|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
愛國衛生運動委員會 |
爱国卫生运动委员会 |
[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Patriotic Health Committee/ |
5586
|
1 |
|
|
|
愛衛會 |
爱卫会 |
[Ai4 Wei4 Hui4] |
/Patriotic Health Committee (abbr. for 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4])/ |
1131
|
1 |
|
|
|
奧會 |
奥会 |
[[Ao4hui4]] |
/Olympic Games (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4lin2pi3ke4 Yun4dong4hui4])/(Tw) (international or national) Olympic Committee (abbr. for 奧林匹克委員會|奥林匹克委员会[Ao4lin2pi3ke4 Wei3yuan2hui4])/ |
720
|
2 |
|
|
|
奧林匹克運動會組織委員會 |
奥林匹克运动会组织委员会 |
[[Ao4lin2pi3ke4 Yun4dong4hui4 Zu3zhi1 Wei3yuan2hui4]] |
/Olympic Organizing Committee/ |
161
|
2 |
|
|
|
奧組委 |
奥组委 |
[[Ao4zu3wei3]] |
/Olympic Organizing Committee (abbr. for 奧林匹克運動會組織委員會|奥林匹克运动会组织委员会[Ao4lin2pi3ke4 Yun4dong4hui4 Zu3zhi1 Wei3yuan2hui4])/ |
733
|
2 |
|
|
|
保監會 |
保监会 |
[Bao3 Jian1 hui4] |
/China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3106
|
1 |
|
|
|
常務委員會 |
常务委员会 |
[chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4] |
/standing committee (e.g. of National People's Congress)/ |
6749
|
1 |
|
|
|
常委 |
常委 |
[[chang2wei3]] |
/standing committee (abbr. for 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4])/member of the standing committee (abbr. for 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2])/ |
957
|
2 |
|
|
|
大柴旦行政委員會 |
大柴旦行政委员会 |
[Da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 wei3 yuan2 hui4] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai/ |
3266
|
1 |
|
|
|
發改委 |
发改委 |
[Fa1 gai3 wei3] |
/abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5413
|
1 |
|
|
|
福委會 |
福委会 |
[fu2 wei3 hui4] |
/welfare committee/abbr. for 福利委員會|福利委员会/ |
6564
|
1 |
|
|
|
工作委員會 |
工作委员会 |
[gong1 zuo4 wei3 yuan2 hui4] |
/working committee/ |
6123
|
1 |
|
|
|
管理委員會 |
管理委员会 |
[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] |
/administrative committee/management committee/ |
3774
|
1 |
|
|
|
管委會 |
管委会 |
[guan3 wei3 hui4] |
/administrative committee/management committee/abbr. for 管理委員會|管理委员会[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4]/ |
3774
|
1 |
|
|
|
國防科學技術工業委員會 |
国防科学技术工业委员会 |
[Guo2 fang2 Ke1 xue2 Ji4 shu4 Gong1 ye4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND)/abbr. to 國防科工委|国防科工委[Guo2 fang2 Ke1 Gong1 Wei3]/ |
5025
|
1 |
|
|
|
國際奧林匹克委員會 |
国际奥林匹克委员会 |
[Guo2 ji4 Ao4 lin2 pi3 ke4 Wei3 yuan2 hui4] |
/International Olympic Committee/ |
7037
|
1 |
|
|
|
國家標準化管理委員會 |
国家标准化管理委员会 |
[Guo2 jia1 Biao1 zhun3 hua4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/Standardization Administration of PRC (SAC)/ |
5025
|
1 |
|
|
|
國家電力監管委員會 |
国家电力监管委员会 |
[Guo2 jia1 Dian4 li4 Jian1 guan3 Wei3 yuan2 hui4] |
/State Electricity Regulatory Commission (PRC)/ |
6408
|
1 |
|
|
|
國家發展和改革委員會 |
国家发展和改革委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5413
|
1 |
|
|
|
國家發展計劃委員會 |
国家发展计划委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会/ |
4481
|
1 |
|
|
|
國家計劃委員會 |
国家计划委员会 |
[Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4]/ |
5025
|
1 |
|
|
|
國家計委 |
国家计委 |
[Guo2 jia1 Ji4 Wei3] |
/PRC State Planning Committee, abbr. for 國家計劃委員會|国家计划委员会[Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4]/ |
5025
|
1 |
|
|
|
國家監察委員會 |
国家监察委员会 |
[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018/ |
3085
|
1 |
|
|
|
國家監委 |
国家监委 |
[Guo2 jia1 Jian1 wei3] |
/National Supervision Commission (abbr. for 國家監察委員會|国家监察委员会[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4])/ |
2013
|
1 |
|
|
|
國家軍品貿易管理委員會 |
国家军品贸易管理委员会 |
[Guo2 jia1 Jun1 pin3 Mao4 yi4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)/ |
4494
|
1 |
|
|
|
國家留學基金管理委員會 |
国家留学基金管理委员会 |
[Guo2 jia1 Liu2 xue2 Ji1 jin1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Scholarship Council (CSC)/ |
5024
|
1 |
|
|
|
國家文物鑒定委員會 |
国家文物鉴定委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Jian4 ding4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Commission for the Identification of Cultural Heritage/ |
4481
|
1 |
|
|
|
國家文物委員會 |
国家文物委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Committee of Cultural Heritage/ |
2238
|
1 |
|
|
|
國際電報電話諮詢委員會 |
国际电报电话咨询委员会 |
[[Guo2ji4 Dian4bao4 Dian4hua4 Zi1xun2 Wei3yuan2hui4]] |
/International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)/ |
689
|
2 |
|
|
|
國務院國有資產監督管理委員會 |
国务院国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2wu4yuan4 Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/ |
541
|
2 |
|
|
|
國有資產監督管理委員會 |
国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/ |
541
|
2 |
|
|
|
國資委 |
国资委 |
[[Guo2zi1wei3]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (abbr. for 國有資產監督管理委員會|国有资产监督管理委员会[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
541
|
2 |
|
|
|
紀律檢查委員會 |
纪律检查委员会 |
[Ji4 lü4 Jian3 cha2 Wei3 yuan2 hui4] |
/Central Commission for Discipline Inspection of the CCP/ |
4870
|
1 |
|
|
|
教育委員會 |
教育委员会 |
[jiao4 yu4 wei3 yuan2 hui4] |
/school board/ |
6932
|
1 |
|
|
|
勞委會 |
劳委会 |
[lao2 wei3 hui4] |
/labor committee/abbr. for 勞動委員會|劳动委员会/ |
6564
|
1 |
|
|
|
立法委員會 |
立法委员会 |
[li4 fa3 wei3 yuan2 hui4] |
/legislative committee/ |
6157
|
1 |
|
|
|
聯邦通信委員會 |
联邦通信委员会 |
[Lian2 bang1 Tong1 xin4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Federal Communications Commission (FCC)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
陸委會 |
陆委会 |
[Lu4 wei3 hui4] |
/Mainland Affairs Council (Taiwan), abbr. for 大陸委員會|大陆委员会/ |
5038
|
1 |
|
|
|
美國交會 |
美国交会 |
[Mei3 guo2 Jiao1 hui4] |
/abbr. for 美國證券交易委員會|美国证券交易委员会, US Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
4494
|
1 |
|
|
|
美國證券交易委員會 |
美国证券交易委员会 |
[Mei3 guo2 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 Wei3 yuan2 hui4] |
/US Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
4494
|
1 |
|
|
|
歐盟委員會 |
欧盟委员会 |
[Ou1 meng2 Wei3 yuan2 hui4] |
/Commission of European Union/ |
5107
|
1 |
|
|
|
評委 |
评委 |
[[ping2wei3]] |
/evaluation committee; judging panel/judging panel member; adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2])/ |
838
|
2 |
|
|
|
評委會 |
评委会 |
[[ping2wei3hui4]] |
/judging panel; panel of judges; review committee (abbr. for 評審委員會|评审委员会[ping2shen3 wei3yuan2hui4])/ |
166
|
2 |
|
|
|
僑務委員會 |
侨务委员会 |
[Qiao2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Overseas Chinese Affairs Council, Taiwan/ |
5025
|
1 |
|
|
|
全國人大常委會 |
全国人大常委会 |
[[Quan2guo2 Ren2-Da4 Chang2wei3hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會常務委員會|全国人民代表大会常务委员会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4])/ |
158
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會常務委員會 |
全国人民代表大会常务委员会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress/ |
158
|
2 |
|
|
|
委員會 |
委员会 |
[[wei3yuan2hui4]] |
/committee; commission/ |
844
|
2 |
|
|
|
憲法監護委員會 |
宪法监护委员会 |
[Xian4 fa3 Jian1 hu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Guardian Council, body of 12 appointed clerics which governs Iran/ |
3674
|
1 |
|
|
|
小組委員會 |
小组委员会 |
[xiao3 zu3 wei3 yuan2 hui4] |
/subcommittee/ |
6932
|
1 |
|
|
|
選舉委員會 |
选举委员会 |
[Xuan3 ju3 Wei3 yuan2 hui4] |
/Election Committee (Hong Kong)/ |
3599
|
1 |
|
|
|
銀監會 |
银监会 |
[Yin2 Jian1 hui4] |
/China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3103
|
1 |
|
|
|
證券委 |
证券委 |
[zheng4 quan4 wei3] |
/securities commission/abbr. for 證券委員會|证券委员会/ |
6558
|
1 |
|
|
|
證券委員會 |
证券委员会 |
[zheng4 quan4 wei3 yuan2 hui4] |
/securities commission (of the State Council)/ |
6558
|
1 |
|
|
|
證監會 |
证监会 |
[[Zheng4jian1hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
813
|
2 |
|
|
|
執委會 |
执委会 |
[[zhi2wei3hui4]] |
/executive committee (abbr. for 執行委員會|执行委员会[zhi2xing2 wei3yuan2hui4])/ |
666
|
2 |
|
|
|
中共中央 |
中共中央 |
[Zhong1 Gong4 Zhong1 yang1] |
/Central Committee of the Communist Party of China, abbr. for 中國共產黨中央委員會|中国共产党中央委员会[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4]/ |
4864
|
1 |
|
|
|
中國保險監督管理委員會 |
中国保险监督管理委员会 |
[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Insurance Regulatory Commission (CIRC)/ |
3106
|
1 |
|
|
|
中國共產黨中央委員會 |
中国共产党中央委员会 |
[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4] |
/Central Committee of the Communist Party of China, abbr. to 中共中央[Zhong1 Gong4 Zhong1 yang1]/ |
4864
|
1 |
|
|
|
中國共產黨中央委員會宣傳部 |
中国共产党中央委员会宣传部 |
[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4 Xuan1 chuan2 bu4] |
/Propaganda Department of the Communist Party of China/ |
4908
|
1 |
|
|
|
中國國際貿易促進委員會 |
中国国际贸易促进委员会 |
[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Mao4 yi4 Cu4 jin4 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)/ |
5025
|
1 |
|
|
|
中國國民黨革命委員會 |
中国国民党革命委员会 |
[Zhong1 guo2 Guo2 min2 dang3 Ge2 ming4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Revolutionary Committee of the Kuomintang/ |
7037
|
1 |
|
|
|
中國銀行業監督管理委員會 |
中国银行业监督管理委员会 |
[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Banking Regulatory Commission (CBRC)/ |
3103
|
1 |
|
|
|
中紀委 |
中纪委 |
[Zhong1 ji4 wei3] |
/Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres/abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会/ |
5152
|
1 |
|
|
|
中宣部 |
中宣部 |
[Zhong1 Xuan1 bu4] |
/Publicity Department of the CCP (abbr. for 中國共產黨中央委員會宣傳部|中国共产党中央委员会宣传部[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4 Xuan1 chuan2 bu4])/ |
1968
|
1 |
|
|
|
中央軍事委員會 |
中央军事委员会 |
[Zhong1 yang1 Jun1 shi4 Wei3 yuan2 hui4] |
/(PRC) Central Military Commission/ |
5090
|
1 |
|
|
|
中央委員會 |
中央委员会 |
[Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4] |
/Central Committee/ |
5025
|
1 |
|
|
|
中央宣傳部 |
中央宣传部 |
[Zhong1 yang1 Xuan1 chuan2 bu4] |
/Central Propaganda Department (abbr. for 中國共產黨中央委員會宣傳部|中国共产党中央委员会宣传部[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4 Xuan1 chuan2 bu4])/ |
2349
|
1 |
|
|
|
中央執行委員會 |
中央执行委员会 |
[Zhong1 yang1 Zhi2 xing2 Wei3 yuan2 hui4] |
/Central Executive Committee/ |
5211
|
1 |
|
|
|
中國證監會 |
中国证监会 |
[[Zhong1guo2 Zheng4jian1hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
813
|
2 |
|
|
|
中國證券監督管理委員會 |
中国证券监督管理委员会 |
[[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC)/ |
161
|
2 |
|
|
|
祖國和平統一委員會 |
祖国和平统一委员会 |
[Zu3 guo2 He2 ping2 Tong3 yi1 Wei3 yuan2 hui4] |
/Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland (North Korean)/ |
4481
|
1 |
|
|
|
組委 |
组委 |
[zu3 wei3] |
/organizational committee/abbr. for 組織委員會|组织委员会/ |
6833
|
1 |
|
|
|
組織委員會 |
组织委员会 |
[zu3 zhi1 wei3 yuan2 hui4] |
/organizing committee/abbr. to 組委|组委/ |
6833
|
1 |
|
|
|
組委會 |
组委会 |
[[zu3wei3hui4]] |
/organizing committee (abbr. for 組織委員會|组织委员会[zu3zhi1 wei3yuan2hui4])/ |
250
|
2 |
