|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
澳洲堅果 |
澳洲坚果 |
[[Ao4zhou1 jian1guo3]] |
/macadamia nut/ |
905
|
2 |
|
|
|
乘堅策肥 |
乘坚策肥 |
[cheng2 jian1 ce4 fei2] |
/to live in luxury/lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses/ |
6730
|
1 |
|
|
|
苻堅 |
苻坚 |
[Fu2 Jian1] |
/Fu Jian (338-385), emperor of Former Qin 前秦[Qian2 Qin2], reigning from 357-385/ |
4483
|
1 |
|
|
|
攻堅 |
攻坚 |
[gong1 jian1] |
/to assault a fortified position/(fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission/ |
2420
|
1 |
|
|
|
攻堅克難 |
攻坚克难 |
[gong1 jian1 ke4 nan2] |
/to tackle a thorny problem and overcome its challenges/ |
2420
|
1 |
|
|
|
黃庭堅 |
黄庭坚 |
[[Huang2 Ting2jian1]] |
/Huang Tingjian (1045–1105), Song poet and calligrapher/ |
384
|
2 |
|
|
|
堅 |
坚 |
[jian1] |
/strong/solid/firm/unyielding/resolute/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅壁清野 |
坚壁清野 |
[jian1 bi4 qing1 ye3] |
/to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader/scorched earth policy/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅冰 |
坚冰 |
[jian1 bing1] |
/ice/(fig.) frosty relationship/ |
4220
|
1 |
|
|
|
堅稱 |
坚称 |
[jian1 cheng1] |
/to claim/to insist/ |
6778
|
1 |
|
|
|
堅持 |
坚持 |
[jian1 chi2] |
/to persevere with/to persist in/to insist on/ |
5754
|
1 |
|
|
|
堅持不渝 |
坚持不渝 |
[jian1 chi2 bu4 yu2] |
/to stick to sth without change (idiom); to persevere/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅持下去 |
坚持下去 |
[jian1 chi2 xia4 qu4] |
/to press on/ |
6643
|
1 |
|
|
|
堅定 |
坚定 |
[jian1 ding4] |
/firm/steady/staunch/resolute/ |
7025
|
1 |
|
|
|
堅定不移 |
坚定不移 |
[jian1 ding4 bu4 yi2] |
/unswerving/unflinching/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅定性 |
坚定性 |
[jian1 ding4 xing4] |
/firmness/steadfastness/ |
7032
|
1 |
|
|
|
堅戈 |
坚戈 |
[jian1 ge1] |
/tenge (Kazakhstan currency) (loanword)/ |
4950
|
1 |
|
|
|
堅固 |
坚固 |
[jian1 gu4] |
/firm/firmly/hard/stable/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅固性 |
坚固性 |
[jian1 gu4 xing4] |
/firmness/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅果 |
坚果 |
[jian1 guo3] |
/nut/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅苦卓絕 |
坚苦卓绝 |
[jian1 ku3 zhuo2 jue2] |
/persisting despite trials and tribulations (idiom); conspicuous determination/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅牢 |
坚牢 |
[jian1 lao2] |
/strong/firm/ |
6778
|
1 |
|
|
|
堅明 |
坚明 |
[jian1 ming2] |
/to consolidate and clarify/ |
6778
|
1 |
|
|
|
堅強 |
坚强 |
[jian1 qiang2] |
/staunch/strong/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅強不屈 |
坚强不屈 |
[jian1 qiang2 bu4 qu1] |
/staunch and unyielding (idiom); steadfast/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅忍 |
坚忍 |
[jian1 ren3] |
/persevering/tenacious/ |
2084
|
1 |
|
|
|
堅忍不拔 |
坚忍不拔 |
[jian1 ren3 bu4 ba2] |
/fortitude/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅韌 |
坚韧 |
[jian1 ren4] |
/tough and durable/tenacious/ |
6932
|
1 |
|
|
|
堅韌不拔 |
坚韧不拔 |
[jian1 ren4 bu4 ba2] |
/firm and indomitable (idiom); tenacious and unyielding/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅如磐石 |
坚如磐石 |
[jian1 ru2 pan2 shi2] |
/solid as a boulder (idiom); absolutely secure/rock-firm and unyielding/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅若磐石 |
坚若磐石 |
[jian1 ruo4 pan2 shi2] |
/rock-solid/ |
1298
|
1 |
|
|
|
堅實 |
坚实 |
[jian1 shi2] |
/firm and substantial/solid/ |
6778
|
1 |
|
|
|
堅守 |
坚守 |
[jian1 shou3] |
/to hold fast to/to stick to/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅挺 |
坚挺 |
[jian1 ting3] |
/firm and upright/strong (of currency)/ |
6766
|
1 |
|
|
|
堅信 |
坚信 |
[jian1 xin4] |
/to believe firmly/without any doubt/ |
6841
|
1 |
|
|
|
堅信禮 |
坚信礼 |
[jian1 xin4 li3] |
/confirmation (Christian ceremony)/ |
6779
|
1 |
|
|
|
堅毅 |
坚毅 |
[jian1 yi4] |
/firm and persistent/unswerving determination/ |
5778
|
1 |
|
|
|
堅硬 |
坚硬 |
[jian1 ying4] |
/hard/solid/ |
7100
|
1 |
|
|
|
堅貞 |
坚贞 |
[jian1 zhen1] |
/firm/unswerving/loyal to the end/ |
3828
|
1 |
|
|
|
堅貞不屈 |
坚贞不屈 |
[jian1 zhen1 bu4 qu1] |
/faithful and unchanging (idiom); steadfast/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅貞不渝 |
坚贞不渝 |
[jian1 zhen1 bu4 yu2] |
/unyielding integrity (idiom); unwavering/ |
6332
|
1 |
|
|
|
堅振 |
坚振 |
[jian1 zhen4] |
/confirmation (Christian ceremony)/ |
6779
|
1 |
|
|
|
堅振禮 |
坚振礼 |
[jian1 zhen4 li3] |
/confirmation (Christian ceremony)/ |
6779
|
1 |
|
|
|
堅執 |
坚执 |
[jian1 zhi2] |
/to persist/to continue upholding/to persevere/to stick to sth/stubborn/ |
6778
|
1 |
|
|
|
堅壁 |
坚壁 |
[[jian1bi4]] |
/to cache; to hide supplies (from the enemy)/ |
869
|
2 |
|
|
|
堅不可摧 |
坚不可摧 |
[[jian1bu4ke3cui1]] |
/(idiom) invulnerable; indestructible; impregnable/ |
649
|
2 |
|
|
|
堅持不懈 |
坚持不懈 |
[[jian1chi2-bu4xie4]] |
/(idiom) to persevere unremittingly; to keep going until the end/ |
667
|
2 |
|
|
|
堅決 |
坚决 |
[[jian1jue2]] |
/firm; resolute; determined/ |
817
|
2 |
|
|
|
堅尼係數 |
坚尼系数 |
[[Jian1ni2 xi4shu4]] |
/(HK) see 基尼係數|基尼系数[Ji1ni2 xi4shu4]/ |
661
|
2 |
|
|
|
堅緻 |
坚致 |
[[jian1zhi4]] |
/durable and finely crafted/ |
530
|
2 |
|
|
|
歷久彌堅 |
历久弥坚 |
[li4 jiu3 mi2 jian1] |
/to become more resolute with the passing of time (idiom)/ |
6065
|
1 |
|
|
|
美利堅 |
美利坚 |
[Mei3 li4 jian1] |
/America/ |
5498
|
1 |
|
|
|
美利堅合眾國 |
美利坚合众国 |
[Mei3 li4 jian1 He2 zhong4 guo2] |
/United States of America/ |
7100
|
1 |
|
|
|
美利堅治世 |
美利坚治世 |
[Mei3 li4 jian1 Zhi4 shi4] |
/Pax Americana/ |
2610
|
1 |
|
|
|
情比金堅 |
情比金坚 |
[qing2 bi3 jin1 jian1] |
/love is more solid than gold (idiom)/ |
5398
|
1 |
|
|
|
窮當益堅 |
穷当益坚 |
[qiong2 dang1 yi4 jian1] |
/poor but ambitious (idiom); hard-pressed but determined/the worse one's position, the harder one must fight back/ |
6332
|
1 |
|
|
|
宋四家 |
宋四家 |
[Song4 si4 jia1] |
/four famous Song calligraphers, namely: Su Shi 蘇軾|苏轼[Su1 Shi4], Huang Tingjian 黃庭堅|黄庭坚[Huang2 Ting2 jian1], Mi Fu 米芾[Mi3 Fu2] and Cai Xiang 蔡襄[Cai4 Xiang1]/ |
5344
|
1 |
|
|
|
孫堅 |
孙坚 |
[Sun1 Jian1] |
/Sun Jian (155-191), famous general at end of Han dynasty, forerunner of the southern kingdom of Wu of the Three Kingdoms/ |
6610
|
1 |
|
|
|
王猛 |
王猛 |
[Wang2 Meng3] |
/Wang Meng (325-375), prime minister to Fu Jian 苻堅|苻坚[Fu2 Jian1] of Former Qin 前秦[Qian2 Qin2]/ |
4483
|
1 |
|
|
|
無堅不摧 |
无坚不摧 |
[wu2 jian1 bu4 cui1] |
/no stronghold one cannot overcome (idiom); to conquer every obstacle/nothing one can't do/to carry everything before one/ |
6332
|
1 |
|
|
|
楊堅 |
杨坚 |
[Yang2 Jian1] |
/first Sui emperor Yang Jian (541-604), reigned 581-604/ |
4551
|
1 |
|
|
|
楊俊 |
杨俊 |
[Yang2 Jun4] |
/Yang Jun (571-600), son of the first Sui emperor 楊堅|杨坚[Yang2 Jian1]/ |
5818
|
1 |
|
|
|
中堅 |
中坚 |
[zhong1 jian1] |
/core/nucleus/backbone/ |
5549
|
1 |
|
|
|
鑽堅仰高 |
钻坚仰高 |
[zuan1 jian1 yang3 gao1] |
/lit. looking up to it, it gets higher; boring into it, it gets harder (idiom) (from Analects)/fig. to delve deeply into one's studies/meticulous and diligent study/ |
4810
|
1 |
