|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
鼻煙壺 |
鼻烟壶 |
[[bi2yan1hu2]] |
/snuff bottle/ |
396
|
2 |
|
|
|
便壺 |
便壶 |
[bian4 hu2] |
/bed urinal/chamber pot/ |
7100
|
1 |
|
|
|
冰壺 |
冰壶 |
[bing1 hu2] |
/jade pot for cold water/curling (sport)/curling puck/ |
6121
|
1 |
|
|
|
冰壺秋月 |
冰壶秋月 |
[bing1 hu2 qiu1 yue4] |
/jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure/flawless person/ |
6328
|
1 |
|
|
|
茶 |
茶 |
[cha2] |
/tea/tea plant/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
茶壺 |
茶壶 |
[cha2 hu2] |
/teapot/CL:把[ba3]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
簞食壺漿 |
箪食壶浆 |
[dan1 shi2 hu2 jiang1] |
/to receive troops with food and drink (idiom)/to give troops a hearty welcome/also pr. [dan1 si4 hu2 jiang1]/ |
4518
|
1 |
|
|
|
電熱壺 |
电热壶 |
[dian4 re4 hu2] |
/electric kettle/ |
2475
|
1 |
|
|
|
法壓壺 |
法压壶 |
[Fa3 ya1 hu2] |
/French press/press pot/ |
4847
|
1 |
|
|
|
紅茶 |
红茶 |
[hong2 cha2] |
/black tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
壺 |
壶 |
[hu2] |
/pot/classifier for bottled liquid/ |
6869
|
1 |
|
|
|
壺鈴 |
壶铃 |
[hu2 ling2] |
/kettlebell, girya/ |
6360
|
1 |
|
|
|
壺關 |
壶关 |
[[Hu2guan1]] |
/see 壺關縣|壶关县[Hu2guan1 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
壺關縣 |
壶关县 |
[[Hu2guan1 Xian4]] |
/Huguan, a county in Changzhi City 長治市|长治市[Chang2zhi4 Shi4], Shanxi/ |
128
|
2 |
|
|
|
花茶 |
花茶 |
[[hua1cha2]] |
/scented tea/CL:杯[bei1],壺|壶[hu2]/ |
859
|
2 |
|
|
|
酒壺 |
酒壶 |
[jiu3 hu2] |
/wine pot/wine cup/ |
6471
|
1 |
|
|
|
咖啡壺 |
咖啡壶 |
[ka1 fei1 hu2] |
/coffee pot/coffee maker/ |
4730
|
1 |
|
|
|
開水壺 |
开水壶 |
[kai1 shui3 hu2] |
/kettle/ |
2475
|
1 |
|
|
|
開壺 |
开壶 |
[[kai1hu2]] |
/to season a new teapot before first use/(sports, curling) to throw the first stone; to begin play/ |
34
|
2 |
|
|
|
快煮壺 |
快煮壶 |
[kuai4 zhu3 hu2] |
/electric kettle (Tw)/ |
2475
|
1 |
|
|
|
漏壺 |
漏壶 |
[lou4 hu2] |
/water clock/clepsydra/ |
6425
|
1 |
|
|
|
滷壺 |
卤壶 |
[lu3 hu2] |
/a ceramic teapot/ |
6957
|
1 |
|
|
|
濾壓壺 |
滤压壶 |
[lü4 ya1 hu2] |
/French press/press pot/ |
4847
|
1 |
|
|
|
哪壺不開提哪壺 |
哪壶不开提哪壶 |
[na3 hu2 bu4 kai1 ti2 na3 hu2] |
/lit. mention the pot that doesn't boil (idiom); to touch a sore spot/to talk about sb's weak point/ |
4531
|
1 |
|
|
|
暖壺 |
暖壶 |
[nuan3 hu2] |
/vacuum flask/thermos flask/ |
6743
|
1 |
|
|
|
噴壺 |
喷壶 |
[pen1 hu2] |
/spray bottle/ |
6079
|
1 |
|
|
|
噴水壺 |
喷水壶 |
[pen1 shui3 hu2] |
/watering can/sprinkling can/ |
6560
|
1 |
|
|
|
蓬壺 |
蓬壶 |
[Peng2 hu2] |
/fabled island in Eastern sea, abode of immortals/same as Penglai 蓬萊|蓬莱/ |
6580
|
1 |
|
|
|
燒水壺 |
烧水壶 |
[shao1 shui3 hu2] |
/kettle/ |
2934
|
1 |
|
|
|
滲濾壺 |
渗滤壶 |
[shen4 lü4 hu2] |
/coffee percolator/ |
6622
|
1 |
|
|
|
水壺 |
水壶 |
[shui3 hu2] |
/kettle/canteen/watering can/ |
6089
|
1 |
|
|
|
水煙壺 |
水烟壶 |
[shui3 yan1 hu2] |
/bong/water pipe (for tobacco etc)/hookah/ |
1964
|
1 |
|
|
|
藤壺 |
藤壶 |
[[teng2hu2]] |
/barnacle (crustacean)/ |
866
|
2 |
|
|
|
提壺 |
提壶 |
[ti2 hu2] |
/see 提壺蘆|提壶芦[ti2 hu2 lu2]/ |
1010
|
1 |
|
|
|
提葫蘆 |
提葫芦 |
[ti2 hu2 lu2] |
/variant of 提壺蘆|提壶芦[ti2 hu2 lu2]/ |
1010
|
1 |
|
|
|
提壺蘆 |
提壶芦 |
[[ti2hu2lu2]] |
/unidentified type of bird referred to in ancient Chinese poems/ |
639
|
2 |
|
|
|
投壺 |
投壶 |
[tou2 hu2] |
/ancient banquet game of throwing arrows into a pot, the winner determined by the number of arrows thrown in, and the loser required to drink as punishment/ |
4763
|
1 |
|
|
|
懸壺 |
悬壶 |
[xuan2 hu2] |
/(literary) to practice medicine/to work as a pharmacist/ |
2382
|
1 |
|
|
|
懸壺濟世 |
悬壶济世 |
[xuan2 hu2 ji4 shi4] |
/practice medicine or pharmacy to help the people or public/ |
7100
|
1 |
|
|
|
硯水壺兒 |
砚水壶儿 |
[yan4 shui3 hu2 r5] |
/water container for an ink slab/ |
6154
|
1 |
|
|
|
夜壺 |
夜壶 |
[ye4 hu2] |
/chamber pot/ |
6096
|
1 |
|
|
|
紫砂壺 |
紫砂壶 |
[[zi3sha1hu2]] |
/zisha teapot; Yixing teapot/ |
34
|
2 |
