|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
必恭必敬 |
必恭必敬 |
[bi4 gong1 bi4 jing4] |
/variant of 畢恭畢敬|毕恭毕敬[bi4 gong1 bi4 jing4]/ |
5021
|
1 |
|
|
|
畢恭畢敬 |
毕恭毕敬 |
[bi4 gong1 bi4 jing4] |
/reverent and respectful/extremely deferential/ |
7120
|
1 |
|
|
|
不恭 |
不恭 |
[bu4 gong1] |
/disrespectful/ |
7120
|
1 |
|
|
|
不敢恭維 |
不敢恭维 |
[[bu4gan3-gong1wei5]] |
/(idiom) less than impressed; underwhelmed/ |
68
|
2 |
|
|
|
陳恭尹 |
陈恭尹 |
[Chen2 Gong1 yin3] |
/Chen Gongyin (1631-1700), early Qing dynasty poet/ |
6638
|
1 |
|
|
|
出恭 |
出恭 |
[chu1 gong1] |
/to defecate (euphemism)/to go to the toilet/ |
6073
|
1 |
|
|
|
大恭 |
大恭 |
[[da4gong1]] |
/(literary) excrement; feces/ |
867
|
2 |
|
|
|
恭 |
恭 |
[gong1] |
/respectful/ |
7120
|
1 |
|
|
|
恭賀 |
恭贺 |
[gong1 he4] |
/to congratulate respectfully/to express good wishes/ |
4831
|
1 |
|
|
|
恭賀新禧 |
恭贺新禧 |
[gong1 he4 xin1 xi3] |
/Happy New Year/ |
7120
|
1 |
|
|
|
恭候 |
恭候 |
[gong1 hou4] |
/to look forward to sth/to wait respectfully/ |
6978
|
1 |
|
|
|
恭敬 |
恭敬 |
[gong1 jing4] |
/deferential/respectful/ |
5762
|
1 |
|
|
|
恭敬不如從命 |
恭敬不如从命 |
[gong1 jing4 bu4 ru2 cong2 ming4] |
/deference is no substitute for obedience (idiom)/(said to accept sb's request, invitation etc)/ |
4090
|
1 |
|
|
|
恭親王 |
恭亲王 |
[Gong1 qin1 wang2] |
/Grand Prince (Qing title)/ |
6955
|
1 |
|
|
|
恭順 |
恭顺 |
[gong1 shun4] |
/deferential/respectful/ |
3809
|
1 |
|
|
|
恭惟 |
恭惟 |
[gong1 wei5] |
/variant of 恭維|恭维[gong1 wei5]/ |
4870
|
1 |
|
|
|
恭喜發財 |
恭喜发财 |
[gong1 xi3 fa1 cai2] |
/May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)/ |
6152
|
1 |
|
|
|
恭祝 |
恭祝 |
[gong1 zhu4] |
/to congratulate respectfully/to wish good luck and success (esp. to a superior)/with best wishes (in writing)/ |
6560
|
1 |
|
|
|
恭城 |
恭城 |
[[Gong1cheng2]] |
/see 恭城瑤族自治縣|恭城瑶族自治县[Gong1cheng2 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
376
|
2 |
|
|
|
恭城縣 |
恭城县 |
[[Gong1cheng2 Xian4]] |
/see 恭城瑤族自治縣|恭城瑶族自治县[Gong1cheng2 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
376
|
2 |
|
|
|
恭城瑤族自治縣 |
恭城瑶族自治县 |
[[Gong1cheng2 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Gongcheng Yao Autonomous County, in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
376
|
2 |
|
|
|
恭謹 |
恭谨 |
[[gong1jin3]] |
/(literary) respectful; deferential/ |
888
|
2 |
|
|
|
恭維 |
恭维 |
[[gong1wei5]] |
/to compliment; to praise/ |
69
|
2 |
|
|
|
恭喜 |
恭喜 |
[[gong1xi3]] |
/to congratulate/(interj.) congratulations!/ |
875
|
2 |
|
|
|
結恭 |
结恭 |
[jie2 gong1] |
/to be constipated (euphemism)/ |
3810
|
1 |
|
|
|
謙恭 |
谦恭 |
[qian1 gong1] |
/polite and modest/ |
7069
|
1 |
|
|
|
前倨後恭 |
前倨后恭 |
[qian2 ju4 hou4 gong1] |
/to switch from arrogance to deference (idiom)/ |
4248
|
1 |
|
|
|
卻之不恭 |
却之不恭 |
[que4 zhi1 bu4 gong1] |
/to refuse would be impolite/ |
7120
|
1 |
|
|
|
玩世不恭 |
玩世不恭 |
[wan2 shi4 bu4 gong1] |
/to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions/frivolous/ |
6352
|
1 |
|
|
|
溫良恭儉 |
温良恭俭 |
[wen1 liang2 gong1 jian3] |
/temperate, kind, courteous and restrained/ |
2173
|
1 |
|
|
|
溫良恭儉讓 |
温良恭俭让 |
[wen1 liang2 gong1 jian3 rang4] |
/temperate, kind, courteous, restrained and magnanimous/ |
2173
|
1 |
|
|
|
洗耳恭聽 |
洗耳恭听 |
[xi3 er3 gong1 ting1] |
/to listen with respectful attention/(a polite request to sb to speak)/we are all ears/ |
7013
|
1 |
|
|
|
小恭 |
小恭 |
[xiao3 gong1] |
/(literary) urine/ |
5113
|
1 |
|
|
|
尉遲恭 |
尉迟恭 |
[Yu4 chi2 Gong1] |
/General Yuchi Gong (585-658), famous military man instrumental in founding the Tang dynasty/ |
4067
|
1 |
