|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
捕快 |
捕快 |
[bu3 kuai4] |
/bailiff responsible for catching criminals (in imperial China)/ |
2613
|
1 |
|
|
|
不快 |
不快 |
[bu4 kuai4] |
/unhappy/in low spirits/(of a knife) not sharp/ |
5091
|
1 |
|
|
|
不吐不快 |
不吐不快 |
[bu4 tu3 bu4 kuai4] |
/to have to pour out what's on one's mind (idiom)/ |
4802
|
1 |
|
|
|
不愉快 |
不愉快 |
[bu4 yu2 kuai4] |
/disagreeable/unpleasant/ |
7109
|
1 |
|
|
|
暢快 |
畅快 |
[chang4 kuai4] |
/carefree/ |
7058
|
1 |
|
|
|
乘龍快婿 |
乘龙快婿 |
[cheng2 long2 kuai4 xu4] |
/ideal son-in-law/ |
6738
|
1 |
|
|
|
大快人心 |
大快人心 |
[da4 kuai4 ren2 xin1] |
/to the satisfaction of everyone/ |
7109
|
1 |
|
|
|
大快朵頤 |
大快朵颐 |
[[da4kuai4-duo3yi2]] |
/(idiom) to eat with great relish; to feast on (sth)/ |
928
|
2 |
|
|
|
飛快 |
飞快 |
[fei1 kuai4] |
/very fast/at lightning speed/(coll.) razor-sharp/ |
4233
|
1 |
|
|
|
趕快 |
赶快 |
[[gan3kuai4]] |
/quickly; at once/ |
52
|
2 |
|
|
|
歡快 |
欢快 |
[huan1 kuai4] |
/cheerful and lighthearted/lively/ |
5655
|
1 |
|
|
|
火星快車 |
火星快车 |
[Huo3 xing1 Kuai4 che1] |
/Mars Express, a European Space Agency spacecraft launched in 2003/ |
2124
|
1 |
|
|
|
加快 |
加快 |
[[jia1kuai4]] |
/to accelerate; to speed up; to hasten/ |
515
|
2 |
|
|
|
漸快 |
渐快 |
[jian4 kuai4] |
/to speed up gradually/faster and faster/(music) accelerando/ |
4126
|
1 |
|
|
|
儘快 |
尽快 |
[[jin3kuai4]] |
/as quickly as possible; as soon as possible/ |
889
|
2 |
|
|
|
盡快 |
尽快 |
[jin4 kuai4] |
/see 儘快|尽快[jin3 kuai4]/ |
3181
|
1 |
|
|
|
開快車 |
开快车 |
[[kai1 kuai4che1]] |
/to drive at high speed/(fig.) rush through one's work/ |
885
|
2 |
|
|
|
口快心直 |
口快心直 |
[kou3 kuai4 xin1 zhi2] |
/see 心直口快[xin1 zhi2 kou3 kuai4]/ |
4813
|
1 |
|
|
|
駃 |
𫘝 |
[[kuai4]] |
/(literary) fast horse/(literary) fast (variant of 快[kuai4])/ |
778
|
2 |
|
|
|
快 |
快 |
[kuai4] |
/rapid/quick/speed/rate/soon/almost/to make haste/clever/sharp (of knives or wits)/forthright/plainspoken/gratified/pleased/pleasant/ |
3947
|
1 |
|
|
|
快班 |
快班 |
[kuai4 ban1] |
/advanced stream (in school)/express (train, bus etc)/ |
2235
|
1 |
|
|
|
快板 |
快板 |
[kuai4 ban3] |
/allegro/ |
6901
|
1 |
|
|
|
快板兒 |
快板儿 |
[kuai4 ban3 r5] |
/clapper talk/patter song (in opera) with clapperboard accompaniment/ |
6901
|
1 |
|
|
|
快報 |
快报 |
[kuai4 bao4] |
/bulletin board/ |
6901
|
1 |
|
|
|
快步 |
快步 |
[kuai4 bu4] |
/quick step/ |
6901
|
1 |
|
|
|
快步流星 |
快步流星 |
[kuai4 bu4 liu2 xing1] |
/to walk quickly/striding quickly/ |
6901
|
1 |
|
|
|
快步跑 |
快步跑 |
[kuai4 bu4 pao3] |
/to trot/ |
6070
|
1 |
|
|
|
快餐 |
快餐 |
[kuai4 can1] |
/fast food/snack/quick meal/ |
7109
|
1 |
|
|
|
快餐部 |
快餐部 |
[kuai4 can1 bu4] |
/snack bar/buffet/ |
6702
|
1 |
|
|
|
快餐店 |
快餐店 |
[kuai4 can1 dian4] |
/fast food shop/ |
6881
|
1 |
|
|
|
快餐交友 |
快餐交友 |
[kuai4 can1 jiao1 you3] |
/speed dating/ |
6119
|
1 |
|
|
|
快炒店 |
快炒店 |
[kuai4 chao3 dian4] |
/(Tw) low-budget eatery/ |
3948
|
1 |
|
|
|
快車 |
快车 |
[kuai4 che1] |
/express (train, bus etc)/ |
6928
|
1 |
|
|
|
快車道 |
快车道 |
[kuai4 che1 dao4] |
/fast lane/ |
6894
|
1 |
|
|
|
快充 |
快充 |
[kuai4 chong1] |
/fast charging/to fast charge (a device)/ |
1381
|
1 |
|
|
|
快船 |
快船 |
[Kuai4 chuan2] |
/Los Angeles Clippers (NBA team)/ |
4599
|
1 |
|
|
|
快刀斷亂麻 |
快刀断乱麻 |
[kuai4 dao1 duan4 luan4 ma2] |
/lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ |
6341
|
1 |
|
|
|
快刀斬亂麻 |
快刀斩乱麻 |
[kuai4 dao1 zhan3 luan4 ma2] |
/lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ |
6341
|
1 |
|
|
|
快遞 |
快递 |
[kuai4 di4] |
/express delivery/ |
6927
|
1 |
|
|
|
快點 |
快点 |
[kuai4 dian3] |
/to do sth more quickly/Hurry up!/Get a move on!/ |
6627
|
1 |
|
|
|
快點兒 |
快点儿 |
[kuai4 dian3 r5] |
/erhua variant of 快點|快点[kuai4 dian3]/ |
5100
|
1 |
|
|
|
快感 |
快感 |
[kuai4 gan3] |
/pleasure/thrill/delight/joy/pleasurable sensation/a high/ |
6570
|
1 |
|
|
|
快感中心 |
快感中心 |
[kuai4 gan3 zhong1 xin1] |
/pleasure center/ |
6570
|
1 |
|
|
|
快攻 |
快攻 |
[kuai4 gong1] |
/fast break/quick attack (ball sports)/ |
6123
|
1 |
|
|
|
快鍋 |
快锅 |
[kuai4 guo1] |
/pressure cooker (Tw)/ |
3713
|
1 |
|
|
|
快活 |
快活 |
[kuai4 huo5] |
/happy/cheerful/ |
6091
|
1 |
|
|
|
快捷 |
快捷 |
[kuai4 jie2] |
/quick/fast/nimble/agile/(computer) shortcut/ |
6258
|
1 |
|
|
|
快捷方式 |
快捷方式 |
[kuai4 jie2 fang1 shi4] |
/(computer) shortcut/ |
6255
|
1 |
|
|
|
快捷鍵 |
快捷键 |
[kuai4 jie2 jian4] |
/(computer) shortcut key/hotkey/ |
6262
|
1 |
|
|
|
快進 |
快进 |
[kuai4 jin4] |
/fast-forward (media player)/ |
6150
|
1 |
|
|
|
快可立 |
快可立 |
[Kuai4 ke3 li4] |
/Quickly, tapioca milk tea franchise/ |
5844
|
1 |
|
|
|
快樂大本營 |
快乐大本营 |
[Kuai4 le4 Da4 ben3 ying2] |
/Happy Camp (PRC TV series)/ |
4747
|
1 |
|
|
|
快馬加鞭 |
快马加鞭 |
[kuai4 ma3 jia1 bian1] |
/to spur the horse to full speed (idiom)/to go as fast as possible/ |
5333
|
1 |
|
|
|
快慢 |
快慢 |
[kuai4 man4] |
/speed/ |
7025
|
1 |
|
|
|
快錢 |
快钱 |
[kuai4 qian2] |
/quick buck/ |
1434
|
1 |
|
|
|
快取 |
快取 |
[kuai4 qu3] |
/(computing) cache (loanword) (Tw)/ |
3314
|
1 |
|
|
|
快篩 |
快筛 |
[kuai4 shai1] |
/rapid diagnostic test (RDT), abbr. for 快速篩檢|快速筛检[kuai4 su4 shai1 jian3]/ |
1172
|
1 |
|
|
|
快閃 |
快闪 |
[kuai4 shan3] |
/to depart as quick as a flash/flash mob/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快閃存儲器 |
快闪存储器 |
[kuai4 shan3 cun2 chu3 qi4] |
/(computing) flash memory/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快閃黨 |
快闪党 |
[kuai4 shan3 dang3] |
/flash mobbers/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快閃記憶體 |
快闪记忆体 |
[kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3] |
/(computing) flash memory/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快閃記憶體盤 |
快闪记忆体盘 |
[kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3 pan2] |
/(computing) flash drive/thumb drive/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快閃族 |
快闪族 |
[kuai4 shan3 zu2] |
/flash mobbers/ |
2586
|
1 |
|
|
|
快手 |
快手 |
[Kuai4 shou3] |
/Kuaishou, Chinese social video sharing app/ |
2862
|
1 |
|
|
|
快熟麵 |
快熟面 |
[kuai4 shu2 mian4] |
/instant noodles/ |
4485
|
1 |
|
|
|
快速動眼期 |
快速动眼期 |
[kuai4 su4 dong4 yan3 qi1] |
/REM sleep/ |
5332
|
1 |
|
|
|
快速記憶法 |
快速记忆法 |
[kuai4 su4 ji4 yi4 fa3] |
/mnemotechnic method/ |
6101
|
1 |
|
|
|
快速篩檢 |
快速筛检 |
[kuai4 su4 shai1 jian3] |
/rapid diagnostic test (RDT), abbr. to 快篩|快筛[kuai4 shai1]/ |
1172
|
1 |
|
|
|
快速以太網絡 |
快速以太网络 |
[kuai4 su4 yi3 tai4 wang3 luo4] |
/Fast Ethernet/ |
7109
|
1 |
|
|
|
快艇 |
快艇 |
[kuai4 ting3] |
/speedboat/motor launch/ |
6803
|
1 |
|
|
|
快退 |
快退 |
[kuai4 tui4] |
/fast-rewind (media player)/ |
6150
|
1 |
|
|
|
快慰 |
快慰 |
[kuai4 wei4] |
/to feel pleased/ |
6203
|
1 |
|
|
|
快行道 |
快行道 |
[kuai4 xing2 dao4] |
/fast lane/express lane/ |
6637
|
1 |
|
|
|
快訊 |
快讯 |
[kuai4 xun4] |
/newsflash/ |
6104
|
1 |
|
|
|
快意 |
快意 |
[kuai4 yi4] |
/pleased/elated/ |
6206
|
1 |
|
|
|
快魚 |
快鱼 |
[kuai4 yu2] |
/variant of 鱠魚|鲙鱼[kuai4 yu2]/ |
1094
|
1 |
|
|
|
快中子 |
快中子 |
[kuai4 zhong1 zi3] |
/fast neutrons/ |
7109
|
1 |
|
|
|
快煮壺 |
快煮壶 |
[kuai4 zhu3 hu2] |
/electric kettle (Tw)/ |
2484
|
1 |
|
|
|
快轉 |
快转 |
[kuai4 zhuan3] |
/fast-forward/ |
3812
|
1 |
|
|
|
快嘴 |
快嘴 |
[kuai4 zui3] |
/unable to keep one's thoughts to oneself/blabbermouth/CL:張|张[zhang1]/ |
4955
|
1 |
|
|
|
快測 |
快测 |
[[kuai4ce4]] |
/rapid testing; (esp.) rapid antigen testing/ |
880
|
2 |
|
|
|
快當 |
快当 |
[[kuai4dang5]] |
/quick; rapid/ |
761
|
2 |
|
|
|
快遞員 |
快递员 |
[[kuai4di4yuan2]] |
/package delivery person; courier/ |
889
|
2 |
|
|
|
快件 |
快件 |
[[kuai4jian4]] |
/an express consignment (of goods, luggage etc)/express mail service/ |
888
|
2 |
|
|
|
快樂 |
快乐 |
[[kuai4le4]] |
/happy; joyful/ |
855
|
2 |
|
|
|
快門 |
快门 |
[[kuai4men2]] |
/(photography) shutter/ |
70
|
2 |
|
|
|
快時尚 |
快时尚 |
[[kuai4shi2shang4]] |
/fast fashion/ |
268
|
2 |
|
|
|
快速 |
快速 |
[[kuai4su4]] |
/fast; high-speed; rapid/ |
839
|
2 |
|
|
|
快速診斷測試 |
快速诊断测试 |
[[kuai4su4 zhen3duan4 ce4shi4]] |
/rapid diagnostic test (RDT)/ |
379
|
2 |
|
|
|
快碳 |
快碳 |
[[kuai4tan4]] |
/fast carbs; high-GI carbohydrates/ |
328
|
2 |
|
|
|
快消 |
快消 |
[[kuai4xiao1]] |
/fast-moving consumer goods (FMCG) (abbr. for 快速消費品|快速消费品[kuai4su4 xiao1fei4pin3])/ |
248
|
2 |
|
|
|
快消品 |
快消品 |
[[kuai4xiao1pin3]] |
/fast-moving consumer goods (FMCG) (abbr. for 快速消費品|快速消费品[kuai4su4 xiao1fei4pin3])/ |
248
|
2 |
|
|
|
快信 |
快信 |
[[kuai4xin4]] |
/letter sent by express mail/ |
943
|
2 |
|
|
|
快要 |
快要 |
[[kuai4yao4]] |
/nearly at the point of (doing sth); about to (do sth)/ |
855
|
2 |
|
|
|
快照 |
快照 |
[[kuai4zhao4]] |
/(photography) snapshot/(computing) snapshot; cached copy/ |
892
|
2 |
|
|
|
撈外快 |
捞外快 |
[[lao1 wai4kuai4]] |
/to make extra money/ |
534
|
2 |
|
|
|
聯邦快遞 |
联邦快递 |
[Lian2 bang1 Kuai4 di4] |
/FedEx/ |
4244
|
1 |
|
|
|
涼快 |
凉快 |
[[liang2kuai5]] |
/pleasantly cool (weather etc)/to cool oneself; to cool off/(Tw) (slang) (of clothing) scanty; revealing/(coll.) to stay out of it; to butt out/ |
430
|
2 |
|
|
|
靈快 |
灵快 |
[ling2 kuai4] |
/agile/quick/ |
6654
|
1 |
|
|
|
令人不快 |
令人不快 |
[ling4 ren2 bu4 kuai4] |
/unpleasant/objectionable/ |
6839
|
1 |
|
|
|
蘿蔔快了不洗泥 |
萝卜快了不洗泥 |
[luo2 bo5 kuai4 le5 bu4 xi3 ni2] |
/when radishes are selling fast, one doesn't take the time to wash the soil off them (idiom)/fig. when business is booming, merchants tend to offer goods of inferior quality/ |
2196
|
1 |
|
|
|
每日快報 |
每日快报 |
[Mei3 ri4 Kuai4 bao4] |
/Daily Express (newspaper)/ |
6656
|
1 |
|
|
|
明快 |
明快 |
[[ming2kuai4]] |
/(of style, mood etc) bright; lively; brisk/prompt; decisive/ |
326
|
2 |
|
|
|
磨快 |
磨快 |
[mo2 kuai4] |
/to sharpen/to grind (knife blades)/ |
6706
|
1 |
|
|
|
平快車 |
平快车 |
[ping2 kuai4 che1] |
/local express/ |
6577
|
1 |
|
|
|
勤快 |
勤快 |
[[qin2kuai4]] |
/diligent; hardworking/ |
703
|
2 |
|
|
|
輕快 |
轻快 |
[qing1 kuai4] |
/light and quick/brisk/spry/lively/effortless/relaxed/agile/blithe/ |
6788
|
1 |
|
|
|
熱得快 |
热得快 |
[re4 de5 kuai4] |
/immersion heater/electric heater for liquid/ |
6618
|
1 |
|
|
|
殺草快 |
杀草快 |
[sha1 cao3 kuai4] |
/diquat/ |
7109
|
1 |
|
|
|
稍快板 |
稍快板 |
[shao1 kuai4 ban3] |
/allegretto/ |
4666
|
1 |
|
|
|
身心爽快 |
身心爽快 |
[shen1 xin1 shuang3 kuai4] |
/refreshment/ |
7109
|
1 |
|
|
|
審美快感 |
审美快感 |
[shen3 mei3 kuai4 gan3] |
/esthetic pleasure/ |
6570
|
1 |
|
|
|
生日快樂 |
生日快乐 |
[[sheng1ri4 kuai4le4]] |
/Happy birthday/ |
215
|
2 |
|
|
|
聖誕快樂 |
圣诞快乐 |
[Sheng4 dan4 kuai4 le4] |
/Merry Christmas/ |
6805
|
1 |
|
|
|
手疾眼快 |
手疾眼快 |
[[shou3ji2-yan3kuai4]] |
/see 眼疾手快[yan3ji2-shou3kuai4]/ |
1
|
2 |
|
|
|
爽快 |
爽快 |
[shuang3 kuai5] |
/refreshed/rejuvenated/frank and straightforward/ |
6823
|
1 |
|
|
|
爽爽快快 |
爽爽快快 |
[shuang3 shuang3 kuai4 kuai4] |
/in short order/straightforward/ |
6312
|
1 |
|
|
|
說時遲，那時快 |
说时迟，那时快 |
[shuo1 shi2 chi2 , na4 shi2 kuai4] |
/(idiom) no sooner said than done/before you know it/ |
6710
|
1 |
|
|
|
鬆快 |
松快 |
[song1 kuai5] |
/less crowded/relieved/relaxed/to relax/ |
7109
|
1 |
|
|
|
速通 |
速通 |
[su4 tong1] |
/to get through sth quickly/(gaming) speedrun (abbr. for 快速通關|快速通关[kuai4 su4 tong1 guan1])/ |
1889
|
1 |
|
|
|
特快 |
特快 |
[te4 kuai4] |
/express (train, delivery etc)/ |
5322
|
1 |
|
|
|
特快車 |
特快车 |
[te4 kuai4 che1] |
/special express/ |
6577
|
1 |
|
|
|
特快專遞 |
特快专递 |
[te4 kuai4 zhuan1 di4] |
/express mail/ |
7041
|
1 |
|
|
|
痛快 |
痛快 |
[tong4 kuai4] |
/delighted/to one's heart's content/straightforward/also pr. [tong4 kuai5]/ |
3876
|
1 |
|
|
|
痛快淋漓 |
痛快淋漓 |
[tong4 kuai4 lin2 li2] |
/joyous/hearty/spirited/(of commentary) trenchant/incisive/ |
2234
|
1 |
|
|
|
痛痛快快 |
痛痛快快 |
[tong4 tong5 kuai4 kuai4] |
/immediately/without a moment's hesitation/with alacrity/firing from the hip/ |
6658
|
1 |
|
|
|
外快 |
外快 |
[[wai4kuai4]] |
/extra income/ |
533
|
2 |
|
|
|
喜大普奔 |
喜大普奔 |
[xi3 da4 pu3 ben1] |
/(of news etc) so thrilling that everyone is rejoicing and spreading the word (Internet slang)/acronym from 喜聞樂見|喜闻乐见[xi3 wen2 le4 jian4], 大快人心[da4 kuai4 ren2 xin1], 普天同慶|普天同庆[pu3 tian1 tong2 qing4] and 奔走相告[ben1 zou3 xiang1 gao4]/ |
4564
|
1 |
|
|
|
先睹為快 |
先睹为快 |
[xian1 du3 wei2 kuai4] |
/(idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy)/ |
1001
|
1 |
|
|
|
新年快樂 |
新年快乐 |
[xin1 nian2 kuai4 le4] |
/Happy New Year!/ |
7109
|
1 |
|
|
|
心直口快 |
心直口快 |
[xin1 zhi2 kou3 kuai4] |
/frank and outspoken (idiom)/straight speaking/to say what one thinks/ |
4812
|
1 |
|
|
|
心直嘴快 |
心直嘴快 |
[xin1 zhi2 zui3 kuai4] |
/frank and outspoken/straight speaking/to say what one thinks/ |
6844
|
1 |
|
|
|
性快感 |
性快感 |
[xing4 kuai4 gan3] |
/sexual pleasure/ |
6570
|
1 |
|
|
|
眼明手快 |
眼明手快 |
[yan3 ming2 shou3 kuai4] |
/sharp-sighted and deft/ |
4989
|
1 |
|
|
|
眼急手快 |
眼急手快 |
[[yan3ji2-shou3kuai4]] |
/variant of 眼疾手快[yan3ji2-shou3kuai4]/ |
1
|
2 |
|
|
|
眼疾手快 |
眼疾手快 |
[[yan3ji2-shou3kuai4]] |
/(idiom) quick to notice and react/ |
1
|
2 |
|
|
|
眼尖手快 |
眼尖手快 |
[[yan3jian1-shou3kuai4]] |
/see 眼疾手快[yan3ji2-shou3kuai4]/ |
1
|
2 |
|
|
|
一吐為快 |
一吐为快 |
[yi1 tu3 wei2 kuai4] |
/to get sth off one's chest/ |
5261
|
1 |
|
|
|
有話快說 |
有话快说 |
[you3 hua4 kuai4 shuo1] |
/spit it out!/ |
4238
|
1 |
|
|
|
有屁快放 |
有屁快放 |
[you3 pi4 kuai4 fang4] |
/spit it out!/out with it!/ |
4238
|
1 |
|
|
|
愉快 |
愉快 |
[[yu2kuai4]] |
/cheerful; happy; pleasant; delighted/ |
450
|
2 |
|
|
|
週末愉快 |
周末愉快 |
[[zhou1mo4 yu2kuai4]] |
/have a nice weekend!/ |
259
|
2 |
|
|
|
助人為快樂之本 |
助人为快乐之本 |
[zhu4 ren2 wei2 kuai4 le4 zhi1 ben3] |
/pleasure from helping others/ |
6667
|
1 |
|
|
|
嘴快 |
嘴快 |
[zui3 kuai4] |
/to have loose lips/ |
4637
|
1 |
|
|
|
嘴快心直 |
嘴快心直 |
[zui3 kuai4 xin1 zhi2] |
/outspoken and frank (idiom)/ |
4815
|
1 |
