|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
哀 |
哀 |
[Ai1] |
/Ai (c. 2000 BC), sixth of legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Li 釐|厘[Li2]/ |
5779
|
1 |
|
|
|
奧匈帝國 |
奥匈帝国 |
[[Ao4-Xiong1 Di4guo2]] |
/Austro-Hungarian Empire 1867–1918/ |
389
|
2 |
|
|
|
奧斯曼帝國 |
奥斯曼帝国 |
[[Ao4si1man4 Di4guo2]] |
/Ottoman Empire (1299–1922)/ |
389
|
2 |
|
|
|
白帝城 |
白帝城 |
[Bai2 di4 cheng2] |
/Baidi town in Chongqing 重慶|重庆, north of the Changjiang, an important tourist attraction/ |
6783
|
1 |
|
|
|
白虎觀 |
白虎观 |
[Bai2 hu3 guan4] |
/White Tiger Hall, a Han dynasty palace hall in which the famous Virtuous Discussions Held in White Tiger Hall 白虎通德論|白虎通德论 were held under the aegis of Han Emperor Zhang 漢章帝|汉章帝/ |
2520
|
1 |
|
|
|
扁鵲 |
扁鹊 |
[Bian3 Que4] |
/秦越人[Qin2 Yue4 ren2] (407-310 BC), Warring States physician known for his medical skills, nicknamed Bian Que after the earliest known Chinese physician allegedly from the 黃帝|黄帝[Huang2 di4] era/ |
4208
|
1 |
|
|
|
曹丕 |
曹丕 |
[Cao2 Pi1] |
/Cao Pi (187-226), second son of Cao Cao 曹操, king then emperor of Cao Wei 曹魏 from 220, ruled as Emperor Wen 魏文帝, also a noted calligrapher/ |
6818
|
1 |
|
|
|
查理大帝 |
查理大帝 |
[Cha2 li3 Da4 di4] |
/Charlemagne (c. 747-c. 814), King of the Franks, Holy Roman Emperor from 800/ |
4756
|
1 |
|
|
|
陳嬌 |
陈娇 |
[Chen2 Jiao1] |
/Chen Jiao, first wife of emperor 漢武帝|汉武帝[Han4 Wu3 di4], died c. 110 BC/ |
5163
|
1 |
|
|
|
稱帝 |
称帝 |
[[cheng1di4]] |
/to declare oneself emperor/to win the best actor award/ |
689
|
2 |
|
|
|
承 |
承 |
[Cheng2] |
/surname Cheng/Cheng (c. 2000 BC), third of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God/ |
5779
|
1 |
|
|
|
吃飯皇帝大 |
吃饭皇帝大 |
[chi1 fan4 huang2 di4 da4] |
/eating comes first, then comes everything else (idiom) (Tw)/ |
3879
|
1 |
|
|
|
蚩尤 |
蚩尤 |
[Chi1 you2] |
/Chiyou, legendary tribal leader who was defeated and killed by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ |
2097
|
1 |
|
|
|
大帝 |
大帝 |
[da4 di4] |
/heavenly emperor/"the Great" (title)/ |
4496
|
1 |
|
|
|
大韓帝國 |
大韩帝国 |
[Da4 han2 Di4 guo2] |
/Korean Empire, from fall of Joseon dynasty in 1897 to annexation by Japan in 1910/ |
4728
|
1 |
|
|
|
大秦 |
大秦 |
[Da4 Qin2] |
/Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]/ |
6045
|
1 |
|
|
|
大清帝國 |
大清帝国 |
[Da4 Qing1 Di4 guo2] |
/Great Qing Empire (1644-1911)/ |
1651
|
1 |
|
|
|
大廈 |
大厦 |
[da4 sha4] |
/(used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc)/ |
3304
|
1 |
|
|
|
大英帝國 |
大英帝国 |
[Da4 ying1 Di4 guo2] |
/British Empire/ |
5672
|
1 |
|
|
|
道光帝 |
道光帝 |
[Dao4 guang1 di4] |
/Daoguang Emperor/ |
7038
|
1 |
|
|
|
德三 |
德三 |
[De2 san1] |
/Nazi Germany/Third Reich (shorthand for 第三帝國|第三帝国[Di4 san1 Di4 guo2])/ |
1600
|
1 |
|
|
|
帝 |
帝 |
[[di4]] |
/(bound form) emperor; sovereign; supreme deity/ |
70
|
2 |
|
|
|
帝都 |
帝都 |
[di4 du1] |
/imperial capital/ |
6391
|
1 |
|
|
|
帝俄 |
帝俄 |
[Di4 E2] |
/Tsarist Russia/ |
6428
|
1 |
|
|
|
帝國 |
帝国 |
[di4 guo2] |
/empire/imperial/ |
7106
|
1 |
|
|
|
帝國大廈 |
帝国大厦 |
[Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building (New York City)/ |
4042
|
1 |
|
|
|
帝國主義 |
帝国主义 |
[di4 guo2 zhu3 yi4] |
/imperialism/ |
6890
|
1 |
|
|
|
帝后 |
帝后 |
[di4 hou4] |
/empress/imperial consort/ |
7057
|
1 |
|
|
|
帝京 |
帝京 |
[di4 jing1] |
/imperial capital/ |
5169
|
1 |
|
|
|
帝俊 |
帝俊 |
[Di4 jun4] |
/Dijun, Shang dynasty protector God, possibly same as legendary Emperor 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]/ |
2203
|
1 |
|
|
|
帝嚳 |
帝喾 |
[Di4 Ku4] |
/Di Ku or Emperor Ku, one of the Five Legendary Emperors 五帝[wu3 di4], great-grandson of the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ |
2203
|
1 |
|
|
|
帝力 |
帝力 |
[Di4 li4] |
/Dili, capital of East Timor/ |
4840
|
1 |
|
|
|
第三帝國 |
第三帝国 |
[Di4 san1 Di4 guo2] |
/Third Reich, Nazi regime (1933-1945)/ |
4644
|
1 |
|
|
|
帝王 |
帝王 |
[di4 wang2] |
/regent/monarch/ |
5985
|
1 |
|
|
|
帝王譜 |
帝王谱 |
[di4 wang2 pu3] |
/list of emperors and kings/dynastic genealogy/ |
6564
|
1 |
|
|
|
帝位 |
帝位 |
[di4 wei4] |
/imperial throne/ |
4122
|
1 |
|
|
|
帝汶島 |
帝汶岛 |
[Di4 wen4 Dao3] |
/Timor island/ |
5135
|
1 |
|
|
|
帝汶海 |
帝汶海 |
[Di4 wen4 Hai3] |
/Timor Sea/ |
6730
|
1 |
|
|
|
帝辛 |
帝辛 |
[Di4 Xin1] |
/Emperor Xin, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant/ |
5715
|
1 |
|
|
|
帝乙 |
帝乙 |
[Di4 Yi3] |
/Di Yi (died 1076 BC), Shang dynasty king, reigned 1101-1076 BC/ |
2552
|
1 |
|
|
|
帝制 |
帝制 |
[di4 zhi4] |
/autocratic monarchy/imperial regime/ |
6285
|
1 |
|
|
|
帝國理工學院 |
帝国理工学院 |
[[Di4guo2 Li3gong1 Xue2yuan4]] |
/Imperial College of Science, Technology and Medicine, London/ |
946
|
2 |
|
|
|
帝企鵝 |
帝企鹅 |
[[di4qi3e2]] |
/emperor penguin (Aptenodytes forsteri)/ |
103
|
2 |
|
|
|
帝師 |
帝师 |
[[di4shi1]] |
/(historical) emperor's tutor; (Yuan dynasty) imperial preceptor (high-ranking official title held by Tibetan Buddhism leaders)/ |
119
|
2 |
|
|
|
帝王企鵝 |
帝王企鹅 |
[[di4wang2 qi3e2]] |
/emperor penguin (Aptenodytes forsteri)/ |
103
|
2 |
|
|
|
帝王蟹 |
帝王蟹 |
[[di4wang2xie4]] |
/king crab (esp. Paralithodes camtschaticus)/ |
278
|
2 |
|
|
|
東帝汶 |
东帝汶 |
[[Dong1 Di4wen4]] |
/Timor-Leste (East Timor)/ |
480
|
2 |
|
|
|
東京帝國大學 |
东京帝国大学 |
[Dong1 jing1 Di4 guo2 Da4 xue2] |
/Tokyo Imperial University (renamed Tokyo University after 1945)/ |
5547
|
1 |
|
|
|
東羅馬帝國 |
东罗马帝国 |
[dong1 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/Eastern Roman empire or Byzantium (395-1453)/ |
6693
|
1 |
|
|
|
多爾袞 |
多尔衮 |
[Duo1 er3 gun3] |
/Dorgon (1612-1651), fourteenth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], successful general, instrumental in Manchu conquest of China, ruled China as regent 1644-1650 for his nephew Emperor Shunzhi 順治帝|顺治帝[Shun4 zhi4 di4]/ |
1956
|
1 |
|
|
|
俄羅斯帝國 |
俄罗斯帝国 |
[E2 luo2 si1 Di4 guo2] |
/Russian empire (1546-1917)/ |
6316
|
1 |
|
|
|
鄂圖曼帝國 |
鄂图曼帝国 |
[E4 tu2 man4 Di4 guo2] |
/Ottoman Empire (Tw)/ |
2458
|
1 |
|
|
|
反帝 |
反帝 |
[[fan3di4]] |
/anti-imperialist/ |
14
|
2 |
|
|
|
梵帝岡 |
梵帝冈 |
[[Fan4di4gang1]] |
/variant of 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4di4gang1]/ |
667
|
2 |
|
|
|
光緒帝 |
光绪帝 |
[Guang1 xu4 di4] |
/Guangxu Emperor/ |
7038
|
1 |
|
|
|
哈里發帝國 |
哈里发帝国 |
[[Ha1li3fa1 Di4guo2]] |
/Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Muhammad 穆罕默德[Mu4han3mo4de2] in 632)/ |
667
|
2 |
|
|
|
漢靈帝 |
汉灵帝 |
[Han4 Ling2 Di4] |
/Emperor Ling of Han (156-189), reigned from 168 to 189/ |
2927
|
1 |
|
|
|
漢明帝 |
汉明帝 |
[Han4 Ming2 Di4] |
/Emperor Ming of Han (28-75), Western Han Dynasty Emperor 58-75/ |
5983
|
1 |
|
|
|
漢文帝 |
汉文帝 |
[Han4 Wen2 di4] |
/Emperor Wen of Han (202-157 BC), fourth Han emperor, personal name Liu Heng 劉恆|刘恒[Liu2 Heng2], reigned 180-157 BC/ |
4756
|
1 |
|
|
|
漢文帝劉恆 |
汉文帝刘恒 |
[Han4 wen2 di4 Liu2 heng2] |
/Liu Heng (202-157 BC), the fourth Han emperor Han Wendi, reigned 180-157 BC/ |
6715
|
1 |
|
|
|
漢武帝 |
汉武帝 |
[Han4 Wu3 di4] |
/Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC)/ |
7039
|
1 |
|
|
|
漢獻帝 |
汉献帝 |
[Han4 Xian4 di4] |
/Emperor Xian of Han (181-234), the final Han emperor, set up by Dong Zhuo 董卓, reigned 189-220, forced to abdicate 220 by Cao Pi 曹丕/ |
6595
|
1 |
|
|
|
漢宣帝 |
汉宣帝 |
[Han4 Xuan1 di4] |
/Emperor Xuan (91-48 BC) of the Former Han Dynasty, reigned 74-48 BC/ |
5860
|
1 |
|
|
|
漢元帝 |
汉元帝 |
[Han4 Yuan2 di4] |
/Yuan Emperor, reign name of Han Dynasty emperor Liu Shi 劉奭|刘奭[Liu2 Shi4], (74-33 BC), reigned 48-33 BC/ |
6030
|
1 |
|
|
|
何不食肉糜 |
何不食肉糜 |
[[he2bu4 shi2 rou4mi2]] |
/(lit.) "Why don't they eat meat porridge?" (said by Emperor Hui of Jin 晉惠帝|晋惠帝[Jin4 Hui4di4] when told that his people lacked rice) (saying)/(fig.) to be oblivious to the suffering of ordinary people/ |
54
|
2 |
|
|
|
黑客帝國 |
黑客帝国 |
[Hei1 ke4 Di4 guo2] |
/The Matrix (1999 movie)/ |
5498
|
1 |
|
|
|
胡天胡帝 |
胡天胡帝 |
[hu2 tian1 hu2 di4] |
/with all the majesty of an emperor (idiom)/reckless/intemperate/ |
5549
|
1 |
|
|
|
皇帝 |
皇帝 |
[huang2 di4] |
/emperor/CL:個|个[ge4]/ |
6370
|
1 |
|
|
|
黃帝 |
黄帝 |
[Huang2 di4] |
/the Yellow Emperor, mythological emperor of China, reigned c. 2697-2597 BC/ |
2927
|
1 |
|
|
|
黃帝八十一難經 |
黄帝八十一难经 |
[Huang2 di4 Ba1 shi2 yi1 Nan4 jing1] |
/The Yellow Emperor's Classic of Eighty-one Difficulties, medical text, c. 1st century AD/ |
2927
|
1 |
|
|
|
皇帝不急急死太監 |
皇帝不急急死太监 |
[huang2 di4 bu4 ji2 ji2 si3 tai4 jian4] |
/see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2]/ |
2626
|
1 |
|
|
|
皇帝不急太監急 |
皇帝不急太监急 |
[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2] |
/lit. the emperor is not worried, but his eunuchs are (idiom)/fig. the observers are more anxious than the person involved/ |
2626
|
1 |
|
|
|
皇帝菜 |
皇帝菜 |
[huang2 di4 cai4] |
/see 茼蒿[tong2 hao1]/ |
5153
|
1 |
|
|
|
皇帝的新衣 |
皇帝的新衣 |
[Huang2 di4 de5 xin1 yi1] |
/the Emperor's new clothes (i.e. naked)/ |
6910
|
1 |
|
|
|
黃帝內經 |
黄帝内经 |
[Huang2 di4 Nei4 jing1] |
/The Yellow Emperor's Internal Canon, medical text c. 300 BC/ |
2927
|
1 |
|
|
|
皇帝女兒不愁嫁 |
皇帝女儿不愁嫁 |
[huang2 di4 nü3 er2 bu4 chou2 jia4] |
/lit. the emperor's daughter does not worry about whether she will be able to marry (idiom)/fig. highly sought after/ |
2255
|
1 |
|
|
|
黃帝族 |
黄帝族 |
[Huang2 di4 zu2] |
/tribes under the Yellow Emperor/ |
6996
|
1 |
|
|
|
皇上不急急太監 |
皇上不急急太监 |
[huang2 shang4 bu4 ji2 ji2 tai4 jian4] |
/see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2]/ |
2626
|
1 |
|
|
|
皇上不急太監急 |
皇上不急太监急 |
[huang2 shang4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2] |
/see 皇帝不急太監急|皇帝不急太监急[huang2 di4 bu4 ji2 tai4 jian4 ji2]/ |
2626
|
1 |
|
|
|
建文帝 |
建文帝 |
[Jian4 wen2 di4] |
/reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402/ |
2380
|
1 |
|
|
|
姜石年 |
姜石年 |
[Jiang1 Shi2 nian2] |
/Jiang Shinian (c. 2000 BC), birth name of Shennong 神農|神农[Sheng2 nong2] Farmer God, first of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China/ |
2771
|
1 |
|
|
|
晉惠帝 |
晋惠帝 |
[Jin4 Hui4 di4] |
/Emperor Hui of Jin (259-307), personal name 司馬衷|司马衷[Si1 ma3 Zhong1], 2nd emperor of Jin Dynasty 晉朝|晋朝[Jin4 chao2], reigned 290-307/ |
4375
|
1 |
|
|
|
精衛 |
精卫 |
[Jing1 wei4] |
/mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃[Nu:3 wa2] of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4]/ |
5540
|
1 |
|
|
|
居魯士大帝 |
居鲁士大帝 |
[Ju1 lu3 shi4 Da4 di4] |
/Cyrus the Great (ca. 600-530 BC), the founder of the Persian Empire and the conqueror of Babylon/ |
4908
|
1 |
|
|
|
剋 |
克 |
[Ke4] |
/Ke (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God/ |
5779
|
1 |
|
|
|
釐 |
厘 |
[Li2] |
/Li (c. 2000 BC), sixth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Ai 哀[Ai1]/ |
5779
|
1 |
|
|
|
李重茂 |
李重茂 |
[Li3 Chong2 mao4] |
/Li Chongmao, personal name of fifth Tang emperor Shang 唐殤帝|唐殇帝[Tang2 Shang1 Di4] (c. 695-715), reigned 710/ |
6029
|
1 |
|
|
|
李祝 |
李祝 |
[Li3 Zhu4] |
/Lizhu, personal name of twenty-first and last Tang emperor Aidi 哀帝[Ai1 di4] (892-908), reigned 904-907/ |
5627
|
1 |
|
|
|
臨魁 |
临魁 |
[Lin2 kui2] |
/Linkui (c. 2000 BC), second of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God/ |
5779
|
1 |
|
|
|
劉恆 |
刘恒 |
[Liu2 Heng2] |
/Liu Heng, personal name of Han emperor Han Wendi 漢文帝|汉文帝/Liu Heng (1954-), Chinese writer/ |
5013
|
1 |
|
|
|
劉奭 |
刘奭 |
[Liu2 Shi4] |
/Liu Shi, personal name of Han Emperor Yuandi 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4]/ |
6030
|
1 |
|
|
|
劉裕 |
刘裕 |
[Liu2 Yu4] |
/Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], broke away from Eastern Jin in 420, reigned as Emperor Wu of Song 宋武帝[Song4 Wu3 di4]/ |
4756
|
1 |
|
|
|
羅馬帝國 |
罗马帝国 |
[[Luo2ma3 Di4guo2]] |
/Roman Empire/ |
102
|
2 |
|
|
|
美帝 |
美帝 |
[Mei3 di4] |
/(in early CCP propaganda) United States (as an imperialist nation)/(in more recent times) a neutral, colloquial term for the United States/ |
2266
|
1 |
|
|
|
明 |
明 |
[[Ming2]] |
/Ming Dynasty (1368–1644)/surname Ming/Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2nong2] Farmer God/ |
389
|
2 |
|
|
|
末代皇帝 |
末代皇帝 |
[Mo4 dai4 Huang2 di4] |
/The Last Emperor, 1987 biopic of Pu Yi 溥儀|溥仪[Pu3 yi2] by Bernardo Bertolucci/ |
2567
|
1 |
|
|
|
難經 |
难经 |
[Nan4 jing1] |
/Classic on Medical Problems, c. 1st century AD/abbr. for 黃帝八十一難經|黄帝八十一难经[Huang2 di4 Ba1 shi2 yi1 Nan4 jing1]/ |
4586
|
1 |
|
|
|
內經 |
内经 |
[Nei4 jing1] |
/abbr. for 黃帝內經|黄帝内经[Huang2 di4 Nei4 jing1], The Yellow Emperor's Internal Canon, medical text c. 300 BC/ |
2927
|
1 |
|
|
|
紐約帝國大廈 |
纽约帝国大厦 |
[Niu3 yue1 Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building/ |
4979
|
1 |
|
|
|
女皇帝 |
女皇帝 |
[Nü3 huang2 di4] |
/empress/refers to Tang empress Wuzetian 武則天|武则天 (624-705), reigned 690-705/ |
6666
|
1 |
|
|
|
女娃 |
女娃 |
[Nü3 wa2] |
/mythological daughter of Fiery Emperor 炎帝[Yan2 di4] who turned into bird Jingwei 精衛|精卫[Jing1 wei4] after drowning/ |
5779
|
1 |
|
|
|
秦始皇帝 |
秦始皇帝 |
[Qin2 Shi3 Huang2 di4] |
/the First Emperor 259-210 BC/ |
6309
|
1 |
|
|
|
秦始皇帝陵 |
秦始皇帝陵 |
[Qin2 Shi3 Huang2 di4 ling2] |
/the mausoleum of the First Emperor near Xi'an/ |
6309
|
1 |
|
|
|
薩拉森帝國 |
萨拉森帝国 |
[Sa4 la1 sen1 Di4 guo2] |
/Saracen Empire (medieval European name for Arab empire)/ |
5039
|
1 |
|
|
|
三官大帝 |
三官大帝 |
[san1 guan1 da4 di4] |
/the three gods in charge of heaven, earth and water (Daoism)/ |
5546
|
1 |
|
|
|
三皇五帝 |
三皇五帝 |
[san1 huang2 wu3 di4] |
/three sovereigns 三皇[san1 huang2] and five emperors 五帝[wu3 di4] of myth and legend/the earliest system of Chinese historiography/ |
4966
|
1 |
|
|
|
上帝 |
上帝 |
[[Shang4di4]] |
/God/ |
209
|
2 |
|
|
|
捨得一身剮，敢把皇帝拉下馬 |
舍得一身剐，敢把皇帝拉下马 |
[she3 de5 yi1 shen1 gua3 , gan3 ba3 huang2 di4 la1 xia4 ma3] |
/one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb)/to a fearless person, no fence is high enough/ |
4918
|
1 |
|
|
|
神農 |
神农 |
[Shen2 nong2] |
/Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture/ |
5779
|
1 |
|
|
|
神農氏 |
神农氏 |
[Shen2 nong2 shi4] |
/Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China/followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2]/ |
5779
|
1 |
|
|
|
神聖羅馬帝國 |
神圣罗马帝国 |
[Shen2 sheng4 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/the Holy Roman Empire (history)/ |
5039
|
1 |
|
|
|
史瓦帝尼 |
史瓦帝尼 |
[[Shi3wa3di4ni2]] |
/(Tw) Eswatini/ |
522
|
2 |
|
|
|
舜帝陵 |
舜帝陵 |
[Shun4 di4 ling2] |
/several tombs of legendary Emperor Shun, one in Ningyuan county 寧遠縣|宁远县[Ning2 yuan3 xian4] in southwest Hunan, another Yuncheng prefecture 運城|运城[Yun4 cheng2] Shanxi/ |
1956
|
1 |
|
|
|
順治帝 |
顺治帝 |
[Shun4 zhi4 di4] |
/Fulin Emperor Shunzhi (1638-1662), second Qing emperor, reigned 1644-1662/ |
6687
|
1 |
|
|
|
司馬炎 |
司马炎 |
[[Si1ma3 Yan2]] |
/Sima Yan (236–290), founder and first emperor (265–290) of the Western Jin dynasty 西晉|西晋[Xi1 Jin4], posthumous name 晉武帝|晋武帝[Jin4 Wu3di4]/ |
389
|
2 |
|
|
|
四出文錢 |
四出文钱 |
[si4 chu1 wen2 qian2] |
/coin minted in the reign of Emperor Ling of Han 漢靈帝|汉灵帝[Han4 Ling2 Di4], with a square hole in the middle and four lines radiating out from each corner of the square (hence the name 四出文)/ |
2927
|
1 |
|
|
|
宋武帝 |
宋武帝 |
[Song4 Wu3 di4] |
/Emperor Wu of Song (363-422), personal name Liu Yu 劉裕|刘裕[Liu2 Yu4], founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], broke away from Eastern Jin in 420, reigned 420-422/ |
4756
|
1 |
|
|
|
隋文帝 |
隋文帝 |
[Sui2 Wen2 di4] |
/Wendi (541-604), posthumous name of the first Sui emperor, reigned 581-604/ |
1426
|
1 |
|
|
|
隋煬帝 |
隋炀帝 |
[Sui2 Yang2 di4] |
/Emperor Yang of Sui (569-618), said to have murdered his father and brother to seize the throne, reigned 604-618/ |
6918
|
1 |
|
|
|
唐哀帝 |
唐哀帝 |
[Tang2 Ai1 di4] |
/Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝[Li3 Zhu4] (892-908), reigned 904-907/ |
5974
|
1 |
|
|
|
唐殤帝 |
唐殇帝 |
[Tang2 Shang1 di4] |
/Emperor Shang of Tang, reign name of fifth Tang emperor Li Chongmao 李重茂[Li3 Chong2 mao4] (c. 695-715), reigned 710/ |
4756
|
1 |
|
|
|
唐堯 |
唐尧 |
[Tang2 Yao2] |
/Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of Five Legendary Emperors 五帝[wu3 di4], second son of Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]/ |
2203
|
1 |
|
|
|
天帝 |
天帝 |
[Tian1 di4] |
/God of heaven/Celestial emperor/ |
6584
|
1 |
|
|
|
天高皇帝遠 |
天高皇帝远 |
[tian1 gao1 huang2 di4 yuan3] |
/lit. the sky is high and the emperor is far away (idiom)/fig. remote places are beyond the reach of the central government/ |
2367
|
1 |
|
|
|
土皇帝 |
土皇帝 |
[tu3 huang2 di4] |
/local tyrant/ |
6037
|
1 |
|
|
|
王昭君 |
王昭君 |
[Wang2 Zhao1 jun1] |
/Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4], one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3]/ |
2899
|
1 |
|
|
|
魏文帝 |
魏文帝 |
[Wei4 Wen2 di4] |
/Cao Pi 曹丕, emperor of Wei 220-226/ |
6818
|
1 |
|
|
|
巫蠱之禍 |
巫蛊之祸 |
[wu1 gu3 zhi1 huo4] |
/91 BC attempted coup d'etat against Emperor Wu of Han 漢武帝|汉武帝, beginning with accusations of witchcraft/ |
6701
|
1 |
|
|
|
五帝 |
五帝 |
[wu3 di4] |
/the Five Legendary Emperors, usually taken to be the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4], Zhuanxu 顓頊|颛顼[Zhuan1 xu1], Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4], Tang Yao 唐堯|唐尧[Tang2 Yao2] and Yu Shun 虞舜[Yu2 Shun4]/ |
1124
|
1 |
|
|
|
先帝遺詔 |
先帝遗诏 |
[xian1 di4 yi2 zhao4] |
/posthumous edict of a former emperor/Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] edict to posterity/ |
998
|
1 |
|
|
|
小公主 |
小公主 |
[xiao3 gong1 zhu3] |
/lit. little princess/fig. spoiled girl/female version of 小皇帝[xiao3 huang2 di4]/ |
5341
|
1 |
|
|
|
小皇帝 |
小皇帝 |
[xiao3 huang2 di4] |
/child emperor/(fig.) spoiled child/spoiled boy/pampered only child/ |
3878
|
1 |
|
|
|
刑天 |
刑天 |
[Xing2 tian1] |
/Xingtian, headless giant hero of Chinese mythology decapitated by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
軒轅 |
轩辕 |
[Xuan1 Yuan2] |
/Xuan Yuan, personal name of Huangdi, the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ |
4707
|
1 |
|
|
|
軒轅氏 |
轩辕氏 |
[Xuan1 yuan2 shi4] |
/alternative name for the Yellow Emperor 黃帝|黄帝/ |
2518
|
1 |
|
|
|
亞歷山大大帝 |
亚历山大大帝 |
[Ya4 li4 shan1 da4 Da4 di4] |
/Alexander the Great (356-323 BC)/ |
4908
|
1 |
|
|
|
炎帝 |
炎帝 |
[Yan2 di4] |
/Flame Emperors (c. 2000 BC), legendary dynasty descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God/ |
5779
|
1 |
|
|
|
炎帝陵 |
炎帝陵 |
[Yan2 di4 ling2] |
/Fiery Emperor's tomb in Yanling county, Zhuzhou 株洲, Hunan/ |
6637
|
1 |
|
|
|
堯 |
尧 |
[[Yao2]] |
/surname Yao/Yao or Tang Yao (c. 2200 BC), one of the Five legendary Emperors 五帝[Wu3 Di4], second son of Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4]/ |
934
|
2 |
|
|
|
耶和華 |
耶和华 |
[Ye1 he2 hua2] |
/Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)/compare Yahweh 雅威[Ya3 wei1] and God 上帝[Shang4 di4]/ |
6592
|
1 |
|
|
|
影帝 |
影帝 |
[[ying3di4]] |
/(male) superstar of the silver screen; best actor award winner/ |
828
|
2 |
|
|
|
永嘉 |
永嘉 |
[Yong3 jia1] |
/Yongjia county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/reign name 307-313 of Jin Emperor Huai 晉懷帝|晋怀帝[Jin4 Huai2 di4]/ |
1952
|
1 |
|
|
|
虞舜 |
虞舜 |
[Yu2 Shun4] |
/Yu Shun, one of Five legendary Emperors 五帝[wu3 di4]/ |
4966
|
1 |
|
|
|
榆罔 |
榆罔 |
[Yu2 wang3] |
/Yuwang (c. 2000 BC), last of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4], defeated by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ |
2519
|
1 |
|
|
|
玉帝 |
玉帝 |
[yu4 di4] |
/the Jade Emperor/ |
6285
|
1 |
|
|
|
玉皇大帝 |
玉皇大帝 |
[Yu4 huang2 Da4 di4] |
/Jade Emperor/ |
7038
|
1 |
|
|
|
真武 |
真武 |
[Zhen1 wu3] |
/Lord of profound heaven, major Daoist deity/aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝/ |
6564
|
1 |
|
|
|
直 |
直 |
[[Zhi2]] |
/surname Zhi/Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2nong2] Farmer God/ |
934
|
2 |
|
|
|
顓頊 |
颛顼 |
[Zhuan1 xu1] |
/Zhuanxu, one of the Five Legendary Emperors 五帝[wu3 di4], grandson of the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4], trad. reigned 2513-2435 BC/ |
1124
|
1 |
|
|
|
轉輪聖帝 |
转轮圣帝 |
[zhuan3 lun2 sheng4 di4] |
/chakravarti raja (emperor in Hindu mythology)/ |
1317
|
1 |
