|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
赤兔 |
赤兔 |
[Chi4 tu4] |
/Red Hare, famous horse of the warlord Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4] in the Three Kingdoms era/ |
1949
|
1 |
|
|
|
貂蟬 |
貂蝉 |
[Diao1 Chan2] |
/Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]/ |
2916
|
1 |
|
|
|
董卓 |
董卓 |
[Dong3 Zhuo2] |
/Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布/ |
6611
|
1 |
|
|
|
方山縣 |
方山县 |
[[Fang1shan1 Xian4]] |
/Fangshan, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
汾陽市 |
汾阳市 |
[[Fen2yang2 Shi4]] |
/Fenyang, a county-level city in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
384
|
2 |
|
|
|
狗咬呂洞賓，不識好人心 |
狗咬吕洞宾，不识好人心 |
[gou3 yao3 Lü3 Dong4 bin1 , bu4 shi2 hao3 ren2 xin1] |
/a dog biting Lü Dongbin (idiom)/to ill reward a person's kindness/ |
5624
|
1 |
|
|
|
姜戎 |
姜戎 |
[Jiang1 Rong2] |
/Jiang Rong (1946-), pseudonym of Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2], Chinese writer/ |
2012
|
1 |
|
|
|
交城縣 |
交城县 |
[[Jiao1cheng2 Xian4]] |
/Jiaocheng, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
交口縣 |
交口县 |
[[Jiao1kou3 Xian4]] |
/Jiaokou, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
嵐縣 |
岚县 |
[[Lan2 Xian4]] |
/Lan County or Lanxian, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
狼圖騰 |
狼图腾 |
[Lang2 Tu2 teng2] |
/Wolf Totem, novel by Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2] aka Jiang Rong 姜戎[Jiang1 Rong2]/ |
2012
|
1 |
|
|
|
離石區 |
离石区 |
[[Li2shi2 Qu1]] |
/Lishi, a district of Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
臨縣 |
临县 |
[[Lin2 Xian4]] |
/Lin County or Linxian, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
柳林縣 |
柳林县 |
[[Liu3lin2 Xian4]] |
/Liulin, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
呂 |
吕 |
[lü3] |
/pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system/ |
7072
|
1 |
|
|
|
呂 |
吕 |
[[Lü3]] |
/surname Lü/ |
953
|
2 |
|
|
|
呂貝克 |
吕贝克 |
[Lü3 bei4 ke4] |
/Lübeck, Germany/ |
6611
|
1 |
|
|
|
呂布 |
吕布 |
[Lü3 Bu4] |
/Lü Bu (-198), general and warlord/ |
6062
|
1 |
|
|
|
呂布戟 |
吕布戟 |
[lü3 bu4 ji3] |
/snake halberd/ |
7122
|
1 |
|
|
|
呂不韋 |
吕不韦 |
[Lü3 Bu4 wei2] |
/Lü Buwei (?291-235 BC), merchant and politician of the State of Qin 秦國|秦国[Qin2 guo2], subsequent Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor, allegedly the father of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4], who subsequently became the first emperor Qin Shihuang 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]/ |
4907
|
1 |
|
|
|
呂純陽 |
吕纯阳 |
[Lü3 Chun2 yang2] |
/see 呂洞賓|吕洞宾[Lu:3 Dong4 bin1]/ |
3839
|
1 |
|
|
|
呂洞賓 |
吕洞宾 |
[Lü3 Dong4 bin1] |
/Lü Dongbin (796-), Tang Dynasty scholar, one of the Eight Immortals 八仙[Ba1 xian1]/ |
4331
|
1 |
|
|
|
呂嘉民 |
吕嘉民 |
[Lü3 Jia1 min2] |
/Lü Jiamin (1946-) aka Jiang Rong 姜戎[Jiang1 Rong2], Chinese writer/ |
2012
|
1 |
|
|
|
呂覽 |
吕览 |
[Lü3 lan3] |
/"Mr Lü's Annals", same as 呂氏春秋|吕氏春秋[Lu:3 shi4 Chun1 qiu1]/ |
4990
|
1 |
|
|
|
呂蒙 |
吕蒙 |
[Lü3 Meng2] |
/Lü Meng (178-219), general of the southern state of Wu/ |
4510
|
1 |
|
|
|
呂氏春秋 |
吕氏春秋 |
[Lü3 shi4 Chun1 qiu1] |
/lit. “Mr. Lü's Spring and Autumn (Annals)”, compendium of the philosophies of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家[zhu1 zi3 bai3 jia1], compiled around 239 BC under the patronage of Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]/ |
4990
|
1 |
|
|
|
呂宋島 |
吕宋岛 |
[Lü3 song4 Dao3] |
/Luzon Island, north Philippines/ |
5151
|
1 |
|
|
|
呂宋海峽 |
吕宋海峡 |
[Lü3 song4 Hai3 xia2] |
/Luzon Strait between Taiwan and Luzon Island (Philippines)/ |
4990
|
1 |
|
|
|
呂望 |
吕望 |
[Lü3 Wang4] |
/see Jiang Ziya 姜子牙[Jiang1 Zi3 ya2]/ |
2787
|
1 |
|
|
|
呂岩 |
吕岩 |
[Lü3 Yan2] |
/Lü Yan (lived c. 874), Tang dynasty poet/ |
6425
|
1 |
|
|
|
呂梁 |
吕梁 |
[[Lü3liang2]] |
/see 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4]/ |
690
|
2 |
|
|
|
呂梁市 |
吕梁市 |
[[Lü3liang2 Shi4]] |
/Lüliang, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1xi1 Sheng3]/ |
690
|
2 |
|
|
|
律呂 |
律吕 |
[[lü4lü3]] |
/tuning; temperament/ |
812
|
2 |
|
|
|
薩爾布呂肯 |
萨尔布吕肯 |
[Sa4 er3 bu4 lü3 ken3] |
/Saarbrücken, capital of Saarland, Germany/ |
6557
|
1 |
|
|
|
薩爾州 |
萨尔州 |
[Sa4 er3 zhou1] |
/Saarland, state of Germany, capital Saarbrücken 薩爾布呂肯|萨尔布吕肯[Sa4 er3 bu4 lu:3 ken3]/ |
6557
|
1 |
|
|
|
石樓縣 |
石楼县 |
[[Shi2lou2 Xian4]] |
/Shilou, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
文水縣 |
文水县 |
[[Wen2shui3 Xian4]] |
/Wenshui, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
吳下阿蒙 |
吴下阿蒙 |
[Wu2 xia4 a1 Meng2] |
/General Lü Meng 呂蒙|吕蒙 of the southern state of Wu (idiom); model of self-improvement by diligent study (from unlettered soldier to top strategist of Wu)/ |
4510
|
1 |
|
|
|
孝義市 |
孝义市 |
[[Xiao4yi4 Shi4]] |
/Xiaoyi, a county-level city in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
384
|
2 |
|
|
|
興縣 |
兴县 |
[[Xing1 Xian4]] |
/Xing County or Xingxian, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
|
|
|
雜家 |
杂家 |
[Za2 jia1] |
/Miscellaneous School of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocate was Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]/ |
5583
|
1 |
|
|
|
澤布呂赫 |
泽布吕赫 |
[Ze2 bu4 lü3 he4] |
/Zeebrugge (port city in Belgium)/ |
5680
|
1 |
|
|
|
中陽縣 |
中阳县 |
[[Zhong1yang2 Xian4]] |
/Zhongyang, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
150
|
2 |
