|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
病癒 |
病愈 |
[bing4 yu4] |
/to recover (from an illness)/ |
3973
|
1 |
|
|
|
不治而癒 |
不治而愈 |
[bu4 zhi4 er2 yu4] |
/to recover spontaneously (from an illness)/to get better without medical treatment/ |
6673
|
1 |
|
|
|
道之所存，師之所存 |
道之所存，师之所存 |
[dao4 zhi1 suo3 cun2 , shi1 zhi1 suo3 cun2] |
/If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])./We should learn from one who knows the way./ |
1969
|
1 |
|
|
|
韓愈 |
韩愈 |
[Han2 Yu4] |
/Han Yu (768-824), Tang dynasty essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4] and neoclassical 復古|复古[fu4 gu3] movements/ |
1969
|
1 |
|
|
|
霍然而癒 |
霍然而愈 |
[huo4 ran2 er2 yu4] |
/to recover speedily (idiom); to get better quickly/ |
6351
|
1 |
|
|
|
郡望 |
郡望 |
[[jun4wang4]] |
/choronym (a family's region of origin, used as an indicator of superior social status in a surname-choronym combination) (For example, the Tang writer Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] is also known as 韓昌黎|韩昌黎[Han2 Chang1li2], where 韓|韩[Han2] is his surname and 昌黎[Chang1li2] is his clan's ancestral prefecture 郡[jun4].)/ |
606
|
2 |
|
|
|
李翱 |
李翱 |
[Li3 Ao2] |
/Li Ao (774-836), Tang dynasty scholar and writer, colleague of Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] in promoting classical writing 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4]/ |
1969
|
1 |
|
|
|
療癒 |
疗愈 |
[liao2 yu4] |
/to heal/therapy/ |
4081
|
1 |
|
|
|
每況愈下 |
每况愈下 |
[mei3 kuang4 yu4 xia4] |
/to steadily deteriorate/ |
5099
|
1 |
|
|
|
每下愈況 |
每下愈况 |
[mei3 xia4 yu4 kuang4] |
/see 每況愈下|每况愈下[mei3 kuang4 yu4 xia4]/ |
5092
|
1 |
|
|
|
全愈 |
全愈 |
[quan2 yu4] |
/variant of 痊癒|痊愈[quan2 yu4]/ |
4082
|
1 |
|
|
|
痊癒 |
痊愈 |
[quan2 yu4] |
/to recover completely (from illness or injury)/ |
4082
|
1 |
|
|
|
人非生而知之者，孰能無惑 |
人非生而知之者，孰能无惑 |
[ren2 fei1 sheng1 er2 zhi1 zhi1 zhe3 , shu2 neng2 wu2 huo4] |
/Knowledge is not innate to man, how can we overcome doubt?/We are not born with knowledge, how does one achieve maturity? (i.e. without guidance from a teacher - Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])/ |
1338
|
1 |
|
|
|
唐宋八大家 |
唐宋八大家 |
[[Tang2-Song4 ba1da4jia1]] |
/the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动[gu3wen2 yun4dong4], namely: Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4], Liu Zongyuan 柳宗元[Liu3 Zong1yuan2], Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1yang2 Xiu1], the three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1], Wang Anshi 王安石[Wang2 An1shi2], Zeng Gong 曾鞏|曾巩[Zeng1 Gong3]/ |
927
|
2 |
|
|
|
癒 |
愈 |
[yu4] |
/variant of 愈[yu4]/to heal/ |
4737
|
1 |
|
|
|
愈 |
愈 |
[yu4] |
/the more...(the more...)/to recover/to heal/better/ |
6016
|
1 |
|
|
|
愈發 |
愈发 |
[yu4 fa1] |
/all the more/increasingly/ |
5040
|
1 |
|
|
|
癒復 |
愈复 |
[yu4 fu4] |
/recovery (after illness)/ |
6665
|
1 |
|
|
|
癒合 |
愈合 |
[yu4 he2] |
/(of a wound) to heal/ |
2425
|
1 |
|
|
|
愈加 |
愈加 |
[yu4 jia1] |
/all the more/even more/further/ |
7120
|
1 |
|
|
|
愈來愈 |
愈来愈 |
[yu4 lai2 yu4] |
/more and more/ |
6219
|
1 |
|
|
|
愈描愈黑 |
愈描愈黑 |
[yu4 miao2 yu4 hei1] |
/see 越描越黑[yue4 miao2 yue4 hei1]/ |
5623
|
1 |
|
|
|
愈演愈烈 |
愈演愈烈 |
[yu4 yan3 yu4 lie4] |
/ever more critical/problems get more and more intense/ |
6560
|
1 |
|
|
|
愈益 |
愈益 |
[yu4 yi4] |
/increasingly/more and more/ |
4485
|
1 |
|
|
|
癒傷組織 |
愈伤组织 |
[[yu4shang1 zu3zhi1]] |
/(botany) callus/ |
84
|
2 |
|
|
|
原道 |
原道 |
[yuan2 dao4] |
/original path/essay by Tang philosopher Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4]/ |
1969
|
1 |
|
|
|
只有 |
只有 |
[[zhi3you3]] |
/only have ...; there is only .../(used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3you3 tong1guo4 zhi4liao2 cai2 neng2 quan2yu4] "the only way to cure it is with therapy")/it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3you3 nan2xing4 cai2 you3 ci3 xu1yao4] "only men would have such a requirement")/(used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3you3 qu1fu2] "the only thing you can do is give in")/ |
416
|
2 |
|
|
|
治癒 |
治愈 |
[zhi4 yu4] |
/to cure; to restore to health/uplifting; heartwarming/ |
1421
|
1 |
|
|
|
治癒系 |
治愈系 |
[zhi4 yu4 xi4] |
/uplifting; rejuvenating; heartwarming/ |
1421
|
1 |
|
|
|
自愈 |
自愈 |
[[zi4yu4]] |
/to heal oneself; to repair itself/self-healing/ |
869
|
2 |
