|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
八字方針 |
八字方针 |
[[ba1zi4 fang1zhen1]] |
/a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高[tiao2zheng3, gong3gu4, chong1shi2, ti2gao1] "adjust, consolidate, enrich and improve"/ |
175
|
2 |
|
|
|
班固 |
班固 |
[Ban1 Gu4] |
/Ban Gu (32-92), Eastern Han dynasty historian, wrote the Dynastic History of Western Han 漢書|汉书/ |
6590
|
1 |
|
|
|
保固 |
保固 |
[bao3 gu4] |
/to undertake to rectify any deficiencies in the quality of a building, product or service/warranty/guarantee/ |
5141
|
1 |
|
|
|
本固枝榮 |
本固枝荣 |
[ben3 gu4 zhi1 rong2] |
/when the root is firm, the branches flourish/ |
5201
|
1 |
|
|
|
勃固 |
勃固 |
[Bo2 gu4] |
/Pegu city in south Myanmar (Burma)/ |
6661
|
1 |
|
|
|
勃固河 |
勃固河 |
[Bo2 gu4 He2] |
/Pegu River of south central Myanmar (Burma)/ |
5121
|
1 |
|
|
|
勃固山脈 |
勃固山脉 |
[Bo2 gu4 shan1 mai4] |
/Pegu Yoma (mountain range) of south central Myanmar (Burma), separating Irrawaddy and Sittang basins/ |
6661
|
1 |
|
|
|
城固 |
城固 |
[[Cheng2gu4]] |
/see 城固縣|城固县[Cheng2gu4 Xian4]/ |
129
|
2 |
|
|
|
城固縣 |
城固县 |
[[Cheng2gu4 Xian4]] |
/Chenggu, a county in Hanzhong City 漢中市|汉中市[Han4zhong1 Shi4], Shaanxi/ |
129
|
2 |
|
|
|
膽固醇 |
胆固醇 |
[dan3 gu4 chun2] |
/cholesterol/ |
7101
|
1 |
|
|
|
防風固沙 |
防风固沙 |
[fang2 feng1 gu4 sha1] |
/sand break (in desert environment)/ |
6636
|
1 |
|
|
|
根深蒂固 |
根深蒂固 |
[gen1 shen1 di4 gu4] |
/deep-rooted (problem etc)/ |
6920
|
1 |
|
|
|
鞏固 |
巩固 |
[[gong3gu4]] |
/to consolidate; to strengthen/firm; solid; stable/ |
908
|
2 |
|
|
|
固 |
固 |
[gu4] |
/hard/strong/solid/sure/assuredly/undoubtedly/of course/indeed/admittedly/ |
6688
|
1 |
|
|
|
固醇 |
固醇 |
[gu4 chun2] |
/sterol (chemistry)/ |
4154
|
1 |
|
|
|
固定 |
固定 |
[gu4 ding4] |
/to fix/to fasten/to set rigidly in place/fixed/set/regular/ |
5162
|
1 |
|
|
|
固定詞組 |
固定词组 |
[gu4 ding4 ci2 zu3] |
/set phrase/ |
6071
|
1 |
|
|
|
固定點 |
固定点 |
[gu4 ding4 dian3] |
/fixed point/calibration point/ |
6847
|
1 |
|
|
|
固定收入 |
固定收入 |
[gu4 ding4 shou1 ru4] |
/fixed income/ |
6877
|
1 |
|
|
|
固定型思維 |
固定型思维 |
[gu4 ding4 xing2 si1 wei2] |
/fixed mindset (as opposed to growth mindset)/ |
1332
|
1 |
|
|
|
固定資產 |
固定资产 |
[gu4 ding4 zi1 chan3] |
/fixed assets/ |
6919
|
1 |
|
|
|
固窮 |
固穷 |
[gu4 qiong2] |
/to endure poverty stoically/ |
2672
|
1 |
|
|
|
固然 |
固然 |
[gu4 ran2] |
/admittedly (it's true that...)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
固守 |
固守 |
[gu4 shou3] |
/to strongly defend one's position/to be entrenched/to cling to/ |
6018
|
1 |
|
|
|
固態 |
固态 |
[gu4 tai4] |
/solid state (physics)/ |
6175
|
1 |
|
|
|
固體 |
固体 |
[gu4 ti3] |
/solid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
固體物理 |
固体物理 |
[gu4 ti3 wu4 li3] |
/solid state physics/ |
6564
|
1 |
|
|
|
固網電信 |
固网电信 |
[gu4 wang3 dian4 xin4] |
/landline (fixed-line) telecommunications/ |
6400
|
1 |
|
|
|
固形物 |
固形物 |
[gu4 xing2 wu4] |
/solid particles in liquid/ |
6889
|
1 |
|
|
|
固有 |
固有 |
[gu4 you3] |
/intrinsic to sth/inherent/native/ |
6310
|
1 |
|
|
|
固有詞 |
固有词 |
[gu4 you3 ci2] |
/native words (i.e. not derived from Chinese, in Korean and Japanese etc)/ |
6463
|
1 |
|
|
|
固有名詞 |
固有名词 |
[gu4 you3 ming2 ci2] |
/proper noun/ |
6463
|
1 |
|
|
|
固執 |
固执 |
[gu4 zhi2] |
/obstinate/stubborn/to fixate on/to cling to/ |
2009
|
1 |
|
|
|
固執己見 |
固执己见 |
[gu4 zhi2 ji3 jian4] |
/to persist in one's views/ |
5714
|
1 |
|
|
|
固安 |
固安 |
[[Gu4an1]] |
/see 固安縣|固安县[Gu4an1 Xian4]/ |
344
|
2 |
|
|
|
固安縣 |
固安县 |
[[Gu4an1 Xian4]] |
/Gu'an, a county in Langfang City 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/ |
344
|
2 |
|
|
|
固氮 |
固氮 |
[[gu4dan4]] |
/nitrogen fixation/ |
49
|
2 |
|
|
|
固定電話 |
固定电话 |
[[gu4ding4 dian4hua4]] |
/fixed-line telephone; landline telephone/ |
537
|
2 |
|
|
|
固化 |
固化 |
[[gu4hua4]] |
/to solidify; to harden/(fig.) to make permanent; to become fixed/ |
879
|
2 |
|
|
|
固話 |
固话 |
[[gu4hua4]] |
/fixed-line telephone; landline telephone (abbr. for 固定電話|固定电话[gu4ding4 dian4hua4])/ |
537
|
2 |
|
|
|
固件 |
固件 |
[[gu4jian4]] |
/(computing) firmware/ |
389
|
2 |
|
|
|
固若金湯 |
固若金汤 |
[[gu4ruo4jin1tang1]] |
/(lit.) secure as a city protected by a wall of metal and a moat of boiling water (idiom)/(fig.) well fortified; invulnerable to attack/ |
49
|
2 |
|
|
|
固始 |
固始 |
[[Gu4shi3]] |
/see 固始縣|固始县[Gu4shi3 Xian4]/ |
341
|
2 |
|
|
|
固始縣 |
固始县 |
[[Gu4shi3 Xian4]] |
/Gushi, a county in Xinyang City 信陽市|信阳市[Xin4yang2 Shi4], Henan/ |
341
|
2 |
|
|
|
固態硬盤 |
固态硬盘 |
[[gu4tai4 ying4pan2]] |
/(computing) solid-state drive (SSD)/ |
233
|
2 |
|
|
|
固體食物 |
固体食物 |
[[gu4ti3 shi2wu4]] |
/solid foods; solids/ |
788
|
2 |
|
|
|
固體膠 |
固体胶 |
[[gu4ti3jiao1]] |
/glue stick/ |
592
|
2 |
|
|
|
固網 |
固网 |
[[gu4wang3]] |
/(telecommunications) fixed network; landline (abbr. for 固定網絡|固定网络[gu4ding4 wang3luo4])/ |
536
|
2 |
|
|
|
固形量 |
固形量 |
[[gu4xing2liang4]] |
/(Tw) (on packaging) drained weight/ |
807
|
2 |
|
|
|
固陽 |
固阳 |
[[Gu4yang2]] |
/see 固陽縣|固阳县[Gu4yang2 Xian4]/ |
312
|
2 |
|
|
|
固陽縣 |
固阳县 |
[[Gu4yang2 Xian4]] |
/Guyang, a county in Baotou City 包頭市|包头市[Bao1tou2 Shi4], Inner Mongolia/ |
312
|
2 |
|
|
|
固原 |
固原 |
[[Gu4yuan2]] |
/see 固原市[Gu4yuan2 Shi4]/ |
639
|
2 |
|
|
|
固原市 |
固原市 |
[[Gu4yuan2 Shi4]] |
/Guyuan, prefecture-level city in Ningxia Hui Autonomous Region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4qu1]/ |
639
|
2 |
|
|
|
固鎮 |
固镇 |
[[Gu4zhen4]] |
/see 固鎮縣|固镇县[Gu4zhen4 Xian4]/ |
367
|
2 |
|
|
|
固鎮縣 |
固镇县 |
[[Gu4zhen4 Xian4]] |
/Guzhen, a county in Bengbu City 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], Anhui/ |
366
|
2 |
|
|
|
漢書 |
汉书 |
[Han4 shu1] |
/History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Ban Gu 班固[Ban1 Gu4] in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls/ |
5120
|
1 |
|
|
|
合成類固醇 |
合成类固醇 |
[he2 cheng2 lei4 gu4 chun2] |
/anabolic steroids/ |
7033
|
1 |
|
|
|
回紇 |
回纥 |
[[Hui2he2]] |
/Huihe, ancient name of an ethnic group who were the ancestors of the Uyghurs 維吾爾族|维吾尔族[Wei2wu2er3zu2] and the Yugurs 裕固族[Yu4gu4zu2]/ |
894
|
2 |
|
|
|
回鶻 |
回鹘 |
[[Hui2hu2]] |
/Huihu, ancient name of an ethnic group who were the ancestors of the Uyghurs 維吾爾族|维吾尔族[Wei2wu2er3zu2] and the Yugurs 裕固族[Yu4gu4zu2]/ |
894
|
2 |
|
|
|
加固 |
加固 |
[jia1 gu4] |
/to reinforce (a structure)/to strengthen/ |
6776
|
1 |
|
|
|
堅固 |
坚固 |
[jian1 gu4] |
/firm/firmly/hard/stable/ |
7101
|
1 |
|
|
|
堅固性 |
坚固性 |
[jian1 gu4 xing4] |
/firmness/ |
7101
|
1 |
|
|
|
僵固性 |
僵固性 |
[jiang1 gu4 xing4] |
/rigidity/ |
6372
|
1 |
|
|
|
涇源縣 |
泾源县 |
[[Jing1yuan2 Xian4]] |
/Jingyuan, a county in Guyuan City 固原市[Gu4yuan2 Shi4], Ningxia/ |
130
|
2 |
|
|
|
抗核加固 |
抗核加固 |
[kang4 he2 jia1 gu4] |
/nuclear hardening/ |
7101
|
1 |
|
|
|
牢固 |
牢固 |
[lao2 gu4] |
/firm/secure/ |
7101
|
1 |
|
|
|
老頑固 |
老顽固 |
[[lao3wan2gu4]] |
/(derog.) old-fashioned and stubborn person; stick in the mud/ |
139
|
2 |
|
|
|
壘固 |
垒固 |
[Lei3 gu4] |
/Loi-kaw, capital of Kaya state, Myanmar/ |
6730
|
1 |
|
|
|
類固醇 |
类固醇 |
[lei4 gu4 chun2] |
/steroid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
隆德縣 |
隆德县 |
[[Long2de2 Xian4]] |
/Longde, a county in Guyuan City 固原市[Gu4yuan2 Shi4], Ningxia/ |
130
|
2 |
|
|
|
凝固 |
凝固 |
[ning2 gu4] |
/to freeze/to solidify/to congeal/fig. with rapt attention/ |
6932
|
1 |
|
|
|
凝固點 |
凝固点 |
[ning2 gu4 dian3] |
/freezing point/ |
6932
|
1 |
|
|
|
凝固劑 |
凝固剂 |
[ning2 gu4 ji4] |
/solidifying agent/coagulant/ |
6008
|
1 |
|
|
|
凝固汽油彈 |
凝固汽油弹 |
[ning2 gu4 qi4 you2 dan4] |
/napalm/ |
5675
|
1 |
|
|
|
彭陽縣 |
彭阳县 |
[[Peng2yang2 Xian4]] |
/Pengyang, a county in Guyuan City 固原市[Gu4yuan2 Shi4], Ningxia/ |
130
|
2 |
|
|
|
皮質類固醇 |
皮质类固醇 |
[pi2 zhi4 lei4 gu4 chun2] |
/corticosteroid/ |
4498
|
1 |
|
|
|
前漢書 |
前汉书 |
[Qian2 Han4 shu1] |
/History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Ban Gu 班固[Ban1 Gu4] in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls/ |
4884
|
1 |
|
|
|
巧固球 |
巧固球 |
[qiao3 gu4 qiu2] |
/tchoukball (loanword)/ |
4463
|
1 |
|
|
|
醛固酮 |
醛固酮 |
[quan2 gu4 tong2] |
/aldosterone/ |
7101
|
1 |
|
|
|
深閉固拒 |
深闭固拒 |
[shen1 bi4 gu4 ju4] |
/deep, closed and refusing (idiom); obstinate/stubborn and perverse/ |
6332
|
1 |
|
|
|
死頑固 |
死顽固 |
[si3 wan2 gu4] |
/very stubborn/very stubborn person/die-hard/ |
5401
|
1 |
|
|
|
肅南 |
肃南 |
[[Su4nan2]] |
/see 肅南裕固族自治縣|肃南裕固族自治县[Su4nan2 Yu4gu4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
357
|
2 |
|
|
|
肅南縣 |
肃南县 |
[[Su4nan2 Xian4]] |
/see 肅南裕固族自治縣|肃南裕固族自治县[Su4nan2 Yu4gu4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
357
|
2 |
|
|
|
肅南裕固族自治縣 |
肃南裕固族自治县 |
[[Su4nan2 Yu4gu4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Sunan Yugur Autonomous County, in Zhangye City 張掖市|张掖市[Zhang1ye4 Shi4], Gansu/ |
357
|
2 |
|
|
|
泰盧固語 |
泰卢固语 |
[Tai4 lu2 gu4 yu3] |
/Telugu or Telegu, the official language of Andhra Pradesh, India/ |
4750
|
1 |
|
|
|
頑固 |
顽固 |
[[wan2gu4]] |
/stubborn; obstinate/ |
847
|
2 |
|
|
|
穩固 |
稳固 |
[wen3 gu4] |
/stable/steady/firm/to stabilize/ |
3818
|
1 |
|
|
|
西固 |
西固 |
[[Xi1gu4]] |
/see 西固區|西固区[Xi1gu4 Qu1]/ |
364
|
2 |
|
|
|
西固區 |
西固区 |
[[Xi1gu4 Qu1]] |
/Xigu, a district of Lanzhou City 蘭州市|兰州市[Lan2zhou1 Shi4], Gansu/ |
364
|
2 |
|
|
|
西吉縣 |
西吉县 |
[[Xi1ji2 Xian4]] |
/Xiji, a county in Guyuan City 固原市[Gu4yuan2 Shi4], Ningxia/ |
130
|
2 |
|
|
|
險固 |
险固 |
[xian3 gu4] |
/(of terrain) rugged, providing a natural barrier to invasion/ |
2113
|
1 |
|
|
|
須彌 |
须弥 |
[Xu1 mi2] |
/Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ |
6037
|
1 |
|
|
|
須彌山 |
须弥山 |
[Xu1 mi2 shan1] |
/Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition/Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues/ |
6037
|
1 |
|
|
|
鹽皮質類固醇 |
盐皮质类固醇 |
[yan2 pi2 zhi4 lei4 gu4 chun2] |
/mineralocorticoid (e.g. aldosterone)/ |
4498
|
1 |
|
|
|
裕固 |
裕固 |
[[Yu4gu4]] |
/Yugur ethnic group/ |
97
|
2 |
|
|
|
裕固族 |
裕固族 |
[[Yu4gu4zu2]] |
/Yugur ethnic group/ |
148
|
2 |
|
|
|
原州區 |
原州区 |
[[Yuan2zhou1 Qu1]] |
/Yuanzhou, a district of Guyuan City 固原市[Gu4yuan2 Shi4], Ningxia/ |
130
|
2 |
|
|
|
擇善固執 |
择善固执 |
[ze2 shan4 gu4 zhi2] |
/to choose what is good and hold fast to it (idiom)/ |
6188
|
1 |
