|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿拉善右旗 |
阿拉善右旗 |
[A1 la1 shan4 You4 qi2] |
/Alxa Right Banner, Mongolian Alshaa Baruun khoshuu, in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ |
5128
|
1 |
|
|
|
巴林右 |
巴林右 |
[Ba1 lin2 you4] |
/Bairin Right banner or Baarin Baruun khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
巴林右旗 |
巴林右旗 |
[Ba1 lin2 you4 qi2] |
/Bairin Right banner or Baarin Baruun khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
不為左右袒 |
不为左右袒 |
[bu4 wei4 zuo3 you4 tan3] |
/to remain neutral in a quarrel (idiom)/ |
6184
|
1 |
|
|
|
察哈爾右翼後旗 |
察哈尔右翼后旗 |
[Cha2 ha1 er3 you4 yi4 hou4 qi2] |
/Chahar Right Rear banner or Caxar Baruun Garyn Xoit khoshuu in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
察哈爾右翼前旗 |
察哈尔右翼前旗 |
[Cha2 ha1 er3 you4 yi4 qian2 qi2] |
/Chahar Right Front banner or Caxar Baruun Garyn Ömnöd khoshuu in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
察哈爾右翼中旗 |
察哈尔右翼中旗 |
[Cha2 ha1 er3 you4 yi4 zhong1 qi2] |
/Chahar Right Center banner or Caxar Baruun Garyn Dund khoshuu in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布[Wu1 lan2 cha2 bu4], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
反右 |
反右 |
[fan3 you4] |
/anti-rightist/abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1]/ |
5153
|
1 |
|
|
|
反右派鬥爭 |
反右派斗争 |
[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1] |
/Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957/ |
5153
|
1 |
|
|
|
反右運動 |
反右运动 |
[Fan3 you4 Yun4 dong4] |
/Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957/ |
5153
|
1 |
|
|
|
顧左右而言他 |
顾左右而言他 |
[[gu4 zuo3you4 er2 yan2 ta1]] |
/(idiom) to digress from the topic of discussion/ |
830
|
2 |
|
|
|
極右翼 |
极右翼 |
[ji2 you4 yi4] |
/extreme right (politics)/ |
6571
|
1 |
|
|
|
極右分子 |
极右分子 |
[[ji2you4 fen4zi3]] |
/extreme right-winger/ |
369
|
2 |
|
|
|
科爾沁右翼前旗 |
科尔沁右翼前旗 |
[Ke1 er3 qin4 you4 yi4 qian2 qi2] |
/Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ |
6092
|
1 |
|
|
|
科爾沁右翼中旗 |
科尔沁右翼中旗 |
[Ke1 er3 qin4 you4 yi4 zhong1 qi2] |
/Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ |
6092
|
1 |
|
|
|
科右前旗 |
科右前旗 |
[Ke1 you4 qian2 qi2] |
/Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ |
6092
|
1 |
|
|
|
科右中旗 |
科右中旗 |
[Ke1 you4 zhong1 qi2] |
/Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/ |
6092
|
1 |
|
|
|
鄰右 |
邻右 |
[lin2 you4] |
/neighbor/ |
6003
|
1 |
|
|
|
鄰佑 |
邻佑 |
[lin2 you4] |
/variant of 鄰右|邻右[lin2 you4]/ |
6003
|
1 |
|
|
|
男左女右 |
男左女右 |
[nan2 zuo3 nü3 you4] |
/the left is for males, the right is for females (traditional saying)/ |
5551
|
1 |
|
|
|
寧左勿右 |
宁左勿右 |
[ning4 zuo3 wu4 you4] |
/(of one's political views) to prefer left rather than right (idiom during the Cultural Revolution)/ |
4844
|
1 |
|
|
|
蘇尼特右旗 |
苏尼特右旗 |
[Su1 ni2 te4 you4 qi2] |
/Sonid Right banner in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/ |
1655
|
1 |
|
|
|
土默特右旗 |
土默特右旗 |
[Tu3 mo4 te4 you4 qi2] |
/Tumed right banner, Mongolian Tümed baruun khoshuu, in Baotou 包頭|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia/ |
5999
|
1 |
|
|
|
無出其右 |
无出其右 |
[[wu2chu1qi2you4]] |
/(idiom) matchless; without equal; there is nothing better/ |
510
|
2 |
|
|
|
向右拐 |
向右拐 |
[xiang4 you4 guai3] |
/to turn right/ |
6407
|
1 |
|
|
|
新巴爾虎右旗 |
新巴尔虎右旗 |
[Xin1 ba1 er3 hu3 you4 qi2] |
/New Barag right banner in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ |
6093
|
1 |
|
|
|
右 |
右 |
[[you4]] |
/(bound form) right; right-hand side/(bound form) (politics) right of center/(bound form) (old) west/(literary) the right side as the side of precedence/ |
837
|
2 |
|
|
|
右邊 |
右边 |
[you4 bian5] |
/right side/right, to the right/ |
6308
|
1 |
|
|
|
右邊兒 |
右边儿 |
[you4 bian5 r5] |
/erhua variant of 右邊|右边[you4 bian5]/ |
6196
|
1 |
|
|
|
右側 |
右侧 |
[you4 ce4] |
/right side/ |
7108
|
1 |
|
|
|
右對齊 |
右对齐 |
[you4 dui4 qi2] |
/to right justify (typography)/ |
4704
|
1 |
|
|
|
右舵 |
右舵 |
[you4 duo4] |
/right rudder/ |
7108
|
1 |
|
|
|
右方 |
右方 |
[you4 fang1] |
/right-hand side/ |
4110
|
1 |
|
|
|
右箭頭 |
右箭头 |
[you4 jian4 tou2] |
/right-pointing arrow/ |
6537
|
1 |
|
|
|
右箭頭鍵 |
右箭头键 |
[you4 jian4 tou2 jian4] |
/right arrow key (on keyboard)/ |
6537
|
1 |
|
|
|
右面 |
右面 |
[you4 mian4] |
/right side/ |
3421
|
1 |
|
|
|
右派 |
右派 |
[you4 pai4] |
/(political) right/right wing/rightist/ |
6486
|
1 |
|
|
|
右前衛 |
右前卫 |
[you4 qian2 wei4] |
/right forward (soccer position)/ |
6625
|
1 |
|
|
|
右傾 |
右倾 |
[you4 qing1] |
/right-wing/reactionary/conservative/(PRC) rightist deviation/ |
3552
|
1 |
|
|
|
右上 |
右上 |
[you4 shang4] |
/upper right/ |
6580
|
1 |
|
|
|
右手 |
右手 |
[you4 shou3] |
/right hand/right-hand side/ |
6197
|
1 |
|
|
|
右首 |
右首 |
[you4 shou3] |
/right-hand side/ |
5254
|
1 |
|
|
|
右袒 |
右袒 |
[you4 tan3] |
/to take sides with/to be partial to/to be biased/to favor one side/ |
6184
|
1 |
|
|
|
右下 |
右下 |
[you4 xia4] |
/lower right/ |
6580
|
1 |
|
|
|
右舷 |
右舷 |
[you4 xian2] |
/starboard (of a ship)/ |
6088
|
1 |
|
|
|
右翼 |
右翼 |
[you4 yi4] |
/the right flank/(politically) right-wing/ |
6801
|
1 |
|
|
|
右轉 |
右转 |
[you4 zhuan3] |
/to turn right/ |
6197
|
1 |
|
|
|
右江 |
右江 |
[[You4jiang1]] |
/see 右江區|右江区[You4jiang1 Qu1]/ |
367
|
2 |
|
|
|
右江區 |
右江区 |
[[You4jiang1 Qu1]] |
/Youjiang, a district of Baise City 百色市[Bai3se4 Shi4], Guangxi/ |
367
|
2 |
|
|
|
右派分子 |
右派分子 |
[[you4pai4 fen4zi3]] |
/rightist; rightist elements/ |
369
|
2 |
|
|
|
右撇子 |
右撇子 |
[[you4pie3zi5]] |
/right-hander/ |
570
|
2 |
|
|
|
右玉 |
右玉 |
[[You4yu4]] |
/see 右玉縣|右玉县[You4yu4 Xian4]/ |
136
|
2 |
|
|
|
右玉縣 |
右玉县 |
[[You4yu4 Xian4]] |
/Youyu, a county in Shuozhou City 朔州市[Shuo4zhou1 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
資產階級右派 |
资产阶级右派 |
[zi1 chan3 jie1 ji2 you4 pai4] |
/bourgeois rightist faction (esp. during anti-rightist movement of 1957-58)/ |
6581
|
1 |
|
|
|
左耳入，右耳出 |
左耳入，右耳出 |
[zuo3 er3 ru4 , you4 er3 chu1] |
/in one ear and out the other/ |
2429
|
1 |
|
|
|
左顧右盼 |
左顾右盼 |
[zuo3 gu4 you4 pan4] |
/glancing to left and right (idiom); to look all around/ |
6340
|
1 |
|
|
|
左鄰右里 |
左邻右里 |
[zuo3 lin2 you4 li3] |
/see 左鄰右舍|左邻右舍[zuo3 lin2 you4 she4]/ |
6199
|
1 |
|
|
|
左鄰右舍 |
左邻右舍 |
[zuo3 lin2 you4 she4] |
/neighbors/next-door neighbors/related work units/colleagues doing related work/ |
6199
|
1 |
|
|
|
左思右想 |
左思右想 |
[zuo3 si1 you4 xiang3] |
/to turn over in one's mind (idiom); to think through from different angles/to ponder/ |
6340
|
1 |
|
|
|
左彎右拐 |
左弯右拐 |
[zuo3 wan1 you4 guai3] |
/to follow a winding path/ |
1268
|
1 |
|
|
|
左右 |
左右 |
[zuo3 you4] |
/left and right/nearby/approximately/attendant/to control/to influence/ |
4406
|
1 |
|
|
|
左右逢源 |
左右逢源 |
[zuo3 you4 feng2 yuan2] |
/lit. to strike water right and left (idiom)/fig. to turn everything into gold/to have everything going one's way/to benefit from both sides/ |
5559
|
1 |
|
|
|
左右共利 |
左右共利 |
[zuo3 you4 gong4 li4] |
/ambidextrous/ |
5320
|
1 |
|
|
|
左右勾拳 |
左右勾拳 |
[zuo3 you4 gou1 quan2] |
/left hook and right hook (boxing)/the old one-two/ |
6800
|
1 |
|
|
|
左右開弓 |
左右开弓 |
[zuo3 you4 kai1 gong1] |
/lit. to shoot from both sides (idiom)/fig. to display ambidexterity/to slap with one hand and then the other, in quick succession/to use both feet equally (football)/ |
4789
|
1 |
|
|
|
左右兩難 |
左右两难 |
[zuo3 you4 liang3 nan2] |
/(idiom) between a rock and a hard place/in a dilemma/ |
1720
|
1 |
|
|
|
左右手 |
左右手 |
[zuo3 you4 shou3] |
/left and right hands/(fig.) capable assistant/right-hand man/ |
4221
|
1 |
|
|
|
左右袒 |
左右袒 |
[zuo3 you4 tan3] |
/to take sides with/to be partial to/to be biased/to favor one side/ |
6184
|
1 |
|
|
|
左右為難 |
左右为难 |
[zuo3 you4 wei2 nan2] |
/(idiom) between a rock and a hard place/in a dilemma/ |
1720
|
1 |
|
|
|
左支右絀 |
左支右绌 |
[zuo3 zhi1 you4 chu4] |
/to be in straitened circumstances/ |
5966
|
1 |
|
|
|
左至右 |
左至右 |
[zuo3 zhi4 you4] |
/left-to-right/ |
6565
|
1 |
|
|
|
左膀右臂 |
左膀右臂 |
[[zuo3bang3-you4bi4]] |
/(idiom) trusted assistant; key aide/ |
416
|
2 |
|
|
|
左擁右抱 |
左拥右抱 |
[[zuo3yong1-you4bao4]] |
/(idiom) to have a girl on each arm/ |
214
|
2 |
|
|
|
座右銘 |
座右铭 |
[zuo4 you4 ming2] |
/motto/maxim/ |
6414
|
1 |
