|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿拉木圖 |
阿拉木图 |
[A1 la1 mu4 tu2] |
/Almaty, previous capital of Kazakhstan/ |
6664
|
1 |
|
|
|
阿斯圖里亞斯 |
阿斯图里亚斯 |
[A1 si1 tu2 li3 ya4 si1] |
/Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay/ancient Spanish kingdom from which the reconquista was based/ |
6688
|
1 |
|
|
|
阿亞圖拉 |
阿亚图拉 |
[a1 ya4 tu2 la1] |
/ayatollah (religious leader in Shia Islam)/ |
7184
|
1 |
|
|
|
阿圖什 |
阿图什 |
[[A1tu2shi2]] |
/see 阿圖什市|阿图什市[A1tu2shi2 Shi4]/ |
208
|
2 |
|
|
|
阿圖什市 |
阿图什市 |
[[A1tu2shi2 Shi4]] |
/Artush, a county-level city in Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4zi1le4su1 Ke1er3ke4zi1 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
208
|
2 |
|
|
|
安圖 |
安图 |
[[An1tu2]] |
/see 安圖縣|安图县[An1tu2 Xian4]/ |
395
|
2 |
|
|
|
安圖縣 |
安图县 |
[[An1tu2 Xian4]] |
/Antu, a county in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
395
|
2 |
|
|
|
按圖索驥 |
按图索骥 |
[an4 tu2 suo3 ji4] |
/lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)/fig. to do things along rigid, conventional lines/to try and find sth with the help of a clue/ |
5154
|
1 |
|
|
|
巴登－符騰堡州 |
巴登－符腾堡州 |
[[Ba1deng1-Fu2teng2bao3zhou1]] |
/Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]/ |
553
|
2 |
|
|
|
班圖斯坦 |
班图斯坦 |
[Ban1 tu2 si1 tan3] |
/Bantustan/ |
7116
|
1 |
|
|
|
版圖 |
版图 |
[ban3 tu2] |
/domain/territory/ |
7184
|
1 |
|
|
|
包龍圖 |
包龙图 |
[Bao1 Long2 tu2] |
/Bao Longtu, ”Bao of the Dragon Image”, fictional name used for Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/ |
5979
|
1 |
|
|
|
庇西特拉圖 |
庇西特拉图 |
[Bi4 xi1 te4 la1 tu2] |
/Pisistratus (-528 BC), tyrant (ruler) of Athens at different times between 561 BC and 528 BC/ |
6716
|
1 |
|
|
|
標圖 |
标图 |
[biao1 tu2] |
/mark on map or chart/ |
6806
|
1 |
|
|
|
餅圖 |
饼图 |
[bing3 tu2] |
/pie chart/ |
5478
|
1 |
|
|
|
餅型圖 |
饼型图 |
[bing3 xing2 tu2] |
/pie chart/pie diagram/ |
6220
|
1 |
|
|
|
餅狀圖 |
饼状图 |
[bing3 zhuang4 tu2] |
/pie chart/ |
6186
|
1 |
|
|
|
博德利圖書館 |
博德利图书馆 |
[[Bo2de2li4 Tu2shu1guan3]] |
/Bodleian Library (Oxford)/ |
622
|
2 |
|
|
|
柏拉圖 |
柏拉图 |
[[Bo2la1tu2]] |
/Plato (c. 427 – c. 347 BC), Greek philosopher/ |
459
|
2 |
|
|
|
柏拉圖哲學 |
柏拉图哲学 |
[[Bo2la1tu2 zhe2xue2]] |
/Platonism/ |
459
|
2 |
|
|
|
布魯圖斯 |
布鲁图斯 |
[Bu4 lu3 tu2 si1] |
/Brutus (name)/ |
1120
|
1 |
|
|
|
不圖 |
不图 |
[bu4 tu2] |
/not to seek (sth)/to have no expectation of (sth)/(literary) unexpectedly/ |
2090
|
1 |
|
|
|
藏寶圖 |
藏宝图 |
[[cang2bao3tu2]] |
/treasure map/ |
418
|
2 |
|
|
|
草圖 |
草图 |
[cao3 tu2] |
/a sketch/rough drawing/ |
6897
|
1 |
|
|
|
插圖 |
插图 |
[cha1 tu2] |
/illustration/ |
5482
|
1 |
|
|
|
昌圖 |
昌图 |
[[Chang1tu2]] |
/see 昌圖縣|昌图县[Chang1tu2 Xian4]/ |
213
|
2 |
|
|
|
昌圖縣 |
昌图县 |
[[Chang1tu2 Xian4]] |
/Changtu, a county in Tieling City 鐵嶺市|铁岭市[Tie3ling3 Shi4], Liaoning/ |
213
|
2 |
|
|
|
尺規作圖 |
尺规作图 |
[chi3 gui1 zuo4 tu2] |
/ruler and compass construction (geometry)/ |
6140
|
1 |
|
|
|
盜圖 |
盗图 |
[dao4 tu2] |
/to use an image without permission/ |
2575
|
1 |
|
|
|
地圖 |
地图 |
[di4 tu2] |
/map/CL:張|张[zhang1],本[ben3]/ |
6448
|
1 |
|
|
|
地圖冊 |
地图册 |
[di4 tu2 ce4] |
/atlas/ |
6631
|
1 |
|
|
|
地圖集 |
地图集 |
[di4 tu2 ji2] |
/collection of maps/atlas/ |
6631
|
1 |
|
|
|
地形圖 |
地形图 |
[[di4xing2tu2]] |
/topographic map/ |
614
|
2 |
|
|
|
電腦輔助設計與繪圖 |
电脑辅助设计与绘图 |
[dian4 nao3 fu3 zhu4 she4 ji4 yu3 hui4 tu2] |
/computer-aided design and drawing/ |
7184
|
1 |
|
|
|
電腦繪圖 |
电脑绘图 |
[dian4 nao3 hui4 tu2] |
/computer graphics/ |
5884
|
1 |
|
|
|
丟番圖方程 |
丢番图方程 |
[[Diu1fan1tu2 fang1cheng2]] |
/(math.) Diophantine equation/ |
832
|
2 |
|
|
|
動態圖形 |
动态图形 |
[dong4 tai4 tu2 xing2] |
/animated graphics/animation/ |
5852
|
1 |
|
|
|
動圖 |
动图 |
[dong4 tu2] |
/(computing) dynamic image/ |
1128
|
1 |
|
|
|
豆滿江 |
豆满江 |
[Dou4 man3 jiang1] |
/Dumangang, Korean name of Tumen river 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1] in Jilin province, forming the eastern border between China and North Korea/ |
3624
|
1 |
|
|
|
鄂圖曼帝國 |
鄂图曼帝国 |
[E4 tu2 man4 Di4 guo2] |
/Ottoman Empire (Tw)/ |
2536
|
1 |
|
|
|
發奮圖強 |
发奋图强 |
[fa1 fen4 tu2 qiang2] |
/to make an effort to become strong (idiom); determined to do better/to pull one's socks up/ |
6416
|
1 |
|
|
|
發憤圖強 |
发愤图强 |
[fa1 fen4 tu2 qiang2] |
/to be strongly determined to succeed (idiom)/ |
4016
|
1 |
|
|
|
幡然改圖 |
幡然改图 |
[fan1 ran2 gai3 tu2] |
/to change one's plan all of a sudden (idiom)/ |
3867
|
1 |
|
|
|
方框圖 |
方框图 |
[fang1 kuang4 tu2] |
/flowchart/block diagram/ |
6632
|
1 |
|
|
|
分布圖 |
分布图 |
[fen1 bu4 tu2] |
/scatter diagram/distribution chart/histogram/ |
6943
|
1 |
|
|
|
分佈圖 |
分布图 |
[fen1 bu4 tu2] |
/scatter diagram/distribution chart/histogram/ |
6943
|
1 |
|
|
|
奮發圖強 |
奋发图强 |
[fen4 fa1 tu2 qiang2] |
/to work energetically for prosperity (of the country)/ |
6920
|
1 |
|
|
|
浮圖 |
浮图 |
[fu2 tu2] |
/variant of 浮屠[fu2 tu2]/alternative term for 佛陀[Fo2 tuo2]/ |
1996
|
1 |
|
|
|
符騰堡 |
符腾堡 |
[[Fu2teng2bao3]] |
/Württemberg, region of southwest Germany, former state around Stuttgart 斯圖加特|斯图加特[Si1tu2jia1te4]/ |
1017
|
2 |
|
|
|
俯瞰圖 |
俯瞰图 |
[[fu3kan4tu2]] |
/bird's-eye view/ |
947
|
2 |
|
|
|
改圖 |
改图 |
[[gai3tu2]] |
/to edit a picture; to modify an image/(literary) to change one's plans/ |
719
|
2 |
|
|
|
概念地圖 |
概念地图 |
[gai4 nian4 di4 tu2] |
/mind map/ |
3518
|
1 |
|
|
|
感恩圖報 |
感恩图报 |
[gan3 en1 tu2 bao4] |
/grateful and seeking to repay the kindness (idiom)/ |
6416
|
1 |
|
|
|
梗圖 |
梗图 |
[[geng3tu2]] |
/meme image/ |
40
|
2 |
|
|
|
工程圖 |
工程图 |
[gong1 cheng2 tu2] |
/engineering graphics/technical drawing/ |
6693
|
1 |
|
|
|
工程圖學 |
工程图学 |
[gong1 cheng2 tu2 xue2] |
/engineering graphics/technical drawing/ |
6693
|
1 |
|
|
|
構圖 |
构图 |
[gou4 tu2] |
/(art) composition/ |
7184
|
1 |
|
|
|
構想圖 |
构想图 |
[gou4 xiang3 tu2] |
/notional diagram (i.e. made-up picture or artist's impression for news story)/ |
6962
|
1 |
|
|
|
掛圖 |
挂图 |
[gua4 tu2] |
/wall chart/ |
4000
|
1 |
|
|
|
光譜圖 |
光谱图 |
[guang1 pu3 tu2] |
/spectrogram/ |
6622
|
1 |
|
|
|
國家圖書館 |
国家图书馆 |
[guo2 jia1 tu2 shu1 guan3] |
/national library/ |
7116
|
1 |
|
|
|
海淀圖書城 |
海淀图书城 |
[[Hai3dian4 Tu2shu1cheng2]] |
/Haidian Book City, Beijing bookstore/ |
962
|
2 |
|
|
|
航圖 |
航图 |
[hang2 tu2] |
/chart/ |
6789
|
1 |
|
|
|
赫圖阿拉 |
赫图阿拉 |
[He4 tu2 a1 la1] |
/Hetu Ala (Manchu: Yellow Rock), Nurhaci's capital at the 1619 Battle of Sarhu/ |
6765
|
1 |
|
|
|
赫羅圖 |
赫罗图 |
[[he4luo2tu2]] |
/(astronomy) Hertzsprung-Russell diagram/ |
482
|
2 |
|
|
|
弘圖 |
弘图 |
[hong2 tu2] |
/variant of 宏圖|宏图[hong2 tu2]/ |
4933
|
1 |
|
|
|
鴻圖 |
鸿图 |
[hong2 tu2] |
/variant of 宏圖|宏图[hong2 tu2]/ |
6248
|
1 |
|
|
|
宏圖 |
宏图 |
[hong2 tu2] |
/major undertaking/vast plan/grand prospect/ |
6681
|
1 |
|
|
|
鴻圖大計 |
鸿图大计 |
[hong2 tu2 da4 ji4] |
/important large scale project/ |
6681
|
1 |
|
|
|
呼圖壁 |
呼图壁 |
[[Hu1tu2bi4]] |
/see 呼圖壁縣|呼图壁县[Hu1tu2bi4 Xian4]/ |
208
|
2 |
|
|
|
呼圖壁縣 |
呼图壁县 |
[[Hu1tu2bi4 Xian4]] |
/Hutubi, a county in Changji Hui Autonomous Prefecture 昌吉回族自治州[Chang1ji2 Hui2zu2 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
208
|
2 |
|
|
|
胡圖族 |
胡图族 |
[Hu2 tu2 zu2] |
/Hutu, an ethnic group in Rwanda and Burundi/ |
6210
|
1 |
|
|
|
畫地圖 |
画地图 |
[[hua4 di4tu2]] |
/(coll.) (fig.) to wet the bed/ |
4
|
2 |
|
|
|
畫圖 |
画图 |
[hua4 tu2] |
/to draw designs, maps etc/picture (e.g. of life in the city)/ |
6912
|
1 |
|
|
|
繪圖 |
绘图 |
[[hui4tu2]] |
/to chart; to sketch; to draft; to plot/ |
906
|
2 |
|
|
|
活動掛圖 |
活动挂图 |
[huo2 dong4 gua4 tu2] |
/flipchart/ |
4000
|
1 |
|
|
|
肌電圖 |
肌电图 |
[ji1 dian4 tu2] |
/electromyogram (EMG)/ |
4259
|
1 |
|
|
|
基因圖譜 |
基因图谱 |
[ji1 yin1 tu2 pu3] |
/mapping of genome/ |
7184
|
1 |
|
|
|
幾何圖形 |
几何图形 |
[ji3 he2 tu2 xing2] |
/geometric figure/ |
1610
|
1 |
|
|
|
計算機製圖 |
计算机制图 |
[ji4 suan4 ji1 zhi4 tu2] |
/computer graphics/ |
1096
|
1 |
|
|
|
截圖 |
截图 |
[[jie2tu2]] |
/(computing) screenshot; to take a screenshot/ |
992
|
2 |
|
|
|
K線圖 |
K线图 |
[K xian4 tu2] |
/candlestick chart/ |
3826
|
1 |
|
|
|
科什圖尼察 |
科什图尼察 |
[Ke1 shi2 tu2 ni2 cha2] |
/surname Kostunica/Vojislav Kostunica (1944-), Serbian politician, last president of Yugoslavia 2000-2003, prime minister of Serbia 2004-2008/ |
2239
|
1 |
|
|
|
克孜勒 |
克孜勒 |
[Ke4 zi1 le4] |
/Kyzyl, capital of Tuva 圖瓦|图瓦[Tu2 wa3]/ |
3247
|
1 |
|
|
|
摳圖 |
抠图 |
[[kou1tu2]] |
/(image processing) to extract a foreground object from its background; image matting/ |
632
|
2 |
|
|
|
框圖 |
框图 |
[kuang4 tu2] |
/flowchart/block diagram/ |
6632
|
1 |
|
|
|
藍圖 |
蓝图 |
[lan2 tu2] |
/blueprint/ |
6912
|
1 |
|
|
|
狼圖騰 |
狼图腾 |
[Lang2 Tu2 teng2] |
/Wolf Totem, novel by Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2] aka Jiang Rong 姜戎[Jiang1 Rong2]/ |
2074
|
1 |
|
|
|
勵精圖治 |
励精图治 |
[li4 jing1 tu2 zhi4] |
/(of a ruler) to strive to make one's nation strong and prosperous (idiom)/ |
2102
|
1 |
|
|
|
立面圖 |
立面图 |
[li4 mian4 tu2] |
/elevation (architectural drawing)/ |
3898
|
1 |
|
|
|
立體圖 |
立体图 |
[li4 ti3 tu2] |
/three-dimensional figure/hologram/stereogram/ |
6949
|
1 |
|
|
|
力圖 |
力图 |
[li4 tu2] |
/to try hard to/to strive to/ |
5632
|
1 |
|
|
|
連環圖 |
连环图 |
[lian2 huan2 tu2] |
/comic strip/ |
7184
|
1 |
|
|
|
良圖 |
良图 |
[liang2 tu2] |
/good plan/right strategy/to take one's time forming the right decision/ |
6714
|
1 |
|
|
|
靈感觸發圖 |
灵感触发图 |
[ling2 gan3 chu4 fa1 tu2] |
/mind map/ |
3518
|
1 |
|
|
|
另有企圖 |
另有企图 |
[ling4 you3 qi3 tu2] |
/(idiom) to have an ulterior motive/ |
1308
|
1 |
|
|
|
流程圖 |
流程图 |
[liu2 cheng2 tu2] |
/flow chart/ |
7184
|
1 |
|
|
|
路線圖 |
路线图 |
[lu4 xian4 tu2] |
/route map; (lit. and fig.) roadmap/ |
1375
|
1 |
|
|
|
略圖 |
略图 |
[[lüe4tu2]] |
/sketch; sketch map; thumbnail picture/ |
949
|
2 |
|
|
|
描圖 |
描图 |
[miao2 tu2] |
/to trace/ |
7184
|
1 |
|
|
|
腦電圖 |
脑电图 |
[nao3 dian4 tu2] |
/electroencephalogram (EEG)/ |
7184
|
1 |
|
|
|
腦圖 |
脑图 |
[nao3 tu2] |
/mind map/ |
3518
|
1 |
|
|
|
鳥瞰圖 |
鸟瞰图 |
[niao3 kan4 tu2] |
/bird's-eye view/see also 俯瞰圖|俯瞰图[fu3 kan4 tu2]/ |
6347
|
1 |
|
|
|
P圖 |
P图 |
[[P-tu2]] |
/(Internet slang) to photoshop a picture; photoshopped picture/ |
626
|
2 |
|
|
|
拼圖 |
拼图 |
[pin1 tu2] |
/jigsaw puzzle/to do a jigsaw puzzle/ |
1969
|
1 |
|
|
|
拼圖玩具 |
拼图玩具 |
[pin1 tu2 wan2 ju4] |
/jigsaw puzzle/ |
6783
|
1 |
|
|
|
平面圖 |
平面图 |
[ping2 mian4 tu2] |
/a plan/a planar graph/a plane figure/ |
7072
|
1 |
|
|
|
剖解圖 |
剖解图 |
[pou1 jie3 tu2] |
/cutaway diagram/ |
4728
|
1 |
|
|
|
剖視圖 |
剖视图 |
[pou1 shi4 tu2] |
/section view/cutaway view/ |
5876
|
1 |
|
|
|
普什圖語 |
普什图语 |
[Pu3 shi2 tu2 yu3] |
/Pashtu (one of the languages of Afghanistan)/ |
6513
|
1 |
|
|
|
企圖 |
企图 |
[qi3 tu2] |
/to attempt/to try/attempt/CL:種|种[zhong3]/ |
5939
|
1 |
|
|
|
企圖心 |
企图心 |
[qi3 tu2 xin1] |
/ambition/ambitious/ |
5861
|
1 |
|
|
|
棄舊圖新 |
弃旧图新 |
[qi4 jiu4 tu2 xin1] |
/to turn over a new leaf/ |
7184
|
1 |
|
|
|
曲線圖 |
曲线图 |
[qu1 xian4 tu2] |
/line graph/line diagram/ |
6220
|
1 |
|
|
|
全等圖形 |
全等图形 |
[quan2 deng3 tu2 xing2] |
/congruent figure (geometry)/ |
6632
|
1 |
|
|
|
薩爾圖 |
萨尔图 |
[[Sa4er3tu2]] |
/see 薩爾圖區|萨尔图区[Sa4er3tu2 Qu1]/ |
425
|
2 |
|
|
|
薩爾圖區 |
萨尔图区 |
[[Sa4er3tu2 Qu1]] |
/Sartu, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
425
|
2 |
|
|
|
散點圖 |
散点图 |
[san3 dian3 tu2] |
/scatter plot/ |
3285
|
1 |
|
|
|
曬圖 |
晒图 |
[shai4 tu2] |
/blueprint/to make a blueprint/ |
7135
|
1 |
|
|
|
試圖 |
试图 |
[shi4 tu2] |
/to attempt/to try/ |
7184
|
1 |
|
|
|
視圖 |
视图 |
[shi4 tu2] |
/view/ |
7184
|
1 |
|
|
|
示意圖 |
示意图 |
[shi4 yi4 tu2] |
/sketch/schematic diagram/graph/ |
3888
|
1 |
|
|
|
思維地圖 |
思维地图 |
[si1 wei2 di4 tu2] |
/mind map/ |
3518
|
1 |
|
|
|
斯圖加特 |
斯图加特 |
[[Si1tu2jia1te4]] |
/Stuttgart, city in southwest Germany and capital of Baden-Württemberg 巴登－符騰堡州|巴登－符腾堡州[Ba1deng1-Fu2teng2bao3zhou1]/ |
510
|
2 |
|
|
|
思維導圖 |
思维导图 |
[[si1wei2 dao3tu2]] |
/mind map/ |
728
|
2 |
|
|
|
縮略圖 |
缩略图 |
[suo1 lüe4 tu2] |
/thumbnail (computing)/ |
1887
|
1 |
|
|
|
太極圖 |
太极图 |
[Tai4 ji2 tu2] |
/diagram of cosmological scheme/Yin-Yang symbol ☯/ |
3010
|
1 |
|
|
|
太極圖說 |
太极图说 |
[Tai4 ji2 Tu2 shuo1] |
/philosophical book by Song dynasty scholar Zhou Dunyi 周敦頤|周敦颐[Zhou1 Dun1 yi2], starting from an interpretation of the Book of Changes/ |
4768
|
1 |
|
|
|
貪圖 |
贪图 |
[tan1 tu2] |
/to covet/to seek (riches, fame)/ |
6143
|
1 |
|
|
|
條形圖 |
条形图 |
[tiao2 xing2 tu2] |
/bar chart/ |
6176
|
1 |
|
|
|
貼圖 |
贴图 |
[tie1 tu2] |
/sticker (social messaging) (Tw)/ |
3971
|
1 |
|
|
|
廷巴克圖 |
廷巴克图 |
[Ting2 ba1 ke4 tu2] |
/Timbuktoo (town and historical cultural center in Mali, a World Heritage site)/ |
6883
|
1 |
|
|
|
通布圖 |
通布图 |
[[Tong1bu4tu2]] |
/Timbuktoo (town in Mali)/ |
698
|
2 |
|
|
|
投影圖 |
投影图 |
[tou2 ying3 tu2] |
/perspective drawing/ |
6693
|
1 |
|
|
|
透視圖 |
透视图 |
[tou4 shi4 tu2] |
/perspective drawing/ |
3769
|
1 |
|
|
|
圖 |
图 |
[tu2] |
/diagram/picture/drawing/chart/map/CL:張|张[zhang1]/to plan/to scheme/to attempt/to pursue/to seek/ |
6128
|
1 |
|
|
|
圖阿雷格 |
图阿雷格 |
[Tu2 a1 lei2 ge2] |
/Tuareg (nomadic people of the Sahara)/ |
6883
|
1 |
|
|
|
圖案 |
图案 |
[tu2 an4] |
/design; pattern/ |
1373
|
1 |
|
|
|
圖表 |
图表 |
[tu2 biao3] |
/chart/diagram/ |
7184
|
1 |
|
|
|
圖波列夫 |
图波列夫 |
[Tu2 bo1 lie4 fu1] |
/Tupolev, Russian plane maker/ |
4552
|
1 |
|
|
|
圖財害命 |
图财害命 |
[tu2 cai2 hai4 ming4] |
/see 謀財害命|谋财害命[mou2 cai2 hai4 ming4]/ |
4061
|
1 |
|
|
|
圖層 |
图层 |
[tu2 ceng2] |
/layer (imaging)/ |
4818
|
1 |
|
|
|
圖釘 |
图钉 |
[tu2 ding1] |
/thumbtack/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖恩 |
图恩 |
[Tu2 en1] |
/Thun, Switzerland/ |
6196
|
1 |
|
|
|
圖爾 |
图尔 |
[Tu2 er3] |
/Tours (city in France)/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖爾庫 |
图尔库 |
[Tu2 er3 ku4] |
/Turku (city in Finland)/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖畫 |
图画 |
[tu2 hua4] |
/drawing/picture/ |
7184
|
1 |
|
|
|
圖輯 |
图辑 |
[tu2 ji2] |
/slide show/photo gallery (on website)/ |
6797
|
1 |
|
|
|
圖集 |
图集 |
[tu2 ji2] |
/collection of pictures/atlas/CL:本[ben3],部[bu4]/ |
2430
|
1 |
|
|
|
圖解 |
图解 |
[tu2 jie3] |
/illustration/diagram/graphical representation/to explain with the aid of a diagram/ |
3563
|
1 |
|
|
|
圖解說明 |
图解说明 |
[tu2 jie3 shuo1 ming2] |
/explanatory diagram/ |
3983
|
1 |
|
|
|
圖景 |
图景 |
[tu2 jing3] |
/landscape (in a picture)/(fig.) landscape (i.e. general situation)/view of the situation/mental picture/ |
1957
|
1 |
|
|
|
圖雷特氏綜合症 |
图雷特氏综合症 |
[Tu2 lei2 te4 shi4 zong1 he2 zheng4] |
/Tourette syndrome/ |
4778
|
1 |
|
|
|
圖例 |
图例 |
[tu2 li4] |
/legend (of a map, etc)/diagram/illustration/graphical symbol/ |
4984
|
1 |
|
|
|
圖林根 |
图林根 |
[Tu2 lin2 gen1] |
/Thuringia (state in Germany)/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖靈獎 |
图灵奖 |
[Tu2 ling2 jiang3] |
/Turing Award/ |
5492
|
1 |
|
|
|
圖盧斯 |
图卢斯 |
[Tu2 lu2 si1] |
/Toulouse (France)/ |
4573
|
1 |
|
|
|
圖盧茲 |
图卢兹 |
[Tu2 lu2 zi1] |
/Toulouse (city in France)/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖錄 |
图录 |
[tu2 lu4] |
/catalog/ |
5890
|
1 |
|
|
|
圖論 |
图论 |
[tu2 lun4] |
/graph theory (math.)/ |
1282
|
1 |
|
|
|
圖門江 |
图门江 |
[Tu2 men2 jiang1] |
/variant of 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1]/ |
4496
|
1 |
|
|
|
圖們江 |
图们江 |
[Tu2 men2 jiang1] |
/Tumen river in Jilin province 吉林省, forming the eastern border between China and North Korea/ |
4496
|
1 |
|
|
|
圖謀 |
图谋 |
[tu2 mou2] |
/to conspire/ |
6205
|
1 |
|
|
|
圖木舒克 |
图木舒克 |
[Tu2 mu4 shu1 ke4] |
/Tumxuk shehiri (Tumshuq city) or Túmùshūkè subprefecture level city in west Xinjiang/ |
6707
|
1 |
|
|
|
圖木舒克市 |
图木舒克市 |
[Tu2 mu4 shu1 ke4 shi4] |
/Tumxuk shehiri (Tumshuq city) or Túmùshūkè subprefecture level city in west Xinjiang/ |
6707
|
1 |
|
|
|
圖片報 |
图片报 |
[Tu2 pian4 Bao4] |
/Bild-Zeitung/ |
5203
|
1 |
|
|
|
圖譜 |
图谱 |
[tu2 pu3] |
/archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures)/atlas/collection of illustrations or sheet music/ |
6944
|
1 |
|
|
|
圖窮匕首見 |
图穷匕首见 |
[tu2 qiong2 bi3 shou3 xian4] |
/see 圖窮匕見|图穷匕见[tu2 qiong2 bi3 xian4]/ |
1257
|
1 |
|
|
|
圖書 |
图书 |
[tu2 shu1] |
/books (in a library or bookstore)/CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]/ |
6448
|
1 |
|
|
|
圖書館 |
图书馆 |
[tu2 shu1 guan3] |
/library/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ |
6448
|
1 |
|
|
|
圖書管理員 |
图书管理员 |
[tu2 shu1 guan3 li3 yuan2] |
/librarian/ |
7184
|
1 |
|
|
|
圖書館員 |
图书馆员 |
[tu2 shu1 guan3 yuan2] |
/librarian/ |
6967
|
1 |
|
|
|
圖坦卡門 |
图坦卡门 |
[Tu2 tan3 ka3 men2] |
/Tutankhamen, king of ancient Egypt 1333-1323 BC/ |
4092
|
1 |
|
|
|
圖坦卡蒙 |
图坦卡蒙 |
[Tu2 tan3 ka3 meng2] |
/Tutankhamen, king of ancient Egypt 1333-1323 BC/ |
4092
|
1 |
|
|
|
圖騰 |
图腾 |
[tu2 teng2] |
/totem (loanword)/ |
5422
|
1 |
|
|
|
圖瓦 |
图瓦 |
[Tu2 wa3] |
/Tuva, a republic in south-central Siberia, Russia/ |
3247
|
1 |
|
|
|
圖西族 |
图西族 |
[Tu2 xi1 zu2] |
/Tutsi, an ethnic group in Rwanda and Burundi/ |
6210
|
1 |
|
|
|
圖象 |
图象 |
[tu2 xiang4] |
/variant of 圖像|图像[tu2 xiang4]/ |
4931
|
1 |
|
|
|
圖像 |
图像 |
[tu2 xiang4] |
/image; picture; graphic/ |
1309
|
1 |
|
|
|
圖像處理 |
图像处理 |
[tu2 xiang4 chu3 li3] |
/image processing/ |
5812
|
1 |
|
|
|
圖像分割 |
图像分割 |
[tu2 xiang4 fen1 ge1] |
/image segmentation (computer vision)/ |
1931
|
1 |
|
|
|
圖像識別 |
图像识别 |
[tu2 xiang4 shi2 bie2] |
/image classification (computer vision)/ |
1931
|
1 |
|
|
|
圖像用戶介面 |
图像用户介面 |
[tu2 xiang4 yong4 hu4 jie4 mian4] |
/graphical user interface/GUI/ |
7184
|
1 |
|
|
|
圖形 |
图形 |
[tu2 xing2] |
/picture/figure/diagram/graph/depiction/graphical/ |
6715
|
1 |
|
|
|
圖形界面 |
图形界面 |
[tu2 xing2 jie4 mian4] |
/Graphical User Interface (GUI) (computing)/ |
3548
|
1 |
|
|
|
圖形卡 |
图形卡 |
[tu2 xing2 ka3] |
/graphics card/ |
7116
|
1 |
|
|
|
圖形用戶界面 |
图形用户界面 |
[tu2 xing2 yong4 hu4 jie4 mian4] |
/graphical user interface (GUI)/ |
6715
|
1 |
|
|
|
圖樣 |
图样 |
[tu2 yang4] |
/diagram/blueprint/ |
7079
|
1 |
|
|
|
圖樣圖森破 |
图样图森破 |
[tu2 yang4 tu2 sen1 po4] |
/(Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)/ |
3451
|
1 |
|
|
|
圖章 |
图章 |
[tu2 zhang1] |
/stamp/seal/CL:方[fang1]/ |
6448
|
1 |
|
|
|
圖紙 |
图纸 |
[tu2 zhi3] |
/blueprint/drawing/design plans/graph paper/ |
6722
|
1 |
|
|
|
圖軸 |
图轴 |
[tu2 zhou2] |
/scroll painting/ |
4284
|
1 |
|
|
|
圖版 |
图版 |
[[tu2ban3]] |
/printing plate bearing an image (illustration, photo etc)/print made with such a plate/ |
931
|
2 |
|
|
|
圖標 |
图标 |
[[tu2biao1]] |
/graphic symbol/(computing) icon/ |
694
|
2 |
|
|
|
圖冊 |
图册 |
[[tu2ce4]] |
/book of pictures or charts/(math.) atlas/ |
965
|
2 |
|
|
|
圖存 |
图存 |
[[tu2cun2]] |
/to try to survive/ |
911
|
2 |
|
|
|
圖鑑 |
图鉴 |
[[tu2jian4]] |
/illustrated handbook/ |
266
|
2 |
|
|
|
圖鑒 |
图鉴 |
[[tu2jian4]] |
/variant of 圖鑑|图鉴[tu2jian4]/ |
266
|
2 |
|
|
|
圖靈 |
图灵 |
[[Tu2ling2]] |
/Alan Turing (1912–1954), English mathematician and logician, widely recognized as a founder of computer science/ |
168
|
2 |
|
|
|
圖靈機 |
图灵机 |
[[tu2ling2ji1]] |
/(math.) Turing machine/ |
168
|
2 |
|
|
|
圖們 |
图们 |
[[Tu2men2]] |
/see 圖們市|图们市[Tu2men2 Shi4]/ |
459
|
2 |
|
|
|
圖們市 |
图们市 |
[[Tu2men2 Shi4]] |
/Tumen, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
446
|
2 |
|
|
|
圖皮 |
图皮 |
[[Tu2pi2]] |
/Tupi (a group of Indigenous peoples of South America)/ |
754
|
2 |
|
|
|
圖片 |
图片 |
[[tu2pian4]] |
/picture; photograph/CL:張|张[zhang1]/ |
931
|
2 |
|
|
|
圖窮匕見 |
图穷匕见 |
[[tu2qiong2-bi3xian4]] |
/(lit.) the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/(fig.) malicious intent suddenly becomes apparent/ |
133
|
2 |
|
|
|
圖示 |
图示 |
[[tu2shi4]] |
/graphic representation; diagram/(Tw) (computing) icon/ |
694
|
2 |
|
|
|
圖瓦盧 |
图瓦卢 |
[[Tu2wa3lu2]] |
/Tuvalu/ |
506
|
2 |
|
|
|
圖形處理單元 |
图形处理单元 |
[[tu2xing2 chu3li3 dan1yuan2]] |
/(computing) graphics processing unit (GPU)/ |
590
|
2 |
|
|
|
圖形處理器 |
图形处理器 |
[[tu2xing2 chu3li3qi4]] |
/(computing) graphics processing unit (GPU)/ |
590
|
2 |
|
|
|
圕 |
圕 |
[[tuan1]] |
/library (contracted form of 圖書館|图书馆[tu2shu1guan3])/ |
251
|
2 |
|
|
|
瓦利斯和富圖納 |
瓦利斯和富图纳 |
[Wa3 li4 si1 he2 Fu4 tu2 na4] |
/Wallis and Futuna (French island collectivity in the South Pacific)/ |
3931
|
1 |
|
|
|
瓦努阿圖 |
瓦努阿图 |
[[Wa3nu3a1tu2]] |
/Vanuatu, country in the southwestern Pacific Ocean/ |
506
|
2 |
|
|
|
妄圖 |
妄图 |
[wang4 tu2] |
/to try in vain/futile attempt/ |
6879
|
1 |
|
|
|
維恩圖解 |
维恩图解 |
[Wei2 en1 tu2 jie3] |
/Venn diagram/ |
6387
|
1 |
|
|
|
惟利是圖 |
惟利是图 |
[wei2 li4 shi4 tu2] |
/variant of 唯利是圖|唯利是图[wei2 li4 shi4 tu2]/ |
4597
|
1 |
|
|
|
唯利是圖 |
唯利是图 |
[wei2 li4 shi4 tu2] |
/(idiom) to be bent solely on profit; to put profit before everything else/ |
1282
|
1 |
|
|
|
位圖 |
位图 |
[wei4 tu2] |
/raster graphics/ |
7116
|
1 |
|
|
|
衛星圖 |
卫星图 |
[wei4 xing1 tu2] |
/satellite photo/ |
6962
|
1 |
|
|
|
衛星圖像 |
卫星图像 |
[wei4 xing1 tu2 xiang4] |
/satellite photo/ |
6940
|
1 |
|
|
|
溫特圖爾 |
温特图尔 |
[Wen1 te4 tu2 er3] |
/Winterthur, Switzerland/ |
6196
|
1 |
|
|
|
西雅圖 |
西雅图 |
[[Xi1ya3tu2]] |
/Seattle, city in Washington State/ |
565
|
2 |
|
|
|
線圖 |
线图 |
[xian4 tu2] |
/line drawing/diagram/line graph/ |
7097
|
1 |
|
|
|
線形圖 |
线形图 |
[xian4 xing2 tu2] |
/line chart/ |
3274
|
1 |
|
|
|
線性圖 |
线性图 |
[xian4 xing4 tu2] |
/line chart/ |
3275
|
1 |
|
|
|
限制酶圖譜 |
限制酶图谱 |
[xian4 zhi4 mei2 tu2 pu3] |
/restriction mapping (in genomics)/restriction pattern/ |
6942
|
1 |
|
|
|
相圖 |
相图 |
[xiang4 tu2] |
/phase diagram (math.)/phase portrait/ |
6880
|
1 |
|
|
|
向量圖形 |
向量图形 |
[[xiang4liang4 tu2xing2]] |
/(computing) vector graphics/ |
799
|
2 |
|
|
|
橡皮圖章 |
橡皮图章 |
[[xiang4pi2 tu2zhang1]] |
/(lit. and fig.) rubber stamp/ |
854
|
2 |
|
|
|
效果圖 |
效果图 |
[xiao4 guo3 tu2] |
/rendering (visual representation of how things will turn out)/ |
5468
|
1 |
|
|
|
新柏拉圖主義 |
新柏拉图主义 |
[xin1 Bo2 la1 tu2 zhu3 yi4] |
/neo-Platonism (philosophical system combining Platonism with mysticism)/ |
6803
|
1 |
|
|
|
心電圖 |
心电图 |
[xin1 dian4 tu2] |
/electrocardiogram (ECG)/ |
4279
|
1 |
|
|
|
心動圖 |
心动图 |
[xin1 dong4 tu2] |
/cardiogram (medicine)/ |
6203
|
1 |
|
|
|
心智圖 |
心智图 |
[xin1 zhi4 tu2] |
/mind map/ |
3518
|
1 |
|
|
|
信息圖 |
信息图 |
[xin4 xi1 tu2] |
/infographic/ |
2453
|
1 |
|
|
|
信息圖形 |
信息图形 |
[xin4 xi1 tu2 xing2] |
/infographic/ |
2453
|
1 |
|
|
|
星圖 |
星图 |
[xing1 tu2] |
/star atlas/ |
7116
|
1 |
|
|
|
星象圖 |
星象图 |
[xing1 xiang4 tu2] |
/star chart/also written 星相圖|星相图/ |
6929
|
1 |
|
|
|
星相圖 |
星相图 |
[xing1 xiang4 tu2] |
/star chart/ |
6929
|
1 |
|
|
|
行政區劃圖 |
行政区划图 |
[xing2 zheng4 qu1 hua4 tu2] |
/political map/ |
6161
|
1 |
|
|
|
雄圖 |
雄图 |
[xiong2 tu2] |
/grandiose plan/great ambition/ |
4882
|
1 |
|
|
|
修圖 |
修图 |
[xiu1 tu2] |
/to retouch images/image retouching/ |
6203
|
1 |
|
|
|
眼電圖 |
眼电图 |
[yan3 dian4 tu2] |
/electrooculograph (EOG)/ |
7184
|
1 |
|
|
|
要圖 |
要图 |
[yao4 tu2] |
/main plan/important program/ |
6813
|
1 |
|
|
|
意圖 |
意图 |
[yi4 tu2] |
/intent/intention/to intend/ |
4192
|
1 |
|
|
|
尤文圖斯 |
尤文图斯 |
[You2 wen2 tu2 si1] |
/Juventus, Italian football team/ |
6200
|
1 |
|
|
|
有利可圖 |
有利可图 |
[you3 li4 ke3 tu2] |
/profitable/ |
7184
|
1 |
|
|
|
原圖 |
原图 |
[yuan2 tu2] |
/original drawing, map or picture (as opposed to a copy or a modified version)/ |
1654
|
1 |
|
|
|
展開圖 |
展开图 |
[zhan3 kai1 tu2] |
/expanded view/ |
1126
|
1 |
|
|
|
長輩圖 |
长辈图 |
[zhang3 bei4 tu2] |
/(Internet slang) boomer meme (Tw)/ |
1736
|
1 |
|
|
|
折線圖 |
折线图 |
[zhe2 xian4 tu2] |
/line chart/ |
3244
|
1 |
|
|
|
震波圖 |
震波图 |
[zhen4 bo1 tu2] |
/seismogram/ |
6633
|
1 |
|
|
|
直方圖 |
直方图 |
[[zhi2fang1tu2]] |
/histogram/ |
428
|
2 |
|
|
|
製圖 |
制图 |
[[zhi4tu2]] |
/(cartography) to make a map/(architecture etc) to draft; to draw (blueprints)/(graphic design) to create graphics/ |
931
|
2 |
|
|
|
柱型圖 |
柱型图 |
[zhu4 xing2 tu2] |
/bar graph/bar diagram/ |
6220
|
1 |
|
|
|
柱狀圖 |
柱状图 |
[zhu4 zhuang4 tu2] |
/bar chart/ |
3283
|
1 |
|
|
|
專題地圖 |
专题地图 |
[zhuan1 ti2 di4 tu2] |
/thematic map/ |
3364
|
1 |
|
|
|
字圖 |
字图 |
[zi4 tu2] |
/glyph/ |
7184
|
1 |
|
|
|
總平面圖 |
总平面图 |
[zong3 ping2 mian4 tu2] |
/general layout/site plan/ |
5913
|
1 |
|
|
|
組圖 |
组图 |
[zu3 tu2] |
/picture/image/diagram/map/ |
6207
|
1 |
