|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
哀啟 |
哀启 |
[ai1 qi3] |
/obituary (archaic term)/ |
6567
|
1 |
|
|
|
不憤不啟 |
不愤不启 |
[bu4 fen4 bu4 qi3] |
/a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself (idiom)/ |
4111
|
1 |
|
|
|
承前啟後 |
承前启后 |
[cheng2 qian2 qi3 hou4] |
/to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition/forming a bridge between earlier and later stages/ |
6070
|
1 |
|
|
|
承先啟後 |
承先启后 |
[cheng2 xian1 qi3 hou4] |
/see 承前啟後|承前启后[cheng2 qian2 qi3 hou4]/ |
5171
|
1 |
|
|
|
重啟 |
重启 |
[chong2 qi3] |
/to restart (a machine etc); to reactivate (a postponed project etc)/ |
1226
|
1 |
|
|
|
重新啟動 |
重新启动 |
[chong2 xin1 qi3 dong4] |
/to reboot; to restart/ |
1415
|
1 |
|
|
|
謹啟 |
谨启 |
[jin3 qi3] |
/to respectfully inform (used at the beginning or end of letters)/ |
2804
|
1 |
|
|
|
敬啟 |
敬启 |
[jing4 qi3] |
/respectful closing to a letter/ |
7100
|
1 |
|
|
|
敬啟者 |
敬启者 |
[jing4 qi3 zhe3] |
/Dear Sirs/To Whom It May Concern/ |
4505
|
1 |
|
|
|
開啟 |
开启 |
[[kai1qi3]] |
/to start; to begin; to initiate (an era, process, journey etc)/(computing) to enable (a feature)/(of a system or device) to start operating automatically; to self-initiate/to open (sth that has been sealed)/ |
345
|
2 |
|
|
|
冷啟動 |
冷启动 |
[[leng3qi3dong4]] |
/to cold start (a vehicle, a computer etc)/ |
638
|
2 |
|
|
|
梁啟超 |
梁启超 |
[Liang2 Qi3 chao1] |
/Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898/ |
6859
|
1 |
|
|
|
明天啟 |
明天启 |
[Ming2 Tian1 qi3] |
/Tianqi Emperor, reign name of fifteenth Ming emperor Zhu Youxiao 朱由校[Zhu1 You2 xiao4] (1605-1627), reigned 1620-1627, temple name 明熹宗[Ming2 Xi1 zong1]/ |
1939
|
1 |
|
|
|
明熹宗 |
明熹宗 |
[Ming2 Xi1 zong1] |
/Ming Xizong, temple name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天啟|明天启[Ming2 Tian1 qi3]/ |
1939
|
1 |
|
|
|
難以啟齒 |
难以启齿 |
[nan2 yi3 qi3 chi3] |
/to be too embarrassed to mention sth (idiom)/to find it hard to speak about sth/ |
6113
|
1 |
|
|
|
唘 |
启 |
[qi3] |
/variant of 啟|启[qi3]/ |
2758
|
1 |
|
|
|
啟 |
启 |
[qi3] |
/to open/to start/to initiate/to enlighten or awaken/to state/to inform/ |
6026
|
1 |
|
|
|
啟 |
启 |
[Qi3] |
/Qi son of Yu the Great 禹[Yu3], reported founder of the Xia Dynasty 夏朝[Xia4 Chao2] (c. 2070-c. 1600 BC)/ |
6026
|
1 |
|
|
|
啓 |
启 |
[qi3] |
/variant of 啟|启[qi3]/ |
2758
|
1 |
|
|
|
啟程 |
启程 |
[qi3 cheng2] |
/to set out on a journey/ |
6106
|
1 |
|
|
|
啟齒 |
启齿 |
[qi3 chi3] |
/to open one's mouth/to start talking/ |
5765
|
1 |
|
|
|
啟德機場 |
启德机场 |
[Qi3 de2 Ji1 chang3] |
/Kai Tak Airport, international airport of Hong Kong from 1925 to 1998/ |
2756
|
1 |
|
|
|
啟迪 |
启迪 |
[qi3 di2] |
/to edify/enlightenment/ |
6707
|
1 |
|
|
|
啟動 |
启动 |
[qi3 dong4] |
/to start (a machine)/(fig.) to set in motion/to launch (an operation)/to activate (a plan)/ |
2758
|
1 |
|
|
|
啟動區 |
启动区 |
[qi3 dong4 qu1] |
/boot sector (computing)/ |
6176
|
1 |
|
|
|
啟動子 |
启动子 |
[qi3 dong4 zi5] |
/promoter/ |
7100
|
1 |
|
|
|
啟發 |
启发 |
[qi3 fa1] |
/to enlighten/to explain (a text etc)/to stimulate (a mental attitude)/enlightenment/revelation/motivation/ |
4154
|
1 |
|
|
|
啟發法 |
启发法 |
[qi3 fa1 fa3] |
/heuristic method/heuristics/ |
6451
|
1 |
|
|
|
啟發式 |
启发式 |
[qi3 fa1 shi4] |
/heuristic/ |
6451
|
1 |
|
|
|
啟封 |
启封 |
[qi3 feng1] |
/to open sth that has been sealed/ |
2756
|
1 |
|
|
|
啟海話 |
启海话 |
[Qi3 hai3 hua4] |
/Qihai dialect, a Wu dialect spoken in Tongzhou, Haimen, and Qidong districts in southern Jiangsu province, and on Chongming Island in Shanghai/ |
4946
|
1 |
|
|
|
啟蒙 |
启蒙 |
[qi3 meng2] |
/to instruct the young/to initiate/to awake sb from ignorance/to free sb from prejudice or superstition/primer/enlightened/the Enlightenment/Western learning from the late Qing dynasty/ |
6244
|
1 |
|
|
|
啟矇 |
启蒙 |
[qi3 meng2] |
/variant of 啟蒙|启蒙[qi3 meng2]/to instruct the young/ |
6244
|
1 |
|
|
|
啟蒙主義 |
启蒙主义 |
[Qi3 meng2 zhu3 yi4] |
/Enlightenment (philosophy)/ |
5782
|
1 |
|
|
|
啟明 |
启明 |
[Qi3 ming2] |
/Classical Chinese name for planet Venus in the east before dawn/ |
2968
|
1 |
|
|
|
啟明星 |
启明星 |
[qi3 ming2 xing1] |
/(astronomy) Venus/ |
7100
|
1 |
|
|
|
啟事 |
启事 |
[qi3 shi4] |
/announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website)/to post information/a notice/ |
6859
|
1 |
|
|
|
啟示 |
启示 |
[qi3 shi4] |
/to reveal/to enlighten/enlightenment/revelation/illumination/moral (of a story etc)/lesson/ |
3784
|
1 |
|
|
|
啟示錄 |
启示录 |
[Qi3 shi4 lu4] |
/the Revelation of St John the divine/the Apocalypse/ |
6877
|
1 |
|
|
|
啟示者 |
启示者 |
[qi3 shi4 zhe3] |
/revelator/ |
7100
|
1 |
|
|
|
啟應祈禱 |
启应祈祷 |
[qi3 ying4 qi2 dao3] |
/Introitus (section of Catholic mass)/ |
6891
|
1 |
|
|
|
啟用 |
启用 |
[qi3 yong4] |
/to start using/(computing) to enable (a feature)/ |
5209
|
1 |
|
|
|
起運 |
起运 |
[qi3 yun4] |
/variant of 啟運|启运[qi3 yun4]/ |
4785
|
1 |
|
|
|
啟運 |
启运 |
[qi3 yun4] |
/to ship (goods)/ |
4785
|
1 |
|
|
|
啟蟄 |
启蛰 |
[Qi3 zhe2] |
/Waking from Hibernation/old variant of 驚蟄|惊蛰[Jing1 zhe2], Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 6th-20th March/ |
4963
|
1 |
|
|
|
啟奏 |
启奏 |
[qi3 zou4] |
/to submit a report to the king/to talk to the king/ |
6058
|
1 |
|
|
|
啟東 |
启东 |
[[Qi3dong1]] |
/see 啟東市|启东市[Qi3dong1 Shi4]/ |
376
|
2 |
|
|
|
啟東市 |
启东市 |
[[Qi3dong1 Shi4]] |
/Qidong, a county-level city in Nantong City 南通市[Nan2tong1 Shi4], Jiangsu/ |
363
|
2 |
|
|
|
啟航 |
启航 |
[[qi3hang2]] |
/(of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off/ |
823
|
2 |
|
|
|
沙地話 |
沙地话 |
[Sha1 di4 hua4] |
/see 啟海話|启海话[Qi3 hai3 hua4]/ |
4946
|
1 |
|
|
|
羞於啟齒 |
羞于启齿 |
[xiu1 yu2 qi3 chi3] |
/to be too shy to speak one's mind (idiom)/ |
6058
|
1 |
|
|
|
徐光啟 |
徐光启 |
[Xu2 Guang1 qi3] |
/Xu Guangqi (1562-1633), agricultural scientist, astronomer, and mathematician in the Ming dynasty/ |
4754
|
1 |
|
|
|
殷憂啟聖 |
殷忧启圣 |
[yin1 you1 qi3 sheng4] |
/deep suffering can lead to enlightenment (idiom)/storms make oaks take deeper root/ |
4233
|
1 |
|
|
|
朱由校 |
朱由校 |
[Zhu1 You2 xiao4] |
/personal name of fifteenth Ming emperor Tianqi 明天啟|明天启[Ming2 Tian1 qi3] (1605-1627), reigned 1620-1627/ |
5717
|
1 |
|
|
|
自啟 |
自启 |
[zi4 qi3] |
/(of a machine, app etc) to start on its own; to autostart/ |
971
|
1 |
