|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿耳忒彌斯 |
阿耳忒弥斯 |
[A1 er3 te4 mi2 si1] |
/Artemis (Greek goddess of the moon)/ |
6819
|
1 |
|
|
|
艾彌爾 |
艾弥尔 |
[Ai4 mi2 er3] |
/Emile (name)/ |
6519
|
1 |
|
|
|
安魂彌撒 |
安魂弥撒 |
[an1 hun2 mi2 sa5] |
/Requiem Mass (Catholic)/ |
6897
|
1 |
|
|
|
阿彌陀佛 |
阿弥陀佛 |
[E1 mi2 tuo2 Fo2] |
/Amitabha Buddha/the Buddha of the Western paradise/may the lord Buddha preserve us!/merciful Buddha!/ |
6679
|
1 |
|
|
|
阿彌陀如來 |
阿弥陀如来 |
[E1 mi2 tuo2 ru2 lai2] |
/Amitabha, Buddha of infinite light/ |
5729
|
1 |
|
|
|
歷久彌堅 |
历久弥坚 |
[li4 jiu3 mi2 jian1] |
/to become more resolute with the passing of time (idiom)/ |
6087
|
1 |
|
|
|
歷久彌新 |
历久弥新 |
[li4 jiu3 mi2 xin1] |
/lit. long in existence but ever new (idiom)/fig. timeless; unfading/ |
1013
|
1 |
|
|
|
瀰 |
弥 |
[mi2] |
/brimming or overflowing/ |
6087
|
1 |
|
|
|
彌 |
弥 |
[mi2] |
/full/to fill/completely/more/ |
5729
|
1 |
|
|
|
彌補 |
弥补 |
[mi2 bu3] |
/to complement/to make up for a deficiency/ |
6864
|
1 |
|
|
|
彌封 |
弥封 |
[mi2 feng1] |
/to sign across the seal (as a precaution against fraud)/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌縫 |
弥缝 |
[mi2 feng2] |
/to cover up mistakes or crimes/to stitch up/to fix/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌合 |
弥合 |
[mi2 he2] |
/to cause a wound to close up and heal/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌迦書 |
弥迦书 |
[Mi2 jia1 shu1] |
/Book of Micah/ |
4904
|
1 |
|
|
|
彌勒佛 |
弥勒佛 |
[Mi2 le4 fo2] |
/Maitreya/the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha/ |
6910
|
1 |
|
|
|
彌勒菩薩 |
弥勒菩萨 |
[Mi2 le4 Pu2 sa4] |
/Maitreya Bodhisattva/ |
7053
|
1 |
|
|
|
彌留 |
弥留 |
[mi2 liu2] |
/seriously ill and about to die/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌留之際 |
弥留之际 |
[mi2 liu2 zhi1 ji4] |
/on one's deathbed/at the point of death/ |
4667
|
1 |
|
|
|
彌滿 |
弥满 |
[mi2 man3] |
/to be full/ |
6205
|
1 |
|
|
|
彌漫 |
弥漫 |
[mi2 man4] |
/to pervade/to fill the air/diffuse/everywhere present/about to inundate (water)/permeated by (smoke)/filled with (dust)/to saturate (the air with fog, smoke etc)/ |
6205
|
1 |
|
|
|
瀰漫 |
弥漫 |
[mi2 man4] |
/variant of 彌漫|弥漫[mi2 man4]/ |
6205
|
1 |
|
|
|
彌蒙 |
弥蒙 |
[mi2 meng2] |
/impenetrable thick fog or smoke/ |
4509
|
1 |
|
|
|
彌撒 |
弥撒 |
[mi2 sa5] |
/(Catholic) Mass/ |
7121
|
1 |
|
|
|
彌賽亞 |
弥赛亚 |
[Mi2 sai4 ya4] |
/Messiah/ |
6743
|
1 |
|
|
|
彌散 |
弥散 |
[mi2 san4] |
/to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc)/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌天 |
弥天 |
[mi2 tian1] |
/filling the entire sky/covering everything (of fog, crime, disaster etc)/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌天大謊 |
弥天大谎 |
[mi2 tian1 da4 huang3] |
/a pack of lies (idiom)/ |
6205
|
1 |
|
|
|
彌陀 |
弥陀 |
[Mi2 tuo2] |
/Amitabha, the Buddha of the Western Paradise/abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛/Mituo or Mito township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ |
5786
|
1 |
|
|
|
彌望 |
弥望 |
[mi2 wang4] |
/a full view/ |
7071
|
1 |
|
|
|
彌月 |
弥月 |
[mi2 yue4] |
/full moon/first full moon after birth (i.e. entering the second month)/ |
6960
|
1 |
|
|
|
彌足珍貴 |
弥足珍贵 |
[mi2 zu2 zhen1 gui4] |
/extremely precious/valuable/ |
5320
|
1 |
|
|
|
彌渡 |
弥渡 |
[[Mi2du4]] |
/see 彌渡縣|弥渡县[Mi2du4 Xian4]/ |
147
|
2 |
|
|
|
彌渡縣 |
弥渡县 |
[[Mi2du4 Xian4]] |
/Midu, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
147
|
2 |
|
|
|
彌勒 |
弥勒 |
[[Mi2le4]] |
/Maitreya, the future Bodhisattva, to come after Shakyamuni Buddha/ |
826
|
2 |
|
|
|
彌勒市 |
弥勒市 |
[[Mi2le4 Shi4]] |
/Mile, a county-level city in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
147
|
2 |
|
|
|
瀰漫星雲 |
弥漫星云 |
[[mi2man4 xing1yun2]] |
/diffuse nebula/ |
873
|
2 |
|
|
|
日久彌新 |
日久弥新 |
[ri4 jiu3 mi2 xin1] |
/see 歷久彌新|历久弥新[li4 jiu3 mi2 xin1]/ |
1934
|
1 |
|
|
|
沙彌 |
沙弥 |
[sha1 mi2] |
/novice Buddhist monk/ |
6698
|
1 |
|
|
|
笑口彌勒 |
笑口弥勒 |
[Xiao4 kou3 Mi2 le4] |
/laughing Maitreya/ |
6910
|
1 |
|
|
|
須彌 |
须弥 |
[Xu1 mi2] |
/Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ |
6058
|
1 |
|
|
|
須彌山 |
须弥山 |
[Xu1 mi2 shan1] |
/Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ |
6058
|
1 |
|
|
|
欲蓋彌彰 |
欲盖弥彰 |
[yu4 gai4 mi2 zhang1] |
/trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse./ |
5771
|
1 |
