|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安全性 |
安全性 |
[an1 quan2 xing4] |
/security/safety/ |
7102
|
1 |
|
|
|
凹凸性 |
凹凸性 |
[ao1 tu1 xing4] |
/(math.) concavity/ |
977
|
1 |
|
|
|
保護性 |
保护性 |
[bao3 hu4 xing4] |
/protective/ |
6576
|
1 |
|
|
|
保密性 |
保密性 |
[bao3 mi4 xing4] |
/secrecy/ |
7034
|
1 |
|
|
|
爆發性 |
爆发性 |
[bao4 fa1 xing4] |
/explosive power/explosive/ |
3818
|
1 |
|
|
|
報復性 |
报复性 |
[bao4 fu4 xing4] |
/retaliatory/ |
2405
|
1 |
|
|
|
爆炸性 |
爆炸性 |
[bao4 zha4 xing4] |
/explosive/fig. shocking/ |
6546
|
1 |
|
|
|
悲劇性 |
悲剧性 |
[bei1 ju4 xing4] |
/tragic/ |
6795
|
1 |
|
|
|
本性 |
本性 |
[ben3 xing4] |
/natural instincts/nature/inherent quality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
本性難移 |
本性难移 |
[ben3 xing4 nan2 yi2] |
/It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are./Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)/ |
6334
|
1 |
|
|
|
必要性 |
必要性 |
[bi4 yao4 xing4] |
/necessity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
邊緣性人格障礙 |
边缘性人格障碍 |
[bian1 yuan2 xing4 ren2 ge2 zhang4 ai4] |
/borderline personality disorder (BPD)/ |
4700
|
1 |
|
|
|
便利性 |
便利性 |
[bian4 li4 xing4] |
/convenience/ |
6391
|
1 |
|
|
|
變性 |
变性 |
[bian4 xing4] |
/to denature/denaturation/to have a sex change/transsexual/ |
2746
|
1 |
|
|
|
變性土 |
变性土 |
[bian4 xing4 tu3] |
/vertisol (soil taxonomy)/ |
1573
|
1 |
|
|
|
標誌性 |
标志性 |
[biao1 zhi4 xing4] |
/iconic/ |
2473
|
1 |
|
|
|
表面活性劑 |
表面活性剂 |
[biao3 mian4 huo2 xing4 ji4] |
/surfactant/ |
6773
|
1 |
|
|
|
別 |
别 |
[[bie2]] |
/to leave; to part (from)/(literary) to differentiate; to distinguish/(dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc)/(bound form) other; another; different/don't ...!/to fasten with a pin or clip/to stick in; to insert (in order to hinder movement)/(noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4bie2], 派別|派别[pai4bie2])/ |
412
|
2 |
|
|
|
秉性 |
秉性 |
[bing3 xing4] |
/innate character/natural disposition/attitude/ |
6794
|
1 |
|
|
|
稟性 |
禀性 |
[bing3 xing4] |
/natural disposition/ |
7102
|
1 |
|
|
|
病毒性 |
病毒性 |
[bing4 du2 xing4] |
/viral/ |
6618
|
1 |
|
|
|
病毒性肝炎 |
病毒性肝炎 |
[bing4 du2 xing4 gan1 yan2] |
/viral hepatitis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
病毒性營銷 |
病毒性营销 |
[bing4 du2 xing4 ying2 xiao1] |
/viral marketing/see also 病毒營銷|病毒营销[bing4 du2 ying2 xiao1]/ |
5715
|
1 |
|
|
|
波動性 |
波动性 |
[bo1 dong4 xing4] |
/fluctuation/ |
6678
|
1 |
|
|
|
波粒二象性 |
波粒二象性 |
[bo1 li4 er4 xiang4 xing4] |
/wave-particle duality in quantum mechanics/ |
6547
|
1 |
|
|
|
不兼容性 |
不兼容性 |
[bu4 jian1 rong2 xing4] |
/incompatibility/ |
6538
|
1 |
|
|
|
不確定性原理 |
不确定性原理 |
[bu4 que4 ding4 xing4 yuan2 li3] |
/Heisenberg's uncertainty principle (1927)/ |
6705
|
1 |
|
|
|
不穩性 |
不稳性 |
[bu4 wen3 xing4] |
/instability/ |
6839
|
1 |
|
|
|
不育性 |
不育性 |
[bu4 yu4 xing4] |
/sterility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
不諳水性 |
不谙水性 |
[[bu4an1 shui3xing4]] |
/to not know how to swim; to not be a strong swimmer/ |
684
|
2 |
|
|
|
藏毛性疾病 |
藏毛性疾病 |
[cang2 mao2 xing4 ji2 bing4] |
/pilonidal disease/ |
4687
|
1 |
|
|
|
差異性 |
差异性 |
[cha1 yi4 xing4] |
/difference/ |
7051
|
1 |
|
|
|
長期性 |
长期性 |
[chang2 qi1 xing4] |
/long-term/ |
6773
|
1 |
|
|
|
超基性岩 |
超基性岩 |
[chao1 ji1 xing4 yan2] |
/ultrabasic rock (geology, rock containing less than 45 percent silicates)/ |
6564
|
1 |
|
|
|
超導電性 |
超导电性 |
[[chao1dao3dian4xing4]] |
/(physics) superconductivity/ |
780
|
2 |
|
|
|
潮解性 |
潮解性 |
[chao2 jie3 xing4] |
/deliquescent/ |
6860
|
1 |
|
|
|
懲罰性 |
惩罚性 |
[cheng2 fa2 xing4] |
/punitive/ |
7102
|
1 |
|
|
|
成性 |
成性 |
[cheng2 xing4] |
/to become second nature/by nature/ |
6265
|
1 |
|
|
|
程序性 |
程序性 |
[cheng2 xu4 xing4] |
/program/ |
7102
|
1 |
|
|
|
呈陽性 |
呈阳性 |
[cheng2 yang2 xing4] |
/to test positive/ |
5601
|
1 |
|
|
|
呈陰性 |
呈阴性 |
[cheng2 yin1 xing4] |
/to test negative/ |
2211
|
1 |
|
|
|
成癮性 |
成瘾性 |
[cheng2 yin3 xing4] |
/addictiveness/ |
2211
|
1 |
|
|
|
遲發性損傷 |
迟发性损伤 |
[chi2 fa1 xing4 sun3 shang1] |
/delayed lesion/ |
7102
|
1 |
|
|
|
持久性毒劑 |
持久性毒剂 |
[chi2 jiu3 xing4 du2 ji4] |
/persistent agent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
持續性植物狀態 |
持续性植物状态 |
[chi2 xu4 xing4 zhi2 wu4 zhuang4 tai4] |
/persistent vegetative state (medicine)/ |
6095
|
1 |
|
|
|
重覆性 |
重复性 |
[chong2 fu4 xing4] |
/repetitive/ |
3466
|
1 |
|
|
|
重複性勞損 |
重复性劳损 |
[chong2 fu4 xing4 lao2 sun3] |
/repetitive strain injury (RSI)/ |
2227
|
1 |
|
|
|
出血性 |
出血性 |
[chu1 xue4 xing4] |
/hemorrhagic/ |
6667
|
1 |
|
|
|
出血性登革熱 |
出血性登革热 |
[chu1 xue4 xing4 deng1 ge2 re4] |
/dengue hemorrhagic fever (DHF)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
傳染性 |
传染性 |
[[chuan2ran3xing4]] |
/infectious; contagious/infectiousness; transmissibility/ |
772
|
2 |
|
|
|
創見性 |
创见性 |
[chuang4 jian4 xing4] |
/original (idea, discovery etc)/ |
6795
|
1 |
|
|
|
創造性 |
创造性 |
[chuang4 zao4 xing4] |
/creativeness/creativity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
雌性 |
雌性 |
[ci2 xing4] |
/female/ |
7102
|
1 |
|
|
|
詞性 |
词性 |
[ci2 xing4] |
/part of speech (noun, verb, adjective etc)/lexical category/ |
6851
|
1 |
|
|
|
磁性 |
磁性 |
[ci2 xing4] |
/magnetic/magnetism/ |
7102
|
1 |
|
|
|
詞性標註 |
词性标注 |
[ci2 xing4 biao1 zhu4] |
/part-of-speech tagging/ |
4047
|
1 |
|
|
|
雌性激素 |
雌性激素 |
[ci2 xing4 ji1 su4] |
/estrogen/ |
5976
|
1 |
|
|
|
雌性接口 |
雌性接口 |
[ci2 xing4 jie1 kou3] |
/female connector/ |
7102
|
1 |
|
|
|
雌雄同體性 |
雌雄同体性 |
[ci2 xiong2 tong2 ti3 xing4] |
/hermaphroditism/ |
5729
|
1 |
|
|
|
刺激性 |
刺激性 |
[ci4 ji1 xing4] |
/thrilling/exciting/stimulating/irritating/provocative/pungent/spicy/ |
6582
|
1 |
|
|
|
大陸性 |
大陆性 |
[da4 lu4 xing4] |
/continental/ |
6269
|
1 |
|
|
|
大陸性氣候 |
大陆性气候 |
[da4 lu4 xing4 qi4 hou4] |
/continental climate/ |
6269
|
1 |
|
|
|
大葉性肺炎 |
大叶性肺炎 |
[da4 ye4 xing4 fei4 yan2] |
/lobar pneumonia/ |
7102
|
1 |
|
|
|
大規模殺傷性武器 |
大规模杀伤性武器 |
[[da4gui1mo2 sha1shang1xing4 wu3qi4]] |
/weapon of mass destruction/ |
873
|
2 |
|
|
|
代表性 |
代表性 |
[[dai4biao3xing4]] |
/representativeness/representative; typical/ |
772
|
2 |
|
|
|
黨性 |
党性 |
[dang3 xing4] |
/the spirit or character of a political party/ |
6898
|
1 |
|
|
|
導電性 |
导电性 |
[dao3 dian4 xing4] |
/conductivity (elec.)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
導熱性 |
导热性 |
[dao3 re4 xing4] |
/heat conduction/ |
6530
|
1 |
|
|
|
德性 |
德性 |
[de2 xing4] |
/moral integrity/ |
4408
|
1 |
|
|
|
德行 |
德行 |
[de2 xing5] |
/variant of 德性[de2 xing5]/ |
5623
|
1 |
|
|
|
德性 |
德性 |
[de2 xing5] |
/(coll.) revolting behavior/CL:副[fu4]/ |
4408
|
1 |
|
|
|
低放射性廢物 |
低放射性废物 |
[di1 fang4 she4 xing4 fei4 wu4] |
/low-level waste/ |
3331
|
1 |
|
|
|
敵對性 |
敌对性 |
[[di2dui4xing4]] |
/hostility; antagonism/adversarial; hostile/ |
393
|
2 |
|
|
|
第二性 |
第二性 |
[Di4 er4 xing4] |
/The Second Sex (book by Simone de Beauvoir)/ |
5294
|
1 |
|
|
|
地方性 |
地方性 |
[di4 fang1 xing4] |
/local/ |
5679
|
1 |
|
|
|
地方性斑疹傷寒 |
地方性斑疹伤寒 |
[di4 fang1 xing4 ban1 zhen3 shang1 han2] |
/murine typhus fever/ |
7102
|
1 |
|
|
|
地區性 |
地区性 |
[di4 qu1 xing4] |
/regional/local/ |
7102
|
1 |
|
|
|
電磁兼容性 |
电磁兼容性 |
[dian4 ci2 jian1 rong2 xing4] |
/electromagnetic compatibility/ |
7034
|
1 |
|
|
|
電負性 |
电负性 |
[dian4 fu4 xing4] |
/electronegativity/ |
7034
|
1 |
|
|
|
調性 |
调性 |
[[diao4xing4]] |
/(music) tonality/(of an actor, company, magazine etc) style; image; tone; voice; character/ |
834
|
2 |
|
|
|
定性分析 |
定性分析 |
[ding4 xing4 fen1 xi1] |
/qualitative inorganic analysis/ |
7034
|
1 |
|
|
|
定性理論 |
定性理论 |
[ding4 xing4 li3 lun4] |
/qualitative theory/ |
7102
|
1 |
|
|
|
定性 |
定性 |
[[ding4xing4]] |
/to determine the nature (of sth)/to determine the chemical composition (of a substance)/qualitative/ |
807
|
2 |
|
|
|
動物性 |
动物性 |
[dong4 wu4 xing4] |
/animacy/ |
7102
|
1 |
|
|
|
動物性飼料 |
动物性饲料 |
[dong4 wu4 xing4 si4 liao4] |
/feed made of animal products/ |
5305
|
1 |
|
|
|
鬥爭性 |
斗争性 |
[dou4 zheng1 xing4] |
/assertiveness/combative nature/ |
6565
|
1 |
|
|
|
竇性心律 |
窦性心律 |
[[dou4xing4 xin1lü4]] |
/(medicine) sinus rhythm/ |
92
|
2 |
|
|
|
獨創性 |
独创性 |
[du2 chuang4 xing4] |
/innovative; ingenious/originality; ingenuity/ |
999
|
1 |
|
|
|
毒性 |
毒性 |
[du2 xing4] |
/toxicity/ |
6898
|
1 |
|
|
|
對稱性 |
对称性 |
[dui4 chen4 xing4] |
/symmetry/ |
7102
|
1 |
|
|
|
對抗性 |
对抗性 |
[dui4 kang4 xing4] |
/antagonistic/ |
7034
|
1 |
|
|
|
對偶性 |
对偶性 |
[dui4 ou3 xing4] |
/(math.) duality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
多重性 |
多重性 |
[duo1 chong2 xing4] |
/multiplicity/ |
6697
|
1 |
|
|
|
多發性硬化症 |
多发性硬化症 |
[duo1 fa1 xing4 ying4 hua4 zheng4] |
/multiple sclerosis/ |
5780
|
1 |
|
|
|
多孔性 |
多孔性 |
[duo1 kong3 xing4] |
/porous/having many holes (e.g. filter gauze or sieve)/ |
6552
|
1 |
|
|
|
多義性 |
多义性 |
[duo1 yi4 xing4] |
/equivocality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
多元性 |
多元性 |
[duo1 yuan2 xing4] |
/diversity/ |
6697
|
1 |
|
|
|
多發性骨髓瘤 |
多发性骨髓瘤 |
[[duo1fa1xing4 gu3sui3liu2]] |
/(medicine) multiple myeloma/ |
834
|
2 |
|
|
|
多樣性 |
多样性 |
[[duo1yang4xing4]] |
/variegation; diversity/ |
670
|
2 |
|
|
|
惰性 |
惰性 |
[duo4 xing4] |
/inert (chemistry)/apathy/inertia/laziness/ |
5743
|
1 |
|
|
|
惰性氣體 |
惰性气体 |
[[duo4xing4 qi4ti3]] |
/(chemistry) inert gas (esp. a noble gas)/ |
156
|
2 |
|
|
|
額外性 |
额外性 |
[e2 wai4 xing4] |
/additionality (economics)/ |
5618
|
1 |
|
|
|
惡性 |
恶性 |
[e4 xing4] |
/malignant/wicked/vicious (circle)/producing evil/rapid (decline)/runaway (inflation)/ |
6627
|
1 |
|
|
|
惡性瘧原蟲 |
恶性疟原虫 |
[e4 xing4 nüe4 yuan2 chong2] |
/plasmodium falciparum (malaria parasite)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
惡性通貨膨脹 |
恶性通货膨胀 |
[e4 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] |
/hyperinflation/ |
6878
|
1 |
|
|
|
惡性循環 |
恶性循环 |
[e4 xing4 xun2 huan2] |
/vicious circle/ |
7102
|
1 |
|
|
|
惡性腫瘤 |
恶性肿瘤 |
[e4 xing4 zhong3 liu2] |
/malignant tumor/ |
6559
|
1 |
|
|
|
惡性轉移 |
恶性转移 |
[[e4xing4 zhuan3yi2]] |
/(medicine) metastasis/ |
615
|
2 |
|
|
|
惡性瘤 |
恶性瘤 |
[[e4xing4liu2]] |
/malignant tumor/ |
498
|
2 |
|
|
|
耳源性 |
耳源性 |
[er3 yuan2 xing4] |
/otogenic/ |
3433
|
1 |
|
|
|
耳源性眩暈 |
耳源性眩晕 |
[er3 yuan2 xing4 xuan4 yun4] |
/aural vertigo/ |
3433
|
1 |
|
|
|
二重性 |
二重性 |
[er4 chong2 xing4] |
/dualism/two sided/double nature/ |
7102
|
1 |
|
|
|
發作性嗜睡病 |
发作性嗜睡病 |
[fa1 zuo4 xing4 shi4 shui4 bing4] |
/narcolepsy/ |
4695
|
1 |
|
|
|
泛性戀 |
泛性恋 |
[fan4 xing4 lian4] |
/pansexuality/ |
1871
|
1 |
|
|
|
方向性 |
方向性 |
[fang1 xiang4 xing4] |
/directionality (molecular biology)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
防禦性 |
防御性 |
[fang2 yu4 xing4] |
/defensive (weapons)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性 |
放射性 |
[fang4 she4 xing4] |
/radioactive/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性材料 |
放射性材料 |
[fang4 she4 xing4 cai2 liao4] |
/radioactive material/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性碘 |
放射性碘 |
[fang4 she4 xing4 dian3] |
/radioactive iodine/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性廢物 |
放射性废物 |
[fang4 she4 xing4 fei4 wu4] |
/radioactive waste/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性核素 |
放射性核素 |
[fang4 she4 xing4 he2 su4] |
/radioactive nuclide/radionuclide/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性活度 |
放射性活度 |
[fang4 she4 xing4 huo2 du4] |
/radioactivity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性落下灰 |
放射性落下灰 |
[fang4 she4 xing4 luo4 xia4 hui1] |
/radioactive fallout/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性衰變 |
放射性衰变 |
[fang4 she4 xing4 shuai1 bian4] |
/radioactive decay/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性同位素 |
放射性同位素 |
[fang4 she4 xing4 tong2 wei4 su4] |
/radioactive isotope/radioisotope/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性污染 |
放射性污染 |
[fang4 she4 xing4 wu1 ran3] |
/radioactive contamination/ |
7034
|
1 |
|
|
|
放射性武器 |
放射性武器 |
[fang4 she4 xing4 wu3 qi4] |
/radiological weapon/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性煙羽 |
放射性烟羽 |
[fang4 she4 xing4 yan1 yu3] |
/radiation plume/ |
7102
|
1 |
|
|
|
放射性沾染 |
放射性沾染 |
[fang4 she4 xing4 zhan1 ran3] |
/radioactive contamination/ |
7102
|
1 |
|
|
|
非動物性 |
非动物性 |
[fei1 dong4 wu4 xing4] |
/inanimacy/ |
7102
|
1 |
|
|
|
非羈押性 |
非羁押性 |
[fei1 ji1 ya1 xing4] |
/noncustodial (sentence)/ |
6746
|
1 |
|
|
|
非線性 |
非线性 |
[fei1 xian4 xing4] |
/nonlinear (math.)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
非線性光學 |
非线性光学 |
[fei1 xian4 xing4 guang1 xue2] |
/nonlinear optics (physics)/ |
6177
|
1 |
|
|
|
非相對論性 |
非相对论性 |
[fei1 xiang1 dui4 lun4 xing4] |
/non-relativistic (physics)/ |
6508
|
1 |
|
|
|
非遺傳多型性 |
非遗传多型性 |
[fei1 yi2 chuan2 duo1 xing2 xing4] |
/polyphenism/ |
7102
|
1 |
|
|
|
肺刺激性毒劑 |
肺刺激性毒剂 |
[fei4 ci4 ji1 xing4 du2 ji4] |
/lung irritant/ |
7102
|
1 |
|
|
|
分裂情感性障礙 |
分裂情感性障碍 |
[fen1 lie4 qing2 gan3 xing4 zhang4 ai4] |
/schizoaffective disorder/ |
4694
|
1 |
|
|
|
封閉性 |
封闭性 |
[feng1 bi4 xing4] |
/closed; encapsulated/ |
1296
|
1 |
|
|
|
風濕性關節炎 |
风湿性关节炎 |
[feng1 shi1 xing4 guan1 jie2 yan2] |
/rheumatoid arthritis/ |
6997
|
1 |
|
|
|
佛性 |
佛性 |
[Fo2 xing4] |
/Buddha nature/ |
6837
|
1 |
|
|
|
輻射敏感性 |
辐射敏感性 |
[fu2 she4 min3 gan3 xing4] |
/radiosensitivity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
腐蝕性 |
腐蚀性 |
[fu3 shi2 xing4] |
/(lit. and fig.) corrosive/corrosiveness/ |
2573
|
1 |
|
|
|
負外部性 |
负外部性 |
[fu4 wai4 bu4 xing4] |
/negative influence, effect that people's doings or behavior have on others (society)/ |
5139
|
1 |
|
|
|
複雜性 |
复杂性 |
[fu4 za2 xing4] |
/complexity/ |
4067
|
1 |
|
|
|
蓋然性 |
盖然性 |
[gai4 ran2 xing4] |
/probability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
感染性腹瀉 |
感染性腹泻 |
[gan3 ran3 xing4 fu4 xie4] |
/infective diarrhea/ |
7102
|
1 |
|
|
|
感性 |
感性 |
[gan3 xing4] |
/perception/perceptual/sensibility/sensitive/emotional/sentimental/ |
5444
|
1 |
|
|
|
感性工學 |
感性工学 |
[gan3 xing4 gong1 xue2] |
/kansei engineering (product design that aims to engender specific subjective responses in the consumer) (orthographic borrowing from Japanese 感性工学 "kansei kougaku")/ |
1655
|
1 |
|
|
|
感性認識 |
感性认识 |
[gan3 xing4 ren4 shi5] |
/perceptual awareness/ |
6709
|
1 |
|
|
|
剛性 |
刚性 |
[gang1 xing4] |
/rigidity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
剛需 |
刚需 |
[[gang1xu1]] |
/(economics) rigid demand; inelastic demand (abbr. for 剛性需求|刚性需求[gang1xing4 xu1qiu2])/ |
505
|
2 |
|
|
|
高性能 |
高性能 |
[gao1 xing4 neng2] |
/high performance/ |
7102
|
1 |
|
|
|
高致病性 |
高致病性 |
[gao1 zhi4 bing4 xing4] |
/highly pathenogenic/ |
6536
|
1 |
|
|
|
革蘭氏陰性 |
革兰氏阴性 |
[Ge2 lan2 shi4 yin1 xing4] |
/Gram negative (bacteria that do not retain Gram stain, often the more dangerous kind)/ |
6822
|
1 |
|
|
|
格蘭氏陰性 |
格兰氏阴性 |
[ge2 lan2 shi4 yin1 xing4] |
/Gram negative (of bacteria)/also written 革蘭氏陰性|革兰氏阴性/ |
6768
|
1 |
|
|
|
革蘭陽性 |
革兰阳性 |
[ge2 lan2 yang2 xing4] |
/Gram-positive (bacteria)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
革命性 |
革命性 |
[ge2 ming4 xing4] |
/revolutionary/ |
7102
|
1 |
|
|
|
個性 |
个性 |
[ge4 xing4] |
/individuality/personality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
個性化 |
个性化 |
[ge4 xing4 hua4] |
/to personalize/to customize/customization/ |
5802
|
1 |
|
|
|
根性 |
根性 |
[gen1 xing4] |
/one's true nature (Buddhism)/ |
2368
|
1 |
|
|
|
功能性 |
功能性 |
[gong1 neng2 xing4] |
/functionality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
功能性磁共振成像 |
功能性磁共振成像 |
[gong1 neng2 xing4 ci2 gong4 zhen4 cheng2 xiang4] |
/functional magnetic resonance imaging (fMRI)/ |
4491
|
1 |
|
|
|
共存性 |
共存性 |
[gong4 cun2 xing4] |
/compatibility/the possibility of mutual coexistence/ |
6997
|
1 |
|
|
|
共通性 |
共通性 |
[gong4 tong1 xing4] |
/commonality/universality/ |
6334
|
1 |
|
|
|
共性 |
共性 |
[gong4 xing4] |
/overall character/ |
6698
|
1 |
|
|
|
慣性 |
惯性 |
[guan4 xing4] |
/(physics) inertia/(fig.) force of habit/tendency to do things in the accustomed way/habitual/ |
2395
|
1 |
|
|
|
慣性系 |
惯性系 |
[guan4 xing4 xi4] |
/inertial system/inertial frame (mechanics)/ |
6798
|
1 |
|
|
|
光化性角化病 |
光化性角化病 |
[guang1 hua4 xing4 jiao3 hua4 bing4] |
/(medicine) actinic keratosis, aka solar keratosis/ |
1847
|
1 |
|
|
|
廣泛性焦慮症 |
广泛性焦虑症 |
[guang3 fan4 xing4 jiao1 lü4 zheng4] |
/generalized anxiety disorder (GAD)/ |
4694
|
1 |
|
|
|
規範性 |
规范性 |
[gui1 fan4 xing4] |
/normal/standard/ |
6052
|
1 |
|
|
|
規律性 |
规律性 |
[gui1 lü4 xing4] |
/regular/ |
6768
|
1 |
|
|
|
規則性 |
规则性 |
[gui1 ze2 xing4] |
/regularity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
國際性 |
国际性 |
[guo2 ji4 xing4] |
/international/internationalism/ |
6885
|
1 |
|
|
|
過渡性 |
过渡性 |
[guo4 du4 xing4] |
/transitional/bridging/ |
6424
|
1 |
|
|
|
過渡性貸款 |
过渡性贷款 |
[guo4 du4 xing4 dai4 kuan3] |
/bridging loan/ |
6424
|
1 |
|
|
|
過敏性 |
过敏性 |
[guo4 min3 xing4] |
/hypersensitive/allergic reaction/anaphylaxis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
過敏性反應 |
过敏性反应 |
[guo4 min3 xing4 fan3 ying4] |
/allergic reaction/hypersensitive reaction/anaphylaxis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
過敏性休克 |
过敏性休克 |
[[guo4min3xing4 xiu1ke4]] |
/anaphylactic shock/ |
808
|
2 |
|
|
|
海洋性 |
海洋性 |
[hai3 yang2 xing4] |
/maritime/ |
6837
|
1 |
|
|
|
海洋性貧血 |
海洋性贫血 |
[hai3 yang2 xing4 pin2 xue4] |
/thalassemia/ |
7102
|
1 |
|
|
|
海洋性氣候 |
海洋性气候 |
[hai3 yang2 xing4 qi4 hou4] |
/maritime climate/ |
6837
|
1 |
|
|
|
好記性不如爛筆頭 |
好记性不如烂笔头 |
[hao3 ji4 xing4 bu4 ru2 lan4 bi3 tou2] |
/the palest ink is better than the best memory (idiom)/ |
4678
|
1 |
|
|
|
合法性 |
合法性 |
[he2 fa3 xing4] |
/legitimacy/ |
7102
|
1 |
|
|
|
合理性 |
合理性 |
[he2 li3 xing4] |
/reason/rationality/rationale/reasonableness/ |
6616
|
1 |
|
|
|
合憲性 |
合宪性 |
[he2 xian4 xing4] |
/constitutionality/ |
5363
|
1 |
|
|
|
和諧性 |
和谐性 |
[he2 xie2 xing4] |
/compatibility/mutual harmony/ |
6997
|
1 |
|
|
|
紅斑性狼瘡 |
红斑性狼疮 |
[hong2 ban1 xing4 lang2 chuang1] |
/lupus erythematosus/ |
7102
|
1 |
|
|
|
後天性 |
后天性 |
[hou4 tian1 xing4] |
/acquired (characteristic etc)/ |
5526
|
1 |
|
|
|
互操性 |
互操性 |
[hu4 cao1 xing4] |
/interoperability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
互通性 |
互通性 |
[hu4 tong1 xing4] |
/interoperability (of communications equipment)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
化膿性 |
化脓性 |
[hua4 nong2 xing4] |
/purulent (containing pus)/septic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
化學性 |
化学性 |
[hua4 xue2 xing4] |
/chemical/ |
6777
|
1 |
|
|
|
化學性質 |
化学性质 |
[hua4 xue2 xing4 zhi4] |
/chemical property/ |
7034
|
1 |
|
|
|
揮發性 |
挥发性 |
[hui1 fa1 xing4] |
/volatility/volatile/ |
2022
|
1 |
|
|
|
揮發性存儲器 |
挥发性存储器 |
[hui1 fa1 xing4 cun2 chu3 qi4] |
/volatile memory/ |
6368
|
1 |
|
|
|
毀滅性 |
毁灭性 |
[hui3 mie4 xing4] |
/destructive/devastating/ |
5583
|
1 |
|
|
|
誨淫性 |
诲淫性 |
[hui4 yin2 xing4] |
/licentious/ |
6493
|
1 |
|
|
|
婚前性行為 |
婚前性行为 |
[hun1 qian2 xing4 xing2 wei2] |
/premarital sex/ |
3409
|
1 |
|
|
|
活性 |
活性 |
[huo2 xing4] |
/(chemistry) activity/active/activated/ |
5553
|
1 |
|
|
|
活性劑 |
活性剂 |
[huo2 xing4 ji4] |
/reagent (chemistry)/ |
6177
|
1 |
|
|
|
活性炭 |
活性炭 |
[huo2 xing4 tan4] |
/activated carbon/ |
7102
|
1 |
|
|
|
活性氧類 |
活性氧类 |
[huo2 xing4 yang3 lei4] |
/activated oxygen species (AOS)/ |
3722
|
1 |
|
|
|
獲得性 |
获得性 |
[huo4 de2 xing4] |
/acquired (i.e. not inborn)/ |
6941
|
1 |
|
|
|
機動性 |
机动性 |
[ji1 dong4 xing4] |
/flexibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
機關算盡太聰明，反算了卿卿性命 |
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 |
[ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4] |
/if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])/ |
2015
|
1 |
|
|
|
積極性 |
积极性 |
[ji1 ji2 xing4] |
/zeal/initiative/enthusiasm/activity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
積累毒性 |
积累毒性 |
[ji1 lei3 du2 xing4] |
/cumulative poison/ |
6569
|
1 |
|
|
|
積累性 |
积累性 |
[ji1 lei3 xing4] |
/cumulative/ |
6569
|
1 |
|
|
|
機密性 |
机密性 |
[ji1 mi4 xing4] |
/confidentiality/ |
6293
|
1 |
|
|
|
奇偶性 |
奇偶性 |
[ji1 ou3 xing4] |
/parity (odd or even)/ |
6566
|
1 |
|
|
|
機械性 |
机械性 |
[ji1 xie4 xing4] |
/mechanical/ |
6777
|
1 |
|
|
|
及時性 |
及时性 |
[ji2 shi2 xing4] |
/timeliness/promptness/ |
1247
|
1 |
|
|
|
急性 |
急性 |
[ji2 xing4] |
/acute/ |
7102
|
1 |
|
|
|
急性病 |
急性病 |
[ji2 xing4 bing4] |
/acute illness/fig. impetuous/impatient/ |
6722
|
1 |
|
|
|
急性腸炎 |
急性肠炎 |
[ji2 xing4 chang2 yan2] |
/acute enteritis/ |
6802
|
1 |
|
|
|
急性闌尾炎 |
急性阑尾炎 |
[ji2 xing4 lan2 wei3 yan2] |
/acute appendicitis (medicine)/ |
6176
|
1 |
|
|
|
急性人 |
急性人 |
[ji2 xing4 ren2] |
/impetuous person/excitable person/ |
6722
|
1 |
|
|
|
急性照射 |
急性照射 |
[ji2 xing4 zhao4 she4] |
/acute exposure/ |
7102
|
1 |
|
|
|
急性子 |
急性子 |
[ji2 xing4 zi5] |
/impetuous person/excitable person/ |
6722
|
1 |
|
|
|
極性 |
极性 |
[[ji2xing4]] |
/(chemical, electrical) polarity/polarized/ |
841
|
2 |
|
|
|
計劃性報廢 |
计划性报废 |
[ji4 hua4 xing4 bao4 fei4] |
/planned obsolescence/ |
2058
|
1 |
|
|
|
季節性 |
季节性 |
[ji4 jie2 xing4] |
/seasonal/ |
6691
|
1 |
|
|
|
技術性 |
技术性 |
[ji4 shu4 xing4] |
/technical/technological/ |
7102
|
1 |
|
|
|
計算複雜性 |
计算复杂性 |
[ji4 suan4 fu4 za2 xing4] |
/computational complexity (math.)/ |
4067
|
1 |
|
|
|
記性 |
记性 |
[ji4 xing5] |
/memory (ability to retain information)/ |
4288
|
1 |
|
|
|
假設性 |
假设性 |
[jia3 she4 xing4] |
/hypothetical/ |
4220
|
1 |
|
|
|
假性 |
假性 |
[jia3 xing4] |
/pseudo-/ |
6608
|
1 |
|
|
|
假性近視 |
假性近视 |
[jia3 xing4 jin4 shi4] |
/pseudomyopia/ |
6608
|
1 |
|
|
|
假陽性 |
假阳性 |
[jia3 yang2 xing4] |
/false positive/ |
2113
|
1 |
|
|
|
假陰性 |
假阴性 |
[jia3 yin1 xing4] |
/false negative/ |
2113
|
1 |
|
|
|
堅定性 |
坚定性 |
[jian1 ding4 xing4] |
/firmness/steadfastness/ |
7034
|
1 |
|
|
|
堅固性 |
坚固性 |
[jian1 gu4 xing4] |
/firmness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
艱巨性 |
艰巨性 |
[jian1 ju4 xing4] |
/arduousness/formidability/difficulty/ |
6105
|
1 |
|
|
|
兼容性 |
兼容性 |
[jian1 rong2 xing4] |
/compatibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
鹼性金屬 |
碱性金属 |
[jian3 xing4 jin1 shu3] |
/alkali metal/ |
6096
|
1 |
|
|
|
鹼性藍 |
碱性蓝 |
[jian3 xing4 lan2] |
/alkali blue/ |
6605
|
1 |
|
|
|
鹼性土 |
碱性土 |
[jian3 xing4 tu3] |
/alkaline soil/ |
6605
|
1 |
|
|
|
鹼性 |
碱性 |
[[jian3xing4]] |
/(chemistry) alkaline/ |
253
|
2 |
|
|
|
鹼性電池 |
碱性电池 |
[[jian3xing4 dian4chi2]] |
/alkaline battery/ |
253
|
2 |
|
|
|
建設性 |
建设性 |
[jian4 she4 xing4] |
/constructive/constructiveness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
僵固性 |
僵固性 |
[jiang1 gu4 xing4] |
/rigidity/ |
6373
|
1 |
|
|
|
江山易改，本性難移 |
江山易改，本性难移 |
[jiang1 shan1 yi4 gai3 , ben3 xing4 nan2 yi2] |
/it is easier to change mountains and rivers than to alter one's character (idiom)/you can't change who you are/Can the leopard change his spots?/ |
5239
|
1 |
|
|
|
江山易改稟性難移 |
江山易改禀性难移 |
[jiang1 shan1 yi4 gai3 bing3 xing4 nan2 yi2] |
/rivers and mountains are easy to change, man's character much harder/ |
5779
|
1 |
|
|
|
交叉耐藥性 |
交叉耐药性 |
[jiao1 cha1 nai4 yao4 xing4] |
/cross-tolerance/ |
7102
|
1 |
|
|
|
教育性 |
教育性 |
[jiao4 yu4 xing4] |
/instructive/educational/ |
7102
|
1 |
|
|
|
階段性 |
阶段性 |
[jie1 duan4 xing4] |
/specific to a particular stage (of a project etc)/interim (policy etc)/occurring in stages/phased/ |
2568
|
1 |
|
|
|
結構性 |
结构性 |
[[jie2gou4xing4]] |
/structural/ |
157
|
2 |
|
|
|
解離性人格疾患 |
解离性人格疾患 |
[jie3 li2 xing4 ren2 ge2 ji2 huan4] |
/dissociative identity disorder/multiple personality disorder/ |
4694
|
1 |
|
|
|
進行性 |
进行性 |
[jin4 xing2 xing4] |
/progressive/gradual/ |
6802
|
1 |
|
|
|
進行性失語 |
进行性失语 |
[jin4 xing2 xing4 shi1 yu3] |
/progressive aphasia/gradual loss of speech/ |
6802
|
1 |
|
|
|
盡性 |
尽性 |
[jin4 xing4] |
/displaying fully/developing to the greatest extent/ |
6549
|
1 |
|
|
|
精神性 |
精神性 |
[jing1 shen2 xing4] |
/spirituality/mental/nervous/psychogenic/ |
5401
|
1 |
|
|
|
精神性厭食症 |
精神性厌食症 |
[jing1 shen2 xing4 yan4 shi2 zheng4] |
/anorexia nervosa/ |
7102
|
1 |
|
|
|
警惕性 |
警惕性 |
[jing3 ti4 xing4] |
/vigilance/alertness/ |
6584
|
1 |
|
|
|
競技性 |
竞技性 |
[jing4 ji4 xing4] |
/competitive/ |
6726
|
1 |
|
|
|
競爭性 |
竞争性 |
[jing4 zheng1 xing4] |
/competitive/ |
6493
|
1 |
|
|
|
酒精性 |
酒精性 |
[jiu3 jing1 xing4] |
/alcoholic (beverage)/ |
6843
|
1 |
|
|
|
局部性 |
局部性 |
[ju2 bu4 xing4] |
/local/ |
7102
|
1 |
|
|
|
局限性 |
局限性 |
[ju2 xian4 xing4] |
/limitations/(medicine) localized/ |
4242
|
1 |
|
|
|
局灶性 |
局灶性 |
[[ju2zao4xing4]] |
/(medicine) focal; localized/ |
153
|
2 |
|
|
|
決定性 |
决定性 |
[jue2 ding4 xing4] |
/decisive/conclusive/ |
7102
|
1 |
|
|
|
均勻性 |
均匀性 |
[jun1 yun2 xing4] |
/homogeneity/uniformity/ |
4068
|
1 |
|
|
|
開創性 |
开创性 |
[kai1 chuang4 xing4] |
/innovative/ |
6795
|
1 |
|
|
|
開放性 |
开放性 |
[kai1 fang4 xing4] |
/openness/ |
6135
|
1 |
|
|
|
開拓性 |
开拓性 |
[kai1 tuo4 xing4] |
/pioneering/groundbreaking/ |
6746
|
1 |
|
|
|
抗性 |
抗性 |
[kang4 xing4] |
/resistance/capability of resisting/ |
6965
|
1 |
|
|
|
抗炎性 |
抗炎性 |
[kang4 yan2 xing4] |
/anti-inflammatory (medicine)/ |
6844
|
1 |
|
|
|
抗藥性 |
抗药性 |
[kang4 yao4 xing4] |
/drug resistance (medicine)/ |
4747
|
1 |
|
|
|
苛性 |
苛性 |
[ke1 xing4] |
/caustic (chemistry)/ |
5029
|
1 |
|
|
|
苛性鉀 |
苛性钾 |
[ke1 xing4 jia3] |
/caustic potash/potassium hydroxide KOH/ |
7102
|
1 |
|
|
|
苛性鈉 |
苛性钠 |
[[ke1xing4na4]] |
/sodium hydroxide NaOH; caustic soda/ |
34
|
2 |
|
|
|
可采性 |
可采性 |
[ke3 cai3 xing4] |
/(law) admissibility (of evidence in court)/ |
3746
|
1 |
|
|
|
可採性 |
可采性 |
[ke3 cai3 xing4] |
/(mining) workability (of deposits of coal, ore etc)/ |
3746
|
1 |
|
|
|
可接受性 |
可接受性 |
[ke3 jie1 shou4 xing4] |
/acceptability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可結合性 |
可结合性 |
[ke3 jie2 he2 xing4] |
/associativity (xy)z = x(yz) (math.)/ |
6560
|
1 |
|
|
|
可靠性 |
可靠性 |
[ke3 kao4 xing4] |
/reliability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可能性 |
可能性 |
[ke3 neng2 xing4] |
/possibility; probability/ |
1286
|
1 |
|
|
|
可逆性 |
可逆性 |
[ke3 ni4 xing4] |
/reversibility/ |
6379
|
1 |
|
|
|
可燃性 |
可燃性 |
[ke3 ran2 xing4] |
/flammable/flammability/ |
6773
|
1 |
|
|
|
可溶性 |
可溶性 |
[ke3 rong2 xing4] |
/solubility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可塑性 |
可塑性 |
[ke3 su4 xing4] |
/plasticity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可行性 |
可行性 |
[ke3 xing2 xing4] |
/feasibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可移植性 |
可移植性 |
[ke3 yi2 zhi2 xing4] |
/portability (programming language)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
可支付性 |
可支付性 |
[ke3 zhi1 fu4 xing4] |
/affordability/ |
6722
|
1 |
|
|
|
可讀性 |
可读性 |
[[ke3du2xing4]] |
/readability/ |
18
|
2 |
|
|
|
客觀性 |
客观性 |
[ke4 guan1 xing4] |
/objectivity/ |
6120
|
1 |
|
|
|
空想性錯視 |
空想性错视 |
[kong1 xiang3 xing4 cuo4 shi4] |
/pareidolia/ |
1060
|
1 |
|
|
|
空性 |
空性 |
[kong1 xing4] |
/emptiness/ |
5089
|
1 |
|
|
|
跨性別 |
跨性别 |
[kua4 xing4 bie2] |
/transgender/ |
2776
|
1 |
|
|
|
老年性痴獃症 |
老年性痴呆症 |
[lao3 nian2 xing4 chi1 dai1 zheng4] |
/senile dementia/ |
7102
|
1 |
|
|
|
離散性 |
离散性 |
[li2 san4 xing4] |
/discreteness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
理性 |
理性 |
[li3 xing4] |
/reason/rationality/rational/ |
6903
|
1 |
|
|
|
理性認識 |
理性认识 |
[li3 xing4 ren4 shi5] |
/cognition/rational knowledge/ |
6589
|
1 |
|
|
|
理性與感性 |
理性与感性 |
[Li3 xing4 yu3 Gan3 xing4] |
/Sense and Sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]/ |
4054
|
1 |
|
|
|
理性知識 |
理性知识 |
[li3 xing4 zhi1 shi5] |
/rational knowledge/ |
6540
|
1 |
|
|
|
理性主義 |
理性主义 |
[li3 xing4 zhu3 yi4] |
/rationalism/ |
7034
|
1 |
|
|
|
理中客 |
理中客 |
[li3 zhong1 ke4] |
/rational, neutral, objective (abbr. for 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[li3 xing4 , zhong1 li4 , ke4 guan1])/ |
2519
|
1 |
|
|
|
歷史性 |
历史性 |
[li4 shi3 xing4] |
/historic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
連續性 |
连续性 |
[lian2 xu4 xing4] |
/continuity/ |
6649
|
1 |
|
|
|
良性 |
良性 |
[liang2 xing4] |
/positive (in its effect)/leading to good consequences/virtuous/(medicine) benign (tumor etc)/ |
4165
|
1 |
|
|
|
良性循環 |
良性循环 |
[liang2 xing4 xun2 huan2] |
/virtuous cycle (i.e. positive feedback loop)/ |
6644
|
1 |
|
|
|
良性腫瘤 |
良性肿瘤 |
[[liang2xing4 zhong3liu2]] |
/benign tumor/ |
266
|
2 |
|
|
|
兩性差距 |
两性差距 |
[liang3 xing4 cha1 ju4] |
/disparity between the sexes/ |
6306
|
1 |
|
|
|
兩性動物 |
两性动物 |
[liang3 xing4 dong4 wu4] |
/hermaphrodite creature/ |
6697
|
1 |
|
|
|
兩性花 |
两性花 |
[liang3 xing4 hua1] |
/hermaphrodite flower/ |
6697
|
1 |
|
|
|
兩性離子 |
两性离子 |
[liang3 xing4 li2 zi3] |
/(chemistry) zwitterion/ |
3248
|
1 |
|
|
|
兩性平等 |
两性平等 |
[liang3 xing4 ping2 deng3] |
/equality between the sexes/ |
6304
|
1 |
|
|
|
兩性異形 |
两性异形 |
[liang3 xing4 yi4 xing2] |
/sexual dimorphism/ |
7102
|
1 |
|
|
|
兩性 |
两性 |
[[liang3xing4]] |
/male and female/both types (acid and alkaline, positive and negative etc)/(chemistry) amphoteric/ |
840
|
2 |
|
|
|
烈性 |
烈性 |
[[lie4xing4]] |
/strong; intense; spirited; virulent/ |
832
|
2 |
|
|
|
靈活性 |
灵活性 |
[ling2 huo2 xing4] |
/flexibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
靈性 |
灵性 |
[ling2 xing4] |
/spiritual nature/spirituality/intelligence (esp. in animals)/ |
5880
|
1 |
|
|
|
流腦 |
流脑 |
[liu2 nao3] |
/epidemic cerebrospinal meningitis (abbr. for 流行性腦膜炎|流行性脑膜炎[liu2 xing2 xing4 nao3 mo2 yan2])/ |
1993
|
1 |
|
|
|
流行性 |
流行性 |
[liu2 xing2 xing4] |
/qualities that make sth popular or fashionable/(of a disease) epidemic/ |
2210
|
1 |
|
|
|
流行性感冒 |
流行性感冒 |
[liu2 xing2 xing4 gan3 mao4] |
/influenza/ |
7102
|
1 |
|
|
|
流動性 |
流动性 |
[[liu2dong4xing4]] |
/flowing; shifting/fluidity; mobility/liquidity (of funds)/ |
779
|
2 |
|
|
|
魯棒性 |
鲁棒性 |
[lu3 bang4 xing4] |
/robustness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
麻腮風 |
麻腮风 |
[ma2 sai1 feng1] |
/measles, mumps and rubella (MMR) (abbr. for 麻疹[ma2 zhen3] + 流行性腮腺炎[liu2 xing2 xing4 sai1 xian4 yan2] + 風疹|风疹[feng1 zhen3])/ |
1128
|
1 |
|
|
|
慢性 |
慢性 |
[man4 xing4] |
/slow and patient/chronic (disease)/slow to take effect (e.g. a slow poison)/ |
6977
|
1 |
|
|
|
慢性病 |
慢性病 |
[man4 xing4 bing4] |
/chronic disease/ |
4836
|
1 |
|
|
|
慢性疾病 |
慢性疾病 |
[man4 xing4 ji2 bing4] |
/chronic illness/disease that takes effect slowly/ |
3335
|
1 |
|
|
|
慢性疲勞症候群 |
慢性疲劳症候群 |
[man4 xing4 pi2 lao2 zheng4 hou4 qun2] |
/chronic fatigue syndrome (CFS)/ |
1631
|
1 |
|
|
|
慢性疼痛 |
慢性疼痛 |
[man4 xing4 teng2 tong4] |
/chronic pain/ |
6567
|
1 |
|
|
|
慢性子 |
慢性子 |
[man4 xing4 zi5] |
/slow-tempered/phlegmatic/a slowcoach/ |
6977
|
1 |
|
|
|
慢性阻塞性肺病 |
慢性阻塞性肺病 |
[[man4xing4 zu3se4xing4 fei4bing4]] |
/chronic obstructive pulmonary disease (COPD)/ |
384
|
2 |
|
|
|
糜爛性毒劑 |
糜烂性毒剂 |
[mi2 lan4 xing4 du2 ji4] |
/vesicant/ |
7102
|
1 |
|
|
|
滅絕人性 |
灭绝人性 |
[[mie4jue2-ren2xing4]] |
/(idiom) to be devoid of all humanity; inhuman; bestial/ |
723
|
2 |
|
|
|
敏感性 |
敏感性 |
[min3 gan3 xing4] |
/sensitive/sensitivity/ |
6770
|
1 |
|
|
|
魔性 |
魔性 |
[mo2 xing4] |
/(neologism c. 2014) irresistibly quirky; compelling in its wackiness/ |
1023
|
1 |
|
|
|
納蘭性德 |
纳兰性德 |
[Na4 lan2 Xing4 de2] |
/Nalan Xingde (1655-1685), Manchu ethnic Qing dynasty poet/ |
4660
|
1 |
|
|
|
耐受性 |
耐受性 |
[nai4 shou4 xing4] |
/tolerance (to heat, acid etc)/resistance/ |
6667
|
1 |
|
|
|
耐水性 |
耐水性 |
[nai4 shui3 xing4] |
/waterproof/ |
6837
|
1 |
|
|
|
耐洗滌性 |
耐洗涤性 |
[nai4 xi3 di2 xing4] |
/washing or color fastness/launderability/ |
6155
|
1 |
|
|
|
耐藥性 |
耐药性 |
[nai4 yao4 xing4] |
/drug resistance/drug tolerance (medicine)/ |
4747
|
1 |
|
|
|
耐性 |
耐性 |
[[nai4xing4]] |
/patience/ |
848
|
2 |
|
|
|
男性 |
男性 |
[nan2 xing4] |
/the male sex/a male/ |
6259
|
1 |
|
|
|
男性貶抑 |
男性贬抑 |
[nan2 xing4 bian3 yi4] |
/misandry/ |
6135
|
1 |
|
|
|
男性化 |
男性化 |
[nan2 xing4 hua4] |
/to masculinize/masculinization/ |
6192
|
1 |
|
|
|
男性厭惡 |
男性厌恶 |
[nan2 xing4 yan4 wu4] |
/misandry/ |
6135
|
1 |
|
|
|
男性主義 |
男性主义 |
[nan2 xing4 zhu3 yi4] |
/masculism/ |
6135
|
1 |
|
|
|
男凝 |
男凝 |
[[nan2ning2]] |
/male gaze (abbr. for 男性凝視|男性凝视[nan2xing4 ning2shi4])/ |
655
|
2 |
|
|
|
男性凝視 |
男性凝视 |
[[nan2xing4 ning2shi4]] |
/male gaze/ |
655
|
2 |
|
|
|
腦性麻痺 |
脑性麻痹 |
[nao3 xing4 ma2 bi4] |
/cerebral palsy/spasticity/ |
6235
|
1 |
|
|
|
內省性 |
内省性 |
[nei4 xing3 xing4] |
/introversion/introspective/ |
6364
|
1 |
|
|
|
能動性 |
能动性 |
[neng2 dong4 xing4] |
/initiative/active role/ |
5549
|
1 |
|
|
|
黏滯性 |
黏滞性 |
[nian2 zhi4 xing4] |
/viscosity/ |
3332
|
1 |
|
|
|
黏著性 |
黏着性 |
[nian2 zhuo2 xing4] |
/(linguistic) agglutinative/ |
977
|
1 |
|
|
|
粘性 |
粘性 |
[[nian2xing4]] |
/variant of 黏性[nian2xing4]/ |
28
|
2 |
|
|
|
黏性 |
黏性 |
[[nian2xing4]] |
/adhesiveness; stickiness/viscosity/ |
27
|
2 |
|
|
|
黏性力 |
黏性力 |
[[nian2xing4li4]] |
/(physics) viscous force/ |
874
|
2 |
|
|
|
牛性 |
牛性 |
[niu2 xing4] |
/mulishness/obstinacy/ |
4785
|
1 |
|
|
|
牛性子 |
牛性子 |
[niu2 xing4 zi5] |
/see 牛性[niu2 xing4]/ |
4785
|
1 |
|
|
|
奴性 |
奴性 |
[[nu2xing4]] |
/servility; doormat mentality/ |
450
|
2 |
|
|
|
女性貶抑 |
女性贬抑 |
[nü3 xing4 bian3 yi4] |
/misogyny/ |
6135
|
1 |
|
|
|
女性割禮 |
女性割礼 |
[nü3 xing4 ge1 li3] |
/female genital mutilation/ |
1264
|
1 |
|
|
|
女性化 |
女性化 |
[nü3 xing4 hua4] |
/to feminize/feminization/ |
6192
|
1 |
|
|
|
女性厭惡 |
女性厌恶 |
[nü3 xing4 yan4 wu4] |
/misogyny/ |
6135
|
1 |
|
|
|
女性主義 |
女性主义 |
[nü3 xing4 zhu3 yi4] |
/feminism/ |
7034
|
1 |
|
|
|
女性 |
女性 |
[[nü3xing4]] |
/woman/the female sex/ |
848
|
2 |
|
|
|
偶然性 |
偶然性 |
[ou3 ran2 xing4] |
/chance/fortuity/serendipity/ |
6637
|
1 |
|
|
|
排他性 |
排他性 |
[[pai2ta1xing4]] |
/exclusiveness; exclusivity/ |
97
|
2 |
|
|
|
派性 |
派性 |
[pai4 xing4] |
/factionalism/tribalism/ |
6862
|
1 |
|
|
|
皮層性 |
皮层性 |
[pi2 ceng2 xing4] |
/cortical/ |
7102
|
1 |
|
|
|
皮層性視損傷 |
皮层性视损伤 |
[pi2 ceng2 xing4 shi4 sun3 shang1] |
/cortical visual impairment (CVI)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
脾性 |
脾性 |
[[pi2xing4]] |
/temperament; disposition/ |
917
|
2 |
|
|
|
貧血性壞死 |
贫血性坏死 |
[pin2 xue4 xing4 huai4 si3] |
/anemic necrosis/ |
6781
|
1 |
|
|
|
品性 |
品性 |
[pin3 xing4] |
/nature/characteristic/moral character/ |
6638
|
1 |
|
|
|
破壞性 |
破坏性 |
[po4 huai4 xing4] |
/destructive/ |
6656
|
1 |
|
|
|
迫切性 |
迫切性 |
[po4 qie4 xing4] |
/urgency/ |
7102
|
1 |
|
|
|
普遍性 |
普遍性 |
[pu3 bian4 xing4] |
/ubiquity/universality/ |
6893
|
1 |
|
|
|
普遍性假設 |
普遍性假设 |
[pu3 bian4 xing4 jia3 she4] |
/universal hypothesis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
齊性 |
齐性 |
[qi2 xing4] |
/(math.) homogeneity/homogeneous/ |
2849
|
1 |
|
|
|
器質性 |
器质性 |
[qi4 zhi4 xing4] |
/(of medical disorders) organic/ |
5542
|
1 |
|
|
|
前瞻性 |
前瞻性 |
[qian2 zhan1 xing4] |
/farsightedness/perspicacity/prescience/forward-looking/ |
6466
|
1 |
|
|
|
強直性脊柱炎 |
强直性脊柱炎 |
[qiang2 zhi2 xing4 ji3 zhu4 yan2] |
/ankylosing spondylitis/Bechterew’s disease/ |
4429
|
1 |
|
|
|
強迫性 |
强迫性 |
[qiang3 po4 xing4] |
/compulsive/obsessive/ |
6602
|
1 |
|
|
|
強迫性儲物症 |
强迫性储物症 |
[qiang3 po4 xing4 chu3 wu4 zheng4] |
/compulsive hoarding/ |
6602
|
1 |
|
|
|
強迫性性行為 |
强迫性性行为 |
[qiang3 po4 xing4 xing4 xing2 wei2] |
/sexual obsession/ |
6178
|
1 |
|
|
|
親和性 |
亲和性 |
[qin1 he2 xing4] |
/compatibility/affinity (biology)/ |
5600
|
1 |
|
|
|
侵入性 |
侵入性 |
[qin1 ru4 xing4] |
/invasive (e.g. disease or procedure)/ |
6939
|
1 |
|
|
|
親水性 |
亲水性 |
[[qin1shui3xing4]] |
/hydrophilic/ |
69
|
2 |
|
|
|
傾向性 |
倾向性 |
[qing1 xiang4 xing4] |
/tendency/inclination/orientation/ |
6306
|
1 |
|
|
|
區域性 |
区域性 |
[qu1 yu4 xing4] |
/regional/ |
6118
|
1 |
|
|
|
齲齒性 |
龋齿性 |
[qu3 chi3 xing4] |
/caries-inducing/ |
6465
|
1 |
|
|
|
全國性 |
全国性 |
[quan2 guo2 xing4] |
/national/ |
7102
|
1 |
|
|
|
全局性 |
全局性 |
[quan2 ju2 xing4] |
/global/ |
7102
|
1 |
|
|
|
全球性 |
全球性 |
[quan2 qiu2 xing4] |
/global/worldwide/ |
6558
|
1 |
|
|
|
全身性紅斑狼瘡 |
全身性红斑狼疮 |
[quan2 shen1 xing4 hong2 ban1 lang2 chuang1] |
/systemic lupus erythematosus (SLE)/ |
2110
|
1 |
|
|
|
權威性 |
权威性 |
[[quan2wei1xing4]] |
/authority; authoritativeness/ |
137
|
2 |
|
|
|
確定性 |
确定性 |
[que4 ding4 xing4] |
/determinacy/ |
6797
|
1 |
|
|
|
群發性地震 |
群发性地震 |
[qun2 fa1 xing4 di4 zhen4] |
/earthquake swarm/ |
3498
|
1 |
|
|
|
群發性頭痛 |
群发性头痛 |
[qun2 fa1 xing4 tou2 tong4] |
/cluster headache/ |
3498
|
1 |
|
|
|
群體性事件 |
群体性事件 |
[qun2 ti3 xing4 shi4 jian4] |
/mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)/ |
5399
|
1 |
|
|
|
群眾性 |
群众性 |
[qun2 zhong4 xing4] |
/to do with the masses/mass (meeting, movement etc)/ |
6822
|
1 |
|
|
|
染色體倍性 |
染色体倍性 |
[ran3 se4 ti3 bei4 xing4] |
/ploidy (number of homologous chromosomes)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
人性 |
人性 |
[ren2 xing4] |
/human nature/humanity/human/the totality of human attributes/ |
6977
|
1 |
|
|
|
人性化 |
人性化 |
[ren2 xing4 hua4] |
/(of a system or product etc) adapted to human needs/people-oriented/user-friendly/ |
2012
|
1 |
|
|
|
人之初，性本善 |
人之初，性本善 |
[ren2 zhi1 chu1 , xing4 ben3 shan4] |
/man at birth is fundamentally good in nature (the first two lines of Three Character Classic 三字經|三字经[San1 zi4 Jing1])/ |
1320
|
1 |
|
|
|
韌性 |
韧性 |
[ren4 xing4] |
/toughness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
任性 |
任性 |
[ren4 xing4] |
/willful/headstrong/unruly/ |
5211
|
1 |
|
|
|
溶解性 |
溶解性 |
[rong2 jie3 xing4] |
/soluble/solubility/ |
6773
|
1 |
|
|
|
絨毛性腺激素 |
绒毛性腺激素 |
[rong2 mao2 xing4 xian4 ji1 su4] |
/human chorionic gonadotropin (HCG)/ |
3165
|
1 |
|
|
|
溶源性 |
溶源性 |
[rong2 yuan2 xing4] |
/lysogeny (reproduction cycle of bacteriophage 噬菌體|噬菌体[shi4 jun1 ti3])/ |
6501
|
1 |
|
|
|
柔性 |
柔性 |
[rou2 xing4] |
/flexibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
煞性子 |
煞性子 |
[sha1 xing4 zi5] |
/to vent anger/ |
6800
|
1 |
|
|
|
煽動性 |
煽动性 |
[shan1 dong4 xing4] |
/provocative/ |
6701
|
1 |
|
|
|
社會性 |
社会性 |
[[she4hui4xing4]] |
/social; societal/ |
137
|
2 |
|
|
|
伸縮性 |
伸缩性 |
[shen1 suo1 xing4] |
/flexibility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
神經性 |
神经性 |
[shen2 jing1 xing4] |
/neural/mental/neurological/ |
7102
|
1 |
|
|
|
神經性毒劑 |
神经性毒剂 |
[shen2 jing1 xing4 du2 ji4] |
/nerve agent/nerve gas/ |
7102
|
1 |
|
|
|
神性 |
神性 |
[shen2 xing4] |
/divinity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生理性 |
生理性 |
[sheng1 li3 xing4] |
/physiological/ |
6769
|
1 |
|
|
|
生命多樣性 |
生命多样性 |
[sheng1 ming4 duo1 yang4 xing4] |
/biodiversity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生物多樣性 |
生物多样性 |
[sheng1 wu4 duo1 yang4 xing4] |
/biodiversity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生物活化性 |
生物活化性 |
[sheng1 wu4 huo2 hua4 xing4] |
/bioactivity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生物性 |
生物性 |
[sheng1 wu4 xing4] |
/biological/ |
6777
|
1 |
|
|
|
生物專一性 |
生物专一性 |
[sheng1 wu4 zhuan1 yi1 xing4] |
/biospecificity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生性 |
生性 |
[sheng1 xing4] |
/natural disposition/ |
6612
|
1 |
|
|
|
剩餘放射性 |
剩余放射性 |
[sheng4 yu2 fang4 she4 xing4] |
/residual radioactivity/ |
6640
|
1 |
|
|
|
失血性貧血 |
失血性贫血 |
[shi1 xue4 xing4 pin2 xue4] |
/blood loss anemia/ |
7102
|
1 |
|
|
|
實際性 |
实际性 |
[shi2 ji4 xing4] |
/practicality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
食色性也 |
食色性也 |
[shi2 se4 xing4 ye3] |
/Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4)./By nature we desire food and sex./ |
6712
|
1 |
|
|
|
實質性 |
实质性 |
[shi2 zhi4 xing4] |
/substantive/substantial/material/considerable/ |
6536
|
1 |
|
|
|
時效性 |
时效性 |
[[shi2xiao4xing4]] |
/sensitivity to timing/time-sensitive/timeliness/ |
865
|
2 |
|
|
|
史詩性 |
史诗性 |
[shi3 shi1 xing4] |
/epic/ |
6606
|
1 |
|
|
|
使性 |
使性 |
[shi3 xing4] |
/to throw a fit/to act temperamental/ |
4663
|
1 |
|
|
|
使性子 |
使性子 |
[[shi3 xing4zi5]] |
/to lose one's temper/ |
867
|
2 |
|
|
|
嗜鹼性粒細胞 |
嗜碱性粒细胞 |
[shi4 jian3 xing4 li4 xi4 bao1] |
/basophil granulocytes (rarest type of white blood cell)/ |
6773
|
1 |
|
|
|
嗜鹼性球 |
嗜碱性球 |
[shi4 jian3 xing4 qiu2] |
/basophil granulocyte (type of white blood cell)/ |
6569
|
1 |
|
|
|
嗜殺成性 |
嗜杀成性 |
[shi4 sha1 cheng2 xing4] |
/bloodthirsty/ |
5922
|
1 |
|
|
|
嗜酸性粒細胞 |
嗜酸性粒细胞 |
[shi4 suan1 xing4 li4 xi4 bao1] |
/eosinophil (type of white blood cell)/ |
6603
|
1 |
|
|
|
嗜酸性球 |
嗜酸性球 |
[shi4 suan1 xing4 qiu2] |
/eosinophil granulocyte (type of white blood cell)/ |
6569
|
1 |
|
|
|
示性 |
示性 |
[shi4 xing4] |
/expressivity/ |
6135
|
1 |
|
|
|
示性類 |
示性类 |
[shi4 xing4 lei4] |
/characteristic class (math.)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
試驗性 |
试验性 |
[shi4 yan4 xing4] |
/experimental/ |
7102
|
1 |
|
|
|
適應性 |
适应性 |
[shi4 ying4 xing4] |
/adaptability/flexibility/ |
5546
|
1 |
|
|
|
試探性 |
试探性 |
[[shi4tan4xing4]] |
/exploratory; tentative/ |
832
|
2 |
|
|
|
收斂性 |
收敛性 |
[shou1 lian3 xing4] |
/convergence (math.)/astringent/ |
6071
|
1 |
|
|
|
手性 |
手性 |
[shou3 xing4] |
/chiral/chirality (chemistry)/ |
5362
|
1 |
|
|
|
獸性 |
兽性 |
[shou4 xing4] |
/brutal/ |
7102
|
1 |
|
|
|
受性 |
受性 |
[shou4 xing4] |
/inborn (ability, defect)/ |
6994
|
1 |
|
|
|
屬性 |
属性 |
[shu3 xing4] |
/attribute/property/ |
7102
|
1 |
|
|
|
率性 |
率性 |
[[shuai4xing4]] |
/to act naturally, authentically and spontaneously (whether seen as admirable – "bold" – or problematic – "impulsive")/ |
534
|
2 |
|
|
|
雙性戀 |
双性恋 |
[shuang1 xing4 lian4] |
/bisexual/bisexuality/ |
6875
|
1 |
|
|
|
雙週期性 |
双周期性 |
[shuang1 zhou1 qi1 xing4] |
/(math.) double periodicity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
水 |
水 |
[[shui3]] |
/water/(after a name) ... River/to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4])/(coll.) lacking in substance; shoddy/(bound form) additional cost; extra income/classifier for washings of a garment/ |
684
|
2 |
|
|
|
水溶性 |
水溶性 |
[shui3 rong2 xing4] |
/soluble (in water)/solubility/ |
7102
|
1 |
|
|
|
水性 |
水性 |
[shui3 xing4] |
/swimming ability/characteristics of a body of water (depth, currents etc)/aqueous/water-based (paint etc)/ |
5202
|
1 |
|
|
|
水性楊花 |
水性杨花 |
[shui3 xing4 yang2 hua1] |
/fickle (woman)/ |
6190
|
1 |
|
|
|
順性別 |
顺性别 |
[shun4 xing4 bie2] |
/cisgender/ |
2193
|
1 |
|
|
|
速效性毒劑 |
速效性毒剂 |
[su4 xiao4 xing4 du2 ji4] |
/quick-acting agent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
塑性 |
塑性 |
[su4 xing4] |
/plasticity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
酸性 |
酸性 |
[suan1 xing4] |
/acidity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
隨機性 |
随机性 |
[sui2 ji1 xing4] |
/randomness/stochasticity/ |
6330
|
1 |
|
|
|
隨性 |
随性 |
[sui2 xing4] |
/casual/laid-back/doing as one pleases/ |
4393
|
1 |
|
|
|
索性 |
索性 |
[suo3 xing4] |
/you might as well (do it)/simply/just/ |
6838
|
1 |
|
|
|
他性 |
他性 |
[ta1 xing4] |
/otherness/ |
2833
|
1 |
|
|
|
他者性 |
他者性 |
[ta1 zhe3 xing4] |
/otherness/ |
2833
|
1 |
|
|
|
彈性 |
弹性 |
[tan2 xing4] |
/flexibility/elasticity/ |
5378
|
1 |
|
|
|
彈性模量 |
弹性模量 |
[tan2 xing4 mo2 liang4] |
/modulus of elasticity/coefficient of restitution/ |
6794
|
1 |
|
|
|
彈性形變 |
弹性形变 |
[tan2 xing4 xing2 bian4] |
/elastic deformation/ |
6794
|
1 |
|
|
|
談性色變 |
谈性色变 |
[[tan2xing4-se4bian4]] |
/to turn pale at the mention of sex; prudish/ |
432
|
2 |
|
|
|
探索性 |
探索性 |
[tan4 suo3 xing4] |
/exploratory/ |
6728
|
1 |
|
|
|
碳性電池 |
碳性电池 |
[[tan4xing4 dian4chi2]] |
/carbon-zinc battery/ |
277
|
2 |
|
|
|
特發性 |
特发性 |
[te4 fa1 xing4] |
/idiopathic/ |
3722
|
1 |
|
|
|
特性 |
特性 |
[te4 xing4] |
/property/characteristic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
特異性 |
特异性 |
[te4 yi4 xing4] |
/specific/specificity/idiosyncrasy/ |
5269
|
1 |
|
|
|
體性 |
体性 |
[ti3 xing4] |
/disposition/ |
6615
|
1 |
|
|
|
天性 |
天性 |
[tian1 xing4] |
/nature/innate tendency/ |
4652
|
1 |
|
|
|
挑逗性 |
挑逗性 |
[tiao3 dou4 xing4] |
/provocative/tantalizing/titillating/ |
6787
|
1 |
|
|
|
通用性 |
通用性 |
[tong1 yong4 xing4] |
/universality/ |
7102
|
1 |
|
|
|
同型性 |
同型性 |
[tong2 xing2 xing4] |
/isomorphism/ |
7102
|
1 |
|
|
|
同性 |
同性 |
[tong2 xing4] |
/same nature/homosexual/ |
6781
|
1 |
|
|
|
同性愛 |
同性爱 |
[tong2 xing4 ai4] |
/homosexual/ |
6640
|
1 |
|
|
|
同性戀 |
同性恋 |
[tong2 xing4 lian4] |
/homosexuality/gay person/gay love/ |
6875
|
1 |
|
|
|
同性戀恐懼症 |
同性恋恐惧症 |
[tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4] |
/homophobia/ |
6141
|
1 |
|
|
|
同性戀者 |
同性恋者 |
[tong2 xing4 lian4 zhe3] |
/homosexual/gay person/ |
6875
|
1 |
|
|
|
同性相斥 |
同性相斥 |
[tong2 xing4 xiang1 chi4] |
/like polarities repel each other/(fig.) like repels like/ |
5351
|
1 |
|
|
|
統一性 |
统一性 |
[tong3 yi1 xing4] |
/unity/ |
6540
|
1 |
|
|
|
痛性痙攣 |
痛性痉挛 |
[tong4 xing4 jing4 luan2] |
/(muscle) cramp/ |
6113
|
1 |
|
|
|
透水性 |
透水性 |
[tou4 shui3 xing4] |
/permeability/ |
6948
|
1 |
|
|
|
透通性 |
透通性 |
[tou4 tong1 xing4] |
/transparency (networking)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
突破性 |
突破性 |
[tu1 po4 xing4] |
/groundbreaking/ |
1916
|
1 |
|
|
|
凸性 |
凸性 |
[tu1 xing4] |
/convexity/ |
6549
|
1 |
|
|
|
退行性 |
退行性 |
[tui4 xing2 xing4] |
/degenerative/retrograde/ |
5438
|
1 |
|
|
|
外顯性 |
外显性 |
[[wai4xian3xing4]] |
/(genetics) penetrance/ |
671
|
2 |
|
|
|
完備性 |
完备性 |
[wan2 bei4 xing4] |
/completeness/ |
7034
|
1 |
|
|
|
完整性 |
完整性 |
[wan2 zheng3 xing4] |
/integrity/completeness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
旺熾性 |
旺炽性 |
[wang4 chi4 xing4] |
/florid (medicine)/ |
4858
|
1 |
|
|
|
忘性 |
忘性 |
[wang4 xing4] |
/forgetfulness/ |
4649
|
1 |
|
|
|
危害性 |
危害性 |
[wei1 hai4 xing4] |
/harmfulness/ |
7034
|
1 |
|
|
|
危性 |
危性 |
[wei1 xing4] |
/risk/ |
6066
|
1 |
|
|
|
唯一性 |
唯一性 |
[wei2 yi1 xing4] |
/uniqueness/ |
6151
|
1 |
|
|
|
猥褻性暴露 |
猥亵性暴露 |
[wei3 xie4 xing4 bao4 lu4] |
/indecent exposure/flashing/ |
6798
|
1 |
|
|
|
偽陽性 |
伪阳性 |
[wei3 yang2 xing4] |
/false positive/ |
2113
|
1 |
|
|
|
偽陰性 |
伪阴性 |
[wei3 yin1 xing4] |
/false negative/ |
2113
|
1 |
|
|
|
溫和性 |
温和性 |
[wen1 he2 xing4] |
/tenderness/ |
7102
|
1 |
|
|
|
穩定性 |
稳定性 |
[wen3 ding4 xing4] |
/stability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
問責性 |
问责性 |
[wen4 ze2 xing4] |
/accountability/ |
6505
|
1 |
|
|
|
無菌性 |
无菌性 |
[wu2 jun1 xing4] |
/aseptic/ |
6667
|
1 |
|
|
|
無性 |
无性 |
[wu2 xing4] |
/sexless/asexual (reproduction)/ |
6515
|
1 |
|
|
|
無性繁殖 |
无性繁殖 |
[wu2 xing4 fan2 zhi2] |
/asexual reproduction/ |
6920
|
1 |
|
|
|
物理性質 |
物理性质 |
[wu4 li3 xing4 zhi4] |
/physical property/ |
7034
|
1 |
|
|
|
悟性 |
悟性 |
[wu4 xing4] |
/perception/wits/power of understanding/comprehension/ |
6375
|
1 |
|
|
|
吸附性 |
吸附性 |
[xi1 fu4 xing4] |
/absorption/absorbability (chemistry)/ |
6061
|
1 |
|
|
|
吸濕性 |
吸湿性 |
[[xi1shi1xing4]] |
/moisture-absorbing; hygroscopic/ |
44
|
2 |
|
|
|
習得性 |
习得性 |
[xi2 de2 xing4] |
/acquired/learned/ |
6981
|
1 |
|
|
|
習慣性 |
习惯性 |
[xi2 guan4 xing4] |
/customary/ |
7102
|
1 |
|
|
|
習俗移性 |
习俗移性 |
[xi2 su2 yi2 xing4] |
/one's habits change with long custom/ |
6896
|
1 |
|
|
|
習性 |
习性 |
[xi2 xing4] |
/character acquired through long habit/habits and properties/ |
6896
|
1 |
|
|
|
習以成性 |
习以成性 |
[xi2 yi3 cheng2 xing4] |
/deeply ingrained/steeped in/ |
6896
|
1 |
|
|
|
習得性無助 |
习得性无助 |
[[xi2de2xing4 wu2zhu4]] |
/(psychology) learned helplessness/ |
28
|
2 |
|
|
|
細胞毒性 |
细胞毒性 |
[xi4 bao1 du2 xing4] |
/cytotoxicity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
戲劇性 |
戏剧性 |
[xi4 ju4 xing4] |
/dramatic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
細菌性痢疾 |
细菌性痢疾 |
[xi4 jun1 xing4 li4 ji2] |
/bacillary dysentery/ |
7102
|
1 |
|
|
|
系統性 |
系统性 |
[xi4 tong3 xing4] |
/systematic/ |
6619
|
1 |
|
|
|
鮮明個性 |
鲜明个性 |
[xian1 ming2 ge4 xing4] |
/individuality/clear-cut personality/ |
6423
|
1 |
|
|
|
先天性缺陷 |
先天性缺陷 |
[xian1 tian1 xing4 que1 xian4] |
/birth defect/ |
7102
|
1 |
|
|
|
先天性 |
先天性 |
[[xian1tian1xing4]] |
/congenital; intrinsic; innate/ |
498
|
2 |
|
|
|
顯性 |
显性 |
[xian3 xing4] |
/visible/conspicuous/phanero-/dominant (gene)/ |
6554
|
1 |
|
|
|
顯性基因 |
显性基因 |
[xian3 xing4 ji1 yin1] |
/dominant gene/ |
6554
|
1 |
|
|
|
現代性 |
现代性 |
[xian4 dai4 xing4] |
/modernity/ |
7034
|
1 |
|
|
|
線性 |
线性 |
[xian4 xing4] |
/linear/linearity/ |
6767
|
1 |
|
|
|
線性波 |
线性波 |
[xian4 xing4 bo1] |
/linear wave/ |
6907
|
1 |
|
|
|
線性代數 |
线性代数 |
[xian4 xing4 dai4 shu4] |
/linear algebra/ |
7102
|
1 |
|
|
|
線性方程 |
线性方程 |
[xian4 xing4 fang1 cheng2] |
/linear equation (math.)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
線性規劃 |
线性规划 |
[xian4 xing4 gui1 hua4] |
/linear programming/ |
6752
|
1 |
|
|
|
線性回歸 |
线性回归 |
[xian4 xing4 hui2 gui1] |
/linear regression (statistics)/ |
4048
|
1 |
|
|
|
線性算子 |
线性算子 |
[xian4 xing4 suan4 zi5] |
/linear operator (math.)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
線性圖 |
线性图 |
[xian4 xing4 tu2] |
/line chart/ |
3193
|
1 |
|
|
|
線性系統 |
线性系统 |
[xian4 xing4 xi4 tong3] |
/linear system/ |
6907
|
1 |
|
|
|
線性空間 |
线性空间 |
[[xian4xing4 kong1jian1]] |
/(math.) vector space; linear space/ |
549
|
2 |
|
|
|
相對論性 |
相对论性 |
[xiang1 dui4 lun4 xing4] |
/relativistic (physics)/ |
6508
|
1 |
|
|
|
相關性 |
相关性 |
[xiang1 guan1 xing4] |
/correlation/ |
6860
|
1 |
|
|
|
相似性 |
相似性 |
[xiang1 si4 xing4] |
/resemblance/similarity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
向性 |
向性 |
[xiang4 xing4] |
/tropism/ |
7034
|
1 |
|
|
|
象徵性 |
象征性 |
[xiang4 zheng1 xing4] |
/symbolic/emblem/token/ |
7102
|
1 |
|
|
|
消極性 |
消极性 |
[xiao1 ji2 xing4] |
/passive/passivity/negative/negativity/ |
2610
|
1 |
|
|
|
心性 |
心性 |
[xin1 xing4] |
/one's nature/temperament/ |
6837
|
1 |
|
|
|
性 |
性 |
[xing4] |
/nature/character/property/quality/attribute/sexuality/sex/gender/suffix forming adjective from verb/suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity/essence/CL:個|个[ge4]/ |
5755
|
1 |
|
|
|
性愛 |
性爱 |
[xing4 ai4] |
/sex/lovemaking/ |
5668
|
1 |
|
|
|
性伴 |
性伴 |
[xing4 ban4] |
/sexual partner/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性伴侶 |
性伴侣 |
[xing4 ban4 lü3] |
/sex partner/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性變態 |
性变态 |
[xing4 bian4 tai4] |
/sexual perversion/sexual pervert/ |
5401
|
1 |
|
|
|
性別比 |
性别比 |
[xing4 bie2 bi3] |
/sex ratio/ |
7034
|
1 |
|
|
|
性別角色 |
性别角色 |
[xing4 bie2 jue2 se4] |
/gender role/ |
6135
|
1 |
|
|
|
性別歧視 |
性别歧视 |
[xing4 bie2 qi2 shi4] |
/sex discrimination/sexism/ |
6313
|
1 |
|
|
|
性別認同障礙 |
性别认同障碍 |
[xing4 bie2 ren4 tong2 zhang4 ai4] |
/gender identity disorder (GID)/gender dysphoria/ |
4700
|
1 |
|
|
|
性產業 |
性产业 |
[xing4 chan3 ye4] |
/the sex industry/ |
6772
|
1 |
|
|
|
性成熟 |
性成熟 |
[xing4 cheng2 shu2] |
/sexual maturity/ |
5886
|
1 |
|
|
|
性傳播 |
性传播 |
[xing4 chuan2 bo1] |
/sexually transmitted/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性地 |
性地 |
[xing4 di4] |
/innate quality/natural disposition/ |
6093
|
1 |
|
|
|
性惡論 |
性恶论 |
[xing4 e4 lun4] |
/"human nature is evil", theory advocated by Xunzi 荀子[Xun2 zi3]/ |
4590
|
1 |
|
|
|
性福 |
性福 |
[xing4 fu2] |
/(neologism c. 2008) (slang) (coined as a pun on 幸福[xing4 fu2]) satisfied with one's sex life/ |
1045
|
1 |
|
|
|
性服務 |
性服务 |
[xing4 fu2 wu4] |
/sexual service/prostitution/ |
6781
|
1 |
|
|
|
性服務產業 |
性服务产业 |
[xing4 fu2 wu4 chan3 ye4] |
/sex service industry/ |
6795
|
1 |
|
|
|
性感 |
性感 |
[xing4 gan3] |
/sex appeal/eroticism/sexuality/sexy/ |
6392
|
1 |
|
|
|
性高潮 |
性高潮 |
[xing4 gao1 chao2] |
/orgasm/climax/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性格 |
性格 |
[xing4 ge2] |
/nature/disposition/temperament/character/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
性格不合 |
性格不合 |
[xing4 ge2 bu4 he2] |
/incompatibility of temperament/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性工作 |
性工作 |
[xing4 gong1 zuo4] |
/employment as sex worker/prostitution/ |
6781
|
1 |
|
|
|
性工作者 |
性工作者 |
[xing4 gong1 zuo4 zhe3] |
/sex worker/ |
1348
|
1 |
|
|
|
性媾 |
性媾 |
[xing4 gou4] |
/sexual intercourse/ |
6129
|
1 |
|
|
|
性關係 |
性关系 |
[xing4 guan1 xi5] |
/sexual relations/sexual contact/intercourse/ |
6878
|
1 |
|
|
|
性幻想 |
性幻想 |
[xing4 huan4 xiang3] |
/sexual fantasy/to fantasize sexually about (sb)/ |
1010
|
1 |
|
|
|
性激素 |
性激素 |
[xing4 ji1 su4] |
/sex hormone/ |
6878
|
1 |
|
|
|
性急 |
性急 |
[xing4 ji2] |
/impatient/ |
6317
|
1 |
|
|
|
性價比 |
性价比 |
[xing4 jia4 bi3] |
/cost-performance ratio/ |
2426
|
1 |
|
|
|
性健康 |
性健康 |
[xing4 jian4 kang1] |
/sexual health/ |
6787
|
1 |
|
|
|
性交 |
性交 |
[xing4 jiao1] |
/sexual intercourse/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性交高潮 |
性交高潮 |
[xing4 jiao1 gao1 chao2] |
/orgasm/ |
7034
|
1 |
|
|
|
性交易 |
性交易 |
[xing4 jiao1 yi4] |
/prostitution/commercial sex/the sex trade/ |
6127
|
1 |
|
|
|
性教育 |
性教育 |
[xing4 jiao4 yu4] |
/sex education/ |
7034
|
1 |
|
|
|
性禁忌 |
性禁忌 |
[xing4 jin4 ji4] |
/sexual taboo/ |
6155
|
1 |
|
|
|
性快感 |
性快感 |
[xing4 kuai4 gan3] |
/sexual pleasure/ |
6563
|
1 |
|
|
|
性樂 |
性乐 |
[xing4 le4] |
/sexual pleasure/orgasm/ |
6877
|
1 |
|
|
|
性蕾期 |
性蕾期 |
[xing4 lei3 qi1] |
/phallic stage (psychology)/ |
3522
|
1 |
|
|
|
性冷淡 |
性冷淡 |
[xing4 leng3 dan4] |
/frigidity/ |
6239
|
1 |
|
|
|
性冷感 |
性冷感 |
[xing4 leng3 gan3] |
/frigidity (lack of libido)/ |
6867
|
1 |
|
|
|
性滿足 |
性满足 |
[xing4 man3 zu2] |
/sexual gratification/ |
6563
|
1 |
|
|
|
性命 |
性命 |
[xing4 ming4] |
/life/ |
6885
|
1 |
|
|
|
性命攸關 |
性命攸关 |
[xing4 ming4 you1 guan1] |
/vitally important/a matter of life and death/ |
6864
|
1 |
|
|
|
性虐待 |
性虐待 |
[xing4 nüe4 dai4] |
/sexual abuse/ |
6104
|
1 |
|
|
|
性偏好 |
性偏好 |
[xing4 pian1 hao4] |
/sexual preference/ |
6875
|
1 |
|
|
|
性器 |
性器 |
[xing4 qi4] |
/sex organ/ |
6637
|
1 |
|
|
|
性器官 |
性器官 |
[xing4 qi4 guan1] |
/sexual organ/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性器期 |
性器期 |
[xing4 qi4 qi1] |
/phallic stage (psychology)/ |
3520
|
1 |
|
|
|
性侵 |
性侵 |
[xing4 qin1] |
/to sexually assault/ |
2487
|
1 |
|
|
|
性侵犯 |
性侵犯 |
[xing4 qin1 fan4] |
/to assault sexually/to molest/ |
4272
|
1 |
|
|
|
性侵害 |
性侵害 |
[xing4 qin1 hai4] |
/sexual assault (law)/ |
6074
|
1 |
|
|
|
性情 |
性情 |
[xing4 qing2] |
/nature/temperament/ |
6981
|
1 |
|
|
|
性取向 |
性取向 |
[xing4 qu3 xiang4] |
/sexual orientation/ |
2775
|
1 |
|
|
|
性騷擾 |
性骚扰 |
[xing4 sao1 rao3] |
/sexual harassment/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性善 |
性善 |
[xing4 shan4] |
/the theory of Mencius that people are by nature good/ |
6137
|
1 |
|
|
|
性生活 |
性生活 |
[xing4 sheng1 huo2] |
/sex life/ |
6700
|
1 |
|
|
|
性事 |
性事 |
[xing4 shi4] |
/sex/ |
6637
|
1 |
|
|
|
性同一性障礙 |
性同一性障碍 |
[xing4 tong2 yi1 xing4 zhang4 ai4] |
/gender identity disorder/ |
5324
|
1 |
|
|
|
性玩物 |
性玩物 |
[xing4 wan2 wu4] |
/sex object; sexual plaything/ |
1026
|
1 |
|
|
|
性物戀 |
性物恋 |
[xing4 wu4 lian4] |
/(sexual) fetishism/ |
6563
|
1 |
|
|
|
性細胞 |
性细胞 |
[xing4 xi4 bao1] |
/sexual cell/germline cell/gamete/ |
6980
|
1 |
|
|
|
性向 |
性向 |
[xing4 xiang4] |
/aptitude/disposition/inclination/ |
5203
|
1 |
|
|
|
性行 |
性行 |
[xing4 xing2] |
/sexual activity/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性行為 |
性行为 |
[xing4 xing2 wei2] |
/sexual behavior/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性學 |
性学 |
[xing4 xue2] |
/sexology/ |
5084
|
1 |
|
|
|
性癮 |
性瘾 |
[xing4 yin3] |
/sexual addiction/ |
6178
|
1 |
|
|
|
性慾 |
性欲 |
[xing4 yu4] |
/sexual desire/lust/ |
6800
|
1 |
|
|
|
性慾高潮 |
性欲高潮 |
[xing4 yu4 gao1 chao2] |
/orgasm/ |
6933
|
1 |
|
|
|
性徵 |
性征 |
[xing4 zheng1] |
/sexual characteristic/ |
5259
|
1 |
|
|
|
性指向 |
性指向 |
[xing4 zhi3 xiang4] |
/sexual orientation/ |
2775
|
1 |
|
|
|
性質 |
性质 |
[xing4 zhi4] |
/nature/characteristic/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
性質命題 |
性质命题 |
[xing4 zhi4 ming4 ti2] |
/categorical proposition (logic)/ |
6794
|
1 |
|
|
|
性狀 |
性状 |
[xing4 zhuang4] |
/nature (i.e. properties of sth)/character/ |
6554
|
1 |
|
|
|
性子 |
性子 |
[xing4 zi5] |
/temper/ |
7102
|
1 |
|
|
|
性暗示 |
性暗示 |
[[xing4an4shi4]] |
/sexual innuendo; indirect sexual suggestion in words, gestures, images etc/ |
377
|
2 |
|
|
|
性別 |
性别 |
[[xing4bie2]] |
/sex; gender/ |
155
|
2 |
|
|
|
性病 |
性病 |
[[xing4bing4]] |
/sexually transmitted disease; venereal disease/ |
871
|
2 |
|
|
|
性衝動 |
性冲动 |
[[xing4chong1dong4]] |
/sex drive/ |
117
|
2 |
|
|
|
性短訊 |
性短讯 |
[[xing4duan3xun4]] |
/sexually explicit text message; sext/ |
439
|
2 |
|
|
|
性賄賂 |
性贿赂 |
[[xing4hui4lu4]] |
/to sexually bribe/ |
865
|
2 |
|
|
|
性夥伴 |
性伙伴 |
[[xing4huo3ban4]] |
/sexual partner/ |
39
|
2 |
|
|
|
性疾病 |
性疾病 |
[[xing4ji2bing4]] |
/sexually transmitted disease; venereal disease/ |
781
|
2 |
|
|
|
性接觸 |
性接触 |
[[xing4jie1chu4]] |
/sexual contact/ |
522
|
2 |
|
|
|
性能 |
性能 |
[[xing4neng2]] |
/function; performance; behavior/ |
834
|
2 |
|
|
|
性奴 |
性奴 |
[[xing4nu2]] |
/sex slave/ |
25
|
2 |
|
|
|
性奴隸 |
性奴隶 |
[[xing4nu2li4]] |
/sex slave/ |
25
|
2 |
|
|
|
性癖 |
性癖 |
[[xing4pi3]] |
/sexual fetish/ |
840
|
2 |
|
|
|
性腺 |
性腺 |
[[xing4xian4]] |
/gonad; sex gland/ |
606
|
2 |
|
|
|
性張力 |
性张力 |
[[xing4zhang1li4]] |
/sexual tension/ |
419
|
2 |
|
|
|
性轉 |
性转 |
[[xing4zhuan3]] |
/(slang) to be genderswapped (abbr. for 性別轉換|性别转换[xing4bie2 zhuan3huan4])/ |
874
|
2 |
|
|
|
雄性 |
雄性 |
[xiong2 xing4] |
/male/ |
7102
|
1 |
|
|
|
雄性激素 |
雄性激素 |
[xiong2 xing4 ji1 su4] |
/male hormone/testosterone/ |
6728
|
1 |
|
|
|
修心養性 |
修心养性 |
[xiu1 xin1 yang3 xing4] |
/to cultivate the heart and nurture the character (idiom); to improve oneself by meditation/ |
6334
|
1 |
|
|
|
敘述性 |
叙述性 |
[xu4 shu4 xing4] |
/narrative/ |
6583
|
1 |
|
|
|
選擇性 |
选择性 |
[xuan3 ze2 xing4] |
/selective/selectiveness/selectivity/ |
5079
|
1 |
|
|
|
血性 |
血性 |
[xue4 xing4] |
/brave/staunch/unyielding/ |
3893
|
1 |
|
|
|
熏陶成性 |
熏陶成性 |
[xun1 tao2 cheng2 xing4] |
/(idiom) nurture makes second nature/good habits come by long assimilation/ |
6334
|
1 |
|
|
|
循環性 |
循环性 |
[xun2 huan2 xing4] |
/cyclical/cyclic/circulatory/recurrent/recursive/cyclicity/ |
1942
|
1 |
|
|
|
壓倒性 |
压倒性 |
[ya1 dao3 xing4] |
/overwhelming/ |
5546
|
1 |
|
|
|
亞急性 |
亚急性 |
[ya4 ji2 xing4] |
/subacute/ |
4818
|
1 |
|
|
|
炎性 |
炎性 |
[yan2 xing4] |
/inflammatory (medicine)/ |
6844
|
1 |
|
|
|
延性 |
延性 |
[yan2 xing4] |
/ductility/ |
7034
|
1 |
|
|
|
炎性反應 |
炎性反应 |
[yan2 xing4 fan3 ying4] |
/inflammation response/ |
6844
|
1 |
|
|
|
延展性 |
延展性 |
[yan2 zhan3 xing4] |
/ductability/ |
6816
|
1 |
|
|
|
嚴重急性呼吸系統綜合症 |
严重急性呼吸系统综合症 |
[yan2 zhong4 ji2 xing4 hu1 xi1 xi4 tong3 zong1 he2 zheng4] |
/severe acute respiratory syndrome (SARS)/ |
4698
|
1 |
|
|
|
嚴重性 |
严重性 |
[yan2 zhong4 xing4] |
/seriousness/ |
7034
|
1 |
|
|
|
陽性 |
阳性 |
[yang2 xing4] |
/positive/masculine/ |
4413
|
1 |
|
|
|
養性 |
养性 |
[yang3 xing4] |
/mental or spiritual cultivation/ |
6030
|
1 |
|
|
|
藥性 |
药性 |
[[yao4xing4]] |
/medicinal effect/ |
857
|
2 |
|
|
|
野性 |
野性 |
[ye3 xing4] |
/wild nature/unruliness/ |
5410
|
1 |
|
|
|
夜行性 |
夜行性 |
[[ye4xing2xing4]] |
/nocturnality; nocturnal/ |
516
|
2 |
|
|
|
一般性 |
一般性 |
[yi1 ban1 xing4] |
/general/generality/ |
3409
|
1 |
|
|
|
一次性 |
一次性 |
[yi1 ci4 xing4] |
/one-off (offer)/one-time/single-use/disposable (goods)/ |
6610
|
1 |
|
|
|
一靈真性 |
一灵真性 |
[yi1 ling2 zhen1 xing4] |
/soul/spirit/ |
6663
|
1 |
|
|
|
一致性效應 |
一致性效应 |
[yi1 zhi4 xing4 xiao4 ying4] |
/consistency effect/ |
7102
|
1 |
|
|
|
一過性 |
一过性 |
[[yi1guo4xing4]] |
/(medicine) transient; temporary/ |
60
|
2 |
|
|
|
一致性 |
一致性 |
[[yi1zhi4xing4]] |
/consistency; coherence; uniformity/ |
60
|
2 |
|
|
|
遺傳性 |
遗传性 |
[yi2 chuan2 xing4] |
/hereditary/inherited/genetic/ |
6759
|
1 |
|
|
|
遺傳性疾病 |
遗传性疾病 |
[yi2 chuan2 xing4 ji2 bing4] |
/genetic disorder/ |
7034
|
1 |
|
|
|
移動性 |
移动性 |
[yi2 dong4 xing4] |
/mobility/ |
6113
|
1 |
|
|
|
頤性養壽 |
颐性养寿 |
[yi2 xing4 yang3 shou4] |
/to take care of one's spirit and keep fit (idiom)/ |
6334
|
1 |
|
|
|
移植性 |
移植性 |
[yi2 zhi2 xing4] |
/portability/ |
7102
|
1 |
|
|
|
易損性 |
易损性 |
[yi4 sun3 xing4] |
/vulnerability/ |
5318
|
1 |
|
|
|
異性 |
异性 |
[yi4 xing4] |
/the opposite sex/of the opposite sex/heterosexual/different in nature/ |
6190
|
1 |
|
|
|
異性戀 |
异性恋 |
[yi4 xing4 lian4] |
/heterosexuality/heterosexual love/ |
6875
|
1 |
|
|
|
異性戀主義 |
异性恋主义 |
[yi4 xing4 lian4 zhu3 yi4] |
/heterosexism/ |
6135
|
1 |
|
|
|
異性相吸 |
异性相吸 |
[yi4 xing4 xiang1 xi1] |
/opposite polarities attract/(fig.) opposite sexes attract/opposites attract/ |
5351
|
1 |
|
|
|
異性性接觸 |
异性性接触 |
[yi4 xing4 xing4 jie1 chu4] |
/heterosexual sex/ |
7102
|
1 |
|
|
|
易用性 |
易用性 |
[yi4 yong4 xing4] |
/ease of use/usability/ |
4810
|
1 |
|
|
|
陰性 |
阴性 |
[yin1 xing4] |
/negative/feminine/ |
4413
|
1 |
|
|
|
隱性 |
隐性 |
[yin3 xing4] |
/hidden/crypto-/recessive (gene)/ |
6554
|
1 |
|
|
|
隱性基因 |
隐性基因 |
[yin3 xing4 ji1 yin1] |
/recessive gene/ |
6554
|
1 |
|
|
|
應激性 |
应激性 |
[ying4 ji1 xing4] |
/irritable/sensitive/excitable/ |
3775
|
1 |
|
|
|
硬性 |
硬性 |
[ying4 xing4] |
/rigid/inflexible/hard (drug)/ |
5743
|
1 |
|
|
|
永久性 |
永久性 |
[yong3 jiu3 xing4] |
/permanent/ |
6590
|
1 |
|
|
|
有攻擊性 |
有攻击性 |
[you3 gong1 ji1 xing4] |
/offensive/ |
6305
|
1 |
|
|
|
有彈性 |
有弹性 |
[you3 tan2 xing4] |
/flexible/ |
7102
|
1 |
|
|
|
有效性 |
有效性 |
[you3 xiao4 xing4] |
/validity/ |
7034
|
1 |
|
|
|
有性生殖 |
有性生殖 |
[you3 xing4 sheng1 zhi2] |
/sexual reproduction/ |
7102
|
1 |
|
|
|
語意性 |
语意性 |
[yu3 yi4 xing4] |
/semantic/ |
6724
|
1 |
|
|
|
預防性 |
预防性 |
[yu4 fang2 xing4] |
/prophylactic/preventative/protective/ |
6576
|
1 |
|
|
|
原發性進行性失語 |
原发性进行性失语 |
[yuan2 fa1 xing4 jin4 xing2 xing4 shi1 yu3] |
/primary progressive aphasia (PPA), speech disorder (sometimes related to dementia)/ |
6802
|
1 |
|
|
|
原則性 |
原则性 |
[yuan2 ze2 xing4] |
/principled/ |
7034
|
1 |
|
|
|
原創性 |
原创性 |
[[yuan2chuang4xing4]] |
/originality/ |
379
|
2 |
|
|
|
災難性 |
灾难性 |
[zai1 nan4 xing4] |
/catastrophic/ |
6712
|
1 |
|
|
|
再生不良性貧血 |
再生不良性贫血 |
[zai4 sheng1 bu4 liang2 xing4 pin2 xue4] |
/aplastic anemia/ |
7102
|
1 |
|
|
|
早老性痴呆 |
早老性痴呆 |
[zao3 lao3 xing4 chi1 dai1] |
/(coll.) Alzheimer's disease/ |
2112
|
1 |
|
|
|
戰略性 |
战略性 |
[zhan4 lüe4 xing4] |
/strategic/ |
7102
|
1 |
|
|
|
長記性 |
长记性 |
[[zhang3 ji4xing5]] |
/(coll.) to learn one's lesson; to have enough sense to learn from one's mistakes/ |
55
|
2 |
|
|
|
障礙性貧血 |
障碍性贫血 |
[zhang4 ai4 xing4 pin2 xue4] |
/aplastic anemia (med.)/ |
6829
|
1 |
|
|
|
偵察性 |
侦察性 |
[zhen1 cha2 xing4] |
/investigatory/ |
6700
|
1 |
|
|
|
針對性 |
针对性 |
[zhen1 dui4 xing4] |
/focus/direction/purpose/relevance/ |
5401
|
1 |
|
|
|
真實性 |
真实性 |
[zhen1 shi2 xing4] |
/authenticity/truthfulness/veracity/reality/validity/ |
6424
|
1 |
|
|
|
真性 |
真性 |
[zhen1 xing4] |
/real/the nature of sth/ |
6663
|
1 |
|
|
|
震撼性 |
震撼性 |
[zhen4 han4 xing4] |
/shocking/stunning/sensational/ |
3868
|
1 |
|
|
|
爭議性 |
争议性 |
[zheng1 yi4 xing4] |
/controversial/ |
6728
|
1 |
|
|
|
正當性 |
正当性 |
[zheng4 dang4 xing4] |
/(political) legitimacy/ |
7054
|
1 |
|
|
|
正外部性 |
正外部性 |
[zheng4 wai4 bu4 xing4] |
/positive influence, effect that people's doings or behavior have on others (society)/ |
5139
|
1 |
|
|
|
政治性 |
政治性 |
[zheng4 zhi4 xing4] |
/political/ |
7102
|
1 |
|
|
|
症狀性 |
症状性 |
[zheng4 zhuang4 xing4] |
/symptomatic/ |
6832
|
1 |
|
|
|
直覺性 |
直觉性 |
[zhi2 jue2 xing4] |
/intuitiveness/ |
6961
|
1 |
|
|
|
直線性加速器 |
直线性加速器 |
[zhi2 xian4 xing4 jia1 su4 qi4] |
/linear accelerator/ |
6877
|
1 |
|
|
|
只有 |
只有 |
[[zhi3you3]] |
/only have ...; there is only .../(used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3you3 tong1guo4 zhi4liao2 cai2 neng2 quan2yu4] "the only way to cure it is with therapy")/it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3you3 nan2xing4 cai2 you3 ci3 xu1yao4] "only men would have such a requirement")/(used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3you3 qu1fu2] "the only thing you can do is give in")/ |
399
|
2 |
|
|
|
致病性 |
致病性 |
[zhi4 bing4 xing4] |
/pathogenic/pathogenicity/ |
1093
|
1 |
|
|
|
置入性行銷 |
置入性行销 |
[zhi4 ru4 xing4 xing2 xiao1] |
/product placement/ |
3887
|
1 |
|
|
|
致死性 |
致死性 |
[zhi4 si3 xing4] |
/lethal; fatal/ |
979
|
1 |
|
|
|
致死性毒劑 |
致死性毒剂 |
[zhi4 si3 xing4 du2 ji4] |
/lethal agent/ |
7102
|
1 |
|
|
|
窒息性毒劑 |
窒息性毒剂 |
[zhi4 xi1 xing4 du2 ji4] |
/choking agent/ |
6884
|
1 |
|
|
|
智性戀 |
智性恋 |
[[zhi4xing4lian4]] |
/sapiosexuality/ |
410
|
2 |
|
|
|
中立性 |
中立性 |
[zhong1 li4 xing4] |
/impartiality/neutrality/ |
6801
|
1 |
|
|
|
中向性格 |
中向性格 |
[zhong1 xiang4 xing4 ge2] |
/ambiversion/ambiverted/ |
4720
|
1 |
|
|
|
中性筆 |
中性笔 |
[zhong1 xing4 bi3] |
/rollerball pen/ |
2888
|
1 |
|
|
|
中性粒細胞 |
中性粒细胞 |
[zhong1 xing4 li4 xi4 bao1] |
/neutrophil (the most common type of white blood cell)/ |
6844
|
1 |
|
|
|
中性 |
中性 |
[[zhong1xing4]] |
/neutral/ |
607
|
2 |
|
|
|
中毒性 |
中毒性 |
[zhong4 du2 xing4] |
/poisonous/toxic/ |
6728
|
1 |
|
|
|
重要性 |
重要性 |
[zhong4 yao4 xing4] |
/importance/ |
7102
|
1 |
|
|
|
週期性 |
周期性 |
[zhou1 qi1 xing4] |
/periodic/periodicity (math)/cyclicity/ |
6068
|
1 |
|
|
|
周圍性眩暈 |
周围性眩晕 |
[zhou1 wei2 xing4 xuan4 yun4] |
/peripheral vertigo/ |
6864
|
1 |
|
|
|
晝行性 |
昼行性 |
[[zhou4xing2xing4]] |
/diurnality; diurnal/ |
516
|
2 |
|
|
|
主導性 |
主导性 |
[zhu3 dao3 xing4] |
/leadership/ |
6984
|
1 |
|
|
|
專業性 |
专业性 |
[[zhuan1ye4xing4]] |
/professionalism; specialization/ |
694
|
2 |
|
|
|
轉性 |
转性 |
[[zhuan3xing4]] |
/to change one's character or nature/ |
833
|
2 |
|
|
|
準確性 |
准确性 |
[zhun3 que4 xing4] |
/accuracy/ |
6748
|
1 |
|
|
|
自律性組織 |
自律性组织 |
[zi4 lü4 xing4 zu3 zhi1] |
/Self-Regulation Organization/SRO/ |
7102
|
1 |
|
|
|
自洽性 |
自洽性 |
[zi4 qia4 xing4] |
/logical consistency/ |
1940
|
1 |
|
|
|
自願性 |
自愿性 |
[zi4 yuan4 xing4] |
/voluntary/ |
7102
|
1 |
|
|
|
綜合性 |
综合性 |
[zong1 he2 xing4] |
/synthesis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
罪性 |
罪性 |
[zui4 xing4] |
/sinful nature/ |
6368
|
1 |
