|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
閉門覓句 |
闭门觅句 |
[bi4 men2 mi4 ju4] |
/lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing/ |
6334
|
1 |
|
|
|
病句 |
病句 |
[[bing4ju4]] |
/ill-formed sentence (esp. one containing grammatical or logical errors)/ |
20
|
2 |
|
|
|
陳述句 |
陈述句 |
[[chen2shu4ju4]] |
/declarative sentence/ |
425
|
2 |
|
|
|
成語 |
成语 |
[[cheng2yu3]] |
/Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage/CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ |
841
|
2 |
|
|
|
詞句 |
词句 |
[ci2 ju4] |
/words and sentences/ |
6833
|
1 |
|
|
|
從句 |
从句 |
[cong2 ju4] |
/clause/ |
6556
|
1 |
|
|
|
單句 |
单句 |
[dan1 ju4] |
/simple sentence (grammar)/ |
6856
|
1 |
|
|
|
倒裝句 |
倒装句 |
[[dao4zhuang1ju4]] |
/(linguistics) inverted sentence/ |
505
|
2 |
|
|
|
讀破句 |
读破句 |
[du2 po4 ju4] |
/incorrect break in reading Chinese, dividing text into clauses at wrong point/ |
6514
|
1 |
|
|
|
獨詞句 |
独词句 |
[[du2ci2ju4]] |
/one-word sentence/ |
783
|
2 |
|
|
|
短句 |
短句 |
[duan3 ju4] |
/clause/ |
7102
|
1 |
|
|
|
斷句 |
断句 |
[duan4 ju4] |
/to pause at appropriate points in reading aloud unpunctuated writing/to punctuate/ |
5782
|
1 |
|
|
|
對句 |
对句 |
[dui4 ju4] |
/couplet/ |
1588
|
1 |
|
|
|
反問句 |
反问句 |
[fan3 wen4 ju4] |
/rhetorical question/ |
6524
|
1 |
|
|
|
分句 |
分句 |
[fen1 ju4] |
/clause (grammar)/ |
2470
|
1 |
|
|
|
否定句 |
否定句 |
[fou3 ding4 ju4] |
/negative sentence/ |
6955
|
1 |
|
|
|
複句 |
复句 |
[fu4 ju4] |
/compound phrase/ |
6632
|
1 |
|
|
|
感嘆句 |
感叹句 |
[gan3 tan4 ju4] |
/exclamation/exclamatory phrase/ |
4984
|
1 |
|
|
|
高句麗 |
高句丽 |
[Gao1 gou1 li2] |
/Goguryeo (37 BC-668 AD), one of the Korean Three Kingdoms/ |
5561
|
1 |
|
|
|
高勾麗 |
高勾丽 |
[Gao1 gou1 li2] |
/variant of 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2]/ |
4966
|
1 |
|
|
|
高仙芝 |
高仙芝 |
[Gao1 Xian1 zhi1] |
/Gao Xianzhi or Go Seonji (c. 702-756), Tang dynasty general of Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] extraction, active in Central Asia/ |
3803
|
1 |
|
|
|
句 |
句 |
[gou1] |
/variant of 勾[gou1]/ |
5780
|
1 |
|
|
|
話 |
话 |
[hua4] |
/dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ |
6122
|
1 |
|
|
|
話不投機半句多 |
话不投机半句多 |
[hua4 bu4 tou2 ji1 ban4 ju4 duo1] |
/(idiom) when views are irreconcilable, it's a waste of breath to continue discussion/ |
1000
|
1 |
|
|
|
換句話說 |
换句话说 |
[huan4 ju4 hua4 shuo1] |
/in other words/ |
7051
|
1 |
|
|
|
假肯定句 |
假肯定句 |
[jia3 ken3 ding4 ju4] |
/false affirmative/ |
7102
|
1 |
|
|
|
金句 |
金句 |
[jin1 ju4] |
/pearl of wisdom; quotable quote/ |
1320
|
1 |
|
|
|
警句 |
警句 |
[jing3 ju4] |
/aphorism/ |
7102
|
1 |
|
|
|
句 |
句 |
[ju4] |
/sentence/clause/phrase/classifier for phrases or lines of verse/ |
6862
|
1 |
|
|
|
句點 |
句点 |
[ju4 dian3] |
/period (punctuation)/(fig.) endpoint/finish/ |
3040
|
1 |
|
|
|
句讀 |
句读 |
[ju4 dou4] |
/pausing at the end of a phrase or sentence (in former times, before punctuation marks were used)/punctuation/periods and commas/sentences and phrases/ |
5862
|
1 |
|
|
|
句逗 |
句逗 |
[ju4 dou4] |
/punctuation of a sentence (in former times, before punctuation marks were used)/period 句號|句号 and comma 逗號|逗号/sentences and phrases/ |
6713
|
1 |
|
|
|
句法 |
句法 |
[ju4 fa3] |
/syntax/ |
6713
|
1 |
|
|
|
句法分析 |
句法分析 |
[ju4 fa3 fen1 xi1] |
/syntactic analysis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
句號 |
句号 |
[ju4 hao4] |
/full stop/period (punct.)/ |
3405
|
1 |
|
|
|
句驪河 |
句骊河 |
[Ju4 li2 He2] |
/pre-Han name of Liao River 遼河|辽河[Liao2 He2]/ |
5122
|
1 |
|
|
|
句群 |
句群 |
[ju4 qun2] |
/discourse/group of sentences with clear meaning/narrative/ |
6748
|
1 |
|
|
|
句式 |
句式 |
[ju4 shi4] |
/sentence pattern/sentence structure/syntax/ |
6533
|
1 |
|
|
|
句首 |
句首 |
[ju4 shou3] |
/start of phrase or sentence/ |
6579
|
1 |
|
|
|
句數 |
句数 |
[ju4 shu4] |
/number of sentences/number of lines (in verse etc)/ |
6458
|
1 |
|
|
|
句型 |
句型 |
[ju4 xing2] |
/sentence pattern (in grammar)/ |
6862
|
1 |
|
|
|
句子 |
句子 |
[ju4 zi5] |
/sentence/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
句容 |
句容 |
[[Ju4rong2]] |
/see 句容市[Ju4rong2 Shi4]/ |
517
|
2 |
|
|
|
句容市 |
句容市 |
[[Ju4rong2 Shi4]] |
/Jurong, a county-level city in Zhenjiang City 鎮江市|镇江市[Zhen4jiang1 Shi4], Jiangsu/ |
365
|
2 |
|
|
|
絕句 |
绝句 |
[jue2 ju4] |
/quatrain (poetic form)/ |
6295
|
1 |
|
|
|
肯定句 |
肯定句 |
[ken3 ding4 ju4] |
/affirmative sentence/ |
6955
|
1 |
|
|
|
例句 |
例句 |
[li4 ju4] |
/example sentence/ |
7102
|
1 |
|
|
|
煉句 |
炼句 |
[lian4 ju4] |
/to polish a phrase/ |
6929
|
1 |
|
|
|
兩句 |
两句 |
[liang3 ju4] |
/(say) a few words/ |
5386
|
1 |
|
|
|
茅山 |
茅山 |
[Mao2 Shan1] |
/Mt Mao, Daoist mountain southeast of Jurong county 句容[Ju4 rong2], Jiangsu Province/ |
4204
|
1 |
|
|
|
覓句 |
觅句 |
[mi4 ju4] |
/to search for the right word (of poet)/ |
6781
|
1 |
|
|
|
名句 |
名句 |
[[ming2ju4]] |
/oft-quoted phrase; famous line/ |
648
|
2 |
|
|
|
命令句 |
命令句 |
[ming4 ling4 ju4] |
/imperative sentence/ |
4984
|
1 |
|
|
|
俳句 |
俳句 |
[[pai2ju4]] |
/haiku (Japanese poetic form)/ |
75
|
2 |
|
|
|
祈使句 |
祈使句 |
[qi2 shi3 ju4] |
/imperative sentence/ |
4984
|
1 |
|
|
|
三國史記 |
三国史记 |
[San1 guo2 shi3 ji4] |
/History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼[Jin1 Fu4 shi4] in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2], Baekje 百濟|百济[Bai3 ji4], Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2]./ |
4971
|
1 |
|
|
|
三句話不離本行 |
三句话不离本行 |
[san1 ju4 hua4 bu4 li2 ben3 hang2] |
/to talk shop all the time (idiom)/ |
5496
|
1 |
|
|
|
三言兩句 |
三言两句 |
[san1 yan2 liang3 ju4] |
/in a few words (idiom); expressed succinctly/ |
6334
|
1 |
|
|
|
詩句 |
诗句 |
[shi1 ju4] |
/verse/CL:行[hang2]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
特指問句 |
特指问句 |
[te4 zhi3 wen4 ju4] |
/wh-question (linguistics)/ |
4120
|
1 |
|
|
|
條件句 |
条件句 |
[tiao2 jian4 ju4] |
/conditional clause/ |
6550
|
1 |
|
|
|
五言絕句 |
五言绝句 |
[wu3 yan2 jue2 ju4] |
/poetic form consisting of four lines of five syllables, with rhymes on first, second and fourth line/ |
6656
|
1 |
|
|
|
新羅王朝 |
新罗王朝 |
[Xin1 luo2 Wang2 chao2] |
/Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD/one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China/unified Silla 658-935/ |
4971
|
1 |
|
|
|
新羅 |
新罗 |
[[Xin1luo2]] |
/Silla, Korean kingdom that existed between 57 BC – 935 AD, one of the Three Kingdoms of Korea, later allied with Tang China to defeat its rivals Baekje 百濟|百济[Bai3ji4] and Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1gou1li2] to form Unified Silla/see 新羅區|新罗区[Xin1luo2 Qu1]/ |
359
|
2 |
|
|
|
一句 |
一句 |
[yi1 ju4] |
/a line of verse/a sentence/ |
999
|
1 |
|
|
|
一句話 |
一句话 |
[yi1 ju4 hua4] |
/in a word; in short/ |
999
|
1 |
|
|
|
疑問句 |
疑问句 |
[yi2 wen4 ju4] |
/question (grammar)/interrogative sentence/ |
4984
|
1 |
|
|
|
引用句 |
引用句 |
[yin3 yong4 ju4] |
/quotation/ |
7102
|
1 |
|
|
|
有一句沒一句 |
有一句没一句 |
[you3 yi1 ju4 mei2 yi1 ju4] |
/to speak one minute and be quiet the next/ |
6130
|
1 |
|
|
|
語句 |
语句 |
[yu3 ju4] |
/sentence/ |
6755
|
1 |
|
|
|
樂句 |
乐句 |
[yue4 ju4] |
/musical phrase/ |
5716
|
1 |
|
|
|
造句 |
造句 |
[zao4 ju4] |
/sentence-making/ |
7102
|
1 |
|
|
|
真否定句 |
真否定句 |
[zhen1 fou3 ding4 ju4] |
/true negative (TN)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
真肯定句 |
真肯定句 |
[zhen1 ken3 ding4 ju4] |
/true affirmative (TA)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
斟酌字句 |
斟酌字句 |
[zhen1 zhuo2 zi4 ju4] |
/to measure one's words/ |
5716
|
1 |
|
|
|
逐字逐句 |
逐字逐句 |
[zhu2 zi4 zhu2 ju4] |
/literal; word for word/word by word and phrase by phrase/ |
1270
|
1 |
|
|
|
主謂句 |
主谓句 |
[zhu3 wei4 ju4] |
/subject-predicate sentence/subject-predicate clause/ |
6612
|
1 |
|
|
|
子句 |
子句 |
[zi3 ju4] |
/clause (grammar)/ |
5598
|
1 |
|
|
|
字句 |
字句 |
[zi4 ju4] |
/words/expressions/writing/ |
6530
|
1 |
|
|
|
字斟句酌 |
字斟句酌 |
[zi4 zhen1 ju4 zhuo2] |
/weighing every word/ |
7102
|
1 |
