|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿拉伯聯合大公國 |
阿拉伯联合大公国 |
[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Da4 gong1 guo2] |
/United Arab Emirates (Tw)/ |
4835
|
1 |
|
|
|
阿聯酋 |
阿联酋 |
[A1 lian2 qiu2] |
/United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2])/ |
1130
|
1 |
|
|
|
阿聯酋長國 |
阿联酋长国 |
[A1 Lian2 Qiu2 zhang3 guo2] |
/United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2])/ |
1130
|
1 |
|
|
|
阿靈頓國家公墓 |
阿灵顿国家公墓 |
[A1 ling2 dun4 Guo2 jia1 Gong1 mu4] |
/Arlington National Cemetery in Washington DC, USA/ |
4492
|
1 |
|
|
|
阿拉伯國家聯盟 |
阿拉伯国家联盟 |
[[A1la1bo2 Guo2jia1 Lian2meng2]] |
/League of Arab States; Arab League/ |
80
|
2 |
|
|
|
阿拉伯聯合酋長國 |
阿拉伯联合酋长国 |
[[A1la1bo2 Lian2he2 Qiu2zhang3guo2]] |
/United Arab Emirates (UAE)/ |
426
|
2 |
|
|
|
阿盟 |
阿盟 |
[[A1meng2]] |
/Arab League; League of Arab States (abbr. for 阿拉伯國家聯盟|阿拉伯国家联盟[A1la1bo2 Guo2jia1 Lian2meng2])/Alxa League, a prefecture-level subdivision of Inner Mongolia (abbr. for 阿拉善盟[A1la1shan4 Meng2])/ |
80
|
2 |
|
|
|
愛爾蘭共和國 |
爱尔兰共和国 |
[Ai4 er3 lan2 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Ireland/ |
7036
|
1 |
|
|
|
愛國 |
爱国 |
[ai4 guo2] |
/to love one's country/patriotic/ |
6502
|
1 |
|
|
|
愛國如家 |
爱国如家 |
[ai4 guo2 ru2 jia1] |
/to love one's country as one's own family (praise for a virtuous ruler)/ |
6977
|
1 |
|
|
|
愛國衛生運動委員會 |
爱国卫生运动委员会 |
[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Patriotic Health Committee/ |
5585
|
1 |
|
|
|
愛國者 |
爱国者 |
[ai4 guo2 zhe3] |
/patriot/ |
6502
|
1 |
|
|
|
愛國者 |
爱国者 |
[Ai4 guo2 zhe3] |
/MIM-104 Patriot surface-to-air missile/ |
5940
|
1 |
|
|
|
愛國主義 |
爱国主义 |
[ai4 guo2 zhu3 yi4] |
/patriotism/ |
6502
|
1 |
|
|
|
愛衛會 |
爱卫会 |
[Ai4 Wei4 Hui4] |
/Patriotic Health Committee (abbr. for 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4])/ |
1130
|
1 |
|
|
|
鞌 |
鞌 |
[[An1]] |
/An, a place in the area of present-day Jinan, Shandong where in 589 BC there was a battle between the states of Qi 齊國|齐国[Qi2guo2] and Jin 晉國|晋国[Jin4guo2]/ |
839
|
2 |
|
|
|
安邦定國 |
安邦定国 |
[an1 bang1 ding4 guo2] |
/to bring peace and stability to the country/ |
3227
|
1 |
|
|
|
安道爾共和國 |
安道尔共和国 |
[An1 dao4 er3 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Andorra/ |
4493
|
1 |
|
|
|
安息國 |
安息国 |
[An1 xi1 guo2] |
/Parthia/ |
6269
|
1 |
|
|
|
安國 |
安国 |
[[An1guo2]] |
/see 安國市|安国市[An1guo2 Shi4]/ |
607
|
2 |
|
|
|
安國市 |
安国市 |
[[An1guo2 Shi4]] |
/Anguo, a county-level city in Baoding City 保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/ |
366
|
2 |
|
|
|
奧國 |
奥国 |
[Ao4 guo2] |
/Austria/ |
6831
|
1 |
|
|
|
澳門國際機場 |
澳门国际机场 |
[Ao4 men2 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Macau International Airport/ |
6871
|
1 |
|
|
|
奧數 |
奥数 |
[Ao4 Shu4] |
/International Mathematical Olympiad (IMO) (abbr. for 國際奧林匹克數學競賽|国际奥林匹克数学竞赛[Guo2 ji4 Ao4 lin2 pi3 ke4 Shu4 xue2 Jing4 sai4])/ |
994
|
1 |
|
|
|
奧匈帝國 |
奥匈帝国 |
[[Ao4-Xiong1 Di4guo2]] |
/Austro-Hungarian Empire 1867–1918/ |
387
|
2 |
|
|
|
澳大利亞國立大學 |
澳大利亚国立大学 |
[[Ao4da4li4ya4 Guo2li4 Da4xue2]] |
/Australian National University (ANU), Canberra/ |
908
|
2 |
|
|
|
奧斯曼帝國 |
奥斯曼帝国 |
[[Ao4si1man4 Di4guo2]] |
/Ottoman Empire (1299–1922)/ |
387
|
2 |
|
|
|
八大工業國組織 |
八大工业国组织 |
[ba1 da4 gong1 ye4 guo2 zu3 zhi1] |
/G8 (group of eight major industrialized nations)/ |
6852
|
1 |
|
|
|
八國集團 |
八国集团 |
[Ba1 guo2 Ji2 tuan2] |
/G8 (group of eight major industrialized nations)/ |
4799
|
1 |
|
|
|
八國聯軍 |
八国联军 |
[Ba1 guo2 Lian2 jun1] |
/Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900/ |
5524
|
1 |
|
|
|
白起 |
白起 |
[Bai2 Qi3] |
/Bai Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/same as 公孫起|公孙起/ |
6803
|
1 |
|
|
|
邦國 |
邦国 |
[bang1 guo2] |
/country/state/ |
7020
|
1 |
|
|
|
邦交國 |
邦交国 |
[[bang1jiao1guo2]] |
/country with which diplomatic relations are maintained/ |
97
|
2 |
|
|
|
棒國 |
棒国 |
[Bang4 guo2] |
/(derog.) Korea/ |
4217
|
1 |
|
|
|
棒子國 |
棒子国 |
[[Bang4zi5guo2]] |
/(derog.) Korea, esp. South Korea/ |
749
|
2 |
|
|
|
保護國 |
保护国 |
[bao3 hu4 guo2] |
/protectorate/ |
7036
|
1 |
|
|
|
保家衛國 |
保家卫国 |
[bao3 jia1 wei4 guo2] |
/guard home, defend the country (idiom); national defense/ |
6335
|
1 |
|
|
|
保監會 |
保监会 |
[Bao3 Jian1 hui4] |
/China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3105
|
1 |
|
|
|
保衛祖國 |
保卫祖国 |
[bao3 wei4 zu3 guo2] |
/to defend one's country/ |
6551
|
1 |
|
|
|
報國 |
报国 |
[bao4 guo2] |
/to dedicate oneself to the service of one's country/ |
6122
|
1 |
|
|
|
北二外 |
北二外 |
[Bei3 Er4 wai4] |
/abbr. for 北京第二外國語學院|北京第二外国语学院[Bei3 jing1 Di4 er4 Wai4 guo2 yu3 Xue2 yuan4]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
北國 |
北国 |
[bei3 guo2] |
/the northern part of the country/the North/ |
7104
|
1 |
|
|
|
北京大興國際機場 |
北京大兴国际机场 |
[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX)/ |
2501
|
1 |
|
|
|
北京第二外國語學院 |
北京第二外国语学院 |
[Bei3 jing1 Di4 er4 Wai4 guo2 yu3 Xue2 yuan4] |
/Beijing International Studies University (BISU)/ |
5094
|
1 |
|
|
|
北京廣播學院 |
北京广播学院 |
[Bei3 jing1 Guang3 bo1 Xue2 yuan4] |
/Beijing Broadcasting Institute, former name of 中國傳媒大學|中国传媒大学[Zhong1 guo2 Chuan2 mei2 Da4 xue2]/ |
5584
|
1 |
|
|
|
北京國家體育場 |
北京国家体育场 |
[Bei3 jing1 Guo2 jia1 Ti3 yu4 chang3] |
/Beijing National Stadium/ |
5732
|
1 |
|
|
|
北京國家游泳中心 |
北京国家游泳中心 |
[Bei3 jing1 Guo2 jia1 You2 yong3 Zhong1 xin1] |
/Beijing National Aquatics Center, swimming venue of the Beijing 2008 Olympic Games/ |
3412
|
1 |
|
|
|
北京外國語大學 |
北京外国语大学 |
[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Beijing Foreign Studies University (BFSU)/ |
5094
|
1 |
|
|
|
北外 |
北外 |
[Bei3 Wai4] |
/abbr. for 北京外國語大學|北京外国语大学[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
本國 |
本国 |
[ben3 guo2] |
/one's own country/ |
5558
|
1 |
|
|
|
本國人 |
本国人 |
[ben3 guo2 ren2] |
/natives of one's own country/ |
5558
|
1 |
|
|
|
閉關鎖國 |
闭关锁国 |
[bi4 guan1 suo3 guo2] |
/to close the passes and seal off the country/to close a country to exclude foreign contact/ |
6945
|
1 |
|
|
|
必然王國 |
必然王国 |
[bi4 ran2 wang2 guo2] |
/realm of necessity (philosophy)/ |
4811
|
1 |
|
|
|
瀕危野生動植物種國際貿易公約 |
濒危野生动植物种国际贸易公约 |
[Bin1 wei1 Ye3 sheng1 Dong4 Zhi2 wu4 zhong3 Guo2 ji4 Mao4 yi4 Gong1 yue1] |
/Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora/CITES/ |
7036
|
1 |
|
|
|
柄國 |
柄国 |
[bing3 guo2] |
/to hold state power/to rule/ |
5882
|
1 |
|
|
|
病國殃民 |
病国殃民 |
[bing4 guo2 yang1 min2] |
/to damage the country and cause suffering to the people (idiom)/ |
4605
|
1 |
|
|
|
病民蠱國 |
病民蛊国 |
[bing4 min2 gu3 guo2] |
/to damage the people and harm the country (idiom)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
病民害國 |
病民害国 |
[bing4 min2 hai4 guo2] |
/to damage the people and harm the country (idiom)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
波斯尼亞和黑塞哥維那共和國 |
波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 |
[[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4 Gong4he2guo2]] |
/Republic of Bosnia and Herzegovina (1992–1995), wartime predecessor of the state of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]/ |
384
|
2 |
|
|
|
布魯克海文國家實驗室 |
布鲁克海文国家实验室 |
[Bu4 lu3 ke4 hai3 wen2 Guo2 jia1 Shi2 yan4 shi4] |
/Brookhaven National Laboratory/ |
4493
|
1 |
|
|
|
蔡鍔 |
蔡锷 |
[[Cai4 E4]] |
/Cai E (1882–1916), military leader who was a key figure in the establishment the National Protection Army 護國軍|护国军[Hu4guo2jun1], which in 1916 fought the forces of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3], who had tried to reestablish the monarchy with himself as emperor/ |
387
|
2 |
|
|
|
蔡國強 |
蔡国强 |
[Cai4 Guo2 qiang2] |
/Cai Guoqiang (1957-), contemporary Chinese artist working with firework displays and light shows/ |
6642
|
1 |
|
|
|
曹操 |
曹操 |
[Cao2 Cao1] |
/Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕/the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义/ |
6815
|
1 |
|
|
|
草船借箭 |
草船借箭 |
[cao3 chuan2 jie4 jian4] |
/lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/fig. to use others' manpower and resources for one's own ends/ |
4531
|
1 |
|
|
|
產油國 |
产油国 |
[chan3 you2 guo2] |
/oil-producing countries/ |
7104
|
1 |
|
|
|
常任理事國 |
常任理事国 |
[chang2 ren4 li3 shi4 guo2] |
/permanent member state (of the UN Security Council)/ |
1951
|
1 |
|
|
|
超級強國 |
超级强国 |
[chao1 ji2 qiang2 guo2] |
/superpower/ |
6708
|
1 |
|
|
|
超國民待遇 |
超国民待遇 |
[[chao1guo2min2 dai4yu4]] |
/(law) privileges granted to foreigners exceeding those accorded to nationals of the host country (cf. 國民待遇|国民待遇[guo2min2 dai4yu4], national treatment)/ |
377
|
2 |
|
|
|
超級大國 |
超级大国 |
[[chao1ji2 da4guo2]] |
/superpower (nation)/ |
359
|
2 |
|
|
|
朝鮮民主主義人民共和國 |
朝鲜民主主义人民共和国 |
[Chao2 xian3 Min2 zhu3 zhu3 yi4 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Democratic Republic of Korea (North Korea)/ |
5095
|
1 |
|
|
|
陳壽 |
陈寿 |
[Chen2 Shou4] |
/Chen Shou (233-297), Western Jin dynasty 西晉|西晋[Xi1 Jin4] historian, author of History of the Three Kingdoms 三國志|三国志[San1 guo2 zhi4]/ |
1953
|
1 |
|
|
|
成員國 |
成员国 |
[cheng2 yuan2 guo2] |
/member country/ |
7104
|
1 |
|
|
|
持國天 |
持国天 |
[Chi2 guo2 tian1] |
/Dhritarashtra (one of the Four Heavenly Kings)/ |
6275
|
1 |
|
|
|
赤壁之戰 |
赤壁之战 |
[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4] |
/Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区[Huang2 zhou1 qu1] of Huanggang city 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], a decisive defeat of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] at the hands of southern kingdom of Wu/famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]/ |
1955
|
1 |
|
|
|
醜國 |
丑国 |
[[Chou3guo2]] |
/(slang) United States; USA; US/ |
716
|
2 |
|
|
|
出國 |
出国 |
[[chu1guo2]] |
/to go abroad; to leave the country/ |
850
|
2 |
|
|
|
楚國 |
楚国 |
[Chu3 guo2] |
/the state of Chu, one of the most important of the small states contending for power in China between 770 and 223 BC, located around present-day Hubei/ |
2913
|
1 |
|
|
|
川建國 |
川建国 |
[Chuan1 Jian4 guo2] |
/nickname for US President Trump 川普[Chuan1 pu3], implying that he benefitted China (hence 建國|建国[jian4 guo2]) by doing a poor job of leading the US/ |
2025
|
1 |
|
|
|
川外 |
川外 |
[Chuan1 Wai4] |
/abbr. for 四川外國語大學|四川外国语大学[Si4 chuan1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
春秋戰國 |
春秋战国 |
[Chun1 qiu1 Zhan4 guo2] |
/the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods/ |
4631
|
1 |
|
|
|
春秋戰國時代 |
春秋战国时代 |
[Chun1 qiu1 Zhan4 guo2 Shi2 dai4] |
/the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods/Eastern Zhou (770-221 BC)/ |
4631
|
1 |
|
|
|
大公國 |
大公国 |
[da4 gong1 guo2] |
/grand duchy/ |
5169
|
1 |
|
|
|
大公國際 |
大公国际 |
[Da4 gong1 Guo2 ji4] |
/Dagong Global Credit Rating, credit rating agency based in China/ |
5503
|
1 |
|
|
|
大國 |
大国 |
[da4 guo2] |
/a power (i.e. a dominant country)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
大韓帝國 |
大韩帝国 |
[Da4 han2 Di4 guo2] |
/Korean Empire, from fall of Joseon dynasty in 1897 to annexation by Japan in 1910/ |
4726
|
1 |
|
|
|
大韓民國 |
大韩民国 |
[Da4 han2 Min2 guo2] |
/Republic of Korea (South Korea)/ |
4726
|
1 |
|
|
|
大連外國語大學 |
大连外国语大学 |
[Da4 lian2 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Dalian University of Foreign Languages/ |
5094
|
1 |
|
|
|
大橋 |
大桥 |
[Da4 Qiao2] |
/Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], the two great beauties of ancient China/ |
5702
|
1 |
|
|
|
大秦 |
大秦 |
[Da4 Qin2] |
/Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]/ |
6043
|
1 |
|
|
|
大清帝國 |
大清帝国 |
[Da4 Qing1 Di4 guo2] |
/Great Qing Empire (1644-1911)/ |
1649
|
1 |
|
|
|
大廈 |
大厦 |
[da4 sha4] |
/(used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc)/ |
3302
|
1 |
|
|
|
大赦國際 |
大赦国际 |
[Da4 she4 Guo2 ji4] |
/Amnesty International/ |
4493
|
1 |
|
|
|
大外 |
大外 |
[Da4 Wai4] |
/abbr. for 大連外國語大學|大连外国语大学[Da4 lian2 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
大西國 |
大西国 |
[Da4 xi1 guo2] |
/Atlantis/ |
7046
|
1 |
|
|
|
大西洋國 |
大西洋国 |
[Da4 xi1 yang2 guo2] |
/Historical name for Portugal during the Qing dynasty/ |
6283
|
1 |
|
|
|
大英帝國 |
大英帝国 |
[Da4 ying1 Di4 guo2] |
/British Empire/ |
5670
|
1 |
|
|
|
大英國協 |
大英国协 |
[Da4 ying1 Guo2 xie2] |
/British Commonwealth of Nations (Tw)/ |
2558
|
1 |
|
|
|
大英聯合王國 |
大英联合王国 |
[Da4 ying1 Lian2 he2 Wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
3879
|
1 |
|
|
|
戴秉國 |
戴秉国 |
[Dai4 Bing3 guo2] |
/Dai Bingguo (1941-), a Chinese politician and professional diplomat/ |
6178
|
1 |
|
|
|
袋鼠國 |
袋鼠国 |
[[Dai4shu3guo2]] |
/(slang) Australia/ |
749
|
2 |
|
|
|
當事國 |
当事国 |
[dang1 shi4 guo2] |
/the countries involved/ |
6780
|
1 |
|
|
|
島國 |
岛国 |
[dao3 guo2] |
/island nation (sometimes refers specifically to Japan)/ |
2770
|
1 |
|
|
|
島國動作片 |
岛国动作片 |
[dao3 guo2 dong4 zuo4 pian4] |
/euphemism for Japanese porn movie/ |
4806
|
1 |
|
|
|
悼襄王 |
悼襄王 |
[Dao4 xiang1 Wang2] |
/King Daoxiang of Zhao 趙國|赵国, reigned 245-236 BC/ |
6803
|
1 |
|
|
|
德 |
德 |
[De2] |
/Germany/German/abbr. for 德國|德国[De2 guo2]/ |
6120
|
1 |
|
|
|
德國標準化學會 |
德国标准化学会 |
[De2 guo2 Biao1 zhun3 hua4 Xue2 hui4] |
/Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN)/German Institute for Standardization/ |
3665
|
1 |
|
|
|
德國漢莎航空公司 |
德国汉莎航空公司 |
[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Deutsche Lufthansa AG/ |
6350
|
1 |
|
|
|
德國麻疹 |
德国麻疹 |
[De2 guo2 ma2 zhen3] |
/German measles/rubella/ |
7037
|
1 |
|
|
|
德國馬克 |
德国马克 |
[De2 guo2 ma3 ke4] |
/German mark/ |
7036
|
1 |
|
|
|
德國人 |
德国人 |
[De2 guo2 ren2] |
/German person or people/ |
7037
|
1 |
|
|
|
德國酸菜 |
德国酸菜 |
[De2 guo2 suan1 cai4] |
/sauerkraut/ |
6453
|
1 |
|
|
|
德國統一社會黨 |
德国统一社会党 |
[De2 guo2 Tong3 yi1 She4 hui4 dang3] |
/Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Socialist Unity Party of Germany 1949-1990), the ruling communist party of the former German Democratic Republic (East Germany)/ |
4821
|
1 |
|
|
|
德國學術交流總署 |
德国学术交流总署 |
[De2 guo2 Xue2 shu4 Jiao1 liu2 Zong3 shu3] |
/German Academic Exchange Service (DAAD) (Tw)/ |
4920
|
1 |
|
|
|
德國戰車 |
德国战车 |
[De2 guo2 zhan4 che1] |
/Rammstein (German metal band)/ |
6395
|
1 |
|
|
|
德國之聲 |
德国之声 |
[De2 guo2 zhi1 Sheng1] |
/Deutsche Welle, German publicly-operated international broadcaster/ |
3410
|
1 |
|
|
|
德航 |
德航 |
[De2 hang2] |
/Lufthansa (German airline)/abbr. for 德國漢莎航空公司|德国汉莎航空公司[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1]/ |
6564
|
1 |
|
|
|
德三 |
德三 |
[De2 san1] |
/Nazi Germany/Third Reich (shorthand for 第三帝國|第三帝国[Di4 san1 Di4 guo2])/ |
1598
|
1 |
|
|
|
德意志聯邦共和國 |
德意志联邦共和国 |
[De2 yi4 zhi4 Lian2 bang1 Gong4 he2 guo2] |
/Federal Republic of Germany/former West Germany 1945-1990, now simply Germany/ |
5719
|
1 |
|
|
|
德意志民主共和國 |
德意志民主共和国 |
[De2 yi4 zhi4 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990/ |
3376
|
1 |
|
|
|
德國 |
德国 |
[[De2guo2]] |
/Germany/ |
478
|
2 |
|
|
|
德國結 |
德国结 |
[[de2guo2jie2]] |
/pretzel/ |
570
|
2 |
|
|
|
敵國 |
敌国 |
[di2 guo2] |
/enemy country/ |
6584
|
1 |
|
|
|
帝國 |
帝国 |
[di4 guo2] |
/empire/imperial/ |
7104
|
1 |
|
|
|
帝國大廈 |
帝国大厦 |
[Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building (New York City)/ |
4040
|
1 |
|
|
|
帝國主義 |
帝国主义 |
[di4 guo2 zhu3 yi4] |
/imperialism/ |
6888
|
1 |
|
|
|
第三帝國 |
第三帝国 |
[Di4 san1 Di4 guo2] |
/Third Reich, Nazi regime (1933-1945)/ |
4642
|
1 |
|
|
|
第三國際 |
第三国际 |
[Di4 san1 Guo2 ji4] |
/see 共產國際|共产国际[Gong4 chan3 Guo2 ji4]/ |
4847
|
1 |
|
|
|
第一國際 |
第一国际 |
[di4 yi1 guo2 ji4] |
/First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/ |
6503
|
1 |
|
|
|
締約國 |
缔约国 |
[di4 yue1 guo2] |
/signatory states/countries that are party to a treaty/ |
6347
|
1 |
|
|
|
帝國理工學院 |
帝国理工学院 |
[[Di4guo2 Li3gong1 Xue2yuan4]] |
/Imperial College of Science, Technology and Medicine, London/ |
944
|
2 |
|
|
|
顛覆國家罪 |
颠覆国家罪 |
[dian1 fu4 guo2 jia1 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6514
|
1 |
|
|
|
顛覆政府罪 |
颠覆政府罪 |
[dian1 fu4 zheng4 fu3 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6514
|
1 |
|
|
|
顛覆罪 |
颠覆罪 |
[dian1 fu4 zui4] |
/crime of incitement to overthrow the state/abbr. for 煽動顛覆國家政權|煽动颠覆国家政权[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2]/ |
6514
|
1 |
|
|
|
東德 |
东德 |
[Dong1 De2] |
/East Germany (1945-1990)/German Democratic Republic 德意志民主共和國|德意志民主共和国[De2 yi4 zhi4 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2]/ |
3165
|
1 |
|
|
|
東京帝國大學 |
东京帝国大学 |
[Dong1 jing1 Di4 guo2 Da4 xue2] |
/Tokyo Imperial University (renamed Tokyo University after 1945)/ |
5545
|
1 |
|
|
|
東羅馬帝國 |
东罗马帝国 |
[dong1 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/Eastern Roman empire or Byzantium (395-1453)/ |
6691
|
1 |
|
|
|
東中國海 |
东中国海 |
[Dong1 Zhong1 guo2 Hai3] |
/East China sea/ |
6627
|
1 |
|
|
|
東道國 |
东道国 |
[[dong1dao4guo2]] |
/host country; host state/ |
198
|
2 |
|
|
|
東盟 |
东盟 |
[[Dong1meng2]] |
/ASEAN (abbr. for 東南亞國家聯盟|东南亚国家联盟[Dong1nan2ya4 Guo2jia1 Lian2meng2])/ |
751
|
2 |
|
|
|
東南亞國協 |
东南亚国协 |
[[Dong1nan2ya4 Guo2-Xie2]] |
/(Tw) ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/ |
751
|
2 |
|
|
|
東南亞國家聯盟 |
东南亚国家联盟 |
[[Dong1nan2ya4 Guo2jia1 Lian2meng2]] |
/ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)/ |
751
|
2 |
|
|
|
東協 |
东协 |
[[Dong1xie2]] |
/(Tw) ASEAN (abbr. for 東南亞國協|东南亚国协[Dong1nan2ya4 Guo2-Xie2])/ |
751
|
2 |
|
|
|
獨立國家聯合體 |
独立国家联合体 |
[Du2 li4 guo2 jia1 lian2 he2 ti3] |
/Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)/ |
6651
|
1 |
|
|
|
獨聯體 |
独联体 |
[Du2 lian2 ti3] |
/Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)/abbr. for 獨立國家聯合體|独立国家联合体/ |
6651
|
1 |
|
|
|
蠹國害民 |
蠹国害民 |
[du4 guo2 hai4 min2] |
/to rob the state and hurt the people (idiom)/ |
6197
|
1 |
|
|
|
多重國籍 |
多重国籍 |
[duo1 chong2 guo2 ji2] |
/dual nationality/ |
6698
|
1 |
|
|
|
多國 |
多国 |
[duo1 guo2] |
/multinational/ |
6434
|
1 |
|
|
|
多國公司 |
多国公司 |
[[duo1guo2 gong1si1]] |
/multinational corporation/ |
811
|
2 |
|
|
|
多鄰國 |
多邻国 |
[[Duo1lin2guo2]] |
/Duolingo, a language-learning platform founded in 2011/ |
602
|
2 |
|
|
|
多米尼加共和國 |
多米尼加共和国 |
[[Duo1mi3ni2jia1 Gong4he2guo2]] |
/Dominican Republic/ |
478
|
2 |
|
|
|
多米尼克國 |
多米尼克国 |
[[Duo1mi3ni2ke4guo2]] |
/Commonwealth of Dominica/ |
795
|
2 |
|
|
|
多民族國家 |
多民族国家 |
[[duo1min2zu2 guo2jia1]] |
/multiethnic state/ |
521
|
2 |
|
|
|
多明尼加共和國 |
多明尼加共和国 |
[[Duo1ming2ni2jia1 Gong4he2guo2]] |
/(Tw) Dominican Republic/ |
478
|
2 |
|
|
|
俄國 |
俄国 |
[E2 guo2] |
/Russia/ |
7037
|
1 |
|
|
|
俄國人 |
俄国人 |
[E2 guo2 ren2] |
/Russian (person)/ |
6430
|
1 |
|
|
|
俄羅斯帝國 |
俄罗斯帝国 |
[E2 luo2 si1 Di4 guo2] |
/Russian empire (1546-1917)/ |
6314
|
1 |
|
|
|
鄂圖曼帝國 |
鄂图曼帝国 |
[E4 tu2 man4 Di4 guo2] |
/Ottoman Empire (Tw)/ |
2456
|
1 |
|
|
|
發達國 |
发达国 |
[fa1 da2 guo2] |
/developed nation/ |
6726
|
1 |
|
|
|
發達國家 |
发达国家 |
[fa1 da2 guo2 jia1] |
/developed nation/ |
7104
|
1 |
|
|
|
發改委 |
发改委 |
[Fa1 gai3 wei3] |
/abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5412
|
1 |
|
|
|
發國難財 |
发国难财 |
[[fa1 guo2nan4cai2]] |
/to profiteer in a time of national calamity/ |
901
|
2 |
|
|
|
發展中國家 |
发展中国家 |
[fa1 zhan3 zhong1 guo2 jia1] |
/developing country/ |
7104
|
1 |
|
|
|
法 |
法 |
[Fa3] |
/France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]/ |
4988
|
1 |
|
|
|
法國百合 |
法国百合 |
[Fa3 guo2 bai3 he2] |
/artichoke/ |
1962
|
1 |
|
|
|
法國長棍 |
法国长棍 |
[Fa3 guo2 chang2 gun4] |
/baguette/ |
7036
|
1 |
|
|
|
法國大革命 |
法国大革命 |
[Fa3 guo2 Da4 ge2 ming4] |
/French Revolution (1789-1799)/ |
5123
|
1 |
|
|
|
法國革命 |
法国革命 |
[Fa3 guo2 Ge2 ming4] |
/French Revolution (1789)/ |
5880
|
1 |
|
|
|
法國航空 |
法国航空 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1] |
/Air France/ |
7036
|
1 |
|
|
|
法國航空公司 |
法国航空公司 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Air France/ |
5169
|
1 |
|
|
|
法國人 |
法国人 |
[Fa3 guo2 ren2] |
/Frenchman/French person/ |
6996
|
1 |
|
|
|
法國梧桐 |
法国梧桐 |
[fa3 guo2 wu2 tong2] |
/plane tree (Platanus x acerifolia)/ |
3797
|
1 |
|
|
|
法幣 |
法币 |
[[fa3bi4]] |
/fiat currency (abbr. for 法定貨幣|法定货币[fa3ding4 huo4bi4])/fabi, fiat currency issued by the 國民黨|国民党[Guo2min2dang3], in use 1935–1948/ |
387
|
2 |
|
|
|
法國 |
法国 |
[[Fa3guo2]] |
/France/ |
478
|
2 |
|
|
|
法國號 |
法国号 |
[[fa3guo2hao4]] |
/French horn/ |
44
|
2 |
|
|
|
藩國 |
藩国 |
[fan1 guo2] |
/feudatory/vassal state/ |
6564
|
1 |
|
|
|
返國 |
返国 |
[fan3 guo2] |
/to return to one's country/ |
6859
|
1 |
|
|
|
反袁運動 |
反袁运动 |
[fan3 Yuan2 yun4 dong4] |
/anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916/same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1]/ |
1844
|
1 |
|
|
|
反袁 |
反袁 |
[[fan3-Yuan2]] |
/opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4guo2 Zhan4zheng1] 1915–1916/ |
387
|
2 |
|
|
|
防長 |
防长 |
[fang2 zhang3] |
/abbr. for 國防部長|国防部长[guo2 fang2 bu4 zhang3], Minister of Defense/ |
6567
|
1 |
|
|
|
非國大 |
非国大 |
[Fei1 guo2 da4] |
/African National Congress, ANC/abbr. for 非洲人國民大會|非洲人国民大会[Fei1 zhou1 ren2 guo2 min2 da4 hui4]/ |
6315
|
1 |
|
|
|
非國家行為體 |
非国家行为体 |
[fei1 guo2 jia1 xing2 wei2 ti3] |
/non-state actor/ |
1523
|
1 |
|
|
|
非核國家 |
非核国家 |
[fei1 he2 guo2 jia1] |
/non-nuclear country/ |
7104
|
1 |
|
|
|
非核武器國家 |
非核武器国家 |
[fei1 he2 wu3 qi4 guo2 jia1] |
/non-nuclear weapon states (NNWS)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
非洲人國民大會 |
非洲人国民大会 |
[Fei1 zhou1 ren2 guo2 min2 da4 hui4] |
/African National Congress, ANC/ |
6315
|
1 |
|
|
|
分久必合，合久必分 |
分久必合，合久必分 |
[[fen1jiu3-bi4he2, he2jiu3-bi4fen1]] |
/(lit.) that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (proverb, from Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1guo2 Yan3yi4])/(fig.) things are constantly changing/ |
52
|
2 |
|
|
|
封國 |
封国 |
[feng1 guo2] |
/vassal state/ |
4624
|
1 |
|
|
|
楓葉國 |
枫叶国 |
[[Feng1ye4guo2]] |
/(slang) Canada/ |
749
|
2 |
|
|
|
腐國 |
腐国 |
[Fu3 guo2] |
/UK (slang term reflecting a perception of UK as decadent for its attitudes toward homosexuality)/ |
3257
|
1 |
|
|
|
富國 |
富国 |
[fu4 guo2] |
/rich country/make the country wealthy (political slogan)/ |
6941
|
1 |
|
|
|
富國安民 |
富国安民 |
[fu4 guo2 an1 min2] |
/to make the country rich and the people at peace/ |
5936
|
1 |
|
|
|
富國強兵 |
富国强兵 |
[fu4 guo2 qiang2 bing1] |
/lit. rich country, strong army (idiom); slogan of legalist philosophers in pre-Han times/Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
副國務卿 |
副国务卿 |
[fu4 guo2 wu4 qing1] |
/undersecretary of state/ |
1752
|
1 |
|
|
|
富可敵國 |
富可敌国 |
[fu4 ke3 di2 guo2] |
/having wealth equivalent to that of an entire nation (idiom)/extremely wealthy/ |
3770
|
1 |
|
|
|
剛果民主共和國 |
刚果民主共和国 |
[Gang1 guo3 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/Democratic Republic of Congo/ |
4493
|
1 |
|
|
|
港澳辦 |
港澳办 |
[Gang3 ao4 ban4] |
/Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (abbr. for 國務院港澳事務辦公室|国务院港澳事务办公室[Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4])/ |
2261
|
1 |
|
|
|
港區國安法 |
港区国安法 |
[Gang3 qu1 Guo2 an1 fa3] |
/Hong Kong National Security Law (from 30th June 2020)/ |
2188
|
1 |
|
|
|
高考 |
高考 |
[gao1 kao3] |
/college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4])/(Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)/ |
3054
|
1 |
|
|
|
各國 |
各国 |
[ge4 guo2] |
/each country/every country/various countries/ |
7104
|
1 |
|
|
|
庚子國變 |
庚子国变 |
[geng1 zi3 guo2 bian4] |
/the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion/ |
7054
|
1 |
|
|
|
公國 |
公国 |
[gong1 guo2] |
/duchy/dukedom/principality/ |
5763
|
1 |
|
|
|
公民權利和政治權利國際公約 |
公民权利和政治权利国际公约 |
[gong1 min2 quan2 li4 he2 zheng4 zhi4 quan2 li4 guo2 ji4 gong1 yue1] |
/International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)/ |
6122
|
1 |
|
|
|
公孫起 |
公孙起 |
[Gong1 sun1 Qi3] |
/Gongsun Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/same as Bai Qi 白起/ |
6803
|
1 |
|
|
|
工業化國家 |
工业化国家 |
[gong1 ye4 hua4 guo2 jia1] |
/industrialized country/ |
7104
|
1 |
|
|
|
工業七國集團 |
工业七国集团 |
[Gong1 ye4 Qi1 guo2 Ji2 tuan2] |
/G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)/ |
4584
|
1 |
|
|
|
工業國 |
工业国 |
[[gong1ye4guo2]] |
/industrialized country/ |
290
|
2 |
|
|
|
共產國際 |
共产国际 |
[Gong4 chan3 Guo2 ji4] |
/Communist International or Comintern (1919-1943), also known as the Third International 第三國際|第三国际[Di4 san1 Guo2 ji4]/ |
4847
|
1 |
|
|
|
貢國 |
贡国 |
[gong4 guo2] |
/tributary state of China (old)/ |
5992
|
1 |
|
|
|
共和國 |
共和国 |
[gong4 he2 guo2] |
/republic/ |
7104
|
1 |
|
|
|
古國 |
古国 |
[gu3 guo2] |
/ancient country/ |
6562
|
1 |
|
|
|
故國 |
故国 |
[gu4 guo2] |
/country with an ancient history/ |
6817
|
1 |
|
|
|
關稅國境 |
关税国境 |
[guan1 shui4 guo2 jing4] |
/customs border/ |
6880
|
1 |
|
|
|
管仲 |
管仲 |
[Guan3 Zhong4] |
/Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/known as Guangzi 管子/ |
6609
|
1 |
|
|
|
管子 |
管子 |
[Guan3 zi3] |
/Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school/ |
6559
|
1 |
|
|
|
光大 |
光大 |
[guang1 da4] |
/splendid/magnificent/abbr. for 中國光大銀行|中国光大银行[Zhong1 guo2 Guang1 da4 Yin2 hang2], China Everbright Bank/ |
4971
|
1 |
|
|
|
廣電總局 |
广电总局 |
[Guang3 dian4 Zong3 ju2] |
/National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2])/formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)/ |
1996
|
1 |
|
|
|
歸國 |
归国 |
[gui1 guo2] |
/to go home (to one's native country)/to return from abroad/ |
7104
|
1 |
|
|
|
貴國 |
贵国 |
[gui4 guo2] |
/your distinguished country/ |
5002
|
1 |
|
|
|
郭泉 |
郭泉 |
[Guo1 Quan2] |
/Guo Quan, formerly Professor of Nanjing Normal University, sacked after founding New People's Party of China 中國新民黨|中国新民党/ |
6684
|
1 |
|
|
|
圀 |
圀 |
[guo2] |
/old variant of 國|国[guo2]/ |
5121
|
1 |
|
|
|
國 |
国 |
[[guo2]] |
/country; nation; state/(bound form) national/ |
836
|
2 |
|
|
|
囶 |
囶 |
[guo2] |
/old variant of 國|国[guo2]/ |
5121
|
1 |
|
|
|
囻 |
囻 |
[guo2] |
/old variant of 國|国[guo2]/ |
5121
|
1 |
|
|
|
囯 |
囯 |
[guo2] |
/variant of 國|国[guo2]/ |
4968
|
1 |
|
|
|
虢 |
虢 |
[[Guo2]] |
/surname Guo/Guo, a kinship group whose members held dukedoms within the Zhou Dynasty realm, including Western Guo 西虢國|西虢国[Xi1 Guo2guo2] and Eastern Guo 東虢國|东虢国[Dong1 Guo2guo2]/ |
934
|
2 |
|
|
|
國 |
国 |
[[Guo2]] |
/surname Guo/ |
934
|
2 |
|
|
|
國安 |
国安 |
[guo2 an1] |
/national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2])/national security act/state security agency/ |
2257
|
1 |
|
|
|
國安部 |
国安部 |
[Guo2 an1 bu4] |
/PRC Ministry of State Security/abbr. for 國家安全部|国家安全部[Guo2 jia1 an1 quan2 bu4]/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國安局 |
国安局 |
[Guo2 an1 ju2] |
/abbr. for 國家安全局|国家安全局[Guo2 jia1 An1 quan2 ju2]/ |
4256
|
1 |
|
|
|
國寶 |
国宝 |
[guo2 bao3] |
/national treasure/ |
3882
|
1 |
|
|
|
國標 |
国标 |
[guo2 biao1] |
/national standard (abbr. for 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3])/international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3])/ |
1010
|
1 |
|
|
|
國標碼 |
国标码 |
[guo2 biao1 ma3] |
/Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 國家標準碼|国家标准码/ |
6938
|
1 |
|
|
|
國標舞 |
国标舞 |
[guo2 biao1 wu3] |
/international standard ballroom dancing/ |
6834
|
1 |
|
|
|
國別 |
国别 |
[guo2 bie2] |
/nationality/country-specific (history, report etc)/ |
1229
|
1 |
|
|
|
國賓 |
国宾 |
[guo2 bin1] |
/state visitor/visiting head of state/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國賓館 |
国宾馆 |
[guo2 bin1 guan3] |
/state guesthouse/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國柄 |
国柄 |
[guo2 bing3] |
/state power/ |
4171
|
1 |
|
|
|
國菜 |
国菜 |
[guo2 cai4] |
/national food specialty/ |
6772
|
1 |
|
|
|
國策 |
国策 |
[guo2 ce4] |
/a national policy/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國產 |
国产 |
[guo2 chan3] |
/domestically produced/ |
2677
|
1 |
|
|
|
國產化 |
国产化 |
[guo2 chan3 hua4] |
/to localize (production)/localization/ |
5002
|
1 |
|
|
|
國朝 |
国朝 |
[guo2 chao2] |
/the current dynasty/ |
3878
|
1 |
|
|
|
國恥 |
国耻 |
[guo2 chi3] |
/national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria/ |
6747
|
1 |
|
|
|
國粹 |
国粹 |
[guo2 cui4] |
/national essence/quintessence of national culture/ |
6604
|
1 |
|
|
|
國大 |
国大 |
[Guo2 Da4] |
/abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005)/abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS)/abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC)/abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC)/ |
5412
|
1 |
|
|
|
國大黨 |
国大党 |
[Guo2 da4 dang3] |
/Indian Congress party/ |
6672
|
1 |
|
|
|
國道 |
国道 |
[guo2 dao4] |
/national highway/ |
6028
|
1 |
|
|
|
國定假日 |
国定假日 |
[guo2 ding4 jia4 ri4] |
/national holiday/ |
4647
|
1 |
|
|
|
國都 |
国都 |
[guo2 du1] |
/national capital/ |
6630
|
1 |
|
|
|
國蠹 |
国蠹 |
[guo2 du4] |
/traitor/public enemy/ |
6197
|
1 |
|
|
|
國隊 |
国队 |
[guo2 dui4] |
/national team/ |
6773
|
1 |
|
|
|
國法 |
国法 |
[guo2 fa3] |
/national law/ |
6740
|
1 |
|
|
|
國防 |
国防 |
[guo2 fang2] |
/national defense/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國防部 |
国防部 |
[Guo2 fang2 bu4] |
/Defense Department/Ministry of National Defense/ |
5139
|
1 |
|
|
|
國防部長 |
国防部长 |
[guo2 fang2 bu4 zhang3] |
/Defense secretary/Defense Minister/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國防科學技術工業委員會 |
国防科学技术工业委员会 |
[Guo2 fang2 Ke1 xue2 Ji4 shu4 Gong1 ye4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND)/abbr. to 國防科工委|国防科工委[Guo2 fang2 Ke1 Gong1 Wei3]/ |
5024
|
1 |
|
|
|
國防利益 |
国防利益 |
[guo2 fang2 li4 yi4] |
/(national) defense interests/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國防現代化 |
国防现代化 |
[guo2 fang2 xian4 dai4 hua4] |
/modernization of national defense, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations/ |
6967
|
1 |
|
|
|
國防語言學院 |
国防语言学院 |
[Guo2 fang2 Yu3 yan2 Xue2 yuan4] |
/US Defense Language Institute (founded 1941)/ |
5631
|
1 |
|
|
|
國防預算 |
国防预算 |
[guo2 fang2 yu4 suan4] |
/defense budget/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國父 |
国父 |
[guo2 fu4] |
/father or founder of a nation/Father of the Republic (Sun Yat-sen)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國富兵強 |
国富兵强 |
[guo2 fu4 bing1 qiang2] |
/prosperous country with military might/ |
5306
|
1 |
|
|
|
國富論 |
国富论 |
[Guo2 fu4 lun4] |
/The Wealth of Nations (1776) by Adam Smith 亞當·斯密|亚当·斯密[Ya4 dang1 · Si1 mi4]/ |
4056
|
1 |
|
|
|
國歌 |
国歌 |
[guo2 ge1] |
/national anthem/ |
6895
|
1 |
|
|
|
國共合作 |
国共合作 |
[Guo2 Gong4 He2 zuo4] |
/United Front (either of the two alliances between the Guomindang and the Communist Party, 1923-1927 and 1937-1945)/ |
2275
|
1 |
|
|
|
國共兩黨 |
国共两党 |
[Guo2 Gong4 liang3 dang3] |
/Guomindang 國民黨|国民党[Guo2 min2 dang3] and Chinese Communist Party 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3]/ |
5139
|
1 |
|
|
|
國關 |
国关 |
[Guo2 Guan1] |
/abbr. for 國際關係學院|国际关系学院[Guo2 ji4 Guan1 xi4 Xue2 yuan4], University of International Relations, Beijing/ |
4260
|
1 |
|
|
|
國航 |
国航 |
[Guo2 hang2] |
/Air China (abbr. for 中國國際航空公司|中国国际航空公司[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Hang2 kong1 Gong1 si1])/ |
2373
|
1 |
|
|
|
國號 |
国号 |
[guo2 hao4] |
/official name of a nation (includes dynastic names of China: 漢|汉[Han4], 唐[Tang2] etc)/ |
3876
|
1 |
|
|
|
國花 |
国花 |
[guo2 hua1] |
/national flower (emblem, e.g. peony 牡丹[mu3 dan1] in China)/ |
4815
|
1 |
|
|
|
國畫 |
国画 |
[guo2 hua4] |
/traditional Chinese painting/ |
2486
|
1 |
|
|
|
國槐 |
国槐 |
[guo2 huai2] |
/locust tree (Sophora japonica)/ |
6793
|
1 |
|
|
|
國槐樹 |
国槐树 |
[guo2 huai2 shu4] |
/locust tree (Sophora japonica)/ |
6793
|
1 |
|
|
|
國徽 |
国徽 |
[Guo2 hui1] |
/the national emblem of the PRC (a red circle containing the five stars of the PRC flag over Tiananmen 天安門|天安门[Tian1 an1 men2])/ |
2120
|
1 |
|
|
|
國徽 |
国徽 |
[guo2 hui1] |
/national emblem/national coat of arms/ |
2120
|
1 |
|
|
|
國徽法 |
国徽法 |
[Guo2 hui1 fa3] |
/Law on the National Emblem of the PRC, promulgated in 1991/ |
2120
|
1 |
|
|
|
國會 |
国会 |
[Guo2 hui4] |
/Parliament (UK)/Congress (US)/Diet (Japan)/Legislative Yuan (Taiwan)/ |
2264
|
1 |
|
|
|
國會大廈 |
国会大厦 |
[guo2 hui4 da4 sha4] |
/capitol/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國會山 |
国会山 |
[Guo2 hui4 shan1] |
/Capitol Hill, Washington, D.C./ |
7036
|
1 |
|
|
|
國會議員 |
国会议员 |
[guo2 hui4 yi4 yuan2] |
/member of congress/congressman/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國會議長 |
国会议长 |
[guo2 hui4 yi4 zhang3] |
/chair (or president, speaker etc) of national congress/ |
6325
|
1 |
|
|
|
國貨 |
国货 |
[guo2 huo4] |
/domestically produced goods/ |
2677
|
1 |
|
|
|
國籍 |
国籍 |
[guo2 ji2] |
/nationality/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國技 |
国技 |
[guo2 ji4] |
/national pastime/national sport/ |
6087
|
1 |
|
|
|
國際 |
国际 |
[guo2 ji4] |
/international/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際奧林匹克委員會 |
国际奥林匹克委员会 |
[Guo2 ji4 Ao4 lin2 pi3 ke4 Wei3 yuan2 hui4] |
/International Olympic Committee/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際筆會 |
国际笔会 |
[Guo2 ji4 Bi3 hui4] |
/International PEN/ |
5966
|
1 |
|
|
|
國際標準化組織 |
国际标准化组织 |
[Guo2 ji4 Biao1 zhun3 hua4 Zu3 zhi1] |
/International Organization for Standardization (ISO)/ |
6039
|
1 |
|
|
|
國際大赦 |
国际大赦 |
[Guo2 ji4 Da4 she4] |
/Amnesty International/ |
1966
|
1 |
|
|
|
國際單位 |
国际单位 |
[guo2 ji4 dan1 wei4] |
/international unit/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際單位制 |
国际单位制 |
[guo2 ji4 dan1 wei4 zhi4] |
/International System of Units/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際電話 |
国际电话 |
[guo2 ji4 dian4 hua4] |
/international call/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際電信聯盟 |
国际电信联盟 |
[guo2 ji4 dian4 xin4 lian2 meng2] |
/International Telecommunications Union/ITU/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際兒童節 |
国际儿童节 |
[Guo2 ji4 Er2 tong2 jie2] |
/International Children's Day (June 1)/ |
4906
|
1 |
|
|
|
國際法 |
国际法 |
[guo2 ji4 fa3] |
/international law/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際法庭 |
国际法庭 |
[Guo2 ji4 Fa3 ting2] |
/International Court of Justice in The Hague/ |
3789
|
1 |
|
|
|
國際法院 |
国际法院 |
[Guo2 ji4 Fa3 yuan4] |
/International Court of Justice/ |
3789
|
1 |
|
|
|
國際婦女節 |
国际妇女节 |
[Guo2 ji4 Fu4 nü3 jie2] |
/International Women's Day (March 8)/ |
4906
|
1 |
|
|
|
國際歌 |
国际歌 |
[Guo2 ji4 ge1] |
/The Internationale/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際公認 |
国际公认 |
[guo2 ji4 gong1 ren4] |
/internationally recognized/ |
5621
|
1 |
|
|
|
國際共產主義運動 |
国际共产主义运动 |
[guo2 ji4 gong4 chan3 zhu3 yi4 yun4 dong4] |
/Comintern/the international communist movement/ |
7015
|
1 |
|
|
|
國際關係 |
国际关系 |
[guo2 ji4 guan1 xi4] |
/international relations/ |
6181
|
1 |
|
|
|
國際關係學院 |
国际关系学院 |
[Guo2 ji4 Guan1 xi4 Xue2 yuan4] |
/University of International Relations, Beijing, established in 1949/ |
4260
|
1 |
|
|
|
國際航空聯合會 |
国际航空联合会 |
[Guo2 ji4 Hang2 kong1 Lian2 he2 hui4] |
/Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports/ |
4480
|
1 |
|
|
|
國際航空運輸協會 |
国际航空运输协会 |
[Guo2 ji4 Hang2 kong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4] |
/International Air Transport Association (IATA)/ |
6248
|
1 |
|
|
|
國際和平基金會 |
国际和平基金会 |
[guo2 ji4 he2 ping2 ji1 jin1 hui4] |
/international peace foundation/ |
6583
|
1 |
|
|
|
國際互聯網絡 |
国际互联网络 |
[guo2 ji4 hu4 lian2 wang3 luo4] |
/Internet/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際化 |
国际化 |
[guo2 ji4 hua4] |
/to internationalize/internationalization/ |
6861
|
1 |
|
|
|
國際貨幣基金 |
国际货币基金 |
[Guo2 ji4 Huo4 bi4 Ji1 jin1] |
/International Monetary Fund (IMF)/ |
6135
|
1 |
|
|
|
國際貨幣基金組織 |
国际货币基金组织 |
[Guo2 ji4 Huo4 bi4 Ji1 jin1 Zu3 zhi1] |
/International Monetary Fund (IMF)/ |
4800
|
1 |
|
|
|
國際貨運代理 |
国际货运代理 |
[guo2 ji4 huo4 yun4 dai4 li3] |
/international transport agency/ |
6183
|
1 |
|
|
|
國際機場 |
国际机场 |
[guo2 ji4 ji1 chang3] |
/international airport/ |
6871
|
1 |
|
|
|
國際級 |
国际级 |
[guo2 ji4 ji2] |
/(at an) international level/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際金融公司 |
国际金融公司 |
[Guo2 ji4 Jin1 rong2 Gong1 si1] |
/International Finance Corporation/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際勞動節 |
国际劳动节 |
[Guo2 ji4 Lao2 dong4 Jie2] |
/May Day/International Labor Day (May 1)/ |
6101
|
1 |
|
|
|
國際勞工組織 |
国际劳工组织 |
[Guo2 ji4 Lao2 gong1 Zu3 zhi1] |
/International Labor Organization/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際聯盟 |
国际联盟 |
[Guo2 ji4 Lian2 meng2] |
/League of Nations (1920-1946), based in Geneva, precursor of the UN/ |
4793
|
1 |
|
|
|
國際貿易 |
国际贸易 |
[guo2 ji4 mao4 yi4] |
/international trade/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際媒體 |
国际媒体 |
[guo2 ji4 mei2 ti3] |
/the international media/ |
6551
|
1 |
|
|
|
國際米蘭 |
国际米兰 |
[Guo2 ji4 Mi3 lan2] |
/FC Internazionale Milano (football club)/abbr. for 國際米蘭足球俱樂部|国际米兰足球俱乐部[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4]/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國際米蘭隊 |
国际米兰队 |
[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Dui4] |
/FC Internazionale Milano (football club)/abbr. for 國際米蘭足球俱樂部|国际米兰足球俱乐部[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4]/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國際米蘭足球俱樂部 |
国际米兰足球俱乐部 |
[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4] |
/FC Internazionale Milano (football club)/ |
6063
|
1 |
|
|
|
國際民航組織 |
国际民航组织 |
[Guo2 ji4 Min2 hang2 Zu3 zhi1] |
/International Civil Aviation Organization (ICAO)/ |
6098
|
1 |
|
|
|
國際民間組織 |
国际民间组织 |
[guo2 ji4 min2 jian1 zu3 zhi1] |
/international humanitarian organization/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際棋聯 |
国际棋联 |
[guo2 ji4 qi2 lian2] |
/International Chess Federation/ |
6776
|
1 |
|
|
|
國際清算銀行 |
国际清算银行 |
[Guo2 ji4 Qing1 suan4 Yin2 hang2] |
/Bank for International Settlements/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際人權標準 |
国际人权标准 |
[guo2 ji4 ren2 quan2 biao1 zhun3] |
/international human rights norms/ |
6551
|
1 |
|
|
|
國際日期變更線 |
国际日期变更线 |
[guo2 ji4 ri4 qi1 bian4 geng1 xian4] |
/international date line/ |
7046
|
1 |
|
|
|
國際商會 |
国际商会 |
[Guo2 ji4 Shang1 hui4] |
/International Chamber of Commerce (ICC)/ |
6597
|
1 |
|
|
|
國際商業機器 |
国际商业机器 |
[Guo2 ji4 Shang1 ye4 Ji1 qi4] |
/International Business Machines/IBM/ |
4819
|
1 |
|
|
|
國際社會 |
国际社会 |
[guo2 ji4 she4 hui4] |
/the international community/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國際收支 |
国际收支 |
[guo2 ji4 shou1 zhi1] |
/balance of payments/ |
5402
|
1 |
|
|
|
國際數學聯盟 |
国际数学联盟 |
[Guo2 ji4 Shu4 xue2 Lian2 meng2] |
/International Mathematical Union/ |
5910
|
1 |
|
|
|
國際私法 |
国际私法 |
[guo2 ji4 si1 fa3] |
/conflict of laws/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際特赦 |
国际特赦 |
[Guo2 ji4 Te4 she4] |
/Amnesty International/ |
4493
|
1 |
|
|
|
國際特赦組織 |
国际特赦组织 |
[Guo2 ji4 Te4 she4 Zu3 zhi1] |
/Amnesty International/ |
4753
|
1 |
|
|
|
國際體操聯合會 |
国际体操联合会 |
[Guo2 ji4 Ti3 cao1 Lian2 he2 hui4] |
/Fédération Internationale de Gymnastique/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際田徑聯合會 |
国际田径联合会 |
[Guo2 ji4 Tian2 jing4 Lian2 he2 hui4] |
/International Association of Athletics Federations (IAAF)/abbr. to 國際田聯|国际田联[Guo2 ji4 Tian2 Lian2]/ |
4695
|
1 |
|
|
|
國際田聯 |
国际田联 |
[Guo2 ji4 Tian2 Lian2] |
/International Association of Athletics Federations (IAAF)/abbr. for 國際田徑聯合會|国际田径联合会[Guo2 ji4 Tian2 jing4 Lian2 he2 hui4]/ |
4695
|
1 |
|
|
|
國際跳棋 |
国际跳棋 |
[guo2 ji4 tiao4 qi2] |
/checkers (Western board game)/ |
4431
|
1 |
|
|
|
國際外交 |
国际外交 |
[guo2 ji4 wai4 jiao1] |
/foreign policy/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際網絡 |
国际网络 |
[guo2 ji4 wang3 luo4] |
/global network/Internet/ |
4042
|
1 |
|
|
|
國際文傳電訊社 |
国际文传电讯社 |
[Guo2 ji4 Wen2 chuan2 Dian4 xun4 she4] |
/Interfax, Russian non-governmental news agency/ |
4699
|
1 |
|
|
|
國際文傳通訊社 |
国际文传通讯社 |
[Guo2 ji4 wen2 chuan2 tong1 xun4 she4] |
/Interfax News Agency/ |
6996
|
1 |
|
|
|
國際先驅論壇報 |
国际先驱论坛报 |
[Guo2 ji4 Xian1 qu1 Lun4 tan2 Bao4] |
/International Herald Tribune/ |
5123
|
1 |
|
|
|
國際象棋 |
国际象棋 |
[guo2 ji4 xiang4 qi2] |
/chess/CL:副[fu4]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
國際協會 |
国际协会 |
[guo2 ji4 xie2 hui4] |
/international association/ |
6840
|
1 |
|
|
|
國際刑警組織 |
国际刑警组织 |
[Guo2 ji4 Xing2 jing3 Zu3 zhi1] |
/Interpol (International Criminal Police Organization)/ |
4753
|
1 |
|
|
|
國際刑事警察組織 |
国际刑事警察组织 |
[Guo2 ji4 Xing2 shi4 Jing3 cha2 Zu3 zhi1] |
/International Criminal Police Organization (Interpol)/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際性 |
国际性 |
[guo2 ji4 xing4] |
/international/internationalism/ |
6887
|
1 |
|
|
|
國際醫療中心 |
国际医疗中心 |
[Guo2 ji4 Yi1 liao2 Zhong1 xin1] |
/International Medical Center/ |
3412
|
1 |
|
|
|
國際音標 |
国际音标 |
[guo2 ji4 yin1 biao1] |
/international phonetic alphabet/ |
6943
|
1 |
|
|
|
國際羽毛球聯合會 |
国际羽毛球联合会 |
[Guo2 ji4 Yu3 mao2 qiu2 Lian2 he2 hui4] |
/International Badminton Federation/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國際原子能機構 |
国际原子能机构 |
[Guo2 ji4 Yuan2 zi3 neng2 Ji1 gou4] |
/International Atomic Energy Agency (IAEA)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
國際戰爭罪法庭 |
国际战争罪法庭 |
[guo2 ji4 zhan4 zheng1 zui4 fa3 ting2] |
/International war crimes tribunal/ |
6552
|
1 |
|
|
|
國際腫瘤研究機構 |
国际肿瘤研究机构 |
[Guo2 ji4 Zhong3 liu2 Yan2 jiu1 Ji1 gou4] |
/International Agency for Research on Cancer (IARC)/ |
1202
|
1 |
|
|
|
國際主義 |
国际主义 |
[guo2 ji4 zhu3 yi4] |
/internationalism/ |
6887
|
1 |
|
|
|
國際足聯 |
国际足联 |
[Guo2 ji4 Zu2 lian2] |
/abbr. for 國際足球聯合會|国际足球联合会, FIFA, international federation of football associations/ |
5937
|
1 |
|
|
|
國際足球聯合會 |
国际足球联合会 |
[Guo2 ji4 Zu2 qiu2 Lian2 he2 hui4] |
/FIFA/International Federation of Association Football/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家安全 |
国家安全 |
[guo2 jia1 an1 quan2] |
/national security/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國家安全部 |
国家安全部 |
[Guo2 jia1 an1 quan2 bu4] |
/PRC Ministry of State Security/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國家安全局 |
国家安全局 |
[Guo2 jia1 An1 quan2 ju2] |
/National Security Bureau (NSB) (Tw)/National Security Agency (NSA) (USA)/ |
4256
|
1 |
|
|
|
國家標準化管理委員會 |
国家标准化管理委员会 |
[Guo2 jia1 Biao1 zhun3 hua4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/Standardization Administration of PRC (SAC)/ |
5024
|
1 |
|
|
|
國家標準碼 |
国家标准码 |
[guo2 jia1 biao1 zhun3 ma3] |
/Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 國標碼|国标码/ |
6938
|
1 |
|
|
|
國家標準中文交換碼 |
国家标准中文交换码 |
[guo2 jia1 biao1 zhun3 Zhong1 wen2 jiao1 huan4 ma3] |
/CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992/ |
6503
|
1 |
|
|
|
國家代碼 |
国家代码 |
[guo2 jia1 dai4 ma3] |
/country code/ |
6886
|
1 |
|
|
|
國家地震局 |
国家地震局 |
[Guo2 jia1 Di4 zhen4 ju2] |
/China Earthquake Administration (CEA)/State Seismological Bureau/ |
2131
|
1 |
|
|
|
國家電力監管委員會 |
国家电力监管委员会 |
[Guo2 jia1 Dian4 li4 Jian1 guan3 Wei3 yuan2 hui4] |
/State Electricity Regulatory Commission (PRC)/ |
6407
|
1 |
|
|
|
國家電網公司 |
国家电网公司 |
[Guo2 jia1 Dian4 wang3 Gong1 si1] |
/State Grid Corporation of China/ |
3649
|
1 |
|
|
|
國家發展改革委 |
国家发展改革委 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Gai3 ge2 Wei3] |
/PRC National Development and Reform Commission/ |
6008
|
1 |
|
|
|
國家發展和改革委員會 |
国家发展和改革委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5412
|
1 |
|
|
|
國家發展計劃委員會 |
国家发展计划委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会/ |
4480
|
1 |
|
|
|
國家公園 |
国家公园 |
[guo2 jia1 gong1 yuan2] |
/national park/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家廣播電視總局 |
国家广播电视总局 |
[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2] |
/National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)/ |
1996
|
1 |
|
|
|
國家海洋局 |
国家海洋局 |
[Guo2 jia1 Hai3 yang2 ju2] |
/State Oceanic Administration (PRC)/ |
5471
|
1 |
|
|
|
國家漢辦 |
国家汉办 |
[Guo2 jia1 Han4 ban4] |
/Office of Chinese Language Council International (known colloquially as "Hanban"), an organ of the PRC government which develops Chinese language and culture teaching resources worldwide, and has established Confucius Institutes 孔子學院|孔子学院[Kong3 zi3 Xue2 yuan4] internationally/abbr. to 漢辦|汉办[Han4 ban4]/ |
5828
|
1 |
|
|
|
國家航空公司 |
国家航空公司 |
[guo2 jia1 hang2 kong1 gong1 si1] |
/flag carrier/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家航天局 |
国家航天局 |
[Guo2 jia1 Hang2 tian1 ju2] |
/China National Space Administration (CNSA)/ |
5089
|
1 |
|
|
|
國家互聯網信息辦公室 |
国家互联网信息办公室 |
[Guo2 jia1 Hu4 lian2 wang3 Xin4 xi1 Ban4 gong1 shi4] |
/Cyberspace Administration of China (CAC)/ |
4248
|
1 |
|
|
|
國家環保總局 |
国家环保总局 |
[Guo2 jia1 Huan2 bao3 Zong3 ju2] |
/(PRC) State Environmental Protection Administration (SEPA), former incarnation (until 2008) of 環境保護部|环境保护部[Huan2 jing4 Bao3 hu4 bu4]/ |
3748
|
1 |
|
|
|
國家火山公園 |
国家火山公园 |
[Guo2 jia1 Huo3 shan1 Gong1 yuan2] |
/Volcanoes National Park, Hawaii/ |
4780
|
1 |
|
|
|
國家級 |
国家级 |
[guo2 jia1 ji2] |
/(administrative) national-level/ |
4138
|
1 |
|
|
|
國家計劃委員會 |
国家计划委员会 |
[Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4]/ |
5024
|
1 |
|
|
|
國家計委 |
国家计委 |
[Guo2 jia1 Ji4 Wei3] |
/PRC State Planning Committee, abbr. for 國家計劃委員會|国家计划委员会[Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4]/ |
5024
|
1 |
|
|
|
國家監察委員會 |
国家监察委员会 |
[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018/ |
3083
|
1 |
|
|
|
國家監委 |
国家监委 |
[Guo2 jia1 Jian1 wei3] |
/National Supervision Commission (abbr. for 國家監察委員會|国家监察委员会[Guo2 jia1 Jian1 cha2 Wei3 yuan2 hui4])/ |
2012
|
1 |
|
|
|
國家軍品貿易管理委員會 |
国家军品贸易管理委员会 |
[Guo2 jia1 Jun1 pin3 Mao4 yi4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
國家軍品貿易局 |
国家军品贸易局 |
[Guo2 jia1 Jun1 pin3 Mao4 yi4 ju2] |
/State Bureau of Military Products Trade (SBMPT)/ |
5139
|
1 |
|
|
|
國家開發銀行 |
国家开发银行 |
[Guo2 jia1 Kai1 fa1 Yin2 hang2] |
/China Development Bank/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家留學基金管理委員會 |
国家留学基金管理委员会 |
[Guo2 jia1 Liu2 xue2 Ji1 jin1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Scholarship Council (CSC)/ |
5023
|
1 |
|
|
|
國家旅遊度假區 |
国家旅游度假区 |
[guo2 jia1 lü3 you2 du4 jia4 qu1] |
/National Resort District (PRC)/ |
6171
|
1 |
|
|
|
國家社會主義 |
国家社会主义 |
[guo2 jia1 she4 hui4 zhu3 yi4] |
/national socialism/Nazism/ |
6064
|
1 |
|
|
|
國家統計局 |
国家统计局 |
[Guo2 jia1 Tong3 ji4 ju2] |
/(China) National Bureau of Statistics (NBS)/ |
5272
|
1 |
|
|
|
國家圖書館 |
国家图书馆 |
[guo2 jia1 tu2 shu1 guan3] |
/national library/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家外匯管理局 |
国家外汇管理局 |
[Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2] |
/State Administration of Foreign Exchange (SAFE)/ |
5965
|
1 |
|
|
|
國家文物鑒定委員會 |
国家文物鉴定委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Jian4 ding4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Commission for the Identification of Cultural Heritage/ |
4480
|
1 |
|
|
|
國家文物局 |
国家文物局 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 ju2] |
/PRC State Administration of Cultural Heritage (SACH)/ |
5023
|
1 |
|
|
|
國家文物委員會 |
国家文物委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Committee of Cultural Heritage/ |
2236
|
1 |
|
|
|
國家新聞出版廣電總局 |
国家新闻出版广电总局 |
[Guo2 jia1 Xin1 wen2 Chu1 ban3 Guang3 dian4 Zong3 ju2] |
/State Administration for Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) (2013-2018) (abbr. to 廣電總局|广电总局[Guang3 dian4 Zong3 ju2])/ |
1996
|
1 |
|
|
|
國家興亡，匹夫有責 |
国家兴亡，匹夫有责 |
[guo2 jia1 xing1 wang2 , pi3 fu1 you3 ze2] |
/The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society./ |
6335
|
1 |
|
|
|
國家一級保護 |
国家一级保护 |
[Guo2 jia1 yi1 ji2 bao3 hu4] |
/Grade One State protected (species)/ |
6705
|
1 |
|
|
|
國家醫療服務體系 |
国家医疗服务体系 |
[Guo2 jia1 Yi1 liao2 Fu2 wu4 Ti3 xi4] |
/National Health Service (UK)/ |
2236
|
1 |
|
|
|
國家元首 |
国家元首 |
[guo2 jia1 yuan2 shou3] |
/head of state/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國家政策 |
国家政策 |
[guo2 jia1 zheng4 ce4] |
/state policy/ |
6563
|
1 |
|
|
|
國家質量監督檢驗檢疫總局 |
国家质量监督检验检疫总局 |
[Guo2 jia1 Zhi4 liang4 Jian1 du1 Jian3 yan4 Jian3 yi4 Zong3 ju2] |
/AQSIQ/PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine/ |
4152
|
1 |
|
|
|
國家重點實驗室 |
国家重点实验室 |
[Guo2 jia1 Zhong4 dian3 Shi2 yan4 shi4] |
/State Key Laboratories (university laboratories in PRC supported by the central government)/ |
6268
|
1 |
|
|
|
國家重點學科 |
国家重点学科 |
[Guo2 jia1 Zhong4 dian3 Xue2 ke1] |
/National Key Disciplines (disciplines recognized as important and supported by PRC central government, including medicine, science, chemistry, engineering, commerce and law)/ |
6402
|
1 |
|
|
|
國家主席 |
国家主席 |
[guo2 jia1 zhu3 xi2] |
/president (title of the head of state of China and several other nations)/ |
3076
|
1 |
|
|
|
國家主義 |
国家主义 |
[guo2 jia1 zhu3 yi4] |
/nationalism/statism/ |
2969
|
1 |
|
|
|
國教 |
国教 |
[guo2 jiao4] |
/state religion/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國境 |
国境 |
[guo2 jing4] |
/national border/frontier/ |
6880
|
1 |
|
|
|
國君 |
国君 |
[guo2 jun1] |
/monarch/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國庫券 |
国库券 |
[guo2 ku4 quan4] |
/treasury bond/ |
6600
|
1 |
|
|
|
國力 |
国力 |
[guo2 li4] |
/a nation's power/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國立 |
国立 |
[guo2 li4] |
/national/state-run/public/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國立西南聯合大學 |
国立西南联合大学 |
[Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2] |
/National Southwest Combined University (Peking, Tsinghua and Nankai Universities in exile in Kunming 1937-1945)/ |
4136
|
1 |
|
|
|
國聯 |
国联 |
[Guo2 Lian2] |
/abbr. for 國際聯盟|国际联盟[Guo2 ji4 Lian2 meng2], League of Nations (1920-1946), based in Geneva, precursor of the UN/ |
4793
|
1 |
|
|
|
國罵 |
国骂 |
[guo2 ma4] |
/curse word/four-letter word/esp. the "national swear word" of China, namely 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]/ |
1829
|
1 |
|
|
|
國漫 |
国漫 |
[guo2 man4] |
/Chinese comics/ |
2621
|
1 |
|
|
|
國貿 |
国贸 |
[guo2 mao4] |
/abbr. for 國際貿易|国际贸易[guo2 ji4 mao4 yi4]/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國美 |
国美 |
[Guo2 mei3] |
/GOME, electronics chain founded in Beijing in 1987/ |
2740
|
1 |
|
|
|
國美電器 |
国美电器 |
[Guo2 mei3 Dian4 qi4] |
/GOME Electrical Appliances (founded in Beijing, 1987)/ |
4647
|
1 |
|
|
|
國民 |
国民 |
[guo2 min2] |
/nationals/citizens/people of a nation/ |
4360
|
1 |
|
|
|
國民黨 |
国民党 |
[Guo2 min2 dang3] |
/Guomindang or Kuomintang (KMT)/Nationalist Party/ |
5207
|
1 |
|
|
|
國民革命軍 |
国民革命军 |
[Guo2 min2 Ge2 ming4 jun1] |
/National Revolutionary Army/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國民經濟 |
国民经济 |
[guo2 min2 jing1 ji4] |
/national economy/ |
2341
|
1 |
|
|
|
國民警衛隊 |
国民警卫队 |
[Guo2 min2 Jing3 wei4 dui4] |
/National Guard (United States)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
國民年金 |
国民年金 |
[Guo2 min2 Nian2 jin1] |
/(Tw) National Pension, a social security scheme in Taiwan/ |
2103
|
1 |
|
|
|
國民生產總值 |
国民生产总值 |
[guo2 min2 sheng1 chan3 zong3 zhi2] |
/gross national product (GNP)/ |
6025
|
1 |
|
|
|
國民收入 |
国民收入 |
[guo2 min2 shou1 ru4] |
/measures of national income and output/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國民小學 |
国民小学 |
[guo2 min2 xiao3 xue2] |
/elementary school (Tw)/ |
2469
|
1 |
|
|
|
國民議會 |
国民议会 |
[guo2 min2 yi4 hui4] |
/Assemblée nationale (French lower chamber)/national parliament/ |
6404
|
1 |
|
|
|
國民中學 |
国民中学 |
[guo2 min2 zhong1 xue2] |
/junior high school (Tw)/abbr. to 國中|国中[guo2 zhong1]/ |
2469
|
1 |
|
|
|
國名 |
国名 |
[guo2 ming2] |
/name of country/ |
6664
|
1 |
|
|
|
國內 |
国内 |
[guo2 nei4] |
/domestic/internal (to a country)/civil/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國內生產總值 |
国内生产总值 |
[guo2 nei4 sheng1 chan3 zong3 zhi2] |
/gross domestic product (GDP)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國內外 |
国内外 |
[guo2 nei4 wai4] |
/domestic and international/at home and abroad/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國內線 |
国内线 |
[guo2 nei4 xian4] |
/domestic flight/internal line (air, train, ferry etc)/ |
6881
|
1 |
|
|
|
國內戰爭 |
国内战争 |
[guo2 nei4 zhan4 zheng1] |
/civil war/internal struggle/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國破家亡 |
国破家亡 |
[guo2 po4 jia1 wang2] |
/the country ruined and the people starving (idiom)/ |
6263
|
1 |
|
|
|
國旗 |
国旗 |
[guo2 qi2] |
/flag (of a country)/CL:面[mian4]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
國情 |
国情 |
[guo2 qing2] |
/the characteristics and circumstances particular to a country/current state of a country/ |
3127
|
1 |
|
|
|
國慶 |
国庆 |
[Guo2 qing4] |
/National Day/ |
5445
|
1 |
|
|
|
國慶節 |
国庆节 |
[Guo2 qing4 jie2] |
/PRC National Day (October 1st)/ |
5445
|
1 |
|
|
|
國慶日 |
国庆日 |
[guo2 qing4 ri4] |
/national day/ |
3906
|
1 |
|
|
|
國人 |
国人 |
[guo2 ren2] |
/compatriots (literary)/fellow countrymen/ |
6150
|
1 |
|
|
|
國弱民窮 |
国弱民穷 |
[guo2 ruo4 min2 qiong2] |
/the country weakened and the people empoverished (idiom)/ |
6263
|
1 |
|
|
|
國色天香 |
国色天香 |
[guo2 se4 tian1 xiang1] |
/national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty/ |
6335
|
1 |
|
|
|
國殤 |
国殇 |
[guo2 shang1] |
/(literary) person who dies for their country/martyr to the national cause/ |
1888
|
1 |
|
|
|
國師 |
国师 |
[guo2 shi1] |
/teachers of the state/ |
6122
|
1 |
|
|
|
國史 |
国史 |
[guo2 shi3] |
/national history/dynastic history/ |
6888
|
1 |
|
|
|
國事 |
国事 |
[guo2 shi4] |
/affairs of the nation/politics/ |
6577
|
1 |
|
|
|
國勢 |
国势 |
[guo2 shi4] |
/national strength/situation in a state/ |
6852
|
1 |
|
|
|
國事訪問 |
国事访问 |
[guo2 shi4 fang3 wen4] |
/state visit/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國勢日衰 |
国势日衰 |
[guo2 shi4 ri4 shuai1] |
/national decline/ |
6867
|
1 |
|
|
|
國手 |
国手 |
[guo2 shou3] |
/(sports) member of the national team/national representative/(medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country/ |
2480
|
1 |
|
|
|
國書 |
国书 |
[guo2 shu1] |
/credentials (of a diplomat)/documents exchanged between nations/national or dynastic history book/ |
6610
|
1 |
|
|
|
國術 |
国术 |
[guo2 shu4] |
/martial arts/ |
6933
|
1 |
|
|
|
國臺辦 |
国台办 |
[Guo2 tai2 ban4] |
/Taiwan Affairs Office of the State Council (abbr. for 國務院台灣事務辦公室|国务院台湾事务办公室[Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4])/ |
1928
|
1 |
|
|
|
國泰 |
国泰 |
[Guo2 tai4] |
/Cathay Pacific (Hong Kong airline)/ |
7016
|
1 |
|
|
|
國泰航空 |
国泰航空 |
[Guo2 tai4 Hang2 kong1] |
/Cathay Pacific, Hong Kong-based airline/ |
3626
|
1 |
|
|
|
國泰民安 |
国泰民安 |
[guo2 tai4 min2 an1] |
/the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity/ |
6263
|
1 |
|
|
|
國體 |
国体 |
[guo2 ti3] |
/state system (i.e. form of government)/national prestige/ |
2224
|
1 |
|
|
|
國土 |
国土 |
[guo2 tu3] |
/country's territory/national land/ |
6945
|
1 |
|
|
|
國土安全 |
国土安全 |
[guo2 tu3 an1 quan2] |
/homeland security/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國土安全部 |
国土安全部 |
[Guo2 tu3 An1 quan2 bu4] |
/(US) Department of Homeland Security/ |
5338
|
1 |
|
|
|
國土安全局 |
国土安全局 |
[Guo2 tu3 An1 quan2 ju2] |
/Department of Homeland Security (DHS)/ |
4407
|
1 |
|
|
|
國土資源部 |
国土资源部 |
[Guo2 tu3 Zi1 yuan2 bu4] |
/Ministry of Land and Resources (MLR), formed in 1998/ |
4701
|
1 |
|
|
|
國外 |
国外 |
[guo2 wai4] |
/abroad/external (affairs)/overseas/foreign/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國外市場 |
国外市场 |
[guo2 wai4 shi4 chang3] |
/foreign market/ |
6544
|
1 |
|
|
|
國威 |
国威 |
[guo2 wei1] |
/national prestige/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國務 |
国务 |
[guo2 wu4] |
/affairs of state/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國務次卿 |
国务次卿 |
[guo2 wu4 ci4 qing1] |
/Under Secretary of State/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國務卿 |
国务卿 |
[guo2 wu4 qing1] |
/Secretary of State/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國務委員 |
国务委员 |
[guo2 wu4 wei3 yuan2] |
/member of the State Council (in China)/ |
1685
|
1 |
|
|
|
國務院港澳事務辦公室 |
国务院港澳事务办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] |
/Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council/ |
2261
|
1 |
|
|
|
國務院台灣事務辦公室 |
国务院台湾事务办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] |
/Taiwan Affairs Office/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國務院新聞辦公室 |
国务院新闻办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Xin1 wen2 Ban4 gong1 shi4] |
/State Council Information Office of the People's Republic of China/ |
5872
|
1 |
|
|
|
國務長官 |
国务长官 |
[guo2 wu4 zhang3 guan1] |
/secretary of state (esp. historical, or Japanese or Korean usage)/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國務總理 |
国务总理 |
[guo2 wu4 zong3 li3] |
/minister of state (old usage)/ |
6039
|
1 |
|
|
|
國璽 |
国玺 |
[guo2 xi3] |
/seal of state/ |
6915
|
1 |
|
|
|
國小 |
国小 |
[guo2 xiao3] |
/elementary school (Tw)/abbr. for 國民小學|国民小学[guo2 min2 xiao3 xue2]/ |
2469
|
1 |
|
|
|
國新辦 |
国新办 |
[Guo2 Xin1 Ban4] |
/State Council Information Office of the People's Republic of China, abbr. for 國務院新聞辦公室|国务院新闻办公室[Guo2 wu4 yuan4 Xin1 wen2 Ban4 gong1 shi4]/ |
4806
|
1 |
|
|
|
國學 |
国学 |
[guo2 xue2] |
/Chinese national culture/studies of ancient Chinese civilization/the Imperial College (history)/ |
6159
|
1 |
|
|
|
國宴 |
国宴 |
[guo2 yan4] |
/state banquet/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國營 |
国营 |
[guo2 ying2] |
/state-run (company etc)/nationalized/ |
6923
|
1 |
|
|
|
國營企業 |
国营企业 |
[guo2 ying2 qi3 ye4] |
/state-operated enterprise/ |
1463
|
1 |
|
|
|
國有 |
国有 |
[guo2 you3] |
/nationalized/public/government owned/state-owned/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國有公司 |
国有公司 |
[guo2 you3 gong1 si1] |
/state enterprise/ |
6548
|
1 |
|
|
|
國有化 |
国有化 |
[guo2 you3 hua4] |
/nationalization/ |
7104
|
1 |
|
|
|
國語 |
国语 |
[Guo2 yu3] |
/Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature/Chinese as a primary or secondary school subject/Chinese in the context of the Nationalist Government/Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC/ |
1298
|
1 |
|
|
|
國語羅馬字 |
国语罗马字 |
[Guo2 yu3 Luo2 ma3 zi4] |
/Gwoyeu Romatzyh, a romanization system for Chinese devised by Y.R. Chao and others in 1925-26/ |
5318
|
1 |
|
|
|
國語注音符號第一式 |
国语注音符号第一式 |
[Guo2 yu3 zhu4 yin1 fu2 hao4 di4 yi1 shi4] |
/Mandarin Phonetic Symbols 1 (official name of the phonetic system of writing Chinese used in Taiwan)/Bopomofo/abbr. to 注音一式[zhu4 yin1 yi1 shi4]/ |
5625
|
1 |
|
|
|
國樂 |
国乐 |
[guo2 yue4] |
/national music/Chinese traditional music/ |
6936
|
1 |
|
|
|
國運 |
国运 |
[guo2 yun4] |
/fate of the nation/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國葬 |
国葬 |
[guo2 zang4] |
/state funeral/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國賊 |
国贼 |
[guo2 zei2] |
/traitor to the nation/ |
6401
|
1 |
|
|
|
國債 |
国债 |
[guo2 zhai4] |
/national debt/government debt/ |
6158
|
1 |
|
|
|
國偵局 |
国侦局 |
[Guo2 zhen1 ju2] |
/abbr. for 美國國家偵察局|美国国家侦察局/ |
6307
|
1 |
|
|
|
國政 |
国政 |
[guo2 zheng4] |
/national politics/archaic rank, "Minister of State"/common given name/ |
6347
|
1 |
|
|
|
國中 |
国中 |
[guo2 zhong1] |
/junior high school (Tw)/abbr. for 國民中學|国民中学[guo2 min2 zhong1 xue2]/ |
2469
|
1 |
|
|
|
國中之國 |
国中之国 |
[guo2 zhong1 zhi1 guo2] |
/state within a state/ |
6894
|
1 |
|
|
|
國字臉 |
国字脸 |
[guo2 zi4 lian3] |
/square face/ |
5736
|
1 |
|
|
|
國族 |
国族 |
[guo2 zu2] |
/people of a country/nation/ |
4138
|
1 |
|
|
|
國足 |
国足 |
[guo2 zu2] |
/national soccer team/ |
4550
|
1 |
|
|
|
國共 |
国共 |
[[Guo2-Gong4]] |
/the Chinese Nationalist Party and the Chinese Communist Party (abbr. for 國民黨|国民党[Guo2min2dang3] + 共產黨|共产党[Gong4chan3dang3])/ |
428
|
2 |
|
|
|
國共內戰 |
国共内战 |
[[Guo2-Gong4 Nei4zhan4]] |
/Chinese Civil War (1927–1949)/ |
387
|
2 |
|
|
|
國辦 |
国办 |
[[Guo2ban4]] |
/General Office of the State Council (abbr. for 國務院辦公廳|国务院办公厅[Guo2wu4yuan4 Ban4gong1ting1])/ |
425
|
2 |
|
|
|
國保 |
国保 |
[[Guo2bao3]] |
/Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for political security, monitoring dissidents, religious groups and activities deemed a threat to state stability (abbr. for 國內安全保衛局|国内安全保卫局[Guo2nei4 An1quan2 Bao3wei4ju2])/(Tw) National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan (abbr. for 國民年金保險|国民年金保险[Guo2min2 Nian2jin1 Bao3xian3])/National Key Cultural Relics Protection Unit (abbr. for 全國重點文物保護單位|全国重点文物保护单位[Quan2guo2 Zhong4dian3 Wen2wu4 Bao3hu4 Dan1wei4])/ |
156
|
2 |
|
|
|
國補 |
国补 |
[[guo2bu3]] |
/national subsidy (abbr. for 國家補貼|国家补贴[guo2jia1 bu3tie1])/ |
274
|
2 |
|
|
|
國度 |
国度 |
[[guo2du4]] |
/country; nation/ |
869
|
2 |
|
|
|
國防工業 |
国防工业 |
[[guo2fang2 gong1ye4]] |
/defense industry/ |
126
|
2 |
|
|
|
國防色 |
国防色 |
[[guo2fang2se4]] |
/(Tw) khaki; military camouflage colors/ |
59
|
2 |
|
|
|
國風 |
国风 |
[[guo2feng1]] |
/traditional Chinese style/ |
803
|
2 |
|
|
|
國服 |
国服 |
[[guo2fu2]] |
/national dress; traditional attire/(Internet gaming) domestic gaming server; (esp.) Chinese server (abbr. for 國內服務器|国内服务器[guo2nei4 fu2wu4qi4])/ |
547
|
2 |
|
|
|
國行 |
国行 |
[[guo2hang2]] |
/(of a product etc) officially sold for the mainland China market/ |
87
|
2 |
|
|
|
國際奧委會 |
国际奥委会 |
[[Guo2ji4 Ao4wei3hui4]] |
/International Olympic Committee (IOC)/ |
180
|
2 |
|
|
|
國際電報電話諮詢委員會 |
国际电报电话咨询委员会 |
[[Guo2ji4 Dian4bao4 Dian4hua4 Zi1xun2 Wei3yuan2hui4]] |
/International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT)/ |
687
|
2 |
|
|
|
國際海事組織 |
国际海事组织 |
[[Guo2ji4 Hai3shi4 Zu3zhi1]] |
/International Maritime Organization/ |
381
|
2 |
|
|
|
國際空間站 |
国际空间站 |
[[Guo2ji4 Kong1jian1zhan4]] |
/International Space Station/ |
453
|
2 |
|
|
|
國家 |
国家 |
[[guo2jia1]] |
/country; nation; state/ |
175
|
2 |
|
|
|
國家信訪局 |
国家信访局 |
[[Guo2jia1 Xin4fang3ju2]] |
/National Public Complaints and Proposals Administration, national ombudsman office of the PRC/ |
428
|
2 |
|
|
|
國家隊 |
国家队 |
[[guo2jia1dui4]] |
/national team/ |
771
|
2 |
|
|
|
國腳 |
国脚 |
[[guo2jiao3]] |
/national football team member/ |
966
|
2 |
|
|
|
國界 |
国界 |
[[guo2jie4]] |
/national boundary; border between countries/ |
969
|
2 |
|
|
|
國界線 |
国界线 |
[[guo2jie4xian4]] |
/national border/ |
521
|
2 |
|
|
|
國考 |
国考 |
[[guo2kao3]] |
/(PRC) national civil service exam (abbr. for 國家公務員考試|国家公务员考试[guo2jia1 gong1wu4yuan2 kao3shi4])/(Tw) national examination for civil service recruitment or professional licensing/ |
91
|
2 |
|
|
|
國庫 |
国库 |
[[guo2ku4]] |
/national treasury/ |
111
|
2 |
|
|
|
國禮 |
国礼 |
[[guo2li3]] |
/state gift; official gift exchanged between heads of state or governments/ |
355
|
2 |
|
|
|
國立臺北科技大學 |
国立台北科技大学 |
[[Guo2li4 Tai2bei3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/National Taipei University of Technology/ |
271
|
2 |
|
|
|
國門 |
国门 |
[[guo2men2]] |
/(archaic) capital's gate/country's border/ |
549
|
2 |
|
|
|
國民待遇 |
国民待遇 |
[[guo2min2 dai4yu4]] |
/(law) national treatment – the principle that foreigners or foreign goods, services and companies are accorded the same treatment as nationals or domestic goods, services and companies within the host country/ |
377
|
2 |
|
|
|
國民年金保險 |
国民年金保险 |
[[Guo2min2 Nian2jin1 Bao3xian3]] |
/(Tw) National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan/ |
510
|
2 |
|
|
|
國民生產毛額 |
国民生产毛额 |
[[guo2min2 sheng1chan3 mao2e2]] |
/(Tw) gross national product; GNP/ |
536
|
2 |
|
|
|
國民政府 |
国民政府 |
[[Guo2min2 Zheng4fu3]] |
/Nationalist government (the government of the Republic of China 1925–1948)/ |
387
|
2 |
|
|
|
國難 |
国难 |
[[guo2nan4]] |
/national calamity/ |
901
|
2 |
|
|
|
國內安全保衛局 |
国内安全保卫局 |
[[Guo2nei4 An1quan2 Bao3wei4ju2]] |
/Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for political security, monitoring dissidents, religious groups and activities deemed a threat to state stability/ |
510
|
2 |
|
|
|
國內生產毛額 |
国内生产毛额 |
[[guo2nei4 sheng1chan3 mao2e2]] |
/(Tw) gross domestic product; GDP/ |
536
|
2 |
|
|
|
國企 |
国企 |
[[guo2qi3]] |
/state-owned enterprise/(Tw) international business management (as a subject of study) (abbr. for 國際企業管理|国际企业管理[guo2ji4 qi3ye4 guan3li3])/ |
821
|
2 |
|
|
|
國情咨文 |
国情咨文 |
[[guo2qing2 zi1wen2]] |
/speech delivered by a head of state to the legislature (e.g. (USA) State of the Union Address, (Russia) Address to the Federal Assembly etc)/ |
716
|
2 |
|
|
|
國是 |
国是 |
[[guo2shi4]] |
/(literary) variant of 國事|国事[guo2shi4]/ |
49
|
2 |
|
|
|
國稅局 |
国税局 |
[[Guo2shui4ju2]] |
/(Tw) National Taxation Bureau, local branch of the Ministry of Finance 財政部|财政部[Cai2zheng4bu4]/ |
733
|
2 |
|
|
|
國王 |
国王 |
[[guo2wang2]] |
/king/ |
835
|
2 |
|
|
|
國務院 |
国务院 |
[[Guo2wu4yuan4]] |
/(PRC) State Council/(USA) State Department/ |
539
|
2 |
|
|
|
國務院國有資產監督管理委員會 |
国务院国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2wu4yuan4 Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/ |
539
|
2 |
|
|
|
國藥 |
国药 |
[[guo2yao4]] |
/Chinese herbal medicine/ |
506
|
2 |
|
|
|
國醫 |
国医 |
[[guo2yi1]] |
/traditional Chinese medicine (TCM)/ |
161
|
2 |
|
|
|
國音 |
国音 |
[[guo2yin1]] |
/official pronunciation standard (esp. in the Republic of China in the early 20th century)/ |
65
|
2 |
|
|
|
國有企業 |
国有企业 |
[[guo2you3 qi3ye4]] |
/state-owned enterprise/ |
21
|
2 |
|
|
|
國有資產監督管理委員會 |
国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/ |
539
|
2 |
|
|
|
國資 |
国资 |
[[guo2zi1]] |
/state-owned capital (abbr. for 國有資本|国有资本[guo2you3 zi1ben3])/state-owned assets (abbr. for 國有資產|国有资产[guo2you3 zi1chan3])/ |
104
|
2 |
|
|
|
國資委 |
国资委 |
[[Guo2zi1wei3]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (abbr. for 國有資產監督管理委員會|国有资产监督管理委员会[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
539
|
2 |
|
|
|
國子監 |
国子监 |
[[Guo2zi3jian4]] |
/Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy)/ |
811
|
2 |
|
|
|
國字 |
国字 |
[[guo2zi4]] |
/Chinese character (Hanzi)/the native script used to write a nation's language/ |
506
|
2 |
|
|
|
國祚 |
国祚 |
[[guo2zuo4]] |
/the period over which a dynasty or nation endures/ |
850
|
2 |
|
|
|
哈里發帝國 |
哈里发帝国 |
[[Ha1li3fa1 Di4guo2]] |
/Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Muhammad 穆罕默德[Mu4han3mo4de2] in 632)/ |
665
|
2 |
|
|
|
哈里發國 |
哈里发国 |
[[ha1li3fa1guo2]] |
/caliphate/ |
665
|
2 |
|
|
|
海灣國家 |
海湾国家 |
[hai3 wan1 guo2 jia1] |
/nations of the Persian Gulf/Gulf states/ |
2844
|
1 |
|
|
|
海星機場 |
海星机场 |
[hai3 xing1 ji1 chang3] |
/nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish/ |
2501
|
1 |
|
|
|
汗 |
汗 |
[han2] |
/see 可汗[ke4 han2], 汗國|汗国[han2 guo2]/ |
5473
|
1 |
|
|
|
韓 |
韩 |
[Han2] |
/Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄/Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897/Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国/surname Han/ |
6307
|
1 |
|
|
|
汗國 |
汗国 |
[han2 guo2] |
/khanate (Mongol state)/ |
5413
|
1 |
|
|
|
韓國街 |
韩国街 |
[Han2 guo2 jie1] |
/Koreatown/ |
2846
|
1 |
|
|
|
韓國聯合通訊社 |
韩国联合通讯社 |
[Han2 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4] |
/Yonghap (South Korean news agency)/ |
4480
|
1 |
|
|
|
韓國人 |
韩国人 |
[Han2 guo2 ren2] |
/Korean (person)/ |
6349
|
1 |
|
|
|
韓國銀行 |
韩国银行 |
[Han2 guo2 Yin2 hang2] |
/Bank of Korea/ |
7036
|
1 |
|
|
|
韓國瑜 |
韩国瑜 |
[Han2 Guo2 yu2] |
/Daniel Han Kuo-yu (1957-), Taiwanese KMT politician, mayor of Kaohsiung since 2018/ |
2400
|
1 |
|
|
|
韓國語 |
韩国语 |
[Han2 guo2 yu3] |
/Korean language/ |
6466
|
1 |
|
|
|
韓國 |
韩国 |
[[Han2guo2]] |
/South Korea (Republic of Korea)/(historical) Han, one of the Seven Warring States 戰國七雄|战国七雄[Zhan4guo2 Qi1xiong2]/ |
428
|
2 |
|
|
|
韓國泡菜 |
韩国泡菜 |
[[Han2guo2 pao4cai4]] |
/kimchi/ |
73
|
2 |
|
|
|
漢辦 |
汉办 |
[Han4 ban4] |
/abbr. for 國家漢辦|国家汉办[Guo2 jia1 Han4 ban4], Office of Chinese Language Council International/ |
5828
|
1 |
|
|
|
號 |
号 |
[[hao4]] |
/(literary) to call out; to command/(bound form) bugle; trumpet/(bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3chuang2hao4])/(bound form) mark; sign/to mark; to label; to assign a number/(bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2hao4], 年號|年号[nian2hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2ning2 Hao4])/(after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4san1qi1-hao4 fang2jian1] "Room 237")/day of the month (e.g. 七號|七号[qi1hao4] "the 7th")/(bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3hao4 dian4chi2])/(TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4mai4])/classifier for numbered people or items/ |
86
|
2 |
|
|
|
核大國 |
核大国 |
[he2 da4 guo2] |
/a nuclear power (country)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
核國家 |
核国家 |
[he2 guo2 jia1] |
/nuclear nations/ |
7104
|
1 |
|
|
|
荷蘭王國 |
荷兰王国 |
[He2 lan2 wang2 guo2] |
/Koninkrijk der Nederlanden/Kingdom of the Netherlands/ |
6844
|
1 |
|
|
|
合義複詞 |
合义复词 |
[he2 yi4 fu4 ci2] |
/compound word such as 教室[jiao4 shi4] or 國家|国家[guo2 jia1], whose meaning is related to the component hanzi, unlike compounds such as 玫瑰[mei2 gui1]/ |
2179
|
1 |
|
|
|
合眾國 |
合众国 |
[he2 zhong4 guo2] |
/federated nation/the United States/ |
5414
|
1 |
|
|
|
合眾國際社 |
合众国际社 |
[He2 zhong4 Guo2 ji4 she4] |
/United Press International (UPI)/ |
4676
|
1 |
|
|
|
赫特河公國 |
赫特河公国 |
[He4 te4 he2 Gong1 guo2] |
/Principality of Hutt River (formerly Hutt River Province)/ |
5733
|
1 |
|
|
|
黑客帝國 |
黑客帝国 |
[Hei1 ke4 Di4 guo2] |
/The Matrix (1999 movie)/ |
5496
|
1 |
|
|
|
恨國 |
恨国 |
[[hen4guo2]] |
/to hate one's country/ |
706
|
2 |
|
|
|
護國軍 |
护国军 |
[Hu4 guo2 jun1] |
/National Protection Army of 1915 (in rebellion against Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3])/ |
4755
|
1 |
|
|
|
護國運動 |
护国运动 |
[Hu4 guo2 Yun4 dong4] |
/Campaign to Defend the Republic (1915) or National Protection War, a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor/ |
4755
|
1 |
|
|
|
護國戰爭 |
护国战争 |
[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] |
/National Protection War or Campaign to Defend the Republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor/ |
4755
|
1 |
|
|
|
花旗國 |
花旗国 |
[hua1 qi2 guo2] |
/USA (land of the stars and stripes)/ |
6823
|
1 |
|
|
|
華容道 |
华容道 |
[Hua2 rong2 Dao4] |
/Huarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on an episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/ |
5702
|
1 |
|
|
|
華國鋒 |
华国锋 |
[Hua4 Guo2 feng1] |
/Hua Guofeng (1921-2008), CCP Chairman 1976-1981/ |
2075
|
1 |
|
|
|
黃光裕 |
黄光裕 |
[Huang2 Guang1 yu4] |
/Huang Guangyu (1969-), PRC entrepreneur and millionaire, founder of GOME Electrical 國美電器|国美电器[Guo2 mei3 Dian4 qi4]/ |
2530
|
1 |
|
|
|
皇親國戚 |
皇亲国戚 |
[huang2 qin1 guo2 qi1] |
/the emperor relatives (idiom); person with powerful connections/ |
6335
|
1 |
|
|
|
黃遵憲 |
黄遵宪 |
[Huang2 Zun1 xian4] |
/Huang Zunxian (1848-1905), Qing dynasty poet and diplomat, author of A Record of Japan 日本國誌|日本国志[Ri4 ben3 Guo2 zhi4], an extended analysis of Meiji Japan/ |
2684
|
1 |
|
|
|
回國 |
回国 |
[hui2 guo2] |
/to return to one's home country/ |
6799
|
1 |
|
|
|
會員國 |
会员国 |
[hui4 yuan2 guo2] |
/member nation/ |
7036
|
1 |
|
|
|
禍國殃民 |
祸国殃民 |
[huo4 guo2 yang1 min2] |
/to damage the country and cause suffering to the people (idiom)/ |
4605
|
1 |
|
|
|
基測 |
基测 |
[Ji1 ce4] |
/Basic Competence Test for Junior High School Students (Tw), abbr. for 國民中學學生基本學力測驗|国民中学学生基本学力测验/ |
2468
|
1 |
|
|
|
基里巴斯共和國 |
基里巴斯共和国 |
[Ji1 li3 ba1 si1 Gong4 he2 guo2] |
/Kiribati/ |
5732
|
1 |
|
|
|
猳國 |
猳国 |
[Jia1 guo2] |
/name of mythical ape/ |
6936
|
1 |
|
|
|
加國 |
加国 |
[Jia1 guo2] |
/Canada/ |
5182
|
1 |
|
|
|
加勒比國家聯盟 |
加勒比国家联盟 |
[Jia1 le4 bi3 Guo2 jia1 Lian2 meng2] |
/Association of Caribbean States/ |
7036
|
1 |
|
|
|
夾山國家森林公園 |
夹山国家森林公园 |
[Jia1 shan1 Guo2 jia1 Sen1 lin2 Gong1 yuan2] |
/Jiashan National Forest Park in Shimen 石門|石门[Shi2 men2], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ |
5124
|
1 |
|
|
|
建國 |
建国 |
[jian4 guo2] |
/to found a country/nation-building/the foundation of PRC by Mao Zedong in 1949/ |
6916
|
1 |
|
|
|
蔣經國 |
蒋经国 |
[Jiang3 Jing1 guo2] |
/Chiang Ching-kuo (1910-1988), son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石, Guomindang politician, president of ROC 1978-1988/ |
6761
|
1 |
|
|
|
蔣緯國 |
蒋纬国 |
[Jiang3 Wei3 guo2] |
/Chiang Wei-kuo (1916-1997), adopted son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5846
|
1 |
|
|
|
交通大學 |
交通大学 |
[Jiao1 tong1 Da4 xue2] |
/abbr. for 上海交通大學|上海交通大学 Shanghai Jiao Tong University, 西安交通大學|西安交通大学 Xia'an Jiaotong University, 國立交通大學|国立交通大学 National Chiao Tung University (Taiwan) etc/ |
4399
|
1 |
|
|
|
捷克共和國 |
捷克共和国 |
[Jie2 ke4 Gong4 he2 guo2] |
/Czech Republic/ |
4493
|
1 |
|
|
|
解放戰爭 |
解放战争 |
[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] |
/War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5122
|
1 |
|
|
|
解放軍 |
解放军 |
[[Jie3fang4jun1]] |
/People's Liberation Army (PRC armed forces) (abbr. for 中國人民解放軍|中国人民解放军[Zhong1guo2 Ren2min2 Jie3fang4jun1])/ |
205
|
2 |
|
|
|
金富軾 |
金富轼 |
[Jin1 Fu4 shi4] |
/Kim Busik (1075-1151), court historian of the Korean Georyo dynasty 高麗|高丽[Gao1 li2], compiler of History of Three Kingdoms 三國史記|三国史记[San1 guo2 shi3 ji4]/ |
6488
|
1 |
|
|
|
金國汗 |
金国汗 |
[Jin1 guo2 han2] |
/the Later Jin dynasty (from 1616-)/the Manchu khanate or kingdom that took over as the Qing dynasty in 1644/ |
5413
|
1 |
|
|
|
金帳汗國 |
金帐汗国 |
[Jin1 zhang4 Han2 guo2] |
/Golden Horde (ancient state)/ |
5473
|
1 |
|
|
|
金磚國家 |
金砖国家 |
[[Jin1zhuan1 Guo2jia1]] |
/BRICS (economic bloc)/ |
332
|
2 |
|
|
|
荊 |
荆 |
[[Jing1]] |
/an early name for the state of Chu 楚國|楚国[Chu3guo2]/surname Jing/ |
168
|
2 |
|
|
|
經濟社會及文化權利國際公約 |
经济社会及文化权利国际公约 |
[jing1 ji4 she4 hui4 ji2 wen2 hua4 quan2 li4 guo2 ji4 gong1 yue1] |
/International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)/ |
5744
|
1 |
|
|
|
靖國神社 |
靖国神社 |
[Jing4 guo2 Shen2 she4] |
/Yasukuni Shrine, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals/ |
4680
|
1 |
|
|
|
舊國 |
旧国 |
[jiu4 guo2] |
/old capital/ |
6564
|
1 |
|
|
|
救國 |
救国 |
[jiu4 guo2] |
/to save the nation/ |
6539
|
1 |
|
|
|
舊中國 |
旧中国 |
[[Jiu4 Zhong1guo2]] |
/old China (pre-1949 China)/ |
23
|
2 |
|
|
|
莒國 |
莒国 |
[Ju3 guo2] |
/the state of Ju, ancient Dongyi state/ |
4813
|
1 |
|
|
|
舉國 |
举国 |
[ju3 guo2] |
/the entire country/ |
6076
|
1 |
|
|
|
舉國上下 |
举国上下 |
[ju3 guo2 shang4 xia4] |
/the entire nation/the whole country, from the leadership to the rank and file/ |
4981
|
1 |
|
|
|
軍國主義 |
军国主义 |
[jun1 guo2 zhu3 yi4] |
/militarism/ |
7104
|
1 |
|
|
|
君主國 |
君主国 |
[jun1 zhu3 guo2] |
/monarchy/sovereign state/ |
6355
|
1 |
|
|
|
喀拉汗國 |
喀拉汗国 |
[Ka1 la1 Han2 guo2] |
/Karakhan Dynasty of central Asia, 8th-10th century/ |
5434
|
1 |
|
|
|
開國 |
开国 |
[kai1 guo2] |
/to found a state/to open a closed country/ |
6900
|
1 |
|
|
|
開國功臣 |
开国功臣 |
[kai1 guo2 gong1 chen2] |
/outstanding founding minister (title given to reward loyal general or vassal of new dynasty or state)/ |
6739
|
1 |
|
|
|
開國元勛 |
开国元勋 |
[kai1 guo2 yuan2 xun1] |
/variant of 開國元勳|开国元勋, founding figure (of country or dynasty)/founding father/fig. also used of company, school etc/ |
5768
|
1 |
|
|
|
開國元勳 |
开国元勋 |
[kai1 guo2 yuan2 xun1] |
/founding figure (of a country or dynasty)/founding father/fig. also used of company or school etc/ |
6889
|
1 |
|
|
|
科教興國 |
科教兴国 |
[ke1 jiao4 xing1 guo2] |
/to invigorate the country through science and education/ |
6601
|
1 |
|
|
|
科特迪瓦共和國 |
科特迪瓦共和国 |
[Ke1 te4 di2 wa3 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Côte d'Ivoire/ |
3266
|
1 |
|
|
|
克國 |
克国 |
[Ke4 guo2] |
/(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia/ |
2304
|
1 |
|
|
|
克羅地亞共和國 |
克罗地亚共和国 |
[Ke4 luo2 di4 ya4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Croatia/ |
7036
|
1 |
|
|
|
墾丁 |
垦丁 |
[Ken3 ding1] |
/Kenting, a national park on the southern tip of Taiwan, popular as a tourist destination (abbr. for 墾丁國家公園|垦丁国家公园[Ken3 ding1 Guo2 jia1 Gong1 yuan2])/ |
2644
|
1 |
|
|
|
墾丁國家公園 |
垦丁国家公园 |
[Ken3 ding1 Guo2 jia1 Gong1 yuan2] |
/Kenting National Park on the Hengchun Peninsula 恆春半島|恒春半岛[Heng2 chun1 Ban4 dao3], Pingtung county, south Taiwan/ |
5132
|
1 |
|
|
|
跨國 |
跨国 |
[kua4 guo2] |
/transnational/multinational/ |
7104
|
1 |
|
|
|
跨國公司 |
跨国公司 |
[kua4 guo2 gong1 si1] |
/transnational corporation/multinational corporation/ |
7104
|
1 |
|
|
|
跨國化 |
跨国化 |
[kua4 guo2 hua4] |
/to internationalize/to globalize/ |
5555
|
1 |
|
|
|
拉魯濕地國家自然保護區 |
拉鲁湿地国家自然保护区 |
[La1 lu3 shi1 di4 guo2 jia1 zi4 ran2 bao3 hu4 qu1] |
/Lhalu Wetland National Nature Reserve in Lhasa/ |
6797
|
1 |
|
|
|
雷姆斯汀 |
雷姆斯汀 |
[Lei2 mu3 si1 ting1] |
/variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band)/ |
6395
|
1 |
|
|
|
李國豪 |
李国豪 |
[Li3 Guo2 hao2] |
/Brandon Lee (1965-1993), American actor, son of Bruce Lee/ |
6285
|
1 |
|
|
|
李悝 |
李悝 |
[Li3 Kui1] |
/Li Kui (455-395 BC), legalist philosopher and statesman of Wei state 魏國|魏国[Wei4 guo2]/ |
6577
|
1 |
|
|
|
理想國 |
理想国 |
[li3 xiang3 guo2] |
/ideal state/utopia/ |
4013
|
1 |
|
|
|
理想國 |
理想国 |
[Li3 xiang3 guo2] |
/Plato's "The Republic" (c. 380 BC)/ |
4013
|
1 |
|
|
|
立國 |
立国 |
[li4 guo2] |
/to found a country/ |
6562
|
1 |
|
|
|
利國利民 |
利国利民 |
[li4 guo2 li4 min2] |
/to benefit both the country and the people/ |
4149
|
1 |
|
|
|
聯邦德國 |
联邦德国 |
[Lian2 bang1 De2 guo2] |
/German Federation/Bundesrepublik Deutschland/Germany/ |
6746
|
1 |
|
|
|
聯大 |
联大 |
[Lian2 Da4] |
/abbr. for 聯合國大會|联合国大会[Lian2 he2 guo2 Da4 hui4], United Nations General Assembly/abbr. for 國立西南聯合大學|国立西南联合大学[Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2], National Southwest Combined University/ |
4136
|
1 |
|
|
|
聯航 |
联航 |
[Lian2 hang2] |
/China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]/ |
5000
|
1 |
|
|
|
聯合國 |
联合国 |
[Lian2 he2 guo2] |
/United Nations/ |
6882
|
1 |
|
|
|
聯合國安全理事會 |
联合国安全理事会 |
[Lian2 he2 guo2 An1 quan2 Li3 shi4 hui4] |
/United Nations Security Council/ |
6135
|
1 |
|
|
|
聯合國大會 |
联合国大会 |
[Lian2 he2 guo2 Da4 hui4] |
/United Nations General Assembly/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國兒童基金會 |
联合国儿童基金会 |
[Lian2 he2 guo2 Er2 tong2 Ji1 jin1 hui4] |
/United Nations Children's Fund/UNICEF/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國海洋法公約 |
联合国海洋法公约 |
[Lian2 he2 guo2 Hai3 yang2 fa3 Gong1 yue1] |
/United Nations Convention on the Law of the Sea/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國環境規劃署 |
联合国环境规划署 |
[Lian2 he2 guo2 Huan2 jing4 Gui1 hua4 shu3] |
/United Nations Environment Program (UNEP)/ |
4530
|
1 |
|
|
|
聯合國教科文組織 |
联合国教科文组织 |
[Lian2 he2 guo2 Jiao4 Ke1 Wen2 Zu3 zhi1] |
/UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/ |
4753
|
1 |
|
|
|
聯合國開發計劃署 |
联合国开发计划署 |
[Lian2 he2 guo2 Kai1 fa1 Ji4 hua4 shu3] |
/United Nations Development Program/ |
6754
|
1 |
|
|
|
聯合國糧農組織 |
联合国粮农组织 |
[Lian2 he2 guo2 Liang2 nong2 Zu3 zhi1] |
/Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)/ |
4702
|
1 |
|
|
|
聯合國秘書處 |
联合国秘书处 |
[Lian2 he2 guo2 Mi4 shu1 chu4] |
/United Nations Secretariat/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國難民事務高級專員辦事處 |
联合国难民事务高级专员办事处 |
[Lian2 he2 guo2 Nan2 min2 Shi4 wu4 Gao1 ji2 Zhuan1 yuan2 Ban4 shi4 chu4] |
/Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國氣候變化框架公約 |
联合国气候变化框架公约 |
[Lian2 he2 guo2 Qi4 hou4 Bian4 hua4 Kuang4 jia4 Gong1 yue1] |
/United Nations Framework Convention on Climate Change/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合國憲章 |
联合国宪章 |
[Lian2 he2 guo2 xian4 zhang1] |
/United Nations charter/ |
7036
|
1 |
|
|
|
聯合王國 |
联合王国 |
[Lian2 he2 wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
6732
|
1 |
|
|
|
廉頗 |
廉颇 |
[Lian2 Po1] |
/Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国/ |
6803
|
1 |
|
|
|
聯通 |
联通 |
[Lian2 tong1] |
/China United Telecommunications Corporation/aka China Unicom or Unicom/abbr. for 中國聯通|中国联通/ |
4239
|
1 |
|
|
|
聯通紅籌公司 |
联通红筹公司 |
[Lian2 tong1 Hong2 chou2 Gong1 si1] |
/Unicom Red Chip, Hong Kong subsidiary of China Unicom 中國聯通|中国联通[Zhong1 guo2 Lian2 tong1]/ |
1953
|
1 |
|
|
|
兩個中國 |
两个中国 |
[liang3 ge4 zhong1 guo2] |
/two-China (policy)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
兩國相爭，不斬來使 |
两国相争，不斩来使 |
[liang3 guo2 xiang1 zheng1 , bu4 zhan3 lai2 shi3] |
/when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)/ |
4038
|
1 |
|
|
|
兩國 |
两国 |
[[liang3guo2]] |
/both countries; the two countries/ |
539
|
2 |
|
|
|
兩國之間 |
两国之间 |
[[liang3guo2 zhi1 jian1]] |
/between the two countries; bilateral/ |
456
|
2 |
|
|
|
寮國 |
寮国 |
[Liao2 guo2] |
/Laos (Tw)/ |
4835
|
1 |
|
|
|
列國 |
列国 |
[lie4 guo2] |
/various countries/ |
7052
|
1 |
|
|
|
列子 |
列子 |
[Lie4 zi3] |
/Lie Zi, Daoist author, said to be early Warring States period 戰國|战国[Zhan4 guo2]/Daoist text in eight chapters, said to be by Lie Zi, probably compiled during WeiJin times 魏晉|魏晋[Wei4 Jin4] (3rd century AD)/ |
1950
|
1 |
|
|
|
鄰國 |
邻国 |
[[lin2guo2]] |
/neighboring country/ |
859
|
2 |
|
|
|
藺相如 |
蔺相如 |
[Lin4 Xiang1 ru2] |
/Ling Xiangru (dates unknown, 3rd century BC), famous statesman of Zhao 趙國|赵国/ |
6747
|
1 |
|
|
|
流氓國家 |
流氓国家 |
[liu2 mang2 guo2 jia1] |
/rogue state/ |
6561
|
1 |
|
|
|
琉球國 |
琉球国 |
[Liu2 qiu2 guo2] |
/Ryūkyū kingdom 1429-1879 (on modern Okinawa)/ |
6429
|
1 |
|
|
|
琉球王國 |
琉球王国 |
[Liu2 qiu2 wang2 guo2] |
/Ryūkyū kingdom 1429-1879 (on modern Okinawa)/ |
6429
|
1 |
|
|
|
魯 |
鲁 |
[[Lu3]] |
/surname Lu/Lu, an ancient state of China 魯國|鲁国[Lu3guo2]/short name for Shandong 山東|山东[Shan1dong1]/ |
125
|
2 |
|
|
|
呂不韋 |
吕不韦 |
[Lü3 Bu4 wei2] |
/Lü Buwei (?291-235 BC), merchant and politician of the State of Qin 秦國|秦国[Qin2 guo2], subsequent Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor, allegedly the father of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4], who subsequently became the first emperor Qin Shihuang 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]/ |
4889
|
1 |
|
|
|
魯國 |
鲁国 |
[Lu3 guo2] |
/Lu, vassal state at the time of the Zhou Dynasty 周朝|周朝[Zhou1 chao2], located in the southwest of present-day Shandong 山東|山东[Shan1 dong1], birthplace of Confucius/ |
2428
|
1 |
|
|
|
魯國人 |
鲁国人 |
[Lu3 guo2 ren2] |
/person from Shandong/often refers to Confucius/ |
6894
|
1 |
|
|
|
倫敦國際金融期貨交易所 |
伦敦国际金融期货交易所 |
[Lun2 dun1 Guo2 ji4 Jin1 rong2 Qi1 huo4 Jiao1 yi4 suo3] |
/London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)/ |
5342
|
1 |
|
|
|
羅馬帝國 |
罗马帝国 |
[[Luo2ma3 Di4guo2]] |
/Roman Empire/ |
100
|
2 |
|
|
|
馬服君 |
马服君 |
[Ma3 Fu2 jun1] |
/Ma Fujun, famous general of Zhao 趙國|赵国/ |
6803
|
1 |
|
|
|
馬服子 |
马服子 |
[Ma3 Fu2 zi3] |
/Ma Fuzi (-260 BC), hapless general of Zhao 趙國|赵国[Zhao4 Guo2], who famously led an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 長平之戰|长平之战[Chang2 ping2 zhi1 Zhan4] in 260 BC/also called Zhao Kuo 趙括|赵括[Zhao4 Kuo4]/ |
1954
|
1 |
|
|
|
馬國 |
马国 |
[Ma3 guo2] |
/Malaysia/ |
5183
|
1 |
|
|
|
馬其頓共和國 |
马其顿共和国 |
[Ma3 qi2 dun4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Macedonia (former Yugoslav republic)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
賣國 |
卖国 |
[mai4 guo2] |
/to betray one's country/ |
2292
|
1 |
|
|
|
賣國賊 |
卖国贼 |
[mai4 guo2 zei2] |
/traitor/ |
6618
|
1 |
|
|
|
賣國主義 |
卖国主义 |
[mai4 guo2 zhu3 yi4] |
/treason/ |
6994
|
1 |
|
|
|
滿洲國 |
满洲国 |
[Man3 zhou1 guo2] |
/Manchukuo/ |
7036
|
1 |
|
|
|
蔓延全國 |
蔓延全国 |
[man4 yan2 quan2 guo2] |
/to spread throughout the entire country/ |
7104
|
1 |
|
|
|
毛子國 |
毛子国 |
[Mao2 zi5 guo2] |
/(derog.) Russia/ |
4218
|
1 |
|
|
|
美 |
美 |
[Mei3] |
/(bound form) the Americas (abbr. for 美洲[Mei3 zhou1])/(bound form) USA (abbr. for 美國|美国[Mei3 guo2])/ |
1517
|
1 |
|
|
|
美國參議院 |
美国参议院 |
[Mei3 guo2 Can1 yi4 yuan4] |
/United States Senate/ |
4877
|
1 |
|
|
|
美國存託憑證 |
美国存托凭证 |
[Mei3 guo2 Cun2 tuo1 Ping2 zheng4] |
/American depository receipt (ADR)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國地質調查局 |
美国地质调查局 |
[Mei3 guo2 Di4 zhi4 Diao4 cha2 ju2] |
/United States Geological Survey (USGS)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國地質局 |
美国地质局 |
[Mei3 guo2 Di4 zhi4 ju2] |
/United States Geological Survey (USGS)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國電話電報公司 |
美国电话电报公司 |
[Mei3 guo2 Dian4 hua4 Dian4 bao4 Gong1 si1] |
/AT&T/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國獨立戰爭 |
美国独立战争 |
[Mei3 guo2 Du2 li4 Zhan4 zheng1] |
/American War of Independence (1775-1783)/ |
4755
|
1 |
|
|
|
美國廣播公司 |
美国广播公司 |
[Mei3 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1] |
/ABC (American Broadcasting Corporation)/ |
5105
|
1 |
|
|
|
美國國會 |
美国国会 |
[Mei3 guo2 Guo2 hui4] |
/US Congress/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國國際集團 |
美国国际集团 |
[Mei3 guo2 Guo2 ji4 Ji2 tuan2] |
/American International Group/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國國家航空航天局 |
美国国家航空航天局 |
[Mei3 guo2 Guo2 jia1 Hang2 kong1 Hang2 tian1 ju2] |
/NASA, National Aeronautics and Space Administration, agency of US government/ |
6537
|
1 |
|
|
|
美國國家偵察局 |
美国国家侦察局 |
[Mei3 guo2 Guo2 jia1 Zhen1 cha2 ju2] |
/National Reconnaissance Office (of the United States)/ |
6307
|
1 |
|
|
|
美國國務院 |
美国国务院 |
[Mei3 guo2 Guo2 wu4 yuan4] |
/US Department of State/ |
6816
|
1 |
|
|
|
美國海岸警衛隊 |
美国海岸警卫队 |
[Mei3 guo2 Hai3 an4 Jing3 wei4 dui4] |
/United States Coast Guard/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國航空 |
美国航空 |
[Mei3 guo2 Hang2 kong1] |
/American Airlines/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國航空公司 |
美国航空公司 |
[Mei3 guo2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/American Airlines/ |
5169
|
1 |
|
|
|
美國交會 |
美国交会 |
[Mei3 guo2 Jiao1 hui4] |
/abbr. for 美國證券交易委員會|美国证券交易委员会, US Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
美國佬 |
美国佬 |
[Mei3 guo2 lao3] |
/an American (derog.)/a Yankee/ |
4709
|
1 |
|
|
|
美國聯邦儲備 |
美国联邦储备 |
[Mei3 guo2 Lian2 bang1 Chu3 bei4] |
/US Federal Reserve (Fed), the US central bank/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國聯邦航空局 |
美国联邦航空局 |
[Mei3 guo2 Lian2 bang1 Hang2 kong1 ju2] |
/Federal Aviation Authority (FAA)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國聯合通訊社 |
美国联合通讯社 |
[Mei3 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4] |
/Associated Press (AP)/abbr. to 美聯社|美联社[Mei3 Lian2 she4]/ |
2731
|
1 |
|
|
|
美國能源部 |
美国能源部 |
[Mei3 guo2 Neng2 yuan2 bu4] |
/US Department of Energy (DOE)/ |
4916
|
1 |
|
|
|
美國全國廣播公司 |
美国全国广播公司 |
[Mei3 guo2 Quan2 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1] |
/National Broadcasting Company (NBC)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
美國人 |
美国人 |
[Mei3 guo2 ren2] |
/American/American person/American people/CL:個|个[ge4]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
美國太空總署 |
美国太空总署 |
[Mei3 guo2 Tai4 kong1 Zong3 shu3] |
/NASA (National Aeronautics and Space Administration)/ |
1046
|
1 |
|
|
|
美國有線新聞網 |
美国有线新闻网 |
[Mei3 guo2 You3 xian4 Xin1 wen2 Wang3] |
/Cable Network News (CNN)/ |
4653
|
1 |
|
|
|
美國宇航局 |
美国宇航局 |
[Mei3 guo2 Yu3 hang2 ju2] |
/US National Aeronautics and Space Administration/NASA/ |
4492
|
1 |
|
|
|
美國運通 |
美国运通 |
[Mei3 guo2 Yun4 tong1] |
/American Express Co. (Amex)/ |
4749
|
1 |
|
|
|
美國在線 |
美国在线 |
[Mei3 guo2 Zai4 xian4] |
/America Online (AOL)/ |
5624
|
1 |
|
|
|
美國證券交易委員會 |
美国证券交易委员会 |
[Mei3 guo2 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 Wei3 yuan2 hui4] |
/US Securities and Exchange Commission (SEC)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
美國之音 |
美国之音 |
[Mei3 guo2 Zhi1 Yin1] |
/Voice of America (VOA)/ |
5105
|
1 |
|
|
|
美國眾議院 |
美国众议院 |
[Mei3 guo2 Zhong4 yi4 yuan4] |
/United States House of Representatives/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國資訊交換標準碼 |
美国资讯交换标准码 |
[Mei3 guo2 zi1 xun4 jiao1 huan4 biao1 zhun3 ma3] |
/ASCII, American Standard Code for Information Interchange/ |
6816
|
1 |
|
|
|
美國最高法院 |
美国最高法院 |
[Mei3 guo2 Zui4 gao1 Fa3 yuan4] |
/Supreme Court of the United States/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美劇 |
美剧 |
[Mei3 ju4] |
/American TV series (abbr. for 美國電視劇|美国电视剧[Mei3 guo2 dian4 shi4 ju4])/ |
1320
|
1 |
|
|
|
美利堅合眾國 |
美利坚合众国 |
[Mei3 li4 jian1 He2 zhong4 guo2] |
/United States of America/ |
7104
|
1 |
|
|
|
美聯社 |
美联社 |
[Mei3 Lian2 she4] |
/Associated Press (AP)/abbr. for 美國聯合通訊社|美国联合通讯社[Mei3 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4]/ |
2508
|
1 |
|
|
|
美宇航局 |
美宇航局 |
[Mei3 Yu3 hang2 ju2] |
/US National Aeronautics and Space Administration/NASA/abbr. for 美國宇航局|美国宇航局/ |
4492
|
1 |
|
|
|
美洲國家組織 |
美洲国家组织 |
[Mei3 zhou1 Guo2 jia1 Zu3 zhi1] |
/Organization of American States/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國 |
美国 |
[[Mei3guo2]] |
/United States; USA; US/ |
426
|
2 |
|
|
|
美國國家標準學會 |
美国国家标准学会 |
[[Mei3guo2 Guo2jia1 Biao1zhun3 Xue2hui4]] |
/American National Standards Institute (ANSI)/ |
684
|
2 |
|
|
|
盟國 |
盟国 |
[meng2 guo2] |
/allies/united countries/ |
7104
|
1 |
|
|
|
蒙 |
蒙 |
[Meng3] |
/Mongol ethnic group/abbr. for Mongolia 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]/Taiwan pr. [Meng2]/ |
5749
|
1 |
|
|
|
蒙古國 |
蒙古国 |
[Meng3 gu3 guo2] |
/Mongolia/ |
6064
|
1 |
|
|
|
蒙古人民共和國 |
蒙古人民共和国 |
[Meng3 gu3 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Republic of Mongolia (from 1924)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
蒙兀國 |
蒙兀国 |
[[Meng3wu4guo2]] |
/Khamag Mongol, a 12th century Mongolic tribal confederation/ |
407
|
2 |
|
|
|
孟加拉人民共和國 |
孟加拉人民共和国 |
[Meng4 jia1 la1 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)/ |
5951
|
1 |
|
|
|
孟加拉國 |
孟加拉国 |
[[Meng4jia1la1guo2]] |
/Bangladesh/ |
479
|
2 |
|
|
|
米國 |
米国 |
[Mi3 guo2] |
/United States/name of a country that formerly existed near Samarkand/ |
5563
|
1 |
|
|
|
滅國 |
灭国 |
[[mie4guo2]] |
/to destroy a country; to wipe a nation off the map/ |
133
|
2 |
|
|
|
民國 |
民国 |
[Min2 guo2] |
/Republic of China (1912-1949)/used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)/ |
3252
|
1 |
|
|
|
民國通俗演義 |
民国通俗演义 |
[Min2 guo2 tong1 su2 yan3 yi4] |
/Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父/ |
6626
|
1 |
|
|
|
民進 |
民进 |
[[Min2jin4]] |
/China Association for Promoting Democracy (abbr. for 中國民主促進會|中国民主促进会[Zhong1guo2 Min2zhu3 Cu4jin4hui4])/ |
504
|
2 |
|
|
|
民盟 |
民盟 |
[[Min2meng2]] |
/China Democratic League, one of the eight legally recognized non-CCP political parties in China (abbr. for 中國民主同盟|中国民主同盟[Zhong1guo2 Min2zhu3 Tong2meng2])/ |
207
|
2 |
|
|
|
母國 |
母国 |
[[mu3guo2]] |
/motherland; home country/ |
323
|
2 |
|
|
|
那不勒斯王國 |
那不勒斯王国 |
[Na4 bu4 le4 si1 wang2 guo2] |
/Kingdom of Naples (1282-1860)/ |
6731
|
1 |
|
|
|
納粹德國 |
纳粹德国 |
[Na4 cui4 De2 guo2] |
/Nazi Germany (1933-1945)/ |
6561
|
1 |
|
|
|
南聯盟 |
南联盟 |
[[Nan2 Lian2meng2]] |
/Federal Republic of Yugoslavia (1992–2003) (abbr. for 南斯拉夫聯盟共和國|南斯拉夫联盟共和国[Nan2si1la1fu1 Lian2meng2 Gong4he2guo2])/ |
387
|
2 |
|
|
|
南詔國 |
南诏国 |
[Nan2 zhao4 guo2] |
/Nanzhao, 8th and 9th century kingdom in Yunnan, at times allied with Tang against Tibetan Tubo pressure/ |
6669
|
1 |
|
|
|
內陸國 |
内陆国 |
[[nei4lu4guo2]] |
/landlocked country/ |
97
|
2 |
|
|
|
尼泊爾王國 |
尼泊尔王国 |
[Ni2 bo2 er3 Wang2 guo2] |
/Kingdom of Nepal/ |
4492
|
1 |
|
|
|
霓虹國 |
霓虹国 |
[[Ni2hong2guo2]] |
/(slang) Japan (loanword from the Japanese word for Japan, 日本 "Nihon")/ |
410
|
2 |
|
|
|
寧國 |
宁国 |
[[Ning2guo2]] |
/see 寧國市|宁国市[Ning2guo2 Shi4]/ |
370
|
2 |
|
|
|
寧國市 |
宁国市 |
[[Ning2guo2 Shi4]] |
/Ningguo, a county-level city in Xuancheng City 宣城市[Xuan1cheng2 Shi4], Anhui/ |
369
|
2 |
|
|
|
紐約帝國大廈 |
纽约帝国大厦 |
[Niu3 yue1 Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building/ |
4977
|
1 |
|
|
|
農業國 |
农业国 |
[[nong2ye4guo2]] |
/agricultural country/ |
290
|
2 |
|
|
|
叛國 |
叛国 |
[pan4 guo2] |
/treason/ |
7104
|
1 |
|
|
|
叛國罪 |
叛国罪 |
[pan4 guo2 zui4] |
/the crime of treason/ |
7104
|
1 |
|
|
|
泡菜國 |
泡菜国 |
[[Pao4cai4guo2]] |
/(slang) South Korea/ |
749
|
2 |
|
|
|
貧油國 |
贫油国 |
[pin2 you2 guo2] |
/country poor in oil/ |
6782
|
1 |
|
|
|
坡國 |
坡国 |
[Po1 guo2] |
/(coll.) Singapore/ |
3305
|
1 |
|
|
|
普通高等學校招生全國統一考試 |
普通高等学校招生全国统一考试 |
[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4] |
/NCEE, National College Entrance Examination (college entrance exam in PRC)/usually abbr. to 高考[gao1 kao3]/ |
4808
|
1 |
|
|
|
七大工業國集團 |
七大工业国集团 |
[qi1 da4 gong1 ye4 guo2 ji2 tuan2] |
/G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)/ |
6510
|
1 |
|
|
|
七十七國集團 |
七十七国集团 |
[Qi1 shi2 qi1 Guo2 Ji2 tuan2] |
/Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964/ |
4145
|
1 |
|
|
|
七國集團 |
七国集团 |
[[Qi1guo2 Ji2tuan2]] |
/G7 (Group of Seven), a forum of seven major advanced economies: Canada, France, Germany, Italy, Japan, the UK and the US/ |
50
|
2 |
|
|
|
齊國 |
齐国 |
[Qi2 guo2] |
/Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandong/ |
6898
|
1 |
|
|
|
齊家治國 |
齐家治国 |
[qi2 jia1 zhi4 guo2] |
/to regulate the family and rule the state (idiom)/ |
5555
|
1 |
|
|
|
祁奚 |
祁奚 |
[Qi2 Xi1] |
/Qi Xi (c. 620-550 BC), minister of Jin state 晉國|晋国[Jin4 guo2] of the Spring and Autumn states/ |
6543
|
1 |
|
|
|
杞國 |
杞国 |
[Qi3 guo2] |
/the State of Qǐ in modern Qǐ county 杞縣|杞县, Henan (c. 1500-445 BC), a small vassal state of Shang and Western Zhou for most of its existence/ |
6573
|
1 |
|
|
|
杞國之憂 |
杞国之忧 |
[[Qi3guo2 zhi1 you1]] |
/see 杞人之憂|杞人之忧[Qi3ren2 zhi1 you1]/ |
539
|
2 |
|
|
|
杞國憂天 |
杞国忧天 |
[[Qi3guo2-you1tian1]] |
/see 杞人憂天|杞人忧天[Qi3ren2-you1tian1]/ |
539
|
2 |
|
|
|
契丹國志 |
契丹国志 |
[Qi4 dan1 Guo2 zhi4] |
/History of the Liao Dynasty, 13th-century book on the history of the Khitan Empire (916-1125)/ |
1046
|
1 |
|
|
|
千乘之國 |
千乘之国 |
[qian1 sheng4 zhi1 guo2] |
/(archaic) a state with a thousand chariots (to fight a war) – a powerful state/ |
2341
|
1 |
|
|
|
強國 |
强国 |
[Qiang2 guo2] |
/(ironically) mainland China (Taiwan & Hong Kong usage)/ |
3953
|
1 |
|
|
|
強國 |
强国 |
[[qiang2guo2]] |
/powerful country; great power/ |
19
|
2 |
|
|
|
竊鉤者誅，竊國者侯 |
窃钩者诛，窃国者侯 |
[qie4 gou1 zhe3 zhu1 , qie4 guo2 zhe3 hou2] |
/steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])/ |
1956
|
1 |
|
|
|
竊國者侯，竊鉤者誅 |
窃国者侯，窃钩者诛 |
[qie4 guo2 zhe3 hou2 , qie4 gou1 zhe3 zhu1] |
/steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])/ |
1956
|
1 |
|
|
|
秦國 |
秦国 |
[Qin2 guo2] |
/the state of Qin, one of the seven states of the Warring States Period (475-220 BC)/ |
2922
|
1 |
|
|
|
秦惠文王 |
秦惠文王 |
[Qin2 Hui4 wen2 Wang2] |
/King Huiwen of Qin 秦國|秦国, ruled 338-311 BC during the Warring States Period/ |
2121
|
1 |
|
|
|
秦孝公 |
秦孝公 |
[Qin2 Xiao4 gong1] |
/Duke Xiao of Qin, 秦國|秦国[Qin2 guo2], ruled 361-338 BC during the Warring States Period/ |
4528
|
1 |
|
|
|
勤儉建國 |
勤俭建国 |
[[qin2jian3-jian4guo2]] |
/(idiom) to build up the country through thrift and hard work/ |
71
|
2 |
|
|
|
傾國傾城 |
倾国倾城 |
[qing1 guo2 qing1 cheng2] |
/lit. capable of causing the downfall of a city or state (idiom)/fig. (of a woman) devastatingly beautiful/also written 傾城傾國|倾城倾国[qing1 cheng2 qing1 guo2]/ |
4453
|
1 |
|
|
|
傾城傾國 |
倾城倾国 |
[[qing1cheng2-qing1guo2]] |
/see 傾國傾城|倾国倾城[qing1guo2-qing1cheng2]/ |
61
|
2 |
|
|
|
窮國 |
穷国 |
[qiong2 guo2] |
/poor country/ |
6482
|
1 |
|
|
|
酋長國 |
酋长国 |
[qiu2 zhang3 guo2] |
/Emirate/Sheikdom/used as translation for country under a chief/ |
6796
|
1 |
|
|
|
曲線救國 |
曲线救国 |
[qu1 xian4 jiu4 guo2] |
/(of sb who ostensibly collaborated with the Japanese during the Sino-Japanese war of 1937-1945) to secretly work for the Nationalists or against the Communists/ |
2500
|
1 |
|
|
|
去國 |
去国 |
[qu4 guo2] |
/to leave one's country/ |
3907
|
1 |
|
|
|
全國 |
全国 |
[quan2 guo2] |
/whole nation/nationwide/countrywide/national/ |
4802
|
1 |
|
|
|
全國代表大會 |
全国代表大会 |
[quan2 guo2 dai4 biao3 da4 hui4] |
/national general congress/Communist party national congress, in recent times every five years/ |
6509
|
1 |
|
|
|
全國民主聯盟 |
全国民主联盟 |
[Quan2 guo2 Min2 zhu3 lian2 meng2] |
/Myanmar or Burma National league for democracy (NLD)/ |
6891
|
1 |
|
|
|
全國人大會議 |
全国人大会议 |
[Quan2 guo2 Ren2 Da4 hui4 yi4] |
/National People's Congress (NPC)/ |
5238
|
1 |
|
|
|
全國性 |
全国性 |
[quan2 guo2 xing4] |
/national/ |
7104
|
1 |
|
|
|
全國運動會 |
全国运动会 |
[Quan2 guo2 Yun4 dong4 hui4] |
/National Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1959/ |
3922
|
1 |
|
|
|
全運會 |
全运会 |
[Quan2 yun4 hui4] |
/abbr. for 全國運動會|全国运动会[Quan2 guo2 Yun4 dong4 hui4]/ |
3921
|
1 |
|
|
|
全國人大常委會 |
全国人大常委会 |
[[Quan2guo2 Ren2-Da4 Chang2wei3hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會常務委員會|全国人民代表大会常务委员会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4])/ |
157
|
2 |
|
|
|
全國人大 |
全国人大 |
[[Quan2guo2 Ren2da4]] |
/National People's Congress (NPC) (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4])/ |
551
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會 |
全国人民代表大会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4]] |
/National People's Congress (NPC)/ |
551
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會常務委員會 |
全国人民代表大会常务委员会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress/ |
157
|
2 |
|
|
|
全國重點文物保護單位 |
全国重点文物保护单位 |
[[Quan2guo2 Zhong4dian3 Wen2wu4 Bao3hu4 Dan1wei4]] |
/National Key Cultural Relics Protection Unit/ |
510
|
2 |
|
|
|
人大 |
人大 |
[[Ren2da4]] |
/Renmin University of China (abbr. for 中國人民大學|中国人民大学[Zhong1guo2 Ren2min2 Da4xue2])/ |
551
|
2 |
|
|
|
人行 |
人行 |
[[Ren2hang2]] |
/People's Bank of China (abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行[Zhong1guo2 Ren2min2 Yin2hang2])/ |
515
|
2 |
|
|
|
日本國誌 |
日本国志 |
[Ri4 ben3 Guo2 zhi4] |
/A Record of Japan, by Huang Zunxian 黃遵憲|黄遵宪[Huang2 Zun1 xian4], an extended analysis of Meiji Japan/ |
2684
|
1 |
|
|
|
榮民 |
荣民 |
[[rong2min2]] |
/(Tw) retired soldier; veteran (abbr. for 榮譽國民|荣誉国民[rong2yu4 guo2min2])/ |
826
|
2 |
|
|
|
榮譽國民 |
荣誉国民 |
[[rong2yu4 guo2min2]] |
/(Tw) retired soldier; veteran/ |
826
|
2 |
|
|
|
薩拉森帝國 |
萨拉森帝国 |
[Sa4 la1 sen1 Di4 guo2] |
/Saracen Empire (medieval European name for Arab empire)/ |
5037
|
1 |
|
|
|
三顧茅廬 |
三顾茅庐 |
[san1 gu4 mao2 lu2] |
/lit. to make three visits to the thatched cottage (idiom) (allusion to an episode in Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] in which Liu Bei 劉備|刘备[Liu2 Bei4] recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] to his cause by visiting him three times)/fig. to make earnest and repeated requests of sb/ |
1055
|
1 |
|
|
|
三國史記 |
三国史记 |
[San1 guo2 shi3 ji4] |
/History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼[Jin1 Fu4 shi4] in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2], Baekje 百濟|百济[Bai3 ji4], Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2]./ |
4972
|
1 |
|
|
|
三國演義 |
三国演义 |
[San1 guo2 Yan3 yi4] |
/Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as heroes and Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] Wei 魏[Wei4] as villains/ |
1927
|
1 |
|
|
|
三國志 |
三国志 |
[San1 guo2 zhi4] |
/History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Chen Shou 陳壽|陈寿[Chen2 Shou4] in 289 during Jin Dynasty 晉朝|晋朝[Jin4 chao2], 65 scrolls/ |
4972
|
1 |
|
|
|
三自 |
三自 |
[San1 zi4] |
/abbr. for 三自愛國教會|三自爱国教会[San1 zi4 Ai4 guo2 Jiao4 hui4], Three-Self Patriotic Movement/ |
4661
|
1 |
|
|
|
三自愛國教會 |
三自爱国教会 |
[San1 zi4 Ai4 guo2 Jiao4 hui4] |
/Three-Self Patriotic Movement, PRC government-sanctioned Protestant church from 1949/ |
4661
|
1 |
|
|
|
三國 |
三国 |
[[San1guo2]] |
/Three Kingdoms period (220–280) in Chinese history/any of several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗[Xin1luo2] in 658/ |
387
|
2 |
|
|
|
喪權辱國 |
丧权辱国 |
[sang4 quan2 ru3 guo2] |
/to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom)/to surrender territory under humiliating terms/ |
6335
|
1 |
|
|
|
沙俄 |
沙俄 |
[Sha1 E2] |
/Tsarist Russia/abbr. for 沙皇俄國|沙皇俄国[Sha1 huang2 E2 guo2]/ |
5020
|
1 |
|
|
|
沙國 |
沙国 |
[Sha1 guo2] |
/Saudi Arabia (Tw), abbr. for 沙烏地阿拉伯王國|沙乌地阿拉伯王国/ |
3261
|
1 |
|
|
|
沙皇俄國 |
沙皇俄国 |
[Sha1 huang2 E2 guo2] |
/Tsarist Russia/ |
6676
|
1 |
|
|
|
煽動顛覆國家政權 |
煽动颠覆国家政权 |
[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zheng4 quan2] |
/incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech)/ |
6748
|
1 |
|
|
|
煽動顛覆國家罪 |
煽动颠覆国家罪 |
[shan1 dong4 dian1 fu4 guo2 jia1 zui4] |
/crime of conspiring to overthrow the state/ |
6700
|
1 |
|
|
|
商鞅 |
商鞅 |
[Shang1 Yang1] |
/Shang Yang (c. 390-338 BC), legalist philosopher and statesman of the state of Qin 秦國|秦国[Qin2 guo2], whose reforms paved the way for the eventual unification of the Chinese empire by the Qin dynasty 秦朝|秦朝[Qin2 chao2]/ |
2922
|
1 |
|
|
|
商鞅變法 |
商鞅变法 |
[Shang1 Yang1 bian4 fa3] |
/Shang Yang's political reform of Qin state 秦國|秦国 of 356 BC and 350 BC, that put it on the road to world domination/ |
6577
|
1 |
|
|
|
上海外國語大學 |
上海外国语大学 |
[Shang4 hai3 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Shanghai International Studies University (SISU)/ |
6106
|
1 |
|
|
|
上外 |
上外 |
[Shang4 Wai4] |
/abbr. for 上海外國語大學|上海外国语大学[Shang4 hai3 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
6106
|
1 |
|
|
|
上下 |
上下 |
[[shang4xia4]] |
/the top and bottom of sth/the full vertical extent of sth; from top to bottom/to go up and down/before and after (as in 上下文[shang4xia4wen2] "context")/(used after a quantity) approximately; ... or so/(in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4xia4-he2mu4] "harmony between superiors and subordinates")/all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3guo2-shang4xia4] "the entire nation")/relative superiority (as in 不相上下[bu4xiang1-shang4xia4] "evenly matched")/ |
389
|
2 |
|
|
|
神聖羅馬帝國 |
神圣罗马帝国 |
[Shen2 sheng4 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/the Holy Roman Empire (history)/ |
5037
|
1 |
|
|
|
沈國放 |
沈国放 |
[Shen3 Guo2 fang4] |
/Shen Guofang (1952-), PRC assistant minister of foreign affairs (2003-2005)/ |
4705
|
1 |
|
|
|
聲索國 |
声索国 |
[sheng1 suo3 guo2] |
/claimant country (in a territorial dispute)/ |
3841
|
1 |
|
|
|
聖神 |
圣神 |
[Sheng4 shen2] |
/feudal term of praise for ruler, king or emperor/general term for saint in former times/term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国/Holy Spirit (in Christian Trinity)/ |
6822
|
1 |
|
|
|
十國春秋 |
十国春秋 |
[Shi2 guo2 Chun1 qiu1] |
/History of Ten States of South China (1669) by Wu Renchen 吳任臣|吴任臣[Wu2 Ren4 chen2], 114 scrolls/ |
3401
|
1 |
|
|
|
十六國 |
十六国 |
[Shi2 liu4 guo2] |
/Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439)/also written 五胡十六國|五胡十六国/ |
4487
|
1 |
|
|
|
十六國春秋 |
十六国春秋 |
[Shi2 liu4 guo2 Chun1 qiu1] |
/history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls/ |
6894
|
1 |
|
|
|
石油輸出國組織 |
石油输出国组织 |
[Shi2 you2 Shu1 chu1 guo2 Zu3 zhi1] |
/Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)/ |
4753
|
1 |
|
|
|
史景遷 |
史景迁 |
[Shi3 Jing3 qian1] |
/Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The Search for Modern China 追尋現代中國|追寻现代中国[Zhui1 xun2 Xian4 dai4 Zhong1 guo2]/ |
1952
|
1 |
|
|
|
世界強國 |
世界强国 |
[shi4 jie4 qiang2 guo2] |
/world power/ |
7104
|
1 |
|
|
|
世襲君主國 |
世袭君主国 |
[shi4 xi2 jun1 zhu3 guo2] |
/hereditary monarchy/ |
6355
|
1 |
|
|
|
首都國際機場 |
首都国际机场 |
[Shou3 du1 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Beijing Capital International Airport/ |
6871
|
1 |
|
|
|
疏勒國 |
疏勒国 |
[Shu1 le4 guo2] |
/Shule, oasis state in central Asia (near modern Kashgar) at different historical periods/ |
6979
|
1 |
|
|
|
蜀 |
蜀 |
[Shu3] |
/short name for Sichuan 四川[Si4 chuan1] province/one of the Three Kingdoms 三國|三国[San1 guo2] after the Han dynasty, also called 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4], situated around what is now Sichuan province/ |
2236
|
1 |
|
|
|
蜀國 |
蜀国 |
[Shu3 guo2] |
/Sichuan/the state of Shu in Sichuan at different periods/the Shu Han dynasty (214-263) of Liu Bei 劉備|刘备 during the Three Kingdoms/ |
6593
|
1 |
|
|
|
屬國 |
属国 |
[shu3 guo2] |
/vassal state/ |
7104
|
1 |
|
|
|
雙重國籍 |
双重国籍 |
[shuang1 chong2 guo2 ji2] |
/dual citizenship/ |
4452
|
1 |
|
|
|
水立方 |
水立方 |
[Shui3 li4 fang1] |
/Water Cube, nickname of Beijing National Aquatics Center 北京國家游泳中心|北京国家游泳中心, swimming venue of Beijing 2008 Olympic Games/ |
2844
|
1 |
|
|
|
斯洛文尼亞共和國 |
斯洛文尼亚共和国 |
[Si1 luo4 wen2 ni2 ya4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Slovenia/ |
5225
|
1 |
|
|
|
司馬穰苴 |
司马穰苴 |
[Si1 ma3 Rang2 ju1] |
/Sima Rangju (c. 800 BC, dates of birth and death unknown), military strategist of the Qi State 齊國|齐国[Qi2 guo2] and author of “Methods of Sima” 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4688
|
1 |
|
|
|
私營企業 |
私营企业 |
[si1 ying2 qi3 ye4] |
/private business/opposite: state-owned enterprise 國有企業|国有企业[guo2 you3 qi3 ye4]/ |
6562
|
1 |
|
|
|
四川外國語大學 |
四川外国语大学 |
[Si4 chuan1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Sichuan International Studies University (SISU)/ |
5094
|
1 |
|
|
|
四大名著 |
四大名著 |
[si4 da4 ming2 zhu4] |
/the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4], Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
5123
|
1 |
|
|
|
四國 |
四国 |
[Si4 guo2] |
/Shikoku (one of the four main islands of Japan)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
嗣國 |
嗣国 |
[si4 guo2] |
/to accede to a throne/ |
6370
|
1 |
|
|
|
四國犬 |
四国犬 |
[si4 guo2 quan3] |
/Shikoku (dog)/ |
6410
|
1 |
|
|
|
蘇聯 |
苏联 |
[Su1 lian2] |
/Soviet Union, 1922-1991/abbr. for Union of Soviet Socialist Republics (USSR) 蘇維埃社會主義共和國聯盟|苏维埃社会主义共和国联盟[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2]/ |
5095
|
1 |
|
|
|
蘇維埃俄國 |
苏维埃俄国 |
[Su1 wei2 ai1 E2 guo2] |
/Soviet Russia (1917-1991)/ |
6931
|
1 |
|
|
|
蘇維埃社會主義共和國聯盟 |
苏维埃社会主义共和国联盟 |
[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2] |
/Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991/abbr. to 蘇聯|苏联[Su1 lian2] Soviet Union/ |
5095
|
1 |
|
|
|
孫文 |
孙文 |
[Sun1 Wen2] |
/the original name of 孫中山|孙中山[Sun1 Zhong1 shan1], Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Guomintang 國民黨|国民党[Guo2 min2 dang3]/ |
2348
|
1 |
|
|
|
孫中山 |
孙中山 |
[Sun1 Zhong1 shan1] |
/Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Guomintang 國民黨|国民党/same as 孫逸仙|孙逸仙/ |
6572
|
1 |
|
|
|
索國 |
索国 |
[[Suo3guo2]] |
/Somalia/Somaliland/(Tw) Solomon Islands/Suoguo, a state recorded in the Chinese historical texts, said to have been established by the ancestors of the Göktürks/ |
529
|
2 |
|
|
|
鎖國 |
锁国 |
[[suo3guo2]] |
/to close a country; to exclude foreign contact/closed country (Qing China, North Korea etc)/ |
812
|
2 |
|
|
|
他國 |
他国 |
[ta1 guo2] |
/another country/ |
6425
|
1 |
|
|
|
塔國 |
塔国 |
[[Ta3guo2]] |
/Tajikistan/ |
171
|
2 |
|
|
|
太平天國 |
太平天国 |
[Tai4 ping2 Tian1 guo2] |
/Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)/ |
7016
|
1 |
|
|
|
泰國 |
泰国 |
[[Tai4guo2]] |
/Thailand/ |
426
|
2 |
|
|
|
太平天國起義 |
太平天国起义 |
[[Tai4ping2 Tian1guo2 Qi3yi4]] |
/Taiping Rebellion (1850–1864), a massive rebellion in southern China against the Qing Dynasty, led by Hong Xiuquan 洪秀全[Hong2 Xiu4quan2], who sought to establish the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4ping2 Tian1guo2], resulting in one of the deadliest conflicts in history with millions of casualties/ |
387
|
2 |
|
|
|
桃園結義 |
桃园结义 |
[tao2 yuan2 jie2 yi4] |
/to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) (idiom)/ |
5702
|
1 |
|
|
|
桃園三結義 |
桃园三结义 |
[Tao2 yuan2 San1 Jie2 yi4] |
/Oath of the Peach Garden, sworn by Liu Bei 劉備|刘备[Liu2 Bei4], Zhang Fei 張飛|张飞[Zhang1 Fei1] and Guan Yu 關羽|关羽[Guan1 Yu3] at the start of the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]/ |
5032
|
1 |
|
|
|
天國 |
天国 |
[tian1 guo2] |
/Kingdom of Heaven/ |
7104
|
1 |
|
|
|
天津外國語大學 |
天津外国语大学 |
[Tian1 jin1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Tianjin Foreign Studies University/ |
5094
|
1 |
|
|
|
天外 |
天外 |
[Tian1 Wai4] |
/abbr. for 天津外國語大學|天津外国语大学[Tian1 jin1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
天香國色 |
天香国色 |
[tian1 xiang1 guo2 se4] |
/divine fragrance, national grace (idiom); an outstanding beauty/ |
6335
|
1 |
|
|
|
天府之國 |
天府之国 |
[[tian1fu3 zhi1 guo2]] |
/(idiom) land of plenty (usu. used in reference to Sichuan)/ |
402
|
2 |
|
|
|
天龍國 |
天龙国 |
[[Tian1long2guo2]] |
/(Tw) (slang) nickname for Taipei (implying that the residents are privileged, having access to abundant resources)/ |
653
|
2 |
|
|
|
天條 |
天条 |
[[tian1tiao2]] |
/heavenly decree; divine commandment; (fig.) unbreakable taboo; absolute edict (often humorous or sarcastic)/prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4ping2 Tian1guo2]/ |
404
|
2 |
|
|
|
同盟國 |
同盟国 |
[tong2 meng2 guo2] |
/allied nation/ally/confederation/ |
6666
|
1 |
|
|
|
同盟會 |
同盟会 |
[Tong2 meng2 hui4] |
/Tongmenghui, Sun Yat-sen's alliance for democracy, founded 1905, became the Guomindang 國民黨|国民党 in 1912/ |
6956
|
1 |
|
|
|
團建 |
团建 |
[tuan2 jian4] |
/team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4])/building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]/ |
2580
|
1 |
|
|
|
瓦德西 |
瓦德西 |
[Wa3 de2 xi1] |
/Waldersee (name)/Alfred Graf Von Waldersee (1832-1904), commander-in-chief of the Eight-Nation Alliance 八國聯軍|八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]/ |
5524
|
1 |
|
|
|
歪果仁 |
歪果仁 |
[[wai1guo3ren2]] |
/(slang) foreigner (pun on 外國人|外国人[wai4guo2ren2])/ |
749
|
2 |
|
|
|
外管局 |
外管局 |
[Wai4 guan3 ju2] |
/State Administration of Foreign Exchange (abbr. for 國家外匯管理局|国家外汇管理局[Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2])/ |
1931
|
1 |
|
|
|
外國話 |
外国话 |
[wai4 guo2 hua4] |
/foreign languages/ |
7006
|
1 |
|
|
|
外國人 |
外国人 |
[wai4 guo2 ren2] |
/foreigner/ |
7104
|
1 |
|
|
|
外國語 |
外国语 |
[wai4 guo2 yu3] |
/foreign language/ |
4774
|
1 |
|
|
|
外國資本 |
外国资本 |
[wai4 guo2 zi1 ben3] |
/foreign capital/ |
7104
|
1 |
|
|
|
外教 |
外教 |
[wai4 jiao4] |
/foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师)/greenhorn/novice/amateurish/religion other than Buddhism (term used by Buddhists)/ |
6618
|
1 |
|
|
|
外貿協會 |
外贸协会 |
[Wai4 mao4 Xie2 hui4] |
/Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), abbr. for 中華民國對外貿易發展協會|中华民国对外贸易发展协会/ |
2966
|
1 |
|
|
|
外國 |
外国 |
[[wai4guo2]] |
/foreign country/ |
681
|
2 |
|
|
|
外媒 |
外媒 |
[[wai4mei2]] |
/foreign news media (abbr. for 外國媒體|外国媒体[wai4guo2 mei2ti3])/ |
322
|
2 |
|
|
|
萬國 |
万国 |
[wan4 guo2] |
/all nations/ |
7052
|
1 |
|
|
|
萬國博覽會 |
万国博览会 |
[wan4 guo2 bo2 lan3 hui4] |
/universal exposition/world expo/ |
6346
|
1 |
|
|
|
萬國宮 |
万国宫 |
[Wan4 guo2 gong1] |
/Palais des Nations/ |
7036
|
1 |
|
|
|
萬國碼 |
万国码 |
[wan4 guo2 ma3] |
/Unicode/also written 統一碼|统一码[tong3 yi1 ma3]/ |
1296
|
1 |
|
|
|
萬國音標 |
万国音标 |
[Wan4 guo2 Yin1 biao1] |
/International Phonetic Alphabet (IPA)/ |
2537
|
1 |
|
|
|
萬國郵聯 |
万国邮联 |
[Wan4 guo2 you2 lian2] |
/Universal Postal Union (UPU)/ |
6241
|
1 |
|
|
|
萬國郵政聯盟 |
万国邮政联盟 |
[Wan4 guo2 You2 zheng4 Lian2 meng2] |
/Universal Postal Union/ |
7036
|
1 |
|
|
|
王國 |
王国 |
[wang2 guo2] |
/kingdom/realm/ |
7104
|
1 |
|
|
|
王國聚會所 |
王国聚会所 |
[Wang2 guo2 Ju4 hui4 suo3] |
/Kingdom Hall (place of worship used by Jehovah's Witnesses)/ |
4490
|
1 |
|
|
|
亡國虜 |
亡国虏 |
[wang2 guo2 lu3] |
/subjugated people/refugee from a destroyed country/ |
4752
|
1 |
|
|
|
亡國滅種 |
亡国灭种 |
[wang2 guo2 mie4 zhong3] |
/country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction/ |
6071
|
1 |
|
|
|
王國維 |
王国维 |
[Wang2 Guo2 wei2] |
/Wang Guowei (1877-1927), noted scholar/ |
6074
|
1 |
|
|
|
亡國 |
亡国 |
[[wang2guo2]] |
/(of a nation) to be destroyed; to be subjugated/a fallen nation/ |
539
|
2 |
|
|
|
亡國奴 |
亡国奴 |
[[wang2guo2nu2]] |
/slave of a foreign conqueror/ |
409
|
2 |
|
|
|
威瑪共和國 |
威玛共和国 |
[Wei1 ma3 Gong4 he2 guo2] |
/Weimar Republic (German Reich, 1919-1933)/ |
5935
|
1 |
|
|
|
尾張國 |
尾张国 |
[Wei3 zhang1 guo2] |
/Owari or Owari-no-kuni, Japanese fiefdom during 11th-15th century, current Aichi prefecture around Nagoya/ |
6913
|
1 |
|
|
|
衛國 |
卫国 |
[Wei4 guo2] |
/state of Wei (c. 1040-209 BC), vassal of Zhou/ |
6355
|
1 |
|
|
|
魏國 |
魏国 |
[Wei4 guo2] |
/Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄/Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms/ |
6814
|
1 |
|
|
|
衛國 |
卫国 |
[wei4 guo2] |
/to defend one's country/ |
6416
|
1 |
|
|
|
文萊達魯薩蘭國 |
文莱达鲁萨兰国 |
[Wen2 lai2 Da2 lu3 sa4 lan2 guo2] |
/Brunei Darussalam/ |
7104
|
1 |
|
|
|
文聯 |
文联 |
[Wen2 lian2] |
/abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC)/ |
5937
|
1 |
|
|
|
文明小史 |
文明小史 |
[Wen2 ming2 Xiao3 shi3] |
/Short History of Civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元[Li3 Bo2 yuan2] or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉[Li3 Bao3 jia1] describing the turmoil after the 1900 Eight-Nation Alliance 八國聯軍|八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]/ |
4907
|
1 |
|
|
|
汶 |
汶 |
[Wen4] |
/Wen River in northwest Sichuan (same as 汶川)/classical name of river in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国/ |
6321
|
1 |
|
|
|
汶上 |
汶上 |
[Wen4 shang4] |
/Wenshang County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/classically, upper reaches of Wen River in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国[Qi2 guo2]/ |
4971
|
1 |
|
|
|
我國 |
我国 |
[[wo3guo2]] |
/my country; our country/ |
773
|
2 |
|
|
|
烏孫國 |
乌孙国 |
[Wu1 sun1 guo2] |
/Wusun kingdom of central Asia (c. 300 BC-300 AD)/ |
6292
|
1 |
|
|
|
吳邦國 |
吴邦国 |
[Wu2 Bang1 guo2] |
/Wu Bangguo (1941-), PRC electrical engineer and politician, politburo member 1992-2012/ |
2166
|
1 |
|
|
|
吳國 |
吴国 |
[Wu2 guo2] |
/Wu state (in south China, in different historical periods)/Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms/ |
6802
|
1 |
|
|
|
無國界 |
无国界 |
[wu2 guo2 jie4] |
/without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières)/ |
6825
|
1 |
|
|
|
無國界記者 |
无国界记者 |
[Wu2 guo2 jie4 Ji4 zhe3] |
/Reporters Without Borders (pressure group)/ |
4493
|
1 |
|
|
|
無國界料理 |
无国界料理 |
[wu2 guo2 jie4 liao4 li3] |
/fusion cuisine (Tw)/ |
2774
|
1 |
|
|
|
無國界醫生 |
无国界医生 |
[Wu2 guo2 jie4 Yi1 sheng1] |
/Médecins Sans Frontières (MSF charity)/Doctors Without Borders/ |
5338
|
1 |
|
|
|
吳任臣 |
吴任臣 |
[Wu2 Ren4 chen2] |
/Wu Renchen (1628-1689), Qing dynasty polymath and historian, author of History of Ten States of South China 十國春秋|十国春秋/ |
6865
|
1 |
|
|
|
五代十國 |
五代十国 |
[Wu3 dai4 Shi2 guo2] |
/Five Dynasties (907-960) and Ten Kingdoms (902-979), period of political turmoil in ancient China/ |
4827
|
1 |
|
|
|
五胡 |
五胡 |
[Wu3 hu2] |
/Five non-Han people, namely: Huns or Xiongnu 匈奴[Xiong1 nu2], Xianbei 鮮卑|鲜卑[Xian1 bei1], Jie 羯[Jie2], Di 氐[Di1], Qiang 羌[Qiang1], esp. in connection with the Sixteen Kingdoms 304-439 五胡十六國|五胡十六国[Wu3 hu2 Shi2 liu4 guo2]/ |
4487
|
1 |
|
|
|
五胡十六國 |
五胡十六国 |
[Wu3 hu2 Shi2 liu4 guo2] |
/Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439)/ |
4487
|
1 |
|
|
|
五四愛國運動 |
五四爱国运动 |
[wu3 si4 ai4 guo2 yun4 dong4] |
/May Fourth Movement/Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles/ |
6923
|
1 |
|
|
|
勿忘國恥 |
勿忘国耻 |
[wu4 wang4 guo2 chi3] |
/Never forget national humiliation, refers to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria/ |
6750
|
1 |
|
|
|
西安外國語大學 |
西安外国语大学 |
[Xi1 an1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Xi'an International Studies University (XISU)/ |
5095
|
1 |
|
|
|
西德 |
西德 |
[Xi1 De2] |
/West Germany/German Federal Republic 德意志聯邦共和國|德意志联邦共和国[De2 yi4 zhi4 Lian2 bang1 Gong4 he2 guo2]/ |
5719
|
1 |
|
|
|
西門豹 |
西门豹 |
[Xi1 men2 Bao4] |
/Ximen Bao (active around 422 BC), statesman and hydraulic engineer of Wei 魏國|魏国[Wei4 guo2]/ |
1811
|
1 |
|
|
|
西外 |
西外 |
[Xi1 Wai4] |
/abbr. for 西安外國語大學|西安外国语大学[Xi1 an1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5094
|
1 |
|
|
|
下里巴人 |
下里巴人 |
[xia4 li3 ba1 ren2] |
/folk songs of the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/popular art forms (contrasted with 陽春白雪|阳春白雪[yang2 chun1 bai2 xue3], highbrow art forms)/ |
1294
|
1 |
|
|
|
夏威夷火山國家公園 |
夏威夷火山国家公园 |
[Xia4 wei1 yi2 Huo3 shan1 Guo2 jia1 Gong1 yuan2] |
/Hawaii Volcanoes National Park/ |
5124
|
1 |
|
|
|
享國 |
享国 |
[xiang3 guo2] |
/to reign/ |
4010
|
1 |
|
|
|
相國 |
相国 |
[xiang4 guo2] |
/prime minister (in ancient China)/ |
5379
|
1 |
|
|
|
消基會 |
消基会 |
[Xiao1 ji1 hui4] |
/Consumers' Foundation, Chinese Taipei (CFCT) (abbr. for 中華民國消費者文教基金會|中华民国消费者文教基金会)/ |
1020
|
1 |
|
|
|
小橋 |
小桥 |
[Xiao3 Qiao2] |
/Xiao Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], the two great beauties of ancient China/ |
5702
|
1 |
|
|
|
孝成王 |
孝成王 |
[Xiao4 cheng2 Wang2] |
/King Xiaocheng of Zhao 趙國|赵国, reigned 266-245 BC/ |
6803
|
1 |
|
|
|
協約國 |
协约国 |
[xie2 yue1 guo2] |
/Allies/entente (i.e. Western powers allied to China in WW1)/ |
6784
|
1 |
|
|
|
新加坡國立大學 |
新加坡国立大学 |
[Xin1 jia1 po1 Guo2 li4 Da4 xue2] |
/National University of Singapore/ |
7036
|
1 |
|
|
|
新興經濟國家 |
新兴经济国家 |
[xin1 xing1 jing1 ji4 guo2 jia1] |
/developing economic state/developing nation/ |
6583
|
1 |
|
|
|
新中國 |
新中国 |
[[Xin1 Zhong1guo2]] |
/New China (post-1949 China)/ |
23
|
2 |
|
|
|
新馬泰 |
新马泰 |
[[Xin1-Ma3-Tai4]] |
/Singapore, Malaysia and Thailand (abbr. for 新加坡[Xin1jia1po1] + 馬來西亞|马来西亚[Ma3lai2xi1ya4] + 泰國|泰国[Tai4guo2])/ |
143
|
2 |
|
|
|
興國 |
兴国 |
[xing1 guo2] |
/to invigorate the country/ |
6601
|
1 |
|
|
|
星馬泰 |
星马泰 |
[[Xing1-Ma3-Tai4]] |
/Singapore, Malaysia and Thailand (abbr. for 新加坡[Xin1jia1po1], aka 星洲[Xing1zhou1] + 馬來西亞|马来西亚[Ma3lai2xi1ya4] + 泰國|泰国[Tai4guo2])/ |
711
|
2 |
|
|
|
興國 |
兴国 |
[[Xing1guo2]] |
/see 興國縣|兴国县[Xing1guo2 Xian4]/ |
315
|
2 |
|
|
|
興國縣 |
兴国县 |
[[Xing1guo2 Xian4]] |
/Xingguo, a county in Ganzhou City 贛州市|赣州市[Gan4zhou1 Shi4], Jiangxi/ |
315
|
2 |
|
|
|
學習強國 |
学习强国 |
[Xue2 xi2 Qiang2 guo2] |
/Xuexi Qiangguo, PRC app designed to teach Xi Jinping Thought, released in 2019/ |
1964
|
1 |
|
|
|
殉國 |
殉国 |
[xun4 guo2] |
/to die for one's country/ |
6845
|
1 |
|
|
|
亞當·斯密 |
亚当·斯密 |
[Ya4 dang1 · Si1 mi4] |
/Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论/ |
4056
|
1 |
|
|
|
燕國 |
燕国 |
[Yan1 guo2] |
/Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning/north Hebei/the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Yan 前燕[Qian2 Yan1] (337-370), Later Yan 後燕|后燕[Hou4 Yan1] (384-409), Southern Yan 南燕[Nan2 Yan1] (398-410), Northern Yan 北燕[Bei3 Yan1] (409-436)/ |
1951
|
1 |
|
|
|
晏平仲 |
晏平仲 |
[Yan4 Ping2 zhong4] |
/another name for Yan Ying 晏嬰|晏婴[Yan4 Ying1] or Yanzi 晏子[Yan4 zi3] (-500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States 齊國|齐国[Qi2 guo2]/ |
1950
|
1 |
|
|
|
晏子 |
晏子 |
[Yan4 zi3] |
/Yanzi (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States 齊國|齐国[Qi2 guo2], also known as 晏嬰|晏婴[Yan4 Ying1], hero of book 晏子春秋[Yan4 zi3 Chun1 qiu1]/ |
1950
|
1 |
|
|
|
央視 |
央视 |
[Yang1 shi4] |
/China Central Television (CCTV), abbr. for 中國中央電視台|中国中央电视台[Zhong1 guo2 Zhong1 yang1 Dian4 shi4 tai2]/ |
4577
|
1 |
|
|
|
陽春白雪 |
阳春白雪 |
[yang2 chun1 bai2 xue3] |
/melodies of the elite in the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/highbrow art and literature/ |
2913
|
1 |
|
|
|
依法治國 |
依法治国 |
[yi1 fa3 zhi4 guo2] |
/to rule according to the law/ |
6551
|
1 |
|
|
|
一個中國政策 |
一个中国政策 |
[yi1 ge4 Zhong1 guo2 zheng4 ce4] |
/one-China policy/ |
1685
|
1 |
|
|
|
一國兩制 |
一国两制 |
[yi1 guo2 liang3 zhi4] |
/one country, two systems (PRC proposal regarding Hong Kong, Macau and Taiwan)/ |
5224
|
1 |
|
|
|
伊斯蘭國 |
伊斯兰国 |
[Yi1 si1 lan2 guo2] |
/Muslim countries/caliphate/Islamic State group (aka IS or ISIL or ISIS)/ |
1244
|
1 |
|
|
|
以身報國 |
以身报国 |
[yi3 shen1 bao4 guo2] |
/to give one's body for the nation (idiom); to spend one's whole life in the service of the country/ |
6335
|
1 |
|
|
|
以身許國 |
以身许国 |
[yi3 shen1 xu3 guo2] |
/to dedicate oneself to the cause of one's country (idiom)/ |
4924
|
1 |
|
|
|
異國 |
异国 |
[yi4 guo2] |
/exotic/foreign/ |
6608
|
1 |
|
|
|
異國情調 |
异国情调 |
[yi4 guo2 qing2 diao4] |
/exoticism/local color/exotic/ |
4653
|
1 |
|
|
|
異國他鄉 |
异国他乡 |
[yi4 guo2 ta1 xiang1] |
/foreign lands and places (idiom); living as expatriate/ |
6335
|
1 |
|
|
|
銀監會 |
银监会 |
[Yin2 Jian1 hui4] |
/China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3102
|
1 |
|
|
|
印度國大黨 |
印度国大党 |
[Yin4 du4 Guo2 da4 dang3] |
/Indian Congress party/ |
6672
|
1 |
|
|
|
英 |
英 |
[Ying1] |
/United Kingdom/British/England/English/abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2]/ |
5587
|
1 |
|
|
|
英國電訊公司 |
英国电讯公司 |
[Ying1 guo2 Dian4 xun4 Gong1 si1] |
/British telecom/BT/ |
7037
|
1 |
|
|
|
英國工程技術學會 |
英国工程技术学会 |
[Ying1 guo2 Gong1 cheng2 Ji4 shu4 Xue2 hui4] |
/The Institution of Engineering and Technology (IET)/ |
3663
|
1 |
|
|
|
英國管 |
英国管 |
[Ying1 guo2 guan3] |
/English horn/ |
5915
|
1 |
|
|
|
英國廣播電台 |
英国广播电台 |
[Ying1 guo2 Guang3 bo1 Dian4 tai2] |
/British Broadcasting Corporation/BBC/ |
7037
|
1 |
|
|
|
英國廣播公司 |
英国广播公司 |
[Ying1 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1] |
/British Broadcasting Corporation/BBC/ |
7037
|
1 |
|
|
|
英國皇家學會 |
英国皇家学会 |
[Ying1 guo2 Huang2 jia1 Xue2 hui4] |
/Royal Society/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英國人 |
英国人 |
[Ying1 guo2 ren2] |
/British person; British people/ |
1249
|
1 |
|
|
|
英國石油 |
英国石油 |
[Ying1 guo2 shi2 you2] |
/British Petroleum, BP/ |
6774
|
1 |
|
|
|
英國石油公司 |
英国石油公司 |
[Ying1 guo2 shi2 you2 gong1 si1] |
/British Petroleum, BP/ |
6774
|
1 |
|
|
|
英聯合王國 |
英联合王国 |
[Ying1 lian2 he2 wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
6732
|
1 |
|
|
|
英短 |
英短 |
[[ying1duan3]] |
/British shorthair (abbr. for 英國短毛貓|英国短毛猫[Ying1guo2 duan3mao2mao1])/ |
434
|
2 |
|
|
|
英廣 |
英广 |
[[Ying1guang3]] |
/BBC (abbr. for 英國廣播公司|英国广播公司[Ying1guo2 Guang3bo1 Gong1si1])/ |
410
|
2 |
|
|
|
英國 |
英国 |
[[Ying1guo2]] |
/United Kingdom (UK); Britain/ |
426
|
2 |
|
|
|
英國文化協會 |
英国文化协会 |
[[Ying1guo2 Wen2hua4 Xie2hui4]] |
/British Council/ |
505
|
2 |
|
|
|
櫻花國 |
樱花国 |
[[Ying1hua1guo2]] |
/(slang) Japan/ |
749
|
2 |
|
|
|
猶太復國主義 |
犹太复国主义 |
[You2 tai4 fu4 guo2 zhu3 yi4] |
/Zionism/ |
4828
|
1 |
|
|
|
猶太復國主義者 |
犹太复国主义者 |
[You2 tai4 fu4 guo2 zhu3 yi4 zhe3] |
/a Zionist/ |
4828
|
1 |
|
|
|
有核國家 |
有核国家 |
[you3 he2 guo2 jia1] |
/nuclear weapon states/ |
7104
|
1 |
|
|
|
域名編碼 |
域名编码 |
[Yu4 ming2 Bian1 ma3] |
/Punycode (encoding for internationalized domain names) (abbr. for 國際化域名編碼|国际化域名编码[Guo2 ji4 hua4 Yu4 ming2 Bian1 ma3])/ |
2191
|
1 |
|
|
|
原產國 |
原产国 |
[yuan2 chan3 guo2] |
/country of origin/ |
6794
|
1 |
|
|
|
越國 |
越国 |
[Yue4 guo2] |
/Yue state/generic term for states in south China or southeast Asia at different historical periods/ |
6802
|
1 |
|
|
|
越南民主共和國 |
越南民主共和国 |
[Yue4 nan2 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/Democratic Republic of Vietnam (aka North Vietnam), a country in Southeast Asia 1945-1976/ |
3205
|
1 |
|
|
|
曾國藩 |
曾国藩 |
[Zeng1 Guo2 fan1] |
/Zeng Guofan (1811-1872), Qing dynasty politician and military man/ |
6939
|
1 |
|
|
|
債權國 |
债权国 |
[zhai4 quan2 guo2] |
/creditor country/ |
7036
|
1 |
|
|
|
戰國 |
战国 |
[Zhan4 guo2] |
/the Warring States period (475-221 BC)/ |
4976
|
1 |
|
|
|
戰國策 |
战国策 |
[Zhan4 guo2 ce4] |
/"Strategies of the Warring States", chronicle of the Warring States Period (475-220 BC), possibly written by Su Qin 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2]/ |
5837
|
1 |
|
|
|
戰國末 |
战国末 |
[zhan4 guo2 mo4] |
/late Warring States period, c. 250-221 BC before the First Emperor's Qin Dynasty/ |
6876
|
1 |
|
|
|
戰國末年 |
战国末年 |
[zhan4 guo2 mo4 nian2] |
/late Warring States period, c. 250-221 BC before the First Emperor's Qin Dynasty/ |
6765
|
1 |
|
|
|
戰國七雄 |
战国七雄 |
[zhan4 guo2 qi1 xiong2] |
/Seven Powerful States of the Warring States, namely: 齊|齐[Qi2], 楚[Chu3], 燕[Yan1], 韓|韩[Han2], 趙|赵[Zhao4], 魏[Wei4] and 秦[Qin2]/ |
5791
|
1 |
|
|
|
戰國時代 |
战国时代 |
[Zhan4 guo2 Shi2 dai4] |
/the Warring States period (475-221 BC)/Japanese Warring States period (15th-17th century)/ |
4976
|
1 |
|
|
|
張國榮 |
张国荣 |
[Zhang1 Guo2 rong2] |
/Leslie Cheung (1956-2003), Hong Kong singer and actor/ |
4700
|
1 |
|
|
|
張國燾 |
张国焘 |
[Zhang1 Guo2 tao1] |
/Zhang Guotao (1897-1979), Chinese communist leader in the 1920s and 1930s, defected to Guomindang in 1938/ |
6098
|
1 |
|
|
|
昭披耶帕康 |
昭披耶帕康 |
[Zhao1 pi1 ye2 Pa4 kang1] |
/Chao Phraya Phra Klang (Royal Finance and External Affairs Minister), the honorary title of the 18th century official of the royal court of Thailand who translated 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] (Romance of the Three Kingdoms) into Thai/ |
2835
|
1 |
|
|
|
爪哇國 |
爪哇国 |
[[Zhao3wa1guo2]] |
/ancient state located in present-day Java 爪哇[Zhao3wa1]/(fig.) somewhere remote, inaccessible or obscure/ |
816
|
2 |
|
|
|
趙國 |
赵国 |
[Zhao4 Guo2] |
/Zhao, one of the seven states during the Warring States Period of Chinese history (475-220 BC)/ |
6036
|
1 |
|
|
|
趙惠文王 |
赵惠文王 |
[Zhao4 Hui4 wen2 Wang2] |
/King Huiwen of Zhao 趙國|赵国, reigned 298-266 BC during the Warring States Period/ |
6036
|
1 |
|
|
|
趙軍 |
赵军 |
[Zhao4 jun1] |
/army of Zhao 趙國|赵国 during the Warring States/ |
6803
|
1 |
|
|
|
趙括 |
赵括 |
[Zhao4 Kuo4] |
/Zhao Kuo (-260 BC), hapless general of Zhao 趙國|赵国[Zhao4 Guo2], who famously led an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 長平之戰|长平之战[Chang2 ping2 zhi1 Zhan4] in 260 BC/also called Ma Fuzi 馬服子|马服子[Ma3 Fu2 zi3]/ |
1954
|
1 |
