|
|
倫敦國際金融期貨交易所 |
伦敦国际金融期货交易所 |
[Lun2 dun1 Guo2 ji4 Jin1 rong2 Qi1 huo4 Jiao1 yi4 suo3] |
/London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)/ |
5340
|
1 |
|
|
|
倫敦證券交易所 |
伦敦证券交易所 |
[Lun2 dun1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] |
/London Stock Exchange (LSE)/ |
5340
|
1 |
|
|
|
蘿蔔青菜，各有所愛 |
萝卜青菜，各有所爱 |
[luo2 bo5 qing1 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4] |
/see 蘿蔔白菜，各有所愛|萝卜白菜，各有所爱[luo2 bo5 bai2 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4]/ |
4843
|
1 |
|
|
|
蘿蔔白菜，各有所愛 |
萝卜白菜，各有所爱 |
[[luo2bo5-bai2cai4, ge4you3suo3ai4]] |
/(saying) one man's meat is another man's poison; to each his own/ |
599
|
2 |
|
|
|
目光所及 |
目光所及 |
[mu4 guang1 suo3 ji2] |
/as far as the eye can see/ |
4131
|
1 |
|
|
|
目力所及 |
目力所及 |
[[mu4li4suo3ji2]] |
/what one can see/ |
544
|
2 |
|
|
|
目之所及 |
目之所及 |
[[mu4zhi1suo3ji2]] |
/what one can see/ |
544
|
2 |
|
|
|
紐交所 |
纽交所 |
[Niu3 jiao1 suo3] |
/New York Stock Exchange (abbr. for 紐約證券交易所|纽约证券交易所[Niu3 yue1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3])/ |
977
|
1 |
|
|
|
紐約證券交易所 |
纽约证券交易所 |
[Niu3 yue1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] |
/New York Stock Exchange (NYSE)/ |
5340
|
1 |
|
|
|
派出所 |
派出所 |
[pai4 chu1 suo3] |
/local police station/ |
5608
|
1 |
|
|
|
其所 |
其所 |
[qi2 suo3] |
/its place/one's appointed place/the place for that/ |
6859
|
1 |
|
|
|
前所未見 |
前所未见 |
[qian2 suo3 wei4 jian4] |
/unprecedented/never seen before/ |
7053
|
1 |
|
|
|
前所未聞 |
前所未闻 |
[[qian2suo3wei4wen2]] |
/(idiom) unheard-of; unprecedented/ |
476
|
2 |
|
|
|
前所未有 |
前所未有 |
[[qian2suo3wei4you3]] |
/(idiom) unprecedented/ |
698
|
2 |
|
|
|
強人所難 |
强人所难 |
[qiang3 ren2 suo3 nan2] |
/to force someone to do something/ |
6030
|
1 |
|
|
|
人各有所好 |
人各有所好 |
[ren2 ge4 you3 suo3 hao4] |
/everyone has their likes and dislikes/there is no accounting for taste/chacun son goût/ |
6052
|
1 |
|
|
|
人所共知 |
人所共知 |
[ren2 suo3 gong4 zhi1] |
/something that everybody knows/ |
5334
|
1 |
|
|
|
人心所向 |
人心所向 |
[ren2 xin1 suo3 xiang4] |
/that which is yearned for by the public/ |
5340
|
1 |
|
|
|
任所 |
任所 |
[[ren4suo3]] |
/one's office; place where one holds a post/ |
870
|
2 |
|
|
|
日本原子能研究所 |
日本原子能研究所 |
[Ri4 ben3 Yuan2 zi3 Neng2 Yan2 jiu1 suo3] |
/Japan Atomic Energy Research Institute/ |
6876
|
1 |
|
|
|
如其所好 |
如其所好 |
[ru2 qi2 suo3 hao4] |
/as one pleases (idiom)/ |
6100
|
1 |
|
|
|
如有所失 |
如有所失 |
[ru2 you3 suo3 shi1] |
/to seem as if something is amiss (idiom)/ |
6107
|
1 |
|
|
|
若有所喪 |
若有所丧 |
[ruo4 you3 suo3 sang4] |
/see 若有所失[ruo4 you3 suo3 shi1]/ |
1855
|
1 |
|
|
|
若有所失 |
若有所失 |
[ruo4 you3 suo3 shi1] |
/as if one had lost something (idiom)/to look or feel unsettled or distracted/to feel empty/ |
5724
|
1 |
|
|
|
若有所亡 |
若有所亡 |
[ruo4 you3 suo3 wang2] |
/see 若有所失[ruo4 you3 suo3 shi1]/ |
5724
|
1 |
|
|
|
若有所思 |
若有所思 |
[[ruo4you3suo3si1]] |
/(idiom) looking pensive; thoughtfully/ |
777
|
2 |
|
|
|
上廁所 |
上厕所 |
[[shang4 ce4suo3]] |
/to go to the bathroom/ |
832
|
2 |
|
|
|
上海證券交易所 |
上海证券交易所 |
[Shang4 hai3 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] |
/Shanghai Stock Exchange (SSE)/ |
5340
|
1 |
|
|
|
上證 |
上证 |
[Shang4 Zheng4] |
/Shanghai Stock Exchange (SSE), abbr. for 上海證券交易所|上海证券交易所[Shang4 hai3 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3]/ |
4904
|
1 |
|
|
|
上海證券交易所綜合股價指數 |
上海证券交易所综合股价指数 |
[[Shang4hai3 Zheng4quan4 Jiao1yi4suo3 Zong1he2 Gu3jia4 Zhi3shu4]] |
/Shanghai Stock Exchange (SSE) Composite Index/ |
360
|
2 |
|
|
|
哨所 |
哨所 |
[shao4 suo3] |
/watchhouse/sentry post/ |
7102
|
1 |
|
|
|
深圳證券交易所 |
深圳证券交易所 |
[Shen1 zhen4 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3] |
/Shenzhen Stock Exchange, abbr. to 深交所[Shen1 Jiao1 suo3]/ |
4804
|
1 |
|
|
|
深圳交易所 |
深圳交易所 |
[[Shen1zhen4 Jiao1yi4suo3]] |
/Shenzhen Stock Exchange (SZSE)/ |
456
|
2 |
|
|
|
神學研究所 |
神学研究所 |
[shen2 xue2 yan2 jiu1 suo3] |
/seminary/ |
6876
|
1 |
|
|
|
聲色場所 |
声色场所 |
[sheng1 se4 chang3 suo3] |
/red-light district/ |
6480
|
1 |
|
|
|
實驗所 |
实验所 |
[shi2 yan4 suo3] |
/laboratory/institute/ |
5600
|
1 |
|
|
|
時有所聞 |
时有所闻 |
[shi2 you3 suo3 wen2] |
/heard from time to time/one keeps hearing that.../ |
6584
|
1 |
|
|
|
適得其所 |
适得其所 |
[shi4 de2 qi2 suo3] |
/exactly what one would wish/to find one's niche/ |
4669
|
1 |
|
|
|
事務所 |
事务所 |
[shi4 wu4 suo3] |
/business office; firm/ |
1011
|
1 |
|
|
|
收留所 |
收留所 |
[shou1 liu2 suo3] |
/shelter/refuge/ |
4086
|
1 |
|
|
|
收容所 |
收容所 |
[shou1 rong2 suo3] |
/temporary shelter/hospice/refuge (e.g. for animals)/detention center/ |
4160
|
1 |
|
|
|
隨心所欲 |
随心所欲 |
[[sui2xin1suo3yu4]] |
/(idiom) to follow one's heart's desires; to do as one pleases/ |
669
|
2 |
|
|
|
所 |
所 |
[suo3] |
/actually/place/classifier for houses, small buildings, institutions etc/that which/particle introducing a relative clause or passive/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
所部 |
所部 |
[suo3 bu4] |
/troops under one's command/ |
4680
|
1 |
|
|
|
所到之處 |
所到之处 |
[suo3 dao4 zhi1 chu4] |
/wherever one goes/ |
5356
|
1 |
|
|
|
所得 |
所得 |
[suo3 de2] |
/what one acquires/one's gains/ |
6870
|
1 |
|
|
|
所得稅 |
所得税 |
[suo3 de2 shui4] |
/income tax/ |
6942
|
1 |
|
|
|
所多 |
所多 |
[Suo3 duo1] |
/Soto/ |
7034
|
1 |
|
|
|
所多瑪 |
所多玛 |
[Suo3 duo1 ma3] |
/Sodom/ |
5808
|
1 |
|
|
|
所多瑪與蛾摩拉 |
所多玛与蛾摩拉 |
[Suo3 duo1 ma3 yu3 E2 mo2 la1] |
/Sodom and Gomorrah/ |
7018
|
1 |
|
|
|
所見即所得 |
所见即所得 |
[suo3 jian4 ji2 suo3 de2] |
/What you see is what you get (WYSIWYG)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
所見所聞 |
所见所闻 |
[suo3 jian4 suo3 wen2] |
/what one hears and sees (idiom)/ |
6334
|
1 |
|
|
|
所羅巴伯 |
所罗巴伯 |
[Suo3 luo2 ba1 bo2] |
/Zerubbabel (son of Shealtiel)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
所羅門 |
所罗门 |
[Suo3 luo2 men2] |
/Solomon (name)/ |
7015
|
1 |
|
|
|
所能 |
所能 |
[suo3 neng2] |
/according to one's capabilities/what sb is capable of/ |
6591
|
1 |
|
|
|
所生 |
所生 |
[suo3 sheng1] |
/parents (father and mother)/ |
6088
|
1 |
|
|
|
所剩無幾 |
所剩无几 |
[suo3 sheng4 wu2 ji3] |
/there is not much left/ |
5241
|
1 |
|
|
|
所屬 |
所属 |
[suo3 shu3] |
/one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with)/subordinate (i.e. those subordinate to oneself)/belonging to/affiliated/under one's command/ |
6858
|
1 |
|
|
|
所屬單位 |
所属单位 |
[suo3 shu3 dan1 wei4] |
/affiliated unit/subsidiary/ |
6513
|
1 |
|
|
|
所思 |
所思 |
[suo3 si1] |
/what one thinks/person or thing that is on one's mind/ |
1416
|
1 |
|
|
|
所為 |
所为 |
[suo3 wei2] |
/what one does/doings/ |
6582
|
1 |
|
|
|
所聞 |
所闻 |
[suo3 wen2] |
/heard/what one hears/ |
6584
|
1 |
|
|
|
所向披靡 |
所向披靡 |
[suo3 xiang4 pi1 mi3] |
/(idiom) to sweep everything before one; to be invincible/ |
1281
|
1 |
|
|
|
所向無敵 |
所向无敌 |
[suo3 xiang4 wu2 di2] |
/to be invincible/unrivalled/ |
5643
|
1 |
|
|
|
所幸 |
所幸 |
[suo3 xing4] |
/fortunately (formal writing)/ |
6181
|
1 |
|
|
|
所需 |
所需 |
[suo3 xu1] |
/necessary (for)/required/ |
7102
|
1 |
|
|
|
所言不虛 |
所言不虚 |
[suo3 yan2 bu4 xu1] |
/see 所言非虛|所言非虚[suo3 yan2 fei1 xu1]/ |
1402
|
1 |
|
|
|
所言非虛 |
所言非虚 |
[suo3 yan2 fei1 xu1] |
/(after a pronoun or name) what (you, they etc) say is true/ |
1402
|
1 |
|
|
|
所以 |
所以 |
[suo3 yi3] |
/therefore/as a result/so/the reason why/ |
5149
|
1 |
|
|
|
所以然 |
所以然 |
[suo3 yi3 ran2] |
/the reason why/ |
5746
|
1 |
|
|
|
所有格 |
所有格 |
[suo3 you3 ge2] |
/possessive case (grammar)/ |
4365
|
1 |
|
|
|
所有權 |
所有权 |
[suo3 you3 quan2] |
/ownership/possession/property rights/title (to property)/ |
6921
|
1 |
|
|
|
所有物 |
所有物 |
[suo3 you3 wu4] |
/a possession/belongings/ |
3994
|
1 |
|
|
|
所有者 |
所有者 |
[suo3 you3 zhe3] |
/proprietor/owner/ |
6806
|
1 |
|
|
|
所有制 |
所有制 |
[suo3 you3 zhi4] |
/ownership of the means of production (in Marxism)/system of ownership/ |
6921
|
1 |
|
|
|
所有主 |
所有主 |
[suo3 you3 zhu3] |
/owner/proprietor/ |
6920
|
1 |
|
|
|
所願 |
所愿 |
[suo3 yuan4] |
/wished-for/desired/ |
6403
|
1 |
|
|
|
所在 |
所在 |
[suo3 zai4] |
/place/location/(after a noun) place where it is located/ |
2963
|
1 |
|
|
|
所知 |
所知 |
[suo3 zhi1] |
/known/what one knows/ |
6673
|
1 |
|
|
|
所指 |
所指 |
[suo3 zhi3] |
/the objects indicated/as pointed out/ |
6572
|
1 |
|
|
|
所致 |
所致 |
[suo3 zhi4] |
/to be caused by/ |
6184
|
1 |
|
|
|
所作所為 |
所作所为 |
[suo3 zuo4 suo3 wei2] |
/one's conduct and deeds/ |
6921
|
1 |
|
|
|
所長 |
所长 |
[[suo3chang2]] |
/what one is good at; one's strong point/ |
140
|
2 |
|
|
|
所見 |
所见 |
[[suo3jian4]] |
/(literary) what one sees/(literary) opinion; view/ |
819
|
2 |
|
|
|
所料 |
所料 |
[[suo3liao4]] |
/one's expectation; what one anticipates/ |
873
|
2 |
|
|
|
所羅門群島 |
所罗门群岛 |
[[Suo3luo2men2 Qun2dao3]] |
/Solomon Islands/ |
426
|
2 |
|
|
|
所託非人 |
所托非人 |
[[suo3tuo1fei1ren2]] |
/to entrust sth to the wrong person and get let down/ |
819
|
2 |
|
|
|
所謂 |
所谓 |
[[suo3wei4]] |
/what is meant by the expression ...; what is referred to as .../(derog.) so-called/ |
512
|
2 |
|
|
|
所用非人 |
所用非人 |
[[suo3yong4fei1ren2]] |
/to choose the wrong person for the job/ |
819
|
2 |
|
|
|
所有 |
所有 |
[[suo3you3]] |
/all/to have; to possess; to own/ |
810
|
2 |
|
|
|
所有人 |
所有人 |
[[suo3you3ren2]] |
/everyone/owner/ |
801
|
2 |
|
|
|
所在地 |
所在地 |
[[suo3zai4di4]] |
/location; site/ |
632
|
2 |
|
|
|
所長 |
所长 |
[[suo3zhang3]] |
/director; head of an institute, office or station/ |
140
|
2 |
|
|
|
投其所好 |
投其所好 |
[tou2 qi2 suo3 hao4] |
/to adapt to sb's taste/to fit sb's fancy/ |
5198
|
1 |
|
|
|
投開票所 |
投开票所 |
[[tou2kai1piao4suo3]] |
/polling station/CL:處|处[chu4]/ |
105
|
2 |
|
|
|
托兒所 |
托儿所 |
[tuo1 er2 suo3] |
/nursery/ |
6306
|
1 |
|
|
|
托老所 |
托老所 |
[tuo1 lao3 suo3] |
/senior center/ |
5319
|
1 |
|
|
|
王國聚會所 |
王国聚会所 |
[Wang2 guo2 Ju4 hui4 suo3] |
/Kingdom Hall (place of worship used by Jehovah's Witnesses)/ |
4488
|
1 |
|
|
|
忘乎所以 |
忘乎所以 |
[[wang4hu1suo3yi3]] |
/(idiom) to get carried away; to lose one's sense of proportion/ |
55
|
2 |
|
|
|
忘其所以 |
忘其所以 |
[[wang4qi2suo3yi3]] |
/see 忘乎所以[wang4hu1suo3yi3]/ |
55
|
2 |
|
|
|
為所欲為 |
为所欲为 |
[wei2 suo3 yu4 wei2] |
/(idiom) to do whatever one pleases/ |
1006
|
1 |
|
|
|
聞所未聞 |
闻所未闻 |
[wen2 suo3 wei4 wen2] |
/unheard of/an extremely rare and unprecedented event/ |
6887
|
1 |
|
|
|
無所不包 |
无所不包 |
[wu2 suo3 bu4 bao1] |
/(idiom) not excluding anything; all-encompassing/ |
1038
|
1 |
|
|
|
無所不賣 |
无所不卖 |
[wu2 suo3 bu4 mai4] |
/to sell anything/to sell everything/ |
6881
|
1 |
|
|
|
無所不能 |
无所不能 |
[wu2 suo3 bu4 neng2] |
/omnipotent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
無所不談 |
无所不谈 |
[wu2 suo3 bu4 tan2] |
/to talk about everything/ |
2407
|
1 |
|
|
|
無所不為 |
无所不为 |
[wu2 suo3 bu4 wei2] |
/not stopping at anything/all manner of evil/ |
6837
|
1 |
|
|
|
無所不用其極 |
无所不用其极 |
[wu2 suo3 bu4 yong4 qi2 ji2] |
/committing all manner of crimes/completely unscrupulous/ |
6837
|
1 |
|
|
|
無所不在 |
无所不在 |
[wu2 suo3 bu4 zai4] |
/omnipresent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
無所不知 |
无所不知 |
[wu2 suo3 bu4 zhi1] |
/omniscient/ |
7102
|
1 |
|
|
|
無所不至 |
无所不至 |
[wu2 suo3 bu4 zhi4] |
/to reach everywhere/to stop at nothing/to do one's utmost/ |
5623
|
1 |
|
|
|
無所適從 |
无所适从 |
[wu2 suo3 shi4 cong2] |
/not knowing which course to follow (idiom); at a loss what to do/ |
6334
|
1 |
|
|
|
無所事事 |
无所事事 |
[wu2 suo3 shi4 shi4] |
/to have nothing to do/to idle one's time away (idiom)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
無所屬 |
无所属 |
[wu2 suo3 shu3] |
/unaffiliated/non-party/ |
6304
|
1 |
|
|
|
無所謂 |
无所谓 |
[wu2 suo3 wei4] |
/to be indifferent/not to matter/cannot be said to be/ |
5351
|
1 |
|
|
|
無所畏忌 |
无所畏忌 |
[wu2 suo3 wei4 ji4] |
/without any fear of consequences/totally devoid of scruples/ |
5386
|
1 |
|
|
|
無所用心 |
无所用心 |
[wu2 suo3 yong4 xin1] |
/not paying attention to anything (idiom); to idle time away/ |
6334
|
1 |
|
|
|
無所作為 |
无所作为 |
[wu2 suo3 zuo4 wei2] |
/attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive/feckless/ |
6061
|
1 |
|
|
|
物超所值 |
物超所值 |
[[wu4chao1suo3zhi2]] |
/(of a product, service etc) worth more than the cost; great value for the money spent/ |
772
|
2 |
|
|
|
香港交易所 |
香港交易所 |
[Xiang1 gang3 Jiao1 yi4 suo3] |
/Hong Kong Stock Exchange/ |
4908
|
1 |
|
|
|
學院 |
学院 |
[xue2 yuan4] |
/college/educational institute/school/faculty/CL:所[suo3]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
學校 |
学校 |
[[xue2xiao4]] |
/school/CL:所[suo3]/ |
849
|
2 |
|
|
|
亞所 |
亚所 |
[Ya4 suo3] |
/Azor (son of Eliakim and father of Zadok in Matthew 1:13-14)/ |
6597
|
1 |
|
|
|
研究所 |
研究所 |
[yan2 jiu1 suo3] |
/research institute/graduate studies/graduate school/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
研所 |
研所 |
[yan2 suo3] |
/abbr. for 研究所[yan2 jiu1 suo3]/ |
1603
|
1 |
|
|
|
一如所料 |
一如所料 |
[yi1 ru2 suo3 liao4] |
/as expected/ |
6648
|
1 |
|
|
|
一無所長 |
一无所长 |
[yi1 wu2 suo3 chang2] |
/not having any special skill/without any qualifications/ |
6071
|
1 |
|
|
|
一無所動 |
一无所动 |
[yi1 wu2 suo3 dong4] |
/totally unaffected/unimpressed/ |
5529
|
1 |
|
|
|
一無所獲 |
一无所获 |
[yi1 wu2 suo3 huo4] |
/to gain nothing/to end up empty-handed/ |
5501
|
1 |
|
|
|
一無所聞 |
一无所闻 |
[yi1 wu2 suo3 wen2] |
/unheard of/ |
6584
|
1 |
|
|
|
一無所有 |
一无所有 |
[yi1 wu2 suo3 you3] |
/not having anything at all (idiom); utterly lacking/without two sticks to rub together/ |
6334
|
1 |
|
|
|
醫務所 |
医务所 |
[yi1 wu4 suo3] |
/clinic/CL:家[jia1]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
醫院 |
医院 |
[yi1 yuan4] |
/hospital/CL:所[suo3],家[jia1],座[zuo4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
一無所知 |
一无所知 |
[[yi1wu2suo3zhi1]] |
/(idiom) not knowing anything at all; completely ignorant/ |
676
|
2 |
|
|
|
以弗所 |
以弗所 |
[Yi3 fu2 suo3] |
/Ephesus, city of ancient Greece/ |
3467
|
1 |
|
|
|
以弗所書 |
以弗所书 |
[Yi3 fu2 suo3 shu1] |
/Epistle of St Paul to the Ephesians/ |
6996
|
1 |
|
|
|
印刷所 |
印刷所 |
[yin4 shua1 suo3] |
/printing press/printing office/printer/ |
6530
|
1 |
|
|
|
英雄所見略同 |
英雄所见略同 |
[ying1 xiong2 suo3 jian4 lüe4 tong2] |
/lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike./ |
6334
|
1 |
|
|
|
用得其所 |
用得其所 |
[yong4 de5 qi2 suo3] |
/used properly/used for its intended purpose/to put to good use/to serve its purpose/ |
4840
|
1 |
|
|
|
有所 |
有所 |
[you3 suo3] |
/somewhat/to some extent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
有所不同 |
有所不同 |
[you3 suo3 bu4 tong2] |
/to differ to some extent (idiom)/ |
6105
|
1 |
|
|
|
有所得必有所失 |
有所得必有所失 |
[you3 suo3 de2 bi4 you3 suo3 shi1] |
/there is no gain without a loss (idiom)/there is no such thing as a free meal/ |
5426
|
1 |
|
|
|
有所作為 |
有所作为 |
[you3 suo3 zuo4 wei2] |
/(idiom) to achieve sth worthwhile; to make a positive contribution/ |
1378
|
1 |
|
|
|
娛樂場所 |
娱乐场所 |
[yu2 le4 chang3 suo3] |
/place of entertainment/ |
6520
|
1 |
|
|
|
寓所 |
寓所 |
[yu4 suo3] |
/dwelling/ |
7102
|
1 |
|
|
|
在所不辭 |
在所不辞 |
[zai4 suo3 bu4 ci2] |
/not to refuse to (idiom)/not to hesitate to/ |
3803
|
1 |
|
|
|
在所不計 |
在所不计 |
[zai4 suo3 bu4 ji4] |
/irrespective of/to have no concerns whatsoever about/ |
5500
|
1 |
|
|
|
在所難免 |
在所难免 |
[zai4 suo3 nan2 mian3] |
/to be unavoidable (idiom)/ |
5615
|
1 |
|
|
|
造船所 |
造船所 |
[zao4 chuan2 suo3] |
/shipyard/ |
6569
|
1 |
|
|
|
招待所 |
招待所 |
[zhao1 dai4 suo3] |
/guesthouse; hostel/ |
1238
|
1 |
|
|
|
診所 |
诊所 |
[zhen3 suo3] |
/clinic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
證交所 |
证交所 |
[zheng4 jiao1 suo3] |
/stock exchange/ |
6745
|
1 |
|
|
|
證券交易所 |
证券交易所 |
[zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] |
/stock exchange/ |
7034
|
1 |
|
|
|
知其然而不知其所以然 |
知其然而不知其所以然 |
[[zhi1 qi2 ran2 er2 bu4 zhi1 qi2 suo3yi3 ran2]] |
/(saying) to know that it is so but not why it is so/ |
433
|
2 |
|
|
|
之所以 |
之所以 |
[[zhi1suo3yi3]] |
/(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P/Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1suo3yi3 tao3yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)"/ |
789
|
2 |
|
|
|
指居 |
指居 |
[[zhi3ju1]] |
/(law) residential surveillance at a designated location (PRC legal measure confining suspects to government-assigned residences under continuous monitoring) (abbr. for 指定居所監視居住|指定居所监视居住[zhi3ding4 ju1suo3 jian1shi4 ju1zhu4])/ |
411
|
2 |
|
|
|
中介所 |
中介所 |
[zhong1 jie4 suo3] |
/agency/ |
6283
|
1 |
|
|
|
眾望所歸 |
众望所归 |
[zhong4 wang4 suo3 gui1] |
/(idiom) to enjoy popular support/to receive general approval/ |
1991
|
1 |
|
|
|
眾所週知 |
众所周知 |
[[zhong4suo3zhou1zhi1]] |
/variant of 眾所周知|众所周知[zhong4suo3zhou1zhi1]/ |
679
|
2 |
|
|
|
眾所周知 |
众所周知 |
[[zhong4suo3zhou1zhi1]] |
/(idiom) as everyone knows/ |
679
|
2 |
|
|
|
住所 |
住所 |
[zhu4 suo3] |
/habitation/dwelling place/residence/CL:處|处[chu4]/ |
6230
|
1 |
|
|
|
綜上所述 |
综上所述 |
[zong1 shang4 suo3 shu4] |
/to summarize/to sum up/ |
2108
|
1 |
