|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿姆哈拉 |
阿姆哈拉 |
[A1 mu3 ha1 la1] |
/Amhara (province, language and ethnic group of Ethiopia)/Amharic/Ethiopian/ |
6368
|
1 |
|
|
|
阿姆河 |
阿姆河 |
[A1 mu3 He2] |
/Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan/formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islamic writers/ |
5916
|
1 |
|
|
|
阿姆斯特丹 |
阿姆斯特丹 |
[A1 mu3 si1 te4 dan1] |
/Amsterdam, capital of Netherlands/ |
6589
|
1 |
|
|
|
阿姆斯特朗 |
阿姆斯特朗 |
[A1 mu3 si1 te4 lang3] |
/surname Armstrong/ |
6589
|
1 |
|
|
|
阿薩姆 |
阿萨姆 |
[A1 sa4 mu3] |
/Assam, India/ |
5722
|
1 |
|
|
|
阿希姆 |
阿希姆 |
[A1 xi1 mu3] |
/Askim (city in Østfold, Norway)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
奧卡姆剃刀 |
奥卡姆剃刀 |
[Ao4 ka3 mu3 ti4 dao1] |
/Occam's razor/ |
4189
|
1 |
|
|
|
奧克蘇斯河 |
奥克苏斯河 |
[Ao4 ke4 su1 si1 He2] |
/Oxus River/alternative name for Amu Darya 阿姆河[A1 mu3 He2]/ |
5916
|
1 |
|
|
|
奧姆真理教 |
奥姆真理教 |
[Ao4 mu3 Zhen1 li3 jiao4] |
/Aum Shinrikyo (or Supreme Truth), the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway/ |
4957
|
1 |
|
|
|
褓 |
褓 |
[[bao3]] |
/used in 襁褓[qiang3bao3]/used in 褓姆[bao3mu3] and 褓母[bao3mu3]/ |
288
|
2 |
|
|
|
保母 |
保母 |
[bao3 mu3] |
/variant of 保姆[bao3 mu3]/ |
4857
|
1 |
|
|
|
保姆 |
保姆 |
[[bao3mu3]] |
/nanny; babysitter/housekeeper/ |
749
|
2 |
|
|
|
褓姆 |
褓姆 |
[[bao3mu3]] |
/variant of 保姆[bao3mu3]/ |
288
|
2 |
|
|
|
褓母 |
褓母 |
[[bao3mu3]] |
/variant of 保姆[bao3mu3]/ |
288
|
2 |
|
|
|
貝克漢姆 |
贝克汉姆 |
[Bei4 ke4 han4 mu3] |
/Beckenham or Beckham (name)/David Beckham (1975-), British midfield footballer/ |
6564
|
1 |
|
|
|
彼爾姆 |
彼尔姆 |
[Bi3 er3 mu3] |
/Perm, Russian city in the Urals/ |
6095
|
1 |
|
|
|
勃拉姆斯 |
勃拉姆斯 |
[Bo2 la1 mu3 si1] |
/Brahms (name)/Johannes Brahms (1833-1897), German romantic composer/ |
6807
|
1 |
|
|
|
布魯姆斯伯里 |
布鲁姆斯伯里 |
[Bu4 lu3 mu3 si1 bo2 li3] |
/Bloomsbury, London district/ |
5304
|
1 |
|
|
|
達累斯薩拉姆 |
达累斯萨拉姆 |
[Da2 lei4 si1 Sa4 la1 mu3] |
/Dar es Salaam (former capital of Tanzania)/ |
5792
|
1 |
|
|
|
達姆彈 |
达姆弹 |
[[da2mu3dan4]] |
/(loanword) dumdum bullet; expanding bullet/ |
648
|
2 |
|
|
|
弗洛姆 |
弗洛姆 |
[Fu2 luo4 mu3] |
/Fromm (psychoanalyst)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
格拉漢姆 |
格拉汉姆 |
[Ge2 la1 han4 mu3] |
/Graham or Graeme (name)/ |
6978
|
1 |
|
|
|
格里姆斯塔 |
格里姆斯塔 |
[Ge2 li3 mu3 si1 ta3] |
/Grimstad (city in Agder, Norway)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
古根海姆 |
古根海姆 |
[Gu3 gen1 hai3 mu3] |
/Guggenheim (name)/ |
7000
|
1 |
|
|
|
哈萊姆 |
哈莱姆 |
[Ha1 lai2 mu3] |
/Harlem district of Manhattan/ |
6694
|
1 |
|
|
|
哈姆雷特 |
哈姆雷特 |
[Ha1 mu3 lei2 te4] |
/Hamlet (name)/the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
2513
|
1 |
|
|
|
河姆渡 |
河姆渡 |
[He2 mu3 du4] |
/Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo in Zhejiang, going back to c. 5000 BC/ |
6565
|
1 |
|
|
|
河姆渡遺址 |
河姆渡遗址 |
[He2 mu3 du4 yi2 zhi3] |
/Hemudu neolithic archaeological site near Ningbo 長江|长江 in Zhejiang, going back to c. 5000 BC/ |
5787
|
1 |
|
|
|
霍爾姆斯 |
霍尔姆斯 |
[Huo4 er3 mu3 si1] |
/Holmes (name)/ |
6801
|
1 |
|
|
|
霍克海姆 |
霍克海姆 |
[Huo4 ke4 hai3 mu3] |
/Horkheimer (philosopher)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
卡拉姆昌德 |
卡拉姆昌德 |
[Ka3 la1 mu3 chang1 de2] |
/Karamchand (name)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
克里姆林宮 |
克里姆林宫 |
[Ke4 li3 mu3 lin2 Gong1] |
/the Kremlin/ |
5737
|
1 |
|
|
|
克林姆 |
克林姆 |
[ke4 lin2 mu3] |
/cream (loanword)/ |
4731
|
1 |
|
|
|
克林姆醬 |
克林姆酱 |
[[ke4lin2mu3jiang4]] |
/pastry cream; crème pâtissière/ |
482
|
2 |
|
|
|
庫爾特·瓦爾德海姆 |
库尔特·瓦尔德海姆 |
[Ku4 er3 te4 · Wa3 er3 de2 hai3 mu3] |
/Kurt Waldheim (1918-2007), Austrian diplomat and politician, secretary-general of UN 1972-1981, president of Austria 1986-1992/ |
4061
|
1 |
|
|
|
庫姆 |
库姆 |
[Ku4 mu3] |
/Qom (holy city in Iran)/ |
6101
|
1 |
|
|
|
庫姆塔格沙漠 |
库姆塔格沙漠 |
[Ku4 mu3 ta3 ge2 Sha1 mo4] |
/Kumutage (or Kumtag) Desert, northwestern China/ |
4723
|
1 |
|
|
|
拉姆安拉 |
拉姆安拉 |
[La1 mu3 an1 la1] |
/Ramallah/ |
7042
|
1 |
|
|
|
萊姆病 |
莱姆病 |
[lai2 mu3 bing4] |
/Lyme disease/ |
6375
|
1 |
|
|
|
萊姆酒 |
莱姆酒 |
[lai2 mu3 jiu3] |
/see 朗姆酒[lang3 mu3 jiu3]/ |
5555
|
1 |
|
|
|
萊姆 |
莱姆 |
[[lai2mu3]] |
/(loanword) lime/ |
409
|
2 |
|
|
|
蘭姆 |
兰姆 |
[lan2 mu3] |
/rum (beverage) (loanword)/ |
5972
|
1 |
|
|
|
蘭姆 |
兰姆 |
[Lan2 mu3] |
/Lamb (name)/ |
5972
|
1 |
|
|
|
蘭姆達 |
兰姆达 |
[lan2 mu3 da2] |
/lambda (Greek letter Λλ)/ |
6807
|
1 |
|
|
|
蘭姆打 |
兰姆打 |
[lan2 mu3 da3] |
/lambda (Greek letter Λλ)/ |
6807
|
1 |
|
|
|
蘭姆酒 |
兰姆酒 |
[lan2 mu3 jiu3] |
/rum (beverage) (loanword)/ |
5972
|
1 |
|
|
|
朗姆 |
朗姆 |
[[lang3mu3]] |
/(loanword) rum (alcoholic beverage)/ |
375
|
2 |
|
|
|
朗姆酒 |
朗姆酒 |
[[lang3mu3jiu3]] |
/(loanword) rum/ |
375
|
2 |
|
|
|
雷姆斯汀 |
雷姆斯汀 |
[Lei2 mu3 si1 ting1] |
/variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band)/ |
6400
|
1 |
|
|
|
臨時保姆 |
临时保姆 |
[[lin2shi2 bao3mu3]] |
/temporary caregiver; babysitter/ |
965
|
2 |
|
|
|
羅姆人 |
罗姆人 |
[Luo2 mu3 ren2] |
/Romani, an ethnic group of Europe/ |
6180
|
1 |
|
|
|
羅姆酒 |
罗姆酒 |
[[luo2mu3jiu3]] |
/(loanword) rum/ |
379
|
2 |
|
|
|
姆 |
姆 |
[[m1]] |
/used in 姆媽|姆妈[m1ma1]/ |
710
|
2 |
|
|
|
姆媽 |
姆妈 |
[[m1ma1]] |
/(dialect) mom; mother/ |
710
|
2 |
|
|
|
曼海姆 |
曼海姆 |
[Man4 hai3 mu3] |
/Mannheim, German city at the confluence of Rhine and Neckar/ |
6542
|
1 |
|
|
|
毛姆 |
毛姆 |
[Mao2 mu3] |
/Maugham (family name)/W. Somerset Maugham (1874-1965), English writer/ |
4217
|
1 |
|
|
|
梅里亞姆·韋伯斯特 |
梅里亚姆·韦伯斯特 |
[Mei2 li3 ya4 mu3 · Wei2 bo2 si1 te4] |
/Merriam-Webster (dictionary)/ |
4061
|
1 |
|
|
|
米姆 |
米姆 |
[mi3 mu3] |
/meme (loanword)/ |
2681
|
1 |
|
|
|
米特·羅姆尼 |
米特·罗姆尼 |
[Mi3 te4 · Luo2 mu3 ni2] |
/Mitt Romney (1947-), US Republican contender 2012/ |
4061
|
1 |
|
|
|
莫克姆灣 |
莫克姆湾 |
[Mo4 ke4 mu3 wan1] |
/Morecambe Bay/ |
7043
|
1 |
|
|
|
姆 |
姆 |
[[mu3]] |
/(old) female tutor/used in 保姆[bao3mu3]/ |
749
|
2 |
|
|
|
娒 |
娒 |
[mu3] |
/variant of 姆[mu3]/ |
1989
|
1 |
|
|
|
姆巴巴內 |
姆巴巴内 |
[Mu3 ba1 ba1 nei4] |
/Mbabane, administrative capital of Eswatini/ |
1226
|
1 |
|
|
|
姆拉迪奇 |
姆拉迪奇 |
[Mu3 la1 di2 qi2] |
/Mladić (name)/Ratko Mladić (1942-), army chief of Bosnian Serbs 1965-1996 and convicted war criminal/ |
1254
|
1 |
|
|
|
姆佬 |
姆佬 |
[Mu3 lao3] |
/Mulao ethnic group of Guangxi/ |
6434
|
1 |
|
|
|
姆佬族 |
姆佬族 |
[Mu3 lao3 zu2] |
/Mulao ethnic group of Guangxi/ |
6434
|
1 |
|
|
|
木卡姆 |
木卡姆 |
[[mu4ka3mu3]] |
/muqam, any of a set of 12 melody types used in the music of the Uyghurs/ |
903
|
2 |
|
|
|
尼姆 |
尼姆 |
[Ni2 mu3] |
/Nîmes (city in France)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
聶姆曹娃 |
聂姆曹娃 |
[Nie4 mu3 cao2 wa2] |
/Božena Němcová (1820-1862), Czech writer/ |
4660
|
1 |
|
|
|
諾姆·喬姆斯基 |
诺姆·乔姆斯基 |
[Nuo4 mu3 · Qiao2 mu3 si1 ji1] |
/Noam Chomsky (American linguist and political activist)/ |
4061
|
1 |
|
|
|
歐 |
欧 |
[[ou1]] |
/ohm (abbr. for 歐姆|欧姆[ou1mu3])/euro (abbr. for 歐元|欧元[ou1yuan2])/used in transliteration/old variant of 謳|讴[ou1]/ |
57
|
2 |
|
|
|
歐姆龍 |
欧姆龙 |
[Ou1 mu3 long2] |
/Omron Corporation (Japanese electronics company)/ |
3656
|
1 |
|
|
|
歐姆 |
欧姆 |
[[ou1mu3]] |
/(loanword) ohm/ |
561
|
2 |
|
|
|
歐姆蛋 |
欧姆蛋 |
[[ou1mu3dan4]] |
/(Tw) omelette/ |
704
|
2 |
|
|
|
薩達姆 |
萨达姆 |
[[Sa4da2mu3]] |
/Saddam Hussein (1937–2006), president of Iraq 1979–2003/ |
393
|
2 |
|
|
|
薩達姆·侯賽因 |
萨达姆·侯赛因 |
[[Sa4da2mu3 Hou2sai4yin1]] |
/Saddam Hussein/ |
325
|
2 |
|
|
|
塞勒姆 |
塞勒姆 |
[[Sai4le4mu3]] |
/Salem, capital of Oregon/Salem, city in Massachusetts/Salem, city in India/ |
389
|
2 |
|
|
|
沙姆沙伊赫 |
沙姆沙伊赫 |
[Sha1 mu3 Sha1 yi1 he4] |
/Sharm el-Sheikh, city in Egypt/ |
4496
|
1 |
|
|
|
山姆 |
山姆 |
[[Shan1mu3]] |
/(name) Sam/ |
224
|
2 |
|
|
|
山姆大叔 |
山姆大叔 |
[[Shan1mu3 Da4shu1]] |
/Uncle Sam/ |
224
|
2 |
|
|
|
史萊姆 |
史莱姆 |
[shi3 lai2 mu3] |
/slime (loanword)/ |
2378
|
1 |
|
|
|
蘇姆蓋特 |
苏姆盖特 |
[Su1 mu3 gai4 te4] |
/Sumgayit, city in Azerbaijan/ |
6880
|
1 |
|
|
|
泰米爾伊拉姆猛虎解放組織 |
泰米尔伊拉姆猛虎解放组织 |
[Tai4 mi3 er3 Yi1 la1 mu3 Meng3 hu3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1] |
/Liberation Tigers of Tamil Eelam/ |
7041
|
1 |
|
|
|
湯姆 |
汤姆 |
[Tang1 mu3] |
/Tom (name)/ |
6892
|
1 |
|
|
|
湯姆·克蘭西 |
汤姆·克兰西 |
[Tang1 mu3 · Ke4 lan2 xi1] |
/Tom Clancy (1947-2013), US author/ |
2173
|
1 |
|
|
|
湯姆·克魯斯 |
汤姆·克鲁斯 |
[Tang1 mu3 · Ke4 lu3 si1] |
/Tom Cruise (1962-), film actor/ |
4061
|
1 |
|
|
|
湯姆·羅賓斯 |
汤姆·罗宾斯 |
[Tang1 mu3 · Luo2 bin1 si1] |
/Tom Robbins, American novelist/ |
4061
|
1 |
|
|
|
湯姆·索亞歷險記 |
汤姆·索亚历险记 |
[Tang1 mu3 · Suo3 ya4 Li4 xian3 Ji4] |
/Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ |
4061
|
1 |
|
|
|
湯姆斯杯 |
汤姆斯杯 |
[Tang1 mu3 si1 Bei1] |
/Thomas Cup (international badminton team competition)/ |
2970
|
1 |
|
|
|
湯姆孫 |
汤姆孙 |
[Tang1 mu3 sun1] |
/Thompson or Thomson (name)/ |
6874
|
1 |
|
|
|
湯姆索亞歷險記 |
汤姆索亚历险记 |
[Tang1 mu3 Suo3 ya4 Li4 xian3 Ji4] |
/Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain/ |
4689
|
1 |
|
|
|
湯姆遜 |
汤姆逊 |
[Tang1 mu3 xun4] |
/Thomson (name)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
提姆·羅賓斯 |
提姆·罗宾斯 |
[Ti2 mu3 · Luo2 bin1 si1] |
/Tim Robbins (1958-), American actor, director, activist and musician/ |
4061
|
1 |
|
|
|
烏爾姆 |
乌尔姆 |
[Wu1 er3 mu3] |
/Ulm (city in Germany)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
希爾弗瑟姆 |
希尔弗瑟姆 |
[Xi1 er3 fu2 se4 mu3] |
/Hilversum, city in Netherlands/ |
6623
|
1 |
|
|
|
小貝 |
小贝 |
[Xiao3 bei4] |
/"Becks", nickname of British footballer David Beckham (see 貝克漢姆|贝克汉姆[Bei4 ke4 han4 mu3])/ |
6121
|
1 |
|
|
|
伊馬姆 |
伊马姆 |
[yi1 ma3 mu3] |
/see 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]/ |
6167
|
1 |
|
|
|
音意合譯 |
音意合译 |
[yin1 yi4 he2 yi4] |
/formation of a loanword using some characters (or words) chosen for their meaning and others for phonetic transcription (e.g. 冰淇淋[bing1 qi2 lin2], 朗姆酒[lang3 mu3 jiu3], 奶昔[nai3 xi1] and 米老鼠[Mi3 Lao3 shu3])/ |
2171
|
1 |
|
|
|
詹姆斯 |
詹姆斯 |
[Zhan1 mu3 si1] |
/James (name)/LeBron James (1984-), NBA player/ |
4544
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·高斯林 |
詹姆斯·高斯林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2] |
/James Gosling (1955-), Canadian computer scientist, co-inventor of the Java programming language/ |
4061
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·戈士林 |
詹姆斯·戈士林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Ge1 shi4 lin2] |
/see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ |
4061
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·戈斯林 |
詹姆斯·戈斯林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Ge1 si1 lin2] |
/see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ |
4061
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·龐德 |
詹姆斯·庞德 |
[Zhan1 mu3 si1 · Pang2 de2] |
/James Bond/ |
4061
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·喬伊斯 |
詹姆斯·乔伊斯 |
[Zhan1 mu3 si1 · Qiao2 yi1 si1] |
/James Joyce (1882-1941), Irish modernist writer, author of Ulysses and Finnegans Wake/ |
4061
|
1 |
