|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
愛爾蘭共和國 |
爱尔兰共和国 |
[Ai4 er3 lan2 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Ireland/ |
7033
|
1 |
|
|
|
艾條溫和灸 |
艾条温和灸 |
[ai4 tiao2 wen1 he2 jiu3] |
/gentle stick moxibustion (TCM)/ |
4997
|
1 |
|
|
|
愛爾蘭共和軍 |
爱尔兰共和军 |
[[Ai4er3lan2 Gong4he2jun1]] |
/Irish Republican Army (IRA)/ |
456
|
2 |
|
|
|
安道爾共和國 |
安道尔共和国 |
[An1 dao4 er3 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Andorra/ |
4490
|
1 |
|
|
|
安提瓜和巴布達 |
安提瓜和巴布达 |
[[An1ti2gua1 he2 Ba1bu4da2]] |
/Antigua and Barbuda/ |
476
|
2 |
|
|
|
拌和 |
拌和 |
[ban4 huo4] |
/to mix and stir/to blend/ |
6820
|
1 |
|
|
|
寶船 |
宝船 |
[bao3 chuan2] |
/Chinese treasure ship, a type of large sailing ship in the fleet of Ming dynasty admiral Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2]/ |
2624
|
1 |
|
|
|
飽和脂肪 |
饱和脂肪 |
[bao3 he2 zhi1 fang2] |
/saturated fat/ |
6477
|
1 |
|
|
|
飽和脂肪酸 |
饱和脂肪酸 |
[bao3 he2 zhi1 fang2 suan1] |
/saturated fatty acid (SFA)/ |
6581
|
1 |
|
|
|
飽和 |
饱和 |
[[bao3he2]] |
/saturated; filled to capacity/ |
851
|
2 |
|
|
|
被和諧 |
被和谐 |
[bei4 he2 xie2] |
/to be "harmonized" i.e. censored/ |
5882
|
1 |
|
|
|
逼和 |
逼和 |
[bi1 he2] |
/to force a draw (in chess, competition etc)/ |
5137
|
1 |
|
|
|
必和必拓 |
必和必拓 |
[Bi4 huo2 Bi4 tuo4] |
/BHP Billiton (Anglo-Australian mining corporation)/ |
6754
|
1 |
|
|
|
波黑 |
波黑 |
[[Bo1-Hei1]] |
/Bosnia and Herzegovina (abbr. for 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4])/ |
381
|
2 |
|
|
|
波斯尼亞和黑塞哥維那 |
波斯尼亚和黑塞哥维那 |
[[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]] |
/Bosnia and Herzegovina/ |
475
|
2 |
|
|
|
波斯尼亞和黑塞哥維那共和國 |
波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 |
[[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4 Gong4he2guo2]] |
/Republic of Bosnia and Herzegovina (1992–1995), wartime predecessor of the state of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]/ |
381
|
2 |
|
|
|
不飽和 |
不饱和 |
[bu4 bao3 he2] |
/unsaturated/ |
6949
|
1 |
|
|
|
不飽和脂肪酸 |
不饱和脂肪酸 |
[bu4 bao3 he2 zhi1 fang2 suan1] |
/unsaturated fatty acid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
不和 |
不和 |
[bu4 he2] |
/not to get along well/to be on bad terms/to be at odds/discord/ |
5076
|
1 |
|
|
|
不調和 |
不调和 |
[bu4 tiao2 he2] |
/discord/ |
7101
|
1 |
|
|
|
不戰不和 |
不战不和 |
[bu4 zhan4 bu4 he2] |
/neither war nor peace/ |
7050
|
1 |
|
|
|
布袋和尚 |
布袋和尚 |
[[Bu4dai4 He2shang5]] |
/Budai (the Laughing Budda)/ |
24
|
2 |
|
|
|
策勒縣 |
策勒县 |
[[Ce4le4 Xian4]] |
/Qira, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
攙和 |
搀和 |
[chan1 huo5] |
/to mix/to mingle/to interfere/to meddle/ |
4852
|
1 |
|
|
|
摻和 |
掺和 |
[[chan1huo5]] |
/to mix; to put together/to interfere in; to get involved in/ |
869
|
2 |
|
|
|
長廊 |
长廊 |
[chang2 lang2] |
/promenade/long hallway/Long Corridor in the Summer Palace, Beijing 北京頤和園|北京颐和园[Bei3 jing1 Yi2 he2 yuan2]/ |
2893
|
1 |
|
|
|
唱和 |
唱和 |
[chang4 he4] |
/antiphon (i.e. solo voice answered by chorus)/sung reply (in agreement with first voice)/to reply with a poem in the same rhythm/ |
4779
|
1 |
|
|
|
朝鮮民主主義人民共和國 |
朝鲜民主主义人民共和国 |
[Chao2 xian3 Min2 zhu3 zhu3 yi4 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Democratic Republic of Korea (North Korea)/ |
5092
|
1 |
|
|
|
酬和 |
酬和 |
[chou2 he4] |
/to respond to a poem with a poem/ |
7101
|
1 |
|
|
|
垂直和短距起落飛機 |
垂直和短距起落飞机 |
[chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/vertical or short takeoff and landing aircraft/ |
3653
|
1 |
|
|
|
春風和氣 |
春风和气 |
[chun1 feng1 he2 qi4] |
/(idiom) amiable as a spring breeze/ |
6332
|
1 |
|
|
|
慈和 |
慈和 |
[ci2 he2] |
/kindly/amiable/ |
6536
|
1 |
|
|
|
大青山 |
大青山 |
[Da4 qing1 Shan1] |
/Daqing Mountain in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
1606
|
1 |
|
|
|
大三和弦 |
大三和弦 |
[da4 san1 he2 xian2] |
/major triad do-mi-so/ |
6464
|
1 |
|
|
|
大衛營和約 |
大卫营和约 |
[Da4 wei4 ying2 he2 yue1] |
/the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt/ |
6884
|
1 |
|
|
|
大和 |
大和 |
[[Da4he2]] |
/Yamato, an ancient Japanese province, a period of Japanese history, a place name, a surname etc/Daiwa, a Japanese place name, business name etc/ |
931
|
2 |
|
|
|
代數和 |
代数和 |
[dai4 shu4 he2] |
/algebraic sum/ |
6771
|
1 |
|
|
|
當一天和尚撞一天鐘 |
当一天和尚撞一天钟 |
[dang1 yi1 tian1 he2 shang5 zhuang4 yi1 tian1 zhong1] |
/see 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟[zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 zhuang4 yi1 tian1 zhong1]/ |
3041
|
1 |
|
|
|
德意志聯邦共和國 |
德意志联邦共和国 |
[De2 yi4 zhi4 Lian2 bang1 Gong4 he2 guo2] |
/Federal Republic of Germany/former West Germany 1945-1990, now simply Germany/ |
5716
|
1 |
|
|
|
德意志民主共和國 |
德意志民主共和国 |
[De2 yi4 zhi4 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990/ |
3373
|
1 |
|
|
|
地利人和 |
地利人和 |
[di4 li4 ren2 he2] |
/favorable geographical and social conditions (idiom); good location and the people satisfied/ |
6332
|
1 |
|
|
|
地和 |
地和 |
[[di4hu2]] |
/(mahjong) earthly hand; a hand that is completed by a non-dealer on their first draw/(mahjong) to obtain an earthly hand/ |
823
|
2 |
|
|
|
東德 |
东德 |
[Dong1 De2] |
/East Germany (1945-1990)/German Democratic Republic 德意志民主共和國|德意志民主共和国[De2 yi4 zhi4 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2]/ |
3162
|
1 |
|
|
|
對著和尚罵賊禿 |
对着和尚骂贼秃 |
[[dui4zhe5 he2shang5 ma4 zei2tu1]] |
/(lit.) in the presence of a monk, insult another monk, calling him a bald-headed bandit (saying)/(fig.) to insult indirectly; to criticize obliquely/ |
49
|
2 |
|
|
|
多元不飽和脂肪酸 |
多元不饱和脂肪酸 |
[duo1 yuan2 bu4 bao3 he2 zhi1 fang2 suan1] |
/polyunsaturated fatty acid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
多米尼加共和國 |
多米尼加共和国 |
[[Duo1mi3ni2jia1 Gong4he2guo2]] |
/Dominican Republic/ |
475
|
2 |
|
|
|
多明尼加共和國 |
多明尼加共和国 |
[[Duo1ming2ni2jia1 Gong4he2guo2]] |
/(Tw) Dominican Republic/ |
475
|
2 |
|
|
|
發改委 |
发改委 |
[Fa1 gai3 wei3] |
/abbr. for 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5409
|
1 |
|
|
|
分散和弦 |
分散和弦 |
[fen1 san4 he2 xian2] |
/(music) arpeggio/ |
2453
|
1 |
|
|
|
風和日麗 |
风和日丽 |
[feng1 he2 ri4 li4] |
/moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime/ |
6332
|
1 |
|
|
|
風和日暖 |
风和日暖 |
[feng1 he2 ri4 nuan3] |
/gentle wind and warm sunshine (idiom)/ |
6332
|
1 |
|
|
|
風和日暄 |
风和日暄 |
[feng1 he2 ri4 xuan1] |
/gentle wind and warm sunshine (idiom)/ |
6332
|
1 |
|
|
|
佛香閣 |
佛香阁 |
[Fo2 xiang1 ge2] |
/Tower of Buddhist Incense in the Summer Palace 頤和園|颐和园[Yi2 he2 yuan2], Beijing/ |
2893
|
1 |
|
|
|
附和 |
附和 |
[fu4 he4] |
/to agree/to go along with/to echo (what sb says)/ |
3896
|
1 |
|
|
|
剛果民主共和國 |
刚果民主共和国 |
[Gang1 guo3 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/Democratic Republic of Congo/ |
4490
|
1 |
|
|
|
公民權利和政治權利國際公約 |
公民权利和政治权利国际公约 |
[gong1 min2 quan2 li4 he2 zheng4 zhi4 quan2 li4 guo2 ji4 gong1 yue1] |
/International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR)/ |
6119
|
1 |
|
|
|
共和 |
共和 |
[gong4 he2] |
/republic/republicanism/ |
6437
|
1 |
|
|
|
共和黨 |
共和党 |
[Gong4 he2 dang3] |
/Republican Party/ |
6785
|
1 |
|
|
|
共和黨人 |
共和党人 |
[gong4 he2 dang3 ren2] |
/a Republican party member/ |
7101
|
1 |
|
|
|
共和國 |
共和国 |
[gong4 he2 guo2] |
/republic/ |
7101
|
1 |
|
|
|
共和派 |
共和派 |
[gong4 he2 pai4] |
/Republican faction/ |
6542
|
1 |
|
|
|
共和政體 |
共和政体 |
[gong4 he2 zheng4 ti3] |
/republican system of government/ |
6627
|
1 |
|
|
|
共和制 |
共和制 |
[gong4 he2 zhi4] |
/republic/ |
7033
|
1 |
|
|
|
共和縣 |
共和县 |
[[Gong4he2 Xian4]] |
/Gonghe, a county in Hainan Tibetan Autonomous Prefecture 海南藏族自治州[Hai3nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
129
|
2 |
|
|
|
媾和 |
媾和 |
[gou4 he2] |
/to make peace/to copulate/ |
4144
|
1 |
|
|
|
歸化 |
归化 |
[Gui1 hua4] |
/old name for district of Hohhot city 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
5905
|
1 |
|
|
|
歸綏 |
归绥 |
[Gui1 sui2] |
/old name for Hohhot city 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
5905
|
1 |
|
|
|
國際和平基金會 |
国际和平基金会 |
[guo2 ji4 he2 ping2 ji1 jin1 hui4] |
/international peace foundation/ |
6580
|
1 |
|
|
|
國家發展和改革委員會 |
国家发展和改革委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC National Development and Reform Commission (NDRC), formed in 2003/ |
5409
|
1 |
|
|
|
國家發展計劃委員會 |
国家发展计划委员会 |
[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会/ |
4477
|
1 |
|
|
|
國家計劃委員會 |
国家计划委员会 |
[Guo2 jia1 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] |
/PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 Ji4 hua4 Wei3 yuan2 hui4] then in 2003 by National Development and Reform Commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会[Guo2 jia1 Fa1 zhan3 he2 Gai3 ge2 Wei3 yuan2 hui4]/ |
5020
|
1 |
|
|
|
龢 |
和 |
[[he2]] |
/(literary) harmonious (variant of 和[he2])/ |
632
|
2 |
|
|
|
惒 |
惒 |
[he2] |
/old variant of 和[he2]/ |
4545
|
1 |
|
|
|
咊 |
和 |
[he2] |
/old variant of 和[he2]/ |
4895
|
1 |
|
|
|
和 |
和 |
[he2] |
/(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])/(math.) sum/to make peace/(sports) to draw; to tie/(bound form) harmonious/(bound form) Japan; Japanese/ |
1260
|
1 |
|
|
|
和 |
和 |
[[He2]] |
/surname He/ |
931
|
2 |
|
|
|
和藹 |
和蔼 |
[he2 ai3] |
/kindly/nice/amiable/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和藹可親 |
和蔼可亲 |
[he2 ai3 ke3 qin1] |
/affable/genial/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和達清夫 |
和达清夫 |
[He2 da2 Qing1 fu1] |
/Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist/ |
4935
|
1 |
|
|
|
和歌 |
和歌 |
[he2 ge1] |
/waka (style of Japanese poetry)/ |
7033
|
1 |
|
|
|
和好如初 |
和好如初 |
[he2 hao3 ru2 chu1] |
/to bury the hatchet/to become reconciled/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和合 |
和合 |
[he2 he2] |
/harmony/ |
4215
|
1 |
|
|
|
和和氣氣 |
和和气气 |
[he2 he2 qi4 qi4] |
/polite and amiable/ |
6104
|
1 |
|
|
|
和緩 |
和缓 |
[he2 huan3] |
/mild/gentle/to ease up/to relax/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和會 |
和会 |
[he2 hui4] |
/peace conference/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和解 |
和解 |
[he2 jie3] |
/to settle (a dispute out of court)/to reconcile/settlement/conciliation/to become reconciled/ |
6131
|
1 |
|
|
|
和解費 |
和解费 |
[he2 jie3 fei4] |
/money settlement (fine or payment to end a legal dispute)/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和局 |
和局 |
[he2 ju2] |
/draw/tied game/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和樂 |
和乐 |
[he2 le4] |
/harmonious and happy/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和樂蟹 |
和乐蟹 |
[he2 le4 xie4] |
/Hele crab/ |
6161
|
1 |
|
|
|
和美 |
和美 |
[he2 mei3] |
/harmonious/in perfect harmony/ |
6741
|
1 |
|
|
|
和睦 |
和睦 |
[he2 mu4] |
/peaceful relations/harmonious/ |
6778
|
1 |
|
|
|
和睦相處 |
和睦相处 |
[he2 mu4 xiang1 chu3] |
/to live in harmony/to get along with each other/ |
5729
|
1 |
|
|
|
和暖 |
和暖 |
[he2 nuan3] |
/pleasantly warm (weather)/ |
3829
|
1 |
|
|
|
和盤托出 |
和盘托出 |
[he2 pan2 tuo1 chu1] |
/lit. to put everything out including the tray/to reveal everything/to make a clean breast of it all/ |
6750
|
1 |
|
|
|
和平 |
和平 |
[he2 ping2] |
/peace/peaceful/ |
5220
|
1 |
|
|
|
和平隊 |
和平队 |
[He2 ping2 dui4] |
/(U.S.) Peace Corps/ |
5221
|
1 |
|
|
|
和平鴿 |
和平鸽 |
[he2 ping2 ge1] |
/dove of peace/ |
6856
|
1 |
|
|
|
和平共處 |
和平共处 |
[he2 ping2 gong4 chu3] |
/peaceful coexistence of nations, societies etc/ |
6919
|
1 |
|
|
|
和平共處五項原則 |
和平共处五项原则 |
[he2 ping2 gong4 chu3 wu3 xiang4 yuan2 ze2] |
/Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence/1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India/ |
6076
|
1 |
|
|
|
和平會談 |
和平会谈 |
[he2 ping2 hui4 tan2] |
/peace talks/peace discussions/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和平里 |
和平里 |
[He2 ping2 li3] |
/Hepingli neighborhood of Beijing/ |
6634
|
1 |
|
|
|
和平區 |
和平区 |
[He2 ping2 qu1] |
/Heping or Peace district (of many towns)/Heping district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]/Heping district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning/ |
2765
|
1 |
|
|
|
和平談判 |
和平谈判 |
[he2 ping2 tan2 pan4] |
/peace negotiations/ |
6856
|
1 |
|
|
|
和平特使 |
和平特使 |
[he2 ping2 te4 shi3] |
/peace envoy/ |
6403
|
1 |
|
|
|
和平條約 |
和平条约 |
[he2 ping2 tiao2 yue1] |
/peace treaty/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和平統一 |
和平统一 |
[he2 ping2 tong3 yi1] |
/peaceful reunification/ |
6304
|
1 |
|
|
|
和平主義 |
和平主义 |
[he2 ping2 zhu3 yi4] |
/pacifism/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和氣生財 |
和气生财 |
[he2 qi4 sheng1 cai2] |
/(idiom) amiability makes you rich/ |
6332
|
1 |
|
|
|
和氣致祥 |
和气致祥 |
[he2 qi4 zhi4 xiang2] |
/(idiom) amiability leads to harmony/ |
2224
|
1 |
|
|
|
和氣 |
和气 |
[he2 qi5] |
/friendly/polite/amiable/ |
6859
|
1 |
|
|
|
和洽 |
和洽 |
[he2 qia4] |
/harmonious/ |
6015
|
1 |
|
|
|
和散那 |
和散那 |
[he2 san3 na4] |
/Hosanna (in Christian praise)/ |
6892
|
1 |
|
|
|
和善 |
和善 |
[he2 shan4] |
/good-natured/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和尚 |
和尚 |
[he2 shang5] |
/Buddhist monk/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和尚打傘 |
和尚打伞 |
[he2 shang5 da3 san3] |
/see 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]/ |
3775
|
1 |
|
|
|
和尚打傘，無法無天 |
和尚打伞，无法无天 |
[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1] |
/lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮|发[fa4] vs 法[fa3])/fig. defying the law and the principles of heaven/lawless/ |
3775
|
1 |
|
|
|
和珅 |
和珅 |
[He2 shen1] |
/Heshen (1746-1799), Manchu official of the Qing Dynasty who openly practiced various forms of corruption on a grand scale/ |
5147
|
1 |
|
|
|
和聲 |
和声 |
[he2 sheng1] |
/harmony (music)/ |
5146
|
1 |
|
|
|
和食 |
和食 |
[he2 shi2] |
/Japanese cuisine/ |
5284
|
1 |
|
|
|
和數 |
和数 |
[he2 shu4] |
/sum (math.)/ |
4214
|
1 |
|
|
|
和順 |
和顺 |
[he2 shun4] |
/sweet-tempered/acquiescent/ |
5281
|
1 |
|
|
|
和談 |
和谈 |
[he2 tan2] |
/peace talks/ |
6919
|
1 |
|
|
|
和闐 |
和阗 |
[He2 tian2] |
/old way of writing 和田[He2 tian2], Hotan (prior to 1959)/ |
2934
|
1 |
|
|
|
和田河 |
和田河 |
[He2 tian2 He2] |
/Hotan River in Xinjiang/ |
2934
|
1 |
|
|
|
和田玉 |
和田玉 |
[He2 tian2 yu4] |
/nephrite/Hotan jade/ |
2934
|
1 |
|
|
|
和縣 |
和县 |
[[He2 Xian4]] |
/He County or Hexian, a county in Ma'anshan City 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3an1shan1 Shi4], Anhui/ |
364
|
2 |
|
|
|
和諧 |
和谐 |
[he2 xie2] |
/harmonious/harmony/(euphemism) to censor/ |
5129
|
1 |
|
|
|
和諧號 |
和谐号 |
[He2 xie2 Hao4] |
/CRH-series high-speed trains operated by China Railway/ |
2132
|
1 |
|
|
|
和諧性 |
和谐性 |
[he2 xie2 xing4] |
/compatibility/mutual harmony/ |
6996
|
1 |
|
|
|
河蟹 |
河蟹 |
[he2 xie4] |
/river crab/Internet censorship (pun on "harmonious" 和諧|和谐[he2 xie2], which is blocked by the great firewall of China)/ |
4944
|
1 |
|
|
|
和煦 |
和煦 |
[he2 xu4] |
/warm/genial/ |
6590
|
1 |
|
|
|
和顏悅色 |
和颜悦色 |
[he2 yan2 yue4 se4] |
/amiable manner/pleasant countenance/ |
6195
|
1 |
|
|
|
和衣而臥 |
和衣而卧 |
[he2 yi1 er2 wo4] |
/to lie down to sleep with one's clothes on/ |
3174
|
1 |
|
|
|
和音 |
和音 |
[he2 yin1] |
/harmony (pleasing combination of sounds)/ |
4439
|
1 |
|
|
|
和約 |
和约 |
[he2 yue1] |
/peace treaty/ |
7101
|
1 |
|
|
|
和悅 |
和悦 |
[he2 yue4] |
/affable/kindly/ |
4950
|
1 |
|
|
|
和布克賽爾 |
和布克赛尔 |
[[He2bu4ke4sai4er3]] |
/see 和布克賽爾蒙古自治縣|和布克赛尔蒙古自治县[He2bu4ke4sai4er3 Meng3gu3 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
和布克賽爾蒙古自治縣 |
和布克赛尔蒙古自治县 |
[[He2bu4ke4sai4er3 Meng3gu3 Zi4zhi4xian4]] |
/Hoboksar Mongol Autonomous County, in Tacheng Prefecture 塔城地區|塔城地区[Ta3cheng2 Di4qu1], Xinjiang/ |
126
|
2 |
|
|
|
和布克賽爾縣 |
和布克赛尔县 |
[[He2bu4ke4sai4er3 Xian4]] |
/see 和布克賽爾蒙古自治縣|和布克赛尔蒙古自治县[He2bu4ke4sai4er3 Meng3gu3 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
和得來 |
和得来 |
[[he2de5lai2]] |
/variant of 合得來|合得来[he2de5lai2]/ |
585
|
2 |
|
|
|
和風 |
和风 |
[[he2feng1]] |
/breeze/(Tw) Japanese-style (cooking etc)/ |
813
|
2 |
|
|
|
和服 |
和服 |
[[he2fu2]] |
/kimono/ |
846
|
2 |
|
|
|
和歌山 |
和歌山 |
[[He2ge1shan1]] |
/Wakayama (prefecture in Japan)/ |
101
|
2 |
|
|
|
和好 |
和好 |
[[he2hao3]] |
/to become reconciled; on good terms with each other/ |
866
|
2 |
|
|
|
和記黃埔 |
和记黄埔 |
[[He2ji4 Huang2pu3]] |
/Hutchison Whampoa (former investment holding company based in Hong Kong, founded in 1863, defunct in 2015)/ |
872
|
2 |
|
|
|
和靜 |
和静 |
[[He2jing4]] |
/see 和靜縣|和静县[He2jing4 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
和靜縣 |
和静县 |
[[He2jing4 Xian4]] |
/Hejing, a county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1yin1guo1leng2 Meng3gu3 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
和離 |
和离 |
[[he2li2]] |
/mutual-consent divorce (in ancient China)/ |
68
|
2 |
|
|
|
和林格爾 |
和林格尔 |
[[He2lin2ge2er3]] |
/see 和林格爾縣|和林格尔县[He2lin2ge2er3 Xian4]/ |
311
|
2 |
|
|
|
和林格爾縣 |
和林格尔县 |
[[He2lin2ge2er3 Xian4]] |
/Horinger, a county in Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
311
|
2 |
|
|
|
和龍 |
和龙 |
[[He2long2]] |
/see 和龍市|和龙市[He2long2 Shi4]/ |
515
|
2 |
|
|
|
和龍市 |
和龙市 |
[[He2long2 Shi4]] |
/Helong, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
363
|
2 |
|
|
|
和牛 |
和牛 |
[[he2niu2]] |
/wagyu/ |
890
|
2 |
|
|
|
和平縣 |
和平县 |
[[He2ping2 Xian4]] |
/Heping, a county in Heyuan City 河源市[He2yuan2 Shi4], Guangdong/ |
360
|
2 |
|
|
|
和平鳥 |
和平鸟 |
[[he2ping2niao3]] |
/(bird species of China) Asian fairy-bluebird (Irena puella)/ |
952
|
2 |
|
|
|
和棋 |
和棋 |
[[he2qi2]] |
/drawn game (in chess or other board game)/CL:盤|盘[pan2]/ |
845
|
2 |
|
|
|
和事佬 |
和事佬 |
[[he2shi4lao3]] |
/peacemaker; mediator/(derog.) fixer/ |
408
|
2 |
|
|
|
和順 |
和顺 |
[[He2shun4]] |
/see 和順縣|和顺县[He2shun4 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
和順縣 |
和顺县 |
[[He2shun4 Xian4]] |
/Heshun, a county in Jinzhong City 晉中市|晋中市[Jin4zhong1 Shi4], Shanxi/ |
128
|
2 |
|
|
|
和碩 |
和硕 |
[[He2shuo4]] |
/see 和碩縣|和硕县[He2shuo4 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
和碩縣 |
和硕县 |
[[He2shuo4 Xian4]] |
/Hoxud, a county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1yin1guo1leng2 Meng3gu3 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
和田 |
和田 |
[[He2tian2]] |
/see 和田縣|和田县[He2tian2 Xian4]/see 和田市[He2tian2 Shi4]/see 和田地區|和田地区[He2tian2 Di4qu1]/Wada (Japanese surname and place name)/ |
125
|
2 |
|
|
|
和田地區 |
和田地区 |
[[He2tian2 Di4qu1]] |
/Hotan, prefecture in Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1jiang1 Wei2wu2er3 Zi4zhi4qu1]/ |
21
|
2 |
|
|
|
和田市 |
和田市 |
[[He2tian2 Shi4]] |
/Hotan, a county-level city in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
和田縣 |
和田县 |
[[He2tian2 Xian4]] |
/Hotan, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
和弦 |
和弦 |
[[he2xian2]] |
/(music) chord/ |
245
|
2 |
|
|
|
和衣 |
和衣 |
[[he2yi1]] |
/with one's clothes on (when sleeping)/ |
133
|
2 |
|
|
|
和政 |
和政 |
[[He2zheng4]] |
/see 和政縣|和政县[He2zheng4 Xian4]/ |
362
|
2 |
|
|
|
和政縣 |
和政县 |
[[He2zheng4 Xian4]] |
/Hezheng, a county in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4zhou1], Gansu/ |
362
|
2 |
|
|
|
和 |
和 |
[[he4]] |
/to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence/to join in the singing/to chime in with others/ |
879
|
2 |
|
|
|
呼和浩特 |
呼和浩特 |
[[Hu1he2hao4te4]] |
/see 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4]/ |
639
|
2 |
|
|
|
呼和浩特市 |
呼和浩特市 |
[[Hu1he2hao4te4 Shi4]] |
/Hohhot, prefecture-level city and capital of Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1]/ |
639
|
2 |
|
|
|
和 |
和 |
[hu2] |
/to complete a set in mahjong or playing cards/ |
7101
|
1 |
|
|
|
胡 |
胡 |
[hu2] |
/non-Han people, esp. from central Asia/reckless/outrageous/what?/why?/to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])/ |
5793
|
1 |
|
|
|
胡牌 |
胡牌 |
[[hu2pai2]] |
/variant of 和牌[hu2pai2]/ |
824
|
2 |
|
|
|
和牌 |
和牌 |
[[hu2pai2]] |
/(mahjong) to complete a hand/ |
824
|
2 |
|
|
|
緩和 |
缓和 |
[huan3 he2] |
/to ease (tension)/to alleviate/to moderate/to allay/to make more mild/ |
7101
|
1 |
|
|
|
回民區 |
回民区 |
[[Hui2min2 Qu1]] |
/Huimin, a district of Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
127
|
2 |
|
|
|
混和 |
混和 |
[hun4 huo4] |
/mixture/amalgam/ |
6542
|
1 |
|
|
|
和 |
和 |
[huo2] |
/to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water/Taiwan pr. [huo4]/ |
3751
|
1 |
|
|
|
和麵 |
和面 |
[huo2 mian4] |
/to knead dough/ |
3773
|
1 |
|
|
|
和 |
和 |
[huo4] |
/to mix (ingredients) together/to blend/classifier for rinses of clothes/classifier for boilings of medicinal herbs/ |
3751
|
1 |
|
|
|
和稀泥 |
和稀泥 |
[huo4 xi1 ni2] |
/to try to smooth things over/to paper over the issues/to gloss things over/ |
4148
|
1 |
|
|
|
基里巴斯共和國 |
基里巴斯共和国 |
[Ji1 li3 ba1 si1 Gong4 he2 guo2] |
/Kiribati/ |
5729
|
1 |
|
|
|
家和萬事興 |
家和万事兴 |
[jia1 he2 wan4 shi4 xing1] |
/if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom)/ |
6104
|
1 |
|
|
|
加和 |
加和 |
[[jia1he2]] |
/to calculate the total/sum; total/ |
721
|
2 |
|
|
|
鑒真和尚 |
鉴真和尚 |
[Jian4 zhen1 he2 shang5] |
/Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism/ |
6904
|
1 |
|
|
|
講和 |
讲和 |
[jiang3 he2] |
/to make peace/to reconcile/ |
5112
|
1 |
|
|
|
攪和 |
搅和 |
[[jiao3huo5]] |
/to mix; to blend/(fig.) to spoil; to mess up things/(fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people)/ |
724
|
2 |
|
|
|
教義和聖約 |
教义和圣约 |
[Jiao4 yi4 he2 Sheng4 yue1] |
/Doctrine and Covenants/ |
7034
|
1 |
|
|
|
捷克共和國 |
捷克共和国 |
[Jie2 ke4 Gong4 he2 guo2] |
/Czech Republic/ |
4490
|
1 |
|
|
|
解和 |
解和 |
[jie3 he2] |
/to mediate (in a conflict)/to pacify/ |
7101
|
1 |
|
|
|
緊張緩和 |
紧张缓和 |
[jin3 zhang1 huan3 he2] |
/detente/ |
6205
|
1 |
|
|
|
科特迪瓦共和國 |
科特迪瓦共和国 |
[Ke1 te4 di2 wa3 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Côte d'Ivoire/ |
3263
|
1 |
|
|
|
克羅地亞共和國 |
克罗地亚共和国 |
[Ke4 luo2 di4 ya4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Croatia/ |
7033
|
1 |
|
|
|
克林德 |
克林德 |
[[Ke4lin2de2]] |
/Clemens von Ketteler (1853–1900), German diplomat killed during the Boxer Rebellion 義和團運動|义和团运动[Yi4he2tuan2 Yun4dong4]/ |
384
|
2 |
|
|
|
零和 |
零和 |
[ling2 he2] |
/zero-sum (game, in economics etc)/ |
6488
|
1 |
|
|
|
零和博弈 |
零和博弈 |
[ling2 he2 bo2 yi4] |
/zero-sum game (economics)/ |
6488
|
1 |
|
|
|
令和 |
令和 |
[Ling4 he2] |
/Reiwa, Japanese era name, corresponding to the reign (2019-) of emperor Naruhito 德仁[De2 ren2]/ |
2675
|
1 |
|
|
|
龍羊峽 |
龙羊峡 |
[Long2 yang2 xia2] |
/Longyangxia canyon on the upper reaches of the Yellow River, Gonghe county 共和縣|共和县[Gong4 he2 xian4] in Hainan Tibetan autonomous prefecture, Qinghai/ |
6081
|
1 |
|
|
|
綠色和平 |
绿色和平 |
[Lü4 se4 he2 ping2] |
/Greenpeace (environmental network)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
洛浦縣 |
洛浦县 |
[[Luo4pu3 Xian4]] |
/Lop, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
馬其頓共和國 |
马其顿共和国 |
[Ma3 qi2 dun4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Macedonia (former Yugoslav republic)/ |
4490
|
1 |
|
|
|
蒙古人民共和國 |
蒙古人民共和国 |
[Meng3 gu3 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Republic of Mongolia (from 1924)/ |
4490
|
1 |
|
|
|
孟加拉人民共和國 |
孟加拉人民共和国 |
[Meng4 jia1 la1 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)/ |
5948
|
1 |
|
|
|
民豐縣 |
民丰县 |
[[Min2feng1 Xian4]] |
/Niya, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
民和 |
民和 |
[[Min2he2]] |
/see 民和回族土族自治縣|民和回族土族自治县[Min2he2 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
民和回族土族自治縣 |
民和回族土族自治县 |
[[Min2he2 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Minhe Hui and Tu Autonomous County, in Haidong City 海東市|海东市[Hai3dong1 Shi4], Qinghai/ |
126
|
2 |
|
|
|
民和縣 |
民和县 |
[[Min2he2 Xian4]] |
/see 民和回族土族自治縣|民和回族土族自治县[Min2he2 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
明和 |
明和 |
[Ming2 he2] |
/Minghe, rail station in South Taiwan/Meiwa (Japanese reign name 1764-1772)/Meiwa (common name for Japanese companies or schools)/ |
6800
|
1 |
|
|
|
抹稀泥 |
抹稀泥 |
[mo3 xi1 ni2] |
/see 和稀泥[huo4 xi1 ni2]/ |
4148
|
1 |
|
|
|
墨玉縣 |
墨玉县 |
[[Mo4yu4 Xian4]] |
/Karakax, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
母音調和 |
母音调和 |
[mu3 yin1 tiao2 he2] |
/vowel harmony (in phonetics)/ |
6323
|
1 |
|
|
|
南聯盟 |
南联盟 |
[[Nan2 Lian2meng2]] |
/Federal Republic of Yugoslavia (1992–2003) (abbr. for 南斯拉夫聯盟共和國|南斯拉夫联盟共和国[Nan2si1la1fu1 Lian2meng2 Gong4he2guo2])/ |
384
|
2 |
|
|
|
南喬治亞島和南桑威奇 |
南乔治亚岛和南桑威奇 |
[Nan2 Qiao2 zhi4 ya4 dao3 he2 Nan2 Sang1 wei1 qi2] |
/South Georgia and The South Sandwich Islands/ |
7033
|
1 |
|
|
|
南和 |
南和 |
[[Nan2he2]] |
/see 南和區|南和区[Nan2he2 Qu1]/ |
341
|
2 |
|
|
|
南和區 |
南和区 |
[[Nan2he2 Qu1]] |
/Nanhe, a district of Xingtai City 邢臺市|邢台市[Xing2tai2 Shi4], Hebei/ |
341
|
2 |
|
|
|
內蒙古自治區 |
内蒙古自治区 |
[[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1]] |
/Inner Mongolia Autonomous Region, capital Hohhot 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4] (short name 蒙[Meng3])/ |
154
|
2 |
|
|
|
暖和 |
暖和 |
[nuan3 huo5] |
/warm/nice and warm/ |
6751
|
1 |
|
|
|
諾貝爾和平獎 |
诺贝尔和平奖 |
[Nuo4 bei4 er3 He2 ping2 jiang3] |
/Nobel Peace Prize/ |
5187
|
1 |
|
|
|
歐洲安全和合作組織 |
欧洲安全和合作组织 |
[Ou1 zhou1 An1 quan2 he2 He2 zuo4 Zu3 zhi1] |
/Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)/ |
4750
|
1 |
|
|
|
跑得了和尚，跑不了廟 |
跑得了和尚，跑不了庙 |
[pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4] |
/the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)/you can run this time, but you'll have to come back/I'll get you sooner or later/ |
2346
|
1 |
|
|
|
跑了和尚，跑不了寺 |
跑了和尚，跑不了寺 |
[pao3 le5 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 si4] |
/the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)/you can run this time, but you'll have to come back/I'll get you sooner or later/ |
5949
|
1 |
|
|
|
跑了和尚跑不了廟 |
跑了和尚跑不了庙 |
[pao3 le5 he2 shang4 pao3 bu4 liao3 miao4] |
/the monk can run away, but the temple won't run with him (idiom)/you can run this time, but you'll have to come back/I'll get you sooner or later/also written 跑得了和尚，跑不了廟|跑得了和尚，跑不了庙[pao3 de2 liao3 he2 shang4 , pao3 bu4 liao3 miao4]/ |
2346
|
1 |
|
|
|
皮山縣 |
皮山县 |
[[Pi2shan1 Xian4]] |
/Pishan, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
平和 |
平和 |
[ping2 he2] |
/gentle/mild/moderate/placid/ |
6553
|
1 |
|
|
|
平和 |
平和 |
[[Ping2he2]] |
/see 平和縣|平和县[Ping2he2 Xian4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
平和縣 |
平和县 |
[[Ping2he2 Xian4]] |
/Pinghe, a county in Zhangzhou City 漳州市[Zhang1zhou1 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
七和弦 |
七和弦 |
[qi1 he2 xian2] |
/seventh (musical cord)/ |
6464
|
1 |
|
|
|
乞和 |
乞和 |
[qi3 he2] |
/to sue for peace/ |
5819
|
1 |
|
|
|
謙和 |
谦和 |
[qian1 he2] |
/meek/modest/amiable/ |
6103
|
1 |
|
|
|
千里達和多巴哥 |
千里达和多巴哥 |
[Qian1 li3 da2 he2 Duo1 ba1 ge1] |
/Trinidad and Tobago/ |
5777
|
1 |
|
|
|
親和 |
亲和 |
[qin1 he2] |
/to connect intimately (with)/amiable/affable/ |
4136
|
1 |
|
|
|
親和力 |
亲和力 |
[qin1 he2 li4] |
/(personal) warmth/approachability/accessibility/(in a product) user friendliness/(chemistry) affinity/ |
4106
|
1 |
|
|
|
親和性 |
亲和性 |
[qin1 he2 xing4] |
/compatibility/affinity (biology)/ |
5598
|
1 |
|
|
|
琴瑟和鳴 |
琴瑟和鸣 |
[qin2 se4 he2 ming2] |
/in perfect harmony/in sync/lit. qin and se sing in harmony/ |
6038
|
1 |
|
|
|
清水河縣 |
清水河县 |
[[Qing1shui3he2 Xian4]] |
/Qingshuihe, a county in Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
311
|
2 |
|
|
|
求和 |
求和 |
[qiu2 he2] |
/to sue for peace/to look for a draw (chess)/summation (math.)/ |
2406
|
1 |
|
|
|
曲高和寡 |
曲高和寡 |
[qu3 gao1 he4 gua3] |
/difficult songs find few singers (idiom)/highbrow/ |
5392
|
1 |
|
|
|
勸和 |
劝和 |
[quan4 he2] |
/to mediate/to urge peace/ |
6629
|
1 |
|
|
|
仁和縣 |
仁和县 |
[Ren2 he2 xian4] |
/Renhe county in Zhejiang/ |
6862
|
1 |
|
|
|
人社部 |
人社部 |
[Ren2 she4 bu4] |
/Ministry of Human Resources and Social Security (PRC)/abbr. for 人力資源和社會保障部|人力资源和社会保障部/ |
4053
|
1 |
|
|
|
仁和 |
仁和 |
[[Ren2he2]] |
/see 仁和區|仁和区[Ren2he2 Qu1]/ |
366
|
2 |
|
|
|
仁和區 |
仁和区 |
[[Ren2he2 Qu1]] |
/Renhe, a district of Panzhihua City 攀枝花市[Pan1zhi1hua1 Shi4], Sichuan/ |
366
|
2 |
|
|
|
融和 |
融和 |
[rong2 he2] |
/warm/agreeable/ |
6954
|
1 |
|
|
|
柔和 |
柔和 |
[rou2 he2] |
/gentle/soft/ |
6791
|
1 |
|
|
|
揉和 |
揉和 |
[rou2 he2] |
/to knead (clay)/ |
6791
|
1 |
|
|
|
軟和 |
软和 |
[ruan3 huo5] |
/(coll.) pleasantly soft/comfy/(of words) gentle/soothing/ |
1633
|
1 |
|
|
|
塞爾維亞和黑山 |
塞尔维亚和黑山 |
[[Sai4er3wei2ya4 he2 Hei1shan1]] |
/Serbia and Montenegro (a country that existed 2003–2006)/ |
381
|
2 |
|
|
|
賽罕區 |
赛罕区 |
[[Sai4han3 Qu1]] |
/Saihan, a district of Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
312
|
2 |
|
|
|
三寶太監 |
三宝太监 |
[San1 bao3 tai4 jian4] |
/Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2]/also written 三保太監|三保太监/ |
1320
|
1 |
|
|
|
三個和尚沒水吃 |
三个和尚没水吃 |
[san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 chi1] |
/see 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝[san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 he1]/ |
2396
|
1 |
|
|
|
三個和尚沒水喝 |
三个和尚没水喝 |
[san1 ge4 he2 shang5 mei2 shui3 he1] |
/lit. three monks have no water to drink (idiom)/fig. everybody's business is nobody's business/(If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.)/ |
2396
|
1 |
|
|
|
三和弦 |
三和弦 |
[[san1he2xian2]] |
/(music) triad; three-note chord/ |
549
|
2 |
|
|
|
沙和尚 |
沙和尚 |
[Sha1 he2 shang5] |
/Sha Wujing/ |
6281
|
1 |
|
|
|
傷和氣 |
伤和气 |
[shang1 he2 qi5] |
/to damage a good relationship/to hurt sb's feelings/ |
4643
|
1 |
|
|
|
上下 |
上下 |
[[shang4xia4]] |
/the top and bottom of sth/the full vertical extent of sth; from top to bottom/to go up and down/before and after (as in 上下文[shang4xia4wen2] "context")/(used after a quantity) approximately; ... or so/(in a social hierarchy) the high and the low; seniors and juniors (as in 上下和睦[shang4xia4-he2mu4] "harmony between superiors and subordinates")/all members of a group (as in 舉國上下|举国上下[ju3guo2-shang4xia4] "the entire nation")/relative superiority (as in 不相上下[bu4xiang1-shang4xia4] "evenly matched")/ |
386
|
2 |
|
|
|
聖皮埃爾和密克隆 |
圣皮埃尔和密克隆 |
[Sheng4 pi2 ai1 er3 he2 Mi4 ke4 long2] |
/Saint-Pierre and Miquelon/ |
2014
|
1 |
|
|
|
聖文森和格林納丁 |
圣文森和格林纳丁 |
[Sheng4 wen2 sen1 he2 Ge2 lin2 na4 ding1] |
/St Vincent and Grenadines, Caribbean island in Lesser Antilles/ |
2014
|
1 |
|
|
|
聖多美和普林西比 |
圣多美和普林西比 |
[[Sheng4duo1mei3 he2 Pu3lin2xi1bi3]] |
/São Tomé and Príncipe/ |
425
|
2 |
|
|
|
聖基茨和尼維斯 |
圣基茨和尼维斯 |
[[Sheng4ji1ci2 he2 Ni2wei2si1]] |
/Saint Kitts and Nevis/ |
425
|
2 |
|
|
|
聖文森特和格林納丁斯 |
圣文森特和格林纳丁斯 |
[[Sheng4wen2sen1te4 he2 Ge2lin2na4ding1si1]] |
/Saint Vincent and the Grenadines/ |
425
|
2 |
|
|
|
失和 |
失和 |
[shi1 he2] |
/disharmony/to become estranged/ |
6558
|
1 |
|
|
|
十七孔橋 |
十七孔桥 |
[Shi2 qi1 kong3 Qiao2] |
/Seventeen-Arch Bridge in the Summer Palace 頤和園|颐和园[Yi2 he2 yuan2], Beijing/ |
2893
|
1 |
|
|
|
世界和平 |
世界和平 |
[shi4 jie4 he2 ping2] |
/world peace/ |
7101
|
1 |
|
|
|
雙碳 |
双碳 |
[shuang1 tan4] |
/"double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2]/China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060/ |
1401
|
1 |
|
|
|
順和 |
顺和 |
[shun4 he2] |
/gentle/affable/ |
6312
|
1 |
|
|
|
斯洛文尼亞共和國 |
斯洛文尼亚共和国 |
[Si1 luo4 wen2 ni2 ya4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Slovenia/ |
5222
|
1 |
|
|
|
斯瓦爾巴和揚馬延 |
斯瓦尔巴和扬马延 |
[Si1 wa3 er3 ba1 he2 Yang2 ma3 yan2] |
/Svalbard and Jan Mayen/ |
1488
|
1 |
|
|
|
蘇聯 |
苏联 |
[Su1 lian2] |
/Soviet Union, 1922-1991/abbr. for Union of Soviet Socialist Republics (USSR) 蘇維埃社會主義共和國聯盟|苏维埃社会主义共和国联盟[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2]/ |
5092
|
1 |
|
|
|
蘇維埃社會主義共和國聯盟 |
苏维埃社会主义共和国联盟 |
[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2] |
/Union of Soviet Socialist Republics (USSR), 1922-1991/abbr. to 蘇聯|苏联[Su1 lian2] Soviet Union/ |
5092
|
1 |
|
|
|
隨和 |
随和 |
[sui2 he2] |
/amiable/easygoing/ |
2112
|
1 |
|
|
|
隨聲附和 |
随声附和 |
[sui2 sheng1 fu4 he4] |
/to parrot other people's words (idiom); to chime in with others/ |
6332
|
1 |
|
|
|
綏遠 |
绥远 |
[Sui2 yuan3] |
/old name for district of Hohhot city 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
5905
|
1 |
|
|
|
泰和 |
泰和 |
[tai4 he2] |
/calm and peaceful/ |
6159
|
1 |
|
|
|
太和殿 |
太和殿 |
[Tai4 he2 dian4] |
/Hall of Supreme Harmony, the largest of the three halls that constitute the heart of the Outer Court of the Forbidden City 紫禁城[Zi3 jin4 cheng2]/ |
2856
|
1 |
|
|
|
太和 |
太和 |
[[Tai4he2]] |
/see 太和縣|太和县[Tai4he2 Xian4]/see 太和區|太和区[Tai4he2 Qu1]/ |
367
|
2 |
|
|
|
泰和 |
泰和 |
[[Tai4he2]] |
/see 泰和縣|泰和县[Tai4he2 Xian4]/ |
311
|
2 |
|
|
|
太和區 |
太和区 |
[[Tai4he2 Qu1]] |
/Taihe, a district of Jinzhou City 錦州市|锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liaoning/ |
129
|
2 |
|
|
|
泰和縣 |
泰和县 |
[[Tai4he2 Xian4]] |
/Taihe, a county in Ji'an City 吉安市[Ji2an1 Shi4], Jiangxi/ |
311
|
2 |
|
|
|
太和縣 |
太和县 |
[[Tai4he2 Xian4]] |
/Taihe, a county in Fuyang City 阜陽市|阜阳市[Fu4yang2 Shi4], Anhui/ |
366
|
2 |
|
|
|
碳中和 |
碳中和 |
[tan4 zhong1 he2] |
/carbon neutrality/carbon-neutral/ |
2105
|
1 |
|
|
|
唐招提寺 |
唐招提寺 |
[Tang2 zhao1 ti2 si4] |
/Toushoudaiji, the temple in Nara, Japan founded by Tang dynastic Buddhist monk Jianzhen or Ganjin 鑒真和尚|鉴真和尚 and his last resting place/ |
6935
|
1 |
|
|
|
特克斯和凱科斯群島 |
特克斯和凯科斯群岛 |
[Te4 ke4 si1 he2 Kai3 ke1 si1 Qun2 dao3] |
/Turks and Caicos Islands/ |
5130
|
1 |
|
|
|
特立尼達和多巴哥 |
特立尼达和多巴哥 |
[[Te4li4ni2da2 he2 Duo1ba1ge1]] |
/Trinidad and Tobago/ |
423
|
2 |
|
|
|
天時地利人和 |
天时地利人和 |
[tian1 shi2 di4 li4 ren2 he2] |
/the time is right, geographical and social conditions are favorable (idiom); a good time to go to war/ |
6332
|
1 |
|
|
|
天和 |
天和 |
[[tian1hu2]] |
/(mahjong) heavenly hand; a hand that is completed by the dealer on their first draw/(mahjong) to obtain a heavenly hand/ |
823
|
2 |
|
|
|
恬和 |
恬和 |
[tian2 he2] |
/quiet and gentle/ |
6174
|
1 |
|
|
|
調和分析 |
调和分析 |
[tiao2 he2 fen1 xi1] |
/harmonic analysis (math.)/ |
6564
|
1 |
|
|
|
調和平均數 |
调和平均数 |
[tiao2 he2 ping2 jun1 shu4] |
/harmonic mean/ |
5217
|
1 |
|
|
|
調和振動 |
调和振动 |
[tiao2 he2 zhen4 dong4] |
/harmonic oscillation/ |
6337
|
1 |
|
|
|
調和 |
调和 |
[[tiao2he2]] |
/harmonious/to mediate; to reconcile/mediation/to compromise/to mix; to blend/blended/to season/seasoning/to placate/ |
869
|
2 |
|
|
|
土默特左旗 |
土默特左旗 |
[Tu3 mo4 te4 zuo3 qi2] |
/Tumed left banner, Mongolian Tümed züün khoshuu, in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
6084
|
1 |
|
|
|
托爾斯泰 |
托尔斯泰 |
[Tuo1 er3 si1 tai4] |
/Tolstoy (name)/Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平/ |
2156
|
1 |
|
|
|
托克托 |
托克托 |
[Tuo1 ke4 tuo1] |
/Togtoh county, Mongolian Togtox khoshuu, in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/alternative spelling of 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1], Yuan dynasty politician Toktoghan (1314-1355)/ |
6031
|
1 |
|
|
|
托克托縣 |
托克托县 |
[[Tuo1ke4tuo1 Xian4]] |
/Togtoh, a county in Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
127
|
2 |
|
|
|
瓦利斯和富圖納 |
瓦利斯和富图纳 |
[Wa3 li4 si1 he2 Fu4 tu2 na4] |
/Wallis and Futuna (French island collectivity in the South Pacific)/ |
3847
|
1 |
|
|
|
萬壽山 |
万寿山 |
[Wan4 shou4 shan1] |
/Longevity Hill in the Summer Palace 頤和園|颐和园[Yi2 he2 yuan2], Beijing/ |
2893
|
1 |
|
|
|
威瑪共和國 |
威玛共和国 |
[Wei1 ma3 Gong4 he2 guo2] |
/Weimar Republic (German Reich, 1919-1933)/ |
5932
|
1 |
|
|
|
違和 |
违和 |
[wei2 he2] |
/unwell/indisposed/out of sorts/euphemism or honorific for ill/ |
6614
|
1 |
|
|
|
維和 |
维和 |
[wei2 he2] |
/peacekeeping/ |
3822
|
1 |
|
|
|
維護和平 |
维护和平 |
[wei2 hu4 he2 ping2] |
/to uphold peace/ |
6533
|
1 |
|
|
|
溫得和克 |
温得和克 |
[Wen1 de2 he2 ke4] |
/Windhoek, capital of Namibia/ |
5784
|
1 |
|
|
|
溫和 |
温和 |
[wen1 he2] |
/mild/gentle/moderate/ |
5767
|
1 |
|
|
|
溫和派 |
温和派 |
[wen1 he2 pai4] |
/moderate faction/ |
6636
|
1 |
|
|
|
溫和性 |
温和性 |
[wen1 he2 xing4] |
/tenderness/ |
7101
|
1 |
|
|
|
溫和 |
温和 |
[wen1 huo5] |
/lukewarm/ |
4918
|
1 |
|
|
|
文化和旅遊部 |
文化和旅游部 |
[Wen2 hua4 he2 Lü3 you2 bu4] |
/(PRC) Ministry of Culture and Tourism/ |
2383
|
1 |
|
|
|
文旅部 |
文旅部 |
[Wen2 Lü3 bu4] |
/(PRC) Ministry of Culture and Tourism (abbr. for 文化和旅遊部|文化和旅游部[Wen2 hua4 he2 Lu:3 you2 bu4])/ |
2383
|
1 |
|
|
|
武川縣 |
武川县 |
[[Wu3chuan1 Xian4]] |
/Wuchuan, a county in Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
311
|
2 |
|
|
|
物質文明和精神文明 |
物质文明和精神文明 |
[wu4 zhi4 wen2 ming2 he2 jing1 shen2 wen2 ming2] |
/material and spiritual culture/matter and mind/material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978)/ |
6675
|
1 |
|
|
|
西德 |
西德 |
[Xi1 De2] |
/West Germany/German Federal Republic 德意志聯邦共和國|德意志联邦共和国[De2 yi4 zhi4 Lian2 bang1 Gong4 he2 guo2]/ |
5716
|
1 |
|
|
|
西和 |
西和 |
[[Xi1he2]] |
/see 西和縣|西和县[Xi1he2 Xian4]/ |
364
|
2 |
|
|
|
西和縣 |
西和县 |
[[Xi1he2 Xian4]] |
/Xihe, a county in Longnan City 隴南市|陇南市[Long3nan2 Shi4], Gansu/ |
364
|
2 |
|
|
|
下西洋 |
下西洋 |
[xia4 Xi1 yang2] |
/to sail west (from China) (used in reference to the 15th century voyages of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] to regions bordering the Indian Ocean)/ |
1985
|
1 |
|
|
|
相隨 |
相随 |
[xiang1 sui2] |
/to tag along (with sb)/(in combination with 與|与[yu3] or 和[he2]) to accompany (sb)/(fig.) (of one situation) to go hand in hand (with another)/ |
1906
|
1 |
|
|
|
詳和 |
详和 |
[xiang2 he2] |
/serene/calm/ |
6971
|
1 |
|
|
|
祥和 |
祥和 |
[xiang2 he2] |
/auspicious and peaceful/ |
4994
|
1 |
|
|
|
小三和弦 |
小三和弦 |
[xiao3 san1 he2 xian2] |
/minor triad la-do-mi/ |
6464
|
1 |
|
|
|
諧和 |
谐和 |
[xie2 he2] |
/concordant/harmonious/ |
6627
|
1 |
|
|
|
協和 |
协和 |
[xie2 he2] |
/to harmonize/harmony/cooperation/(music) consonant/ |
5174
|
1 |
|
|
|
協和飛機 |
协和飞机 |
[Xie2 he2 Fei1 ji1] |
/Concorde, supersonic passenger airliner/ |
5174
|
1 |
|
|
|
協和式客機 |
协和式客机 |
[Xie2 he2 shi4 Ke4 ji1] |
/Concorde, supersonic passenger airliner/ |
5174
|
1 |
|
|
|
燮和 |
燮和 |
[xie4 he2] |
/to harmonize/to live in harmony/ |
6176
|
1 |
|
|
|
心平氣和 |
心平气和 |
[xin1 ping2 qi4 he2] |
/tranquil and even-tempered (idiom); calmly and without stress/ |
6332
|
1 |
|
|
|
新城區 |
新城区 |
[[Xin1cheng2 Qu1]] |
/Xincheng, a district of Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/Xincheng, a district of Xi'an City 西安市[Xi1an1 Shi4], Shaanxi/ |
312
|
2 |
|
|
|
新和 |
新和 |
[[Xin1he2]] |
/see 新和縣|新和县[Xin1he2 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
新和縣 |
新和县 |
[[Xin1he2 Xian4]] |
/Xinhe, a county in Aksu Prefecture 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1ke4su1 Di4qu1], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
興和 |
兴和 |
[[Xing1he2]] |
/see 興和縣|兴和县[Xing1he2 Xian4]/ |
311
|
2 |
|
|
|
興和縣 |
兴和县 |
[[Xing1he2 Xian4]] |
/Xinghe, a county in Ulanqab City 烏蘭察布市|乌兰察布市[Wu1lan2cha2bu4 Shi4], Inner Mongolia/ |
311
|
2 |
|
|
|
許和 |
许和 |
[xu3 he2] |
/to allow/permit/ |
6828
|
1 |
|
|
|
耶和華 |
耶和华 |
[Ye1 he2 hua2] |
/Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)/compare Yahweh 雅威[Ya3 wei1] and God 上帝[Shang4 di4]/ |
6587
|
1 |
|
|
|
耶和華見證人 |
耶和华见证人 |
[Ye1 he2 hua2 Jian4 zheng4 ren2] |
/Jehovah's Witnesses/ |
7033
|
1 |
|
|
|
一唱一和 |
一唱一和 |
[yi1 chang4 yi1 he4] |
/to echo one another (idiom)/ |
6244
|
1 |
|
|
|
一團和氣 |
一团和气 |
[[yi1tuan2-he2qi4]] |
/(idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle)/ |
491
|
2 |
|
|
|
頤和園 |
颐和园 |
[Yi2 he2 yuan2] |
/Summer Palace in Beijing/ |
3893
|
1 |
|
|
|
以和為貴 |
以和为贵 |
[yi3 he2 wei2 gui4] |
/harmony is to be prized/ |
4319
|
1 |
|
|
|
議和 |
议和 |
[yi4 he2] |
/to negotiate peace/ |
6849
|
1 |
|
|
|
義和亂 |
义和乱 |
[yi4 he2 luan4] |
/the Boxer uprising/ |
6668
|
1 |
|
|
|
義和拳 |
义和拳 |
[Yi4 he2 quan2] |
/the Righteous and Harmonious Fists/the Boxers (history)/ |
4538
|
1 |
|
|
|
義和團 |
义和团 |
[Yi4 he2 tuan2] |
/the Righteous and Harmonious Fists/the Boxers (history)/ |
4538
|
1 |
|
|
|
義和團運動 |
义和团运动 |
[[Yi4he2tuan2 Yun4dong4]] |
/Boxer Rebellion (1900–1901), a peasant uprising that attempted to expel all foreigners from China, eventually suppressed by an international coalition/ |
384
|
2 |
|
|
|
應和 |
应和 |
[ying4 he4] |
/to echo one another/to respond (in agreement)/ |
6795
|
1 |
|
|
|
雍和 |
雍和 |
[yong1 he2] |
/harmony/ |
6154
|
1 |
|
|
|
雍和宮 |
雍和宫 |
[Yong1 he2 Gong1] |
/Yonghe Temple/Lama Temple (Beijing)/ |
6255
|
1 |
|
|
|
永和市 |
永和市 |
[Yong3 he2 shi4] |
/Yonghe or Yungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ |
5302
|
1 |
|
|
|
永久和平 |
永久和平 |
[yong3 jiu3 he2 ping2] |
/lasting peace/enduring peace/ |
7101
|
1 |
|
|
|
永和 |
永和 |
[[Yong3he2]] |
/see 永和縣|永和县[Yong3he2 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
永和縣 |
永和县 |
[[Yong3he2 Xian4]] |
/Yonghe, a county in Linfen City 臨汾市|临汾市[Lin2fen2 Shi4], Shanxi/ |
128
|
2 |
|
|
|
于田縣 |
于田县 |
[[Yu2tian2 Xian4]] |
/Yutian, a county in Hotan City 和田市[He2tian2 Shi4], Xinjiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
裕仁 |
裕仁 |
[Yu4 ren2] |
/Hirohito, personal name of the Shōwa 昭和[Zhao1 he2] emperor of Japan (1901-1989), reigned 1925-1989/ |
2675
|
1 |
|
|
|
玉泉區 |
玉泉区 |
[[Yu4quan2 Qu1]] |
/Yuquan, a district of Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
312
|
2 |
|
|
|
元音和諧 |
元音和谐 |
[yuan2 yin1 he2 xie2] |
/vowel harmony (in phonetics of Altaic languages)/ |
6302
|
1 |
|
|
|
遠來的和尚會念經 |
远来的和尚会念经 |
[yuan3 lai2 de5 he2 shang5 hui4 nian4 jing1] |
/the monk coming from afar is good at reading scriptures (idiom)/foreign talent is valued higher than local talent/ |
2216
|
1 |
|
|
|
越南民主共和國 |
越南民主共和国 |
[Yue4 nan2 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] |
/Democratic Republic of Vietnam (aka North Vietnam), a country in Southeast Asia 1945-1976/ |
3202
|
1 |
|
|
|
雲和 |
云和 |
[[Yun2he2]] |
/see 雲和縣|云和县[Yun2he2 Xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
雲和縣 |
云和县 |
[[Yun2he2 Xian4]] |
/Yunhe, a county in Lishui City 麗水市|丽水市[Li2shui3 Shi4], Zhejiang/ |
126
|
2 |
|
|
|
蘊和 |
蕴和 |
[yun4 he2] |
/to contain (e.g. poem contains feelings)/contained in/ |
6689
|
1 |
|
|
|
雜和麵 |
杂和面 |
[za2 huo5 mian4] |
/corn flour mixed with a little soybean flour/ |
6191
|
1 |
|
|
|
雜和麵兒 |
杂和面儿 |
[za2 huo5 mian4 r5] |
/erhua variant of 雜和麵|杂和面[za2 huo5 mian4]/ |
6191
|
1 |
|
|
|
增三和弦 |
增三和弦 |
[zeng1 san1 he2 xian2] |
/augmented triad (musical chord)/ |
6464
|
1 |
|
|
|
戰爭與和平 |
战争与和平 |
[Zhan4 zheng1 yu3 He2 ping2] |
/War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰/ |
6603
|
1 |
|
|
|
丈二和尚，摸不著頭腦 |
丈二和尚，摸不着头脑 |
[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] |
/lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)/fig. at a total loss/ |
4035
|
1 |
|
|
|
丈二金剛摸不著頭腦 |
丈二金刚摸不着头脑 |
[zhang4 er4 Jin1 gang1 mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3] |
/see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]/ |
4035
|
1 |
|
|
|
昭和 |
昭和 |
[Zhao1 he2] |
/Shōwa, Japanese era name, corresponding to the reign (1925-1989) of emperor Hirohito 裕仁[Yu4 ren2]/ |
2675
|
1 |
|
|
|
鄭和 |
郑和 |
[Zheng4 He2] |
/Zheng He (1371-1433), famous early Ming dynasty admiral and explorer/ |
6878
|
1 |
|
|
|
政通人和 |
政通人和 |
[zheng4 tong1 ren2 he2] |
/efficient government, people at peace (idiom); all is well with the state and the people/ |
6332
|
1 |
|
|
|
政和 |
政和 |
[[Zheng4he2]] |
/see 政和縣|政和县[Zheng4he2 Xian4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
政和縣 |
政和县 |
[[Zheng4he2 Xian4]] |
/Zhenghe, a county in Nanping City 南平市[Nan2ping2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
指著和尚罵禿子 |
指着和尚骂秃子 |
[zhi3 zhe5 he2 shang5 ma4 tu1 zi5] |
/lit. to insult a bald man while pointing at a monk (idiom)/fig. to insult indirectly/to criticize obliquely/ |
1629
|
1 |
|
|
|
中國航海日 |
中国航海日 |
[Zhong1 guo2 Hang2 hai3 ri4] |
/Maritime Day (July 11th) commemorating the first voyage of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] in 1405 AD/ |
4894
|
1 |
|
|
|
中國教育和科研計算機網 |
中国教育和科研计算机网 |
[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 he2 Ke1 yan2 Ji4 suan4 ji1 Wang3] |
/China Education and Research Network (CERNET)/abbr. to 中國教育網|中国教育网[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 Wang3]/ |
1320
|
1 |
|
|
|
中國教育網 |
中国教育网 |
[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 Wang3] |
/abbr. for 中國教育和科研計算機網|中国教育和科研计算机网[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 he2 Ke1 yan2 Ji4 suan4 ji1 Wang3]/ |
4650
|
1 |
|
|
|
中國石油和化學工業協會 |
中国石油和化学工业协会 |
[Zhong1 guo2 Shi2 you2 he2 Hua4 xue2 Gong1 ye4 Xie2 hui4] |
/China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA)/ |
4658
|
1 |
|
|
|
中和 |
中和 |
[Zhong1 he2] |
/Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ |
5302
|
1 |
|
|
|
中和 |
中和 |
[zhong1 he2] |
/to neutralize/to counteract/neutralization (chemistry)/ |
6067
|
1 |
|
|
|
中和劑 |
中和剂 |
[zhong1 he2 ji4] |
/neutralizing agent; neutralizer/ |
1253
|
1 |
|
|
|
中和市 |
中和市 |
[Zhong1 he2 shi4] |
/Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ |
5302
|
1 |
|
|
|
中華人民共和國 |
中华人民共和国 |
[Zhong1 hua2 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] |
/People's Republic of China/ |
3880
|
1 |
|
|
|
中華蘇維埃共和國 |
中华苏维埃共和国 |
[Zhong1 hua2 Su1 wei2 ai1 Gong4 he2 guo2] |
/Chinese Soviet Republic (1931-1937)/ |
5007
|
1 |
|
|
|
中非 |
中非 |
[[Zhong1fei1]] |
/Central Africa/Central African Republic (abbr. for 中非共和國|中非共和国[Zhong1fei1 Gong4he2guo2])/ |
86
|
2 |
|
|
|
中非共和國 |
中非共和国 |
[[Zhong1fei1 Gong4he2guo2]] |
/Central African Republic/ |
476
|
2 |
|
|
|
中和抗體 |
中和抗体 |
[[zhong1he2 kang4ti3]] |
/(immunology) neutralizing antibody/ |
378
|
2 |
|
|
|
主和派 |
主和派 |
[zhu3 he2 pai4] |
/the peace faction/doves/ |
6938
|
1 |
|
|
|
主和弦 |
主和弦 |
[zhu3 he2 xian2] |
/tonic triad/triad of the home key/ |
6464
|
1 |
|
|
|
住房和城鄉建設部 |
住房和城乡建设部 |
[[Zhu4fang2 he2 Cheng2-Xiang1 Jian4she4bu4]] |
/PRC Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD)/ |
156
|
2 |
|
|
|
住建部 |
住建部 |
[[Zhu4jian4bu4]] |
/PRC Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD) (abbr. for 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部[Zhu4fang2 he2 Cheng2-Xiang1 Jian4she4bu4])/ |
770
|
2 |
|
|
|
總和 |
总和 |
[zong3 he2] |
/sum/ |
7101
|
1 |
|
|
|
祖國和平統一委員會 |
祖国和平统一委员会 |
[Zu3 guo2 He2 ping2 Tong3 yi1 Wei3 yuan2 hui4] |
/Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland (North Korean)/ |
4477
|
1 |
|
|
|
做一天和尚撞一天鐘 |
做一天和尚撞一天钟 |
[zuo4 yi1 tian1 he2 shang5 zhuang4 yi1 tian1 zhong1] |
/lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom)/fig. to do one's job mechanically/to hold a position passively/ |
3041
|
1 |
