|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
背光屏 |
背光屏 |
[[bei4guang1ping2]] |
/(electronics) backlit screen/ |
261
|
2 |
|
|
|
屏 |
屏 |
[[bing1]] |
/used in 屏營|屏营[bing1ying2]/ |
614
|
2 |
|
|
|
屏營 |
屏营 |
[bing1 ying2] |
/with fear and trepidation/ |
6183
|
1 |
|
|
|
屏 |
屏 |
[bing3] |
/to get rid of/to put aside/to reject/to keep control/to hold (one's breath)/ |
6183
|
1 |
|
|
|
屏除 |
屏除 |
[bing3 chu2] |
/to get rid of/to dismiss/to brush aside/ |
5559
|
1 |
|
|
|
屏氣 |
屏气 |
[bing3 qi4] |
/to hold one's breath/ |
3667
|
1 |
|
|
|
屏退 |
屏退 |
[bing3 tui4] |
/to send away/to dismiss (servants etc)/to retire from public life/ |
5067
|
1 |
|
|
|
屏息 |
屏息 |
[bing3 xi1] |
/hold one's breath/ |
7108
|
1 |
|
|
|
觸控屏幕 |
触控屏幕 |
[chu4 kong4 ping2 mu4] |
/touchscreen/ |
3822
|
1 |
|
|
|
觸摸屏 |
触摸屏 |
[chu4 mo1 ping2] |
/touchscreen/ |
6411
|
1 |
|
|
|
觸摸屏幕 |
触摸屏幕 |
[chu4 mo1 ping2 mu4] |
/touchscreen/ |
6411
|
1 |
|
|
|
觸屏 |
触屏 |
[chu4 ping2] |
/touchscreen/ |
6411
|
1 |
|
|
|
觸控屏 |
触控屏 |
[[chu4kong4ping2]] |
/touchscreen/ |
660
|
2 |
|
|
|
翠屏 |
翠屏 |
[[Cui4ping2]] |
/see 翠屏區|翠屏区[Cui4ping2 Qu1]/ |
135
|
2 |
|
|
|
翠屏區 |
翠屏区 |
[[Cui4ping2 Qu1]] |
/Cuiping, a district of Yibin City 宜賓市|宜宾市[Yi2bin1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
分屏 |
分屏 |
[[fen1ping2]] |
/(computing) to split a screen into multiple sections to display different content simultaneously/ |
719
|
2 |
|
|
|
負一屏 |
负一屏 |
[[fu4yi1ping2]] |
/left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen)/ |
895
|
2 |
|
|
|
核屏蔽 |
核屏蔽 |
[he2 ping2 bi4] |
/nuclear shielding/ |
7108
|
1 |
|
|
|
恆春半島 |
恒春半岛 |
[Heng2 chun1 Ban4 dao3] |
/Hengchun Peninsula in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], the southernmost point of Taiwan/ |
4975
|
1 |
|
|
|
截屏 |
截屏 |
[[jie2ping2]] |
/(computing) screenshot; to take a screenshot/ |
916
|
2 |
|
|
|
錦屏 |
锦屏 |
[[Jin3ping2]] |
/see 錦屏縣|锦屏县[Jin3ping2 Xian4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
錦屏縣 |
锦屏县 |
[[Jin3ping2 Xian4]] |
/Jinping, a county in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州[Qian2dong1nan2 Miao2zu2 Dong4zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
365
|
2 |
|
|
|
開屏 |
开屏 |
[kai1 ping2] |
/(a peacock) spreads its tail/ |
6542
|
1 |
|
|
|
寬屏 |
宽屏 |
[kuan1 ping2] |
/widescreen/ |
6024
|
1 |
|
|
|
藍屏死機 |
蓝屏死机 |
[lan2 ping2 si3 ji1] |
/(computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death"/ |
1379
|
1 |
|
|
|
亮屏 |
亮屏 |
[[liang4ping2]] |
/to turn on a screen/ |
559
|
2 |
|
|
|
琉球 |
琉球 |
[Liu2 qiu2] |
/Ryūkyū/refers to the Ryūkyū Islands 琉球群島|琉球群岛[Liu2 qiu2 Qun2 dao3] stretching from Japan to Taiwan/Liuchiu township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/ |
4975
|
1 |
|
|
|
錄屏 |
录屏 |
[[lu4ping2]] |
/(computing) to make a screen capture video; a screen video/ |
916
|
2 |
|
|
|
墨水屏 |
墨水屏 |
[[mo4shui3ping2]] |
/e-ink screen; e-paper display/ |
550
|
2 |
|
|
|
腦血管屏障 |
脑血管屏障 |
[nao3 xue4 guan3 ping2 zhang4] |
/blood brain barrier/ |
7108
|
1 |
|
|
|
幈 |
幈 |
[ping2] |
/variant of 屏[ping2]/ |
4844
|
1 |
|
|
|
屛 |
屛 |
[ping2] |
/variant of 屏[ping2]/ |
5902
|
1 |
|
|
|
屏 |
屏 |
[ping2] |
/(standing) screen/ |
7108
|
1 |
|
|
|
屏保 |
屏保 |
[ping2 bao3] |
/screensaver/abbr. for 屏幕保護程序|屏幕保护程序[ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4]/ |
4888
|
1 |
|
|
|
屏蔽 |
屏蔽 |
[ping2 bi4] |
/to screen/to block (sth or sb)/to shield/(protective) shield/ |
6079
|
1 |
|
|
|
屏蔽罐 |
屏蔽罐 |
[ping2 bi4 guan4] |
/cask/ |
7108
|
1 |
|
|
|
屏東 |
屏东 |
[Ping2 dong1] |
/Pingtung city, county and military airbase in south Taiwan/ |
6086
|
1 |
|
|
|
屏東市 |
屏东市 |
[Ping2 dong1 Shi4] |
/Pingtung City in south Taiwan/ |
3107
|
1 |
|
|
|
屏東縣 |
屏东县 |
[Ping2 dong1 Xian4] |
/Pingtung County in south Taiwan/ |
4975
|
1 |
|
|
|
屏門 |
屏门 |
[ping2 men2] |
/screen door/ |
7108
|
1 |
|
|
|
屏幕 |
屏幕 |
[ping2 mu4] |
/screen (TV, computer or movie)/ |
5822
|
1 |
|
|
|
屏幕保護程序 |
屏幕保护程序 |
[ping2 mu4 bao3 hu4 cheng2 xu4] |
/screensaver/ |
4880
|
1 |
|
|
|
屏條 |
屏条 |
[ping2 tiao2] |
/set of (usually four) hanging scrolls/ |
7108
|
1 |
|
|
|
屏障 |
屏障 |
[ping2 zhang4] |
/barrier/ |
3165
|
1 |
|
|
|
屏邊 |
屏边 |
[[Ping2bian1]] |
/see 屏邊苗族自治縣|屏边苗族自治县[Ping2bian1 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
屏邊苗族自治縣 |
屏边苗族自治县 |
[[Ping2bian1 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Pingbian Miao Autonomous County, in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
133
|
2 |
|
|
|
屏邊縣 |
屏边县 |
[[Ping2bian1 Xian4]] |
/see 屏邊苗族自治縣|屏边苗族自治县[Ping2bian1 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
屏風 |
屏风 |
[[ping2feng1]] |
/(furniture) screen/ |
857
|
2 |
|
|
|
屏南 |
屏南 |
[[Ping2nan2]] |
/see 屏南縣|屏南县[Ping2nan2 Xian4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
屏南縣 |
屏南县 |
[[Ping2nan2 Xian4]] |
/Pingnan, a county in Ningde City 寧德市|宁德市[Ning2de2 Shi4], Fujian/ |
371
|
2 |
|
|
|
屏山 |
屏山 |
[[Ping2shan1]] |
/see 屏山縣|屏山县[Ping2shan1 Xian4]/ |
135
|
2 |
|
|
|
屏山縣 |
屏山县 |
[[Ping2shan1 Xian4]] |
/Pingshan, a county in Yibin City 宜賓市|宜宾市[Yi2bin1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
屏占比 |
屏占比 |
[[ping2zhan4bi3]] |
/screen-to-body ratio (of a smartphone etc)/ |
659
|
2 |
|
|
|
清屏 |
清屏 |
[qing1 ping2] |
/(computing) to clear (all items on the display screen)/ |
3819
|
1 |
|
|
|
全屏 |
全屏 |
[[quan2ping2]] |
/(computing) fullscreen/ |
887
|
2 |
|
|
|
燒屏 |
烧屏 |
[[shao1ping2]] |
/(electronics) screen burn-in/ |
888
|
2 |
|
|
|
獅子 |
狮子 |
[Shi1 zi3] |
/Leo (star sign)/Shihtzu township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/ |
4975
|
1 |
|
|
|
石屏 |
石屏 |
[[Shi2ping2]] |
/see 石屏縣|石屏县[Shi2ping2 Xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
石屏縣 |
石屏县 |
[[Shi2ping2 Xian4]] |
/Shiping, a county in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
133
|
2 |
|
|
|
視屏 |
视屏 |
[shi4 ping2] |
/screen (of a TV, computer etc)/ |
4611
|
1 |
|
|
|
刷屏 |
刷屏 |
[shua1 ping2] |
/to flood (on an Internet forum etc)/ |
1438
|
1 |
|
|
|
鎖屏 |
锁屏 |
[[suo3ping2]] |
/(computing) to lock the screen; lock screen/ |
647
|
2 |
|
|
|
投屏 |
投屏 |
[tou2 ping2] |
/(computing) to mirror one's screen (to another device)/screen sharing/screen mirroring/ |
2089
|
1 |
|
|
|
霧面屏 |
雾面屏 |
[[wu4mian4ping2]] |
/(electronics) matte display screen; anti-glare screen/ |
273
|
2 |
|
|
|
息屏 |
息屏 |
[xi1 ping2] |
/to turn off the screen/ |
1365
|
1 |
|
|
|
息屏顯示 |
息屏显示 |
[xi1 ping2 xian3 shi4] |
/always-on display (AOD)/ |
1365
|
1 |
|
|
|
熄屏 |
熄屏 |
[[xi1ping2]] |
/variant of 息屏[xi1ping2]/ |
585
|
2 |
|
|
|
顯示屏 |
显示屏 |
[xian3 shi4 ping2] |
/display screen/ |
6024
|
1 |
|
|
|
液晶屏 |
液晶屏 |
[ye4 jing1 ping2] |
/liquid crystal screen/ |
6969
|
1 |
|
|
|
銀屏 |
银屏 |
[yin2 ping2] |
/television/TV screen/the silver screen/ |
6853
|
1 |
|
|
|
熒屏 |
荧屏 |
[ying2 ping2] |
/fluorescent screen/TV screen/ |
6562
|
1 |
|
|
|
熒光屏 |
荧光屏 |
[[ying2guang1ping2]] |
/fluorescent screen; screen (of a TV or monitor etc)/ |
414
|
2 |
|
|
|
玉屏 |
玉屏 |
[[Yu4ping2]] |
/see 玉屏侗族自治縣|玉屏侗族自治县[Yu4ping2 Dong4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
玉屏侗族自治縣 |
玉屏侗族自治县 |
[[Yu4ping2 Dong4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yuping Dong Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
359
|
2 |
|
|
|
玉屏縣 |
玉屏县 |
[[Yu4ping2 Xian4]] |
/see 玉屏侗族自治縣|玉屏侗族自治县[Yu4ping2 Dong4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
折疊屏 |
折叠屏 |
[[zhe2die2ping2]] |
/foldable screen (for a smartphone etc)/ |
255
|
2 |
|
|
|
子網屏蔽碼 |
子网屏蔽码 |
[zi3 wang3 ping2 bi4 ma3] |
/subnet mask (computing)/ |
6118
|
1 |
