|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿魯科爾沁 |
阿鲁科尔沁 |
[A1 lu3 ke1 er3 qin4] |
/Ar Horqin banner or Aru Khorchin khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
阿魯科爾沁旗 |
阿鲁科尔沁旗 |
[A1 lu3 ke1 er3 qin4 qi2] |
/Ar Horqin banner or Aru Khorchin khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
敖漢 |
敖汉 |
[Ao2 han4] |
/Aohan banner or Aokhan khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
5995
|
1 |
|
|
|
敖漢旗 |
敖汉旗 |
[Ao2 han4 qi2] |
/Aohan banner or Aokhan khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
巴林右 |
巴林右 |
[Ba1 lin2 you4] |
/Bairin Right banner or Baarin Baruun khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
巴林右旗 |
巴林右旗 |
[Ba1 lin2 you4 qi2] |
/Bairin Right banner or Baarin Baruun khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
巴林左 |
巴林左 |
[Ba1 lin2 zuo3] |
/Bairin Left banner of Baarin Züün khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
巴林左旗 |
巴林左旗 |
[Ba1 lin2 zuo3 qi2] |
/Bairin Left banner of Baarin Züün khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
波峰 |
波峰 |
[bo1 feng1] |
/wave crest/ |
7104
|
1 |
|
|
|
博格達峰 |
博格达峰 |
[Bo2 ge2 da2 Feng1] |
/Mt Bogda (5,445 m) in eastern Tianshan/ |
1934
|
1 |
|
|
|
勃朗峰 |
勃朗峰 |
[Bo2 lang3 Feng1] |
/Mont Blanc (between Italy and France)/ |
4608
|
1 |
|
|
|
赤峰 |
赤峰 |
[[Chi4feng1]] |
/see 赤峰市[Chi4feng1 Shi4]/ |
643
|
2 |
|
|
|
赤峰市 |
赤峰市 |
[[Chi4feng1 Shi4]] |
/Chifeng, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1]/ |
643
|
2 |
|
|
|
錯峰 |
错峰 |
[cuo4 feng1] |
/to stagger usage to ameliorate peak load/ |
5385
|
1 |
|
|
|
單峰駝 |
单峰驼 |
[dan1 feng1 tuo2] |
/dromedary/ |
6937
|
1 |
|
|
|
道拉吉里峰 |
道拉吉里峰 |
[Dao4 la1 ji2 li3 Feng1] |
/Dhaulagiri, mountain massif in the Himalayas/ |
4543
|
1 |
|
|
|
登峰 |
登峰 |
[deng1 feng1] |
/to climb a mountain/to scale a peak/mountain climbing/mountaineering/ |
6665
|
1 |
|
|
|
登峰造極 |
登峰造极 |
[deng1 feng1 zao4 ji2] |
/to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)/ |
5914
|
1 |
|
|
|
顛峰 |
颠峰 |
[dian1 feng1] |
/variant of 巔峰|巅峰[dian1 feng1]/ |
4977
|
1 |
|
|
|
巔峰 |
巅峰 |
[dian1 feng1] |
/summit/apex/pinnacle (of one's career etc)/peak (of a civilization etc)/ |
4977
|
1 |
|
|
|
頂峰 |
顶峰 |
[ding3 feng1] |
/peak/summit/fig. high point/masterpiece/ |
6555
|
1 |
|
|
|
東亞峰會 |
东亚峰会 |
[Dong1 ya4 Feng1 hui4] |
/East Asia Summit, annual meeting of leading Asian states/ |
4433
|
1 |
|
|
|
杜琪峰 |
杜琪峰 |
[Du4 Qi2 feng1] |
/Johnnie To (1955-), Hong Kong film director/ |
6078
|
1 |
|
|
|
額菲爾士峰 |
额菲尔士峰 |
[E2 fei1 er3 shi4 Feng1] |
/Mount Everest/ |
1058
|
1 |
|
|
|
非峰值 |
非峰值 |
[fei1 feng1 zhi2] |
/off-peak/ |
5581
|
1 |
|
|
|
非高峰 |
非高峰 |
[fei1 gao1 feng1] |
/off-peak/ |
5581
|
1 |
|
|
|
峰 |
峰 |
[feng1] |
/(of a mountain) high and tapered peak or summit/mountain-like in appearance/highest level/classifier for camels/ |
6056
|
1 |
|
|
|
峯 |
峰 |
[[feng1]] |
/variant of 峰[feng1]/ |
541
|
2 |
|
|
|
峰頂 |
峰顶 |
[feng1 ding3] |
/summit/crest/ |
6065
|
1 |
|
|
|
峰回路轉 |
峰回路转 |
[feng1 hui2 lu4 zhuan3] |
/the mountain road twists around each new peak (idiom)/(of a mountain road) twisting and turning/fig. an opportunity has come unexpectedly/things have taken a new turn/ |
5327
|
1 |
|
|
|
峰會 |
峰会 |
[feng1 hui4] |
/summit meeting/ |
7104
|
1 |
|
|
|
峰火臺 |
峰火台 |
[feng1 huo3 tai2] |
/fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night)/ |
4059
|
1 |
|
|
|
峰線 |
峰线 |
[feng1 xian4] |
/mountain ridge line/ |
6783
|
1 |
|
|
|
峰值 |
峰值 |
[feng1 zhi2] |
/peak value/ |
6076
|
1 |
|
|
|
峰峰 |
峰峰 |
[[Feng1feng1]] |
/see 峰峰礦區|峰峰矿区[Feng1feng1 Kuang4qu1]/ |
129
|
2 |
|
|
|
峰峰礦區 |
峰峰矿区 |
[[Feng1feng1 Kuang4qu1]] |
/Fengfeng Mining District, a district of Handan City 邯鄲市|邯郸市[Han2dan1 Shi4], Hebei/ |
129
|
2 |
|
|
|
峰巒 |
峰峦 |
[[feng1luan2]] |
/peaks and ridges; ragged outline of mountain peaks/ |
826
|
2 |
|
|
|
岡仁波齊峰 |
冈仁波齐峰 |
[Gang1 ren2 bo1 qi2 Feng1] |
/Mount Gang Rinpoche or Mount Kailash (6,638 m) in Tibet/ |
1934
|
1 |
|
|
|
高峰 |
高峰 |
[gao1 feng1] |
/peak/summit/height/ |
7104
|
1 |
|
|
|
高峰會 |
高峰会 |
[gao1 feng1 hui4] |
/summit meeting/ |
7104
|
1 |
|
|
|
高峰會議 |
高峰会议 |
[gao1 feng1 hui4 yi4] |
/summit conference/ |
7104
|
1 |
|
|
|
高峰期 |
高峰期 |
[gao1 feng1 qi1] |
/peak period/rush hour/ |
5436
|
1 |
|
|
|
各拉丹冬峰 |
各拉丹冬峰 |
[Ge4 la1 dan1 dong1 Feng1] |
/Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]/ |
1934
|
1 |
|
|
|
汗騰格里峰 |
汗腾格里峰 |
[Han2 teng2 ge2 li3 Feng1] |
/Khan Tengri or Mt Hantengri on the border between Xinjiang and Kazakhstan/ |
5413
|
1 |
|
|
|
鶴峰 |
鹤峰 |
[[He4feng1]] |
/see 鶴峰縣|鹤峰县[He4feng1 Xian4]/ |
343
|
2 |
|
|
|
鶴峰縣 |
鹤峰县 |
[[He4feng1 Xian4]] |
/Hefeng, a county in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Hubei/ |
343
|
2 |
|
|
|
橫峰 |
横峰 |
[[Heng2feng1]] |
/see 橫峰縣|横峰县[Heng2feng1 Xian4]/ |
315
|
2 |
|
|
|
橫峰縣 |
横峰县 |
[[Heng2feng1 Xian4]] |
/Hengfeng, a county in Shangrao City 上饒市|上饶市[Shang4rao2 Shi4], Jiangxi/ |
315
|
2 |
|
|
|
洪峰 |
洪峰 |
[[hong2feng1]] |
/flood peak/ |
779
|
2 |
|
|
|
紅山區 |
红山区 |
[[Hong2shan1 Qu1]] |
/Hongshan, a district of Chifeng City 赤峰市[Chi4feng1 Shi4], Inner Mongolia/ |
315
|
2 |
|
|
|
尖峰 |
尖峰 |
[jian1 feng1] |
/sharp peak (landform)/(fig.) peak/spike/ |
2216
|
1 |
|
|
|
肩峰 |
肩峰 |
[[jian1feng1]] |
/(anatomy) acromion/ |
9
|
2 |
|
|
|
巨峰 |
巨峰 |
[Ju4 feng1] |
/Kyoho (grape type)/ |
4953
|
1 |
|
|
|
喀喇沁 |
喀喇沁 |
[Ka1 la3 qin4] |
/Harqin (Mongol: guard)/Harqin banner or Kharchin khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/also Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝陽|朝阳[Chao2 yang2], Liaoning/ |
2508
|
1 |
|
|
|
喀喇沁旗 |
喀喇沁旗 |
[Ka1 la3 qin4 qi2] |
/Harqin banner or Kharchin khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
3787
|
1 |
|
|
|
卡瓦格博峰 |
卡瓦格博峰 |
[Ka3 wa3 ge2 bo2 Feng1] |
/Mt Kawakarpo (6740 m) in Yunnan, the highest peak of Meili Snow Mountains 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]/ |
1934
|
1 |
|
|
|
康乾宗迦峰 |
康乾宗迦峰 |
[Kang1 qian2 zong1 jia1 feng1] |
/Kachenjunga (Himalayan peak)/ |
6984
|
1 |
|
|
|
克什克騰 |
克什克腾 |
[Ke4 shi2 ke4 teng2] |
/Hexigten banner or Kesigüten khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
克什克騰旗 |
克什克腾旗 |
[Ke4 shi2 ke4 teng2 qi2] |
/Hexigten banner or Kesigüten khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
雷峰塔 |
雷峰塔 |
[Lei2 feng1 Ta3] |
/Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)/ |
4533
|
1 |
|
|
|
離峰 |
离峰 |
[li2 feng1] |
/(Tw) off-peak/ |
2215
|
1 |
|
|
|
林西縣 |
林西县 |
[[Lin2xi1 Xian4]] |
/Linxi, a county in Chifeng City 赤峰市[Chi4feng1 Shi4], Inner Mongolia/ |
315
|
2 |
|
|
|
洛子峰 |
洛子峰 |
[Luo4 zi3 Feng1] |
/Lhotse Mountain, between Tibet and Nepal/ |
4691
|
1 |
|
|
|
駱駝 |
骆驼 |
[[luo4tuo5]] |
/camel (CL:峰[feng1],匹[pi3],頭|头[tou2])/(coll.) blockhead; ninny/ |
744
|
2 |
|
|
|
民變峰起 |
民变峰起 |
[min2 bian4 feng1 qi3] |
/seething discontent (idiom); widespread popular grievances/ |
6336
|
1 |
|
|
|
慕士塔格峰 |
慕士塔格峰 |
[Mu4 shi4 ta3 ge2 Feng1] |
/Muztagh Ata, second highest peak of the Pamir Mountains/ |
1109
|
1 |
|
|
|
南迦巴瓦峰 |
南迦巴瓦峰 |
[Nan2 jia1 Ba1 wa3 Feng1] |
/Namcha Barwa (7,782 m), Himalayan mountain/ |
1934
|
1 |
|
|
|
寧城縣 |
宁城县 |
[[Ning2cheng2 Xian4]] |
/Ningcheng, a county in Chifeng City 赤峰市[Chi4feng1 Shi4], Inner Mongolia/ |
315
|
2 |
|
|
|
喬戈里峰 |
乔戈里峰 |
[[Qiao2ge1li3 Feng1]] |
/K2, aka Mt. Chogir, the world's second highest peak, located in the Karakoram Range 喀喇崑崙山脈|喀喇昆仑山脉[Ka1la3kun1lun2 Shan1mai4]/ |
646
|
2 |
|
|
|
喬格里峰 |
乔格里峰 |
[[Qiao2ge2li3 Feng1]] |
/see 喬戈里峰|乔戈里峰[Qiao2ge1li3 Feng1]/ |
646
|
2 |
|
|
|
群峰 |
群峰 |
[qun2 feng1] |
/the peaks of a mountain range/ |
6963
|
1 |
|
|
|
山峰 |
山峰 |
[shan1 feng1] |
/(mountain) peak/ |
7104
|
1 |
|
|
|
上峰 |
上峰 |
[shang4 feng1] |
/peak/summit/(old) higher authorities/superiors/ |
2575
|
1 |
|
|
|
少女峰 |
少女峰 |
[Shao4 nü3 Feng1] |
/Jungfrau, peak in Switzerland/ |
1934
|
1 |
|
|
|
神女峰 |
神女峰 |
[Shen2 nü3 Feng1] |
/name of a peak by the Three Gorges 長江三峽|长江三峡[Chang2 Jiang1 San1 xia2]/ |
4538
|
1 |
|
|
|
聖母峰 |
圣母峰 |
[Sheng4 mu3 Feng1] |
/(Tw) Mount Everest/ |
1058
|
1 |
|
|
|
石峰 |
石峰 |
[[Shi2feng1]] |
/see 石峰區|石峰区[Shi2feng1 Qu1]/ |
317
|
2 |
|
|
|
石峰區 |
石峰区 |
[[Shi2feng1 Qu1]] |
/Shifeng, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1zhou1 Shi4], Hunan/ |
317
|
2 |
|
|
|
雙峰 |
双峰 |
[shuang1 feng1] |
/boobies/ |
3863
|
1 |
|
|
|
雙峰鎮 |
双峰镇 |
[Shuang1 feng1 Zhen4] |
/Twin Peaks, US television drama series 1990-1991/ |
3178
|
1 |
|
|
|
雙碳 |
双碳 |
[shuang1 tan4] |
/"double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2]/China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060/ |
1405
|
1 |
|
|
|
雙峰 |
双峰 |
[[Shuang1feng1]] |
/see 雙峰縣|双峰县[Shuang1feng1 Xian4]/ |
315
|
2 |
|
|
|
雙峰縣 |
双峰县 |
[[Shuang1feng1 Xian4]] |
/Shuangfeng, a county in Loudi City 婁底市|娄底市[Lou2di3 Shi4], Hunan/ |
315
|
2 |
|
|
|
斯科費爾峰 |
斯科费尔峰 |
[Si1 ke1 fei4 er3 Feng1] |
/Scafell Pike, the highest mountain in England (978 m)/ |
3582
|
1 |
|
|
|
松山區 |
松山区 |
[Song1 shan1 Qu1] |
/Songshan or Sungshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/Songshan District of Chifeng City 赤峰市[Chi4 feng1 Shi4], Inner Mongolia/ |
1831
|
1 |
|
|
|
太子十三峰 |
太子十三峰 |
[Tai4 zi3 shi2 san1 feng1] |
/thirteen peaks of Meili Snow Mountains in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/also written 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]/ |
1931
|
1 |
|
|
|
托木爾峰 |
托木尔峰 |
[Tuo1 mu4 er3 Feng1] |
/Victory Peak or Jengish Chokusu (7,439 m), the highest peak of Tianshan mountains on the border between Xinjiang and Kyrgyzstan/ |
1934
|
1 |
|
|
|
駝峰命名法 |
驼峰命名法 |
[tuo2 feng1 ming4 ming2 fa3] |
/(computing) CamelCase/ |
1538
|
1 |
|
|
|
駝峰 |
驼峰 |
[[tuo2feng1]] |
/hump of a camel/hump (in a railroad hump yard)/ |
875
|
2 |
|
|
|
文峰 |
文峰 |
[[Wen2feng1]] |
/see 文峰區|文峰区[Wen2feng1 Qu1]/ |
344
|
2 |
|
|
|
文峰區 |
文峰区 |
[[Wen2feng1 Qu1]] |
/Wenfeng, a district of Anyang City 安陽市|安阳市[An1yang2 Shi4], Henan/ |
344
|
2 |
|
|
|
翁牛特 |
翁牛特 |
[Weng1 niu2 te4] |
/Ongniud banner or Ongnuud khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
翁牛特旗 |
翁牛特旗 |
[Weng1 niu2 te4 qi2] |
/Ongniud banner or Ongnuud khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6035
|
1 |
|
|
|
無限風光在險峰 |
无限风光在险峰 |
[wu2 xian4 feng1 guang1 zai4 xian3 feng1] |
/The boundless vista is at the perilous peak (proverb)/fig. exhilaration follows a hard-won victory/ |
6845
|
1 |
|
|
|
五峰 |
五峰 |
[[Wu3feng1]] |
/see 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3feng1 Tu3jia1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
40
|
2 |
|
|
|
五峰土家族自治縣 |
五峰土家族自治县 |
[[Wu3feng1 Tu3jia1zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Wufeng Tujia Autonomous County, in Yichang City 宜昌市[Yi2chang1 Shi4], Hubei/ |
316
|
2 |
|
|
|
五峰縣 |
五峰县 |
[[Wu3feng1 Xian4]] |
/see 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3feng1 Tu3jia1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
316
|
2 |
|
|
|
希夏邦馬峰 |
希夏邦马峰 |
[Xi1 xia4 bang1 ma3 Feng1] |
/Mt Shishapangma or Xixiabangma in Tibet (8012 m)/ |
1934
|
1 |
|
|
|
西峰 |
西峰 |
[[Xi1feng1]] |
/see 西峰區|西峰区[Xi1feng1 Qu1]/ |
366
|
2 |
|
|
|
西峰區 |
西峰区 |
[[Xi1feng1 Qu1]] |
/Xifeng, a district of Qingyang City 慶陽市|庆阳市[Qing4yang2 Shi4], Gansu/ |
367
|
2 |
|
|
|
險峰 |
险峰 |
[xian3 feng1] |
/perilous peak/the lofty heights/ |
6845
|
1 |
|
|
|
秀峰 |
秀峰 |
[[Xiu4feng1]] |
/see 秀峰區|秀峰区[Xiu4feng1 Qu1]/ |
363
|
2 |
|
|
|
秀峰區 |
秀峰区 |
[[Xiu4feng1 Qu1]] |
/Xiufeng, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
363
|
2 |
|
|
|
許海峰 |
许海峰 |
[Xu3 Hai3 feng1] |
/Xu Haifeng (1957-), PRC sharpshooter, 50m pistol gold medalist at Los Angeles 1984 Olympics/ |
6574
|
1 |
|
|
|
雪峰 |
雪峰 |
[xue3 feng1] |
/snowy peak/ |
6523
|
1 |
|
|
|
雁峰 |
雁峰 |
[[Yan4feng1]] |
/see 雁峰區|雁峰区[Yan4feng1 Qu1]/ |
317
|
2 |
|
|
|
雁峰區 |
雁峰区 |
[[Yan4feng1 Qu1]] |
/Yanfeng, a district of Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2yang2 Shi4], Hunan/ |
317
|
2 |
|
|
|
友誼峰 |
友谊峰 |
[You3 yi4 Feng1] |
/Friendship Peak or Khüiten Peak (4,356 m), the highest peak of the Altai mountains/ |
1934
|
1 |
|
|
|
魚峰 |
鱼峰 |
[[Yu2feng1]] |
/see 魚峰區|鱼峰区[Yu2feng1 Qu1]/ |
363
|
2 |
|
|
|
魚峰區 |
鱼峰区 |
[[Yu2feng1 Qu1]] |
/Yufeng, a district of Liuzhou City 柳州市[Liu3zhou1 Shi4], Guangxi/ |
363
|
2 |
|
|
|
元寶山區 |
元宝山区 |
[[Yuan2bao3shan1 Qu1]] |
/Yuanbaoshan, a district of Chifeng City 赤峰市[Chi4feng1 Shi4], Inner Mongolia/ |
369
|
2 |
|
|
|
珠山 |
珠山 |
[Zhu1 shan1] |
/Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1])/Zhushan, district of Jingdezhen City 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi/ |
1058
|
1 |
|
|
|
珠峰 |
珠峰 |
[[Zhu1feng1]] |
/Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1mu4lang3ma3 Feng1])/ |
857
|
2 |
|
|
|
珠穆朗瑪峰 |
珠穆朗玛峰 |
[[Zhu1mu4lang3ma3 Feng1]] |
/Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)/ |
857
|
2 |
|
|
|
主峰 |
主峰 |
[zhu3 feng1] |
/main peak (of a mountain range)/ |
6663
|
1 |
