|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
白色恐怖 |
白色恐怖 |
[Bai2 se4 kong3 bu4] |
/White Terror/ |
7039
|
1 |
|
|
|
暴恐 |
暴恐 |
[bao4 kong3] |
/(attributive) terrorist/ |
4207
|
1 |
|
|
|
誠惶誠恐 |
诚惶诚恐 |
[cheng2 huang2 cheng2 kong3] |
/in fear and trepidation (idiom); in reverence before your majesty (court formula of humility)/ |
6339
|
1 |
|
|
|
反恐 |
反恐 |
[fan3 kong3] |
/anti-terrorism/to fight against terrorism/ |
5535
|
1 |
|
|
|
反恐戰爭 |
反恐战争 |
[fan3 kong3 zhan4 zheng1] |
/war on terrorism/ |
7107
|
1 |
|
|
|
廣場恐怖症 |
广场恐怖症 |
[guang3 chang3 kong3 bu4 zheng4] |
/agoraphobia/ |
6076
|
1 |
|
|
|
廣場恐懼 |
广场恐惧 |
[guang3 chang3 kong3 ju4] |
/agoraphobia/ |
6038
|
1 |
|
|
|
廣場恐懼症 |
广场恐惧症 |
[guang3 chang3 kong3 ju4 zheng4] |
/agoraphobia/ |
6081
|
1 |
|
|
|
惶恐 |
惶恐 |
[huang2 kong3] |
/terrified/ |
6892
|
1 |
|
|
|
惶恐不安 |
惶恐不安 |
[huang2 kong3 bu4 an1] |
/anxious/panicky/ |
5004
|
1 |
|
|
|
基地恐怖組織 |
基地恐怖组织 |
[Ji1 di4 Kong3 bu4 Zu3 zhi1] |
/Al-Qaeda/same as 基地組織|基地组织/ |
4756
|
1 |
|
|
|
驚恐 |
惊恐 |
[jing1 kong3] |
/to be alarmed/to be frightened/ |
3817
|
1 |
|
|
|
驚恐萬狀 |
惊恐万状 |
[jing1 kong3 wan4 zhuang4] |
/convulsed with fear (idiom)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
驚恐翼龍 |
惊恐翼龙 |
[Jing1 kong3 yi4 long2] |
/Phobetor (genus of pterodactyloid pterosaur)/ |
6319
|
1 |
|
|
|
恐 |
恐 |
[kong3] |
/afraid/frightened/to fear/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐怖 |
恐怖 |
[kong3 bu4] |
/terrible/frightful/frightening/terror/terrorist/ |
6728
|
1 |
|
|
|
恐怖電影 |
恐怖电影 |
[kong3 bu4 dian4 ying3] |
/horror movie/ |
6963
|
1 |
|
|
|
恐怖片兒 |
恐怖片儿 |
[kong3 bu4 pian1 r5] |
/erhua variant of 恐怖片[kong3 bu4 pian4]/ |
4972
|
1 |
|
|
|
恐怖片 |
恐怖片 |
[kong3 bu4 pian4] |
/horror movie/CL:部[bu4]/ |
6620
|
1 |
|
|
|
恐怖症 |
恐怖症 |
[kong3 bu4 zheng4] |
/phobia/ |
6076
|
1 |
|
|
|
恐怖主義 |
恐怖主义 |
[kong3 bu4 zhu3 yi4] |
/terrorism/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐怖主義者 |
恐怖主义者 |
[kong3 bu4 zhu3 yi4 zhe3] |
/terrorist/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐怖組織 |
恐怖组织 |
[kong3 bu4 zu3 zhi1] |
/terrorist organization/ |
6567
|
1 |
|
|
|
恐共 |
恐共 |
[kong3 Gong4] |
/to fear the Communists/ |
2210
|
1 |
|
|
|
恐韓症 |
恐韩症 |
[kong3 Han2 zheng4] |
/Koreaphobia/ |
7039
|
1 |
|
|
|
恐嚇 |
恐吓 |
[kong3 he4] |
/to threaten/to menace/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐慌 |
恐慌 |
[kong3 huang1] |
/panic/panicky/panic-stricken/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐慌發作 |
恐慌发作 |
[kong3 huang1 fa1 zuo4] |
/panic attack/ |
4428
|
1 |
|
|
|
恐婚 |
恐婚 |
[kong3 hun1] |
/to have an aversion to getting married/ |
2037
|
1 |
|
|
|
恐懼 |
恐惧 |
[kong3 ju4] |
/to be frightened/fear/dread/ |
3837
|
1 |
|
|
|
恐懼症 |
恐惧症 |
[kong3 ju4 zheng4] |
/phobia/ |
7039
|
1 |
|
|
|
恐曠症 |
恐旷症 |
[kong3 kuang4 zheng4] |
/agoraphobia/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐狼 |
恐狼 |
[kong3 lang2] |
/dire wolf (Canis dirus)/ |
3710
|
1 |
|
|
|
恐龍類 |
恐龙类 |
[kong3 long2 lei4] |
/dinosaurs/ |
6998
|
1 |
|
|
|
恐龍妹 |
恐龙妹 |
[kong3 long2 mei4] |
/ugly girl (slang)/ |
5305
|
1 |
|
|
|
恐龍總目 |
恐龙总目 |
[kong3 long2 zong3 mu4] |
/Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds/ |
3676
|
1 |
|
|
|
恐鳥 |
恐鸟 |
[kong3 niao3] |
/monstrous bird/moa (genus Dinornithidae, extinct bird of New Zealand)/ |
6688
|
1 |
|
|
|
恐怕 |
恐怕 |
[kong3 pa4] |
/fear/to dread/I'm afraid that.../perhaps/maybe/ |
6962
|
1 |
|
|
|
恐水病 |
恐水病 |
[kong3 shui3 bing4] |
/rabies/ |
7107
|
1 |
|
|
|
恐水症 |
恐水症 |
[kong3 shui3 zheng4] |
/rabies/hydrophobia/ |
6146
|
1 |
|
|
|
恐同 |
恐同 |
[kong3 tong2] |
/to be homophobic/ |
2037
|
1 |
|
|
|
恐同症 |
恐同症 |
[kong3 tong2 zheng4] |
/homophobia/ |
6146
|
1 |
|
|
|
恐血症 |
恐血症 |
[kong3 xue4 zheng4] |
/blood phobia/hemophobia/ |
3294
|
1 |
|
|
|
恐艾 |
恐艾 |
[[kong3ai4]] |
/(slang) to have an obsessive fear of contracting HIV AIDS/ |
85
|
2 |
|
|
|
恐怖分子 |
恐怖分子 |
[[kong3bu4 fen4zi3]] |
/terrorist/ |
368
|
2 |
|
|
|
恐怖份子 |
恐怖分子 |
[[kong3bu4 fen4zi3]] |
/variant of 恐怖分子[kong3bu4 fen4zi3]/ |
368
|
2 |
|
|
|
恐怖襲擊 |
恐怖袭击 |
[[kong3bu4 xi2ji1]] |
/terrorist attack/ |
513
|
2 |
|
|
|
恐高 |
恐高 |
[[kong3gao1]] |
/to be afraid of heights/ |
49
|
2 |
|
|
|
恐高症 |
恐高症 |
[[kong3gao1zheng4]] |
/acrophobia; fear of heights/ |
49
|
2 |
|
|
|
恐攻 |
恐攻 |
[[kong3gong1]] |
/(Tw) terrorist attack (abbr. for 恐怖攻擊|恐怖攻击[kong3bu4 gong1ji1])/ |
513
|
2 |
|
|
|
恐龍 |
恐龙 |
[[kong3long2]] |
/dinosaur (CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1])/(old) (slang) ugly person/ |
854
|
2 |
|
|
|
恐襲 |
恐袭 |
[[kong3xi2]] |
/terrorist attack (abbr. for 恐怖襲擊|恐怖袭击[kong3bu4 xi2ji1])/ |
513
|
2 |
|
|
|
密集恐懼症 |
密集恐惧症 |
[mi4 ji2 kong3 ju4 zheng4] |
/trypophobia/ |
2175
|
1 |
|
|
|
密恐 |
密恐 |
[mi4 kong3] |
/trypophobia (abbr. for 密集恐懼症|密集恐惧症[mi4 ji2 kong3 ju4 zheng4])/ |
2175
|
1 |
|
|
|
七情 |
七情 |
[qi1 qing2] |
/seven emotional states/seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1]/seven relations/ |
6526
|
1 |
|
|
|
三角恐龍 |
三角恐龙 |
[san1 jiao3 kong3 long2] |
/triceratops (dinosaur)/ |
6927
|
1 |
|
|
|
社交恐懼症 |
社交恐惧症 |
[she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4] |
/social phobia/social anxiety/ |
6081
|
1 |
|
|
|
社恐 |
社恐 |
[[she4kong3]] |
/social phobia (abbr. for 社交恐懼症|社交恐惧症[she4jiao1 kong3ju4zheng4])/ |
538
|
2 |
|
|
|
生物恐怖主義 |
生物恐怖主义 |
[sheng1 wu4 kong3 bu4 zhu3 yi4] |
/bioterrorism/ |
6138
|
1 |
|
|
|
獸腳類恐龍 |
兽脚类恐龙 |
[shou4 jiao3 lei4 kong3 long2] |
/theropod (beast-footed dinosaur group)/suborder Theropoda within order Saurischia containing carnivorous dinosaurs/ |
6551
|
1 |
|
|
|
同性戀恐懼症 |
同性恋恐惧症 |
[tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4] |
/homophobia/ |
6146
|
1 |
|
|
|
唯恐 |
唯恐 |
[wei2 kong3] |
/for fear that/lest/also written 惟恐/ |
5998
|
1 |
|
|
|
唯恐天下不亂 |
唯恐天下不乱 |
[wei2 kong3 tian1 xia4 bu4 luan4] |
/to wish for the whole world to be in chaos (idiom)/ |
3960
|
1 |
|
|
|
惟恐 |
惟恐 |
[[wei2kong3]] |
/variant of 唯恐[wei2kong3]/ |
220
|
2 |
|
|
|
細思極恐 |
细思极恐 |
[xi4 si1 ji2 kong3] |
/scary to think about (coll.) (coined c. 2013)/ |
2021
|
1 |
|
|
|
血液恐怖症 |
血液恐怖症 |
[xue4 ye4 kong3 bu4 zheng4] |
/blood phobia/ |
6139
|
1 |
|
|
|
幽閉恐懼 |
幽闭恐惧 |
[you1 bi4 kong3 ju4] |
/claustrophobia/ |
6660
|
1 |
|
|
|
幽閉恐懼症 |
幽闭恐惧症 |
[you1 bi4 kong3 ju4 zheng4] |
/claustrophobia/ |
6076
|
1 |
|
|
|
有恃無恐 |
有恃无恐 |
[you3 shi4 wu2 kong3] |
/secure in the knowledge that one has backing/ |
6028
|
1 |
|
|
|
爭先恐後 |
争先恐后 |
[[zheng1xian1-kong3hou4]] |
/(idiom) to compete to be first; to scramble to get ahead; to rush forward for fear of falling behind/ |
166
|
2 |
|
|
|
支恐 |
支恐 |
[zhi1 kong3] |
/to support terrorism/abbr. for 支持恐怖主義|支持恐怖主义[zhi1 chi2 kong3 bu4 zhu3 yi4]/ |
6514
|
1 |
