|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
報本反始 |
报本反始 |
[bao4 ben3 fan3 shi3] |
/ensure that you pay debts of gratitude (idiom)/ |
6267
|
1 |
|
|
|
變態反應 |
变态反应 |
[bian4 tai4 fan3 ying4] |
/allergic response/allergy/ |
5398
|
1 |
|
|
|
撥亂反正 |
拨乱反正 |
[bo1 luan4 fan3 zheng4] |
/bring order out of chaos/set to rights things which have been thrown into disorder/ |
7099
|
1 |
|
|
|
策反 |
策反 |
[ce4 fan3] |
/to instigate (rebellion etc)/incitement (e.g. to desertion within opposing camp)/ |
6495
|
1 |
|
|
|
唱反調 |
唱反调 |
[chang4 fan3 diao4] |
/to express a different view/to take a different position/ |
4067
|
1 |
|
|
|
超敏反應 |
超敏反应 |
[chao1 min3 fan3 ying4] |
/hypersensitivity/ |
7099
|
1 |
|
|
|
成反比 |
成反比 |
[cheng2 fan3 bi3] |
/to vary inversely/inversely proportional to/ |
6614
|
1 |
|
|
|
出爾反爾 |
出尔反尔 |
[chu1 er3 fan3 er3] |
/old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius); modern: to go back on one's word/to blow hot and cold/to contradict oneself/inconsistent/ |
5598
|
1 |
|
|
|
穿反 |
穿反 |
[chuan1 fan3] |
/to wear inside out (clothes)/ |
5032
|
1 |
|
|
|
聰明反被聰明誤 |
聪明反被聪明误 |
[cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4] |
/(idiom) a clever person may become the victim of his own ingenuity; cleverness may overreach itself; too smart for one's own good/ |
988
|
1 |
|
|
|
打蛇不死，反受其害 |
打蛇不死，反受其害 |
[[da3she2-bu4si3, fan3shou4qi2hai4]] |
/(proverb) if you deal with a threat but fail to eliminate it, it may come back to harm you/ |
142
|
2 |
|
|
|
單反機 |
单反机 |
[dan1 fan3 ji1] |
/see 單反相機|单反相机[dan1 fan3 xiang4 ji1]/ |
4702
|
1 |
|
|
|
單反相機 |
单反相机 |
[dan1 fan3 xiang4 ji1] |
/single-lens reflex camera (SLR)/ |
4702
|
1 |
|
|
|
單鏡反光相機 |
单镜反光相机 |
[dan1 jing4 fan3 guang1 xiang4 ji1] |
/single-lens reflex camera (SLR)/ |
4911
|
1 |
|
|
|
倒反 |
倒反 |
[dao4 fan3] |
/instead/on the contrary/contrary (to expectations)/ |
6065
|
1 |
|
|
|
倒反天綱 |
倒反天纲 |
[[dao4fan3 tian1gang1]] |
/to violate the natural order; to defy social norms/ |
689
|
2 |
|
|
|
倒反天罡 |
倒反天罡 |
[[dao4fan3 tian1gang1]] |
/variant of 倒反天綱|倒反天纲[dao4fan3 tian1gang1]/ |
633
|
2 |
|
|
|
動力反應堆 |
动力反应堆 |
[dong4 li4 fan3 ying4 dui1] |
/power reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反 |
反 |
[fan3] |
/contrary/in reverse/inside out or upside down/to reverse/to return/to oppose/opposite/against/anti-/to rebel/to use analogy/instead/abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system/ |
4661
|
1 |
|
|
|
反安慰劑 |
反安慰剂 |
[fan3 an1 wei4 ji4] |
/nocebo/ |
2929
|
1 |
|
|
|
反白 |
反白 |
[fan3 bai2] |
/reverse type (white on black)/reversed-out (graphics)/highlighting (of selected text on a computer screen)/ |
5859
|
1 |
|
|
|
反敗為勝 |
反败为胜 |
[fan3 bai4 wei2 sheng4] |
/to turn defeat into victory (idiom); to turn the tide/ |
6331
|
1 |
|
|
|
反比 |
反比 |
[fan3 bi3] |
/inversely proportional/inverse ratio/ |
6823
|
1 |
|
|
|
反駁 |
反驳 |
[fan3 bo2] |
/to retort/to refute/ |
6596
|
1 |
|
|
|
反哺 |
反哺 |
[fan3 bu3] |
/to support one's parents in their old age/to show filial piety/to to repay/to return a favor/ |
6059
|
1 |
|
|
|
反側 |
反侧 |
[fan3 ce4] |
/to toss and turn/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反常 |
反常 |
[fan3 chang2] |
/unusual/abnormal/ |
6861
|
1 |
|
|
|
反超 |
反超 |
[fan3 chao1] |
/to reverse (the score)/to pull off a comeback/to take the lead/ |
4168
|
1 |
|
|
|
反赤道流 |
反赤道流 |
[fan3 chi4 dao4 liu2] |
/equatorial counter current/ |
6613
|
1 |
|
|
|
反衝 |
反冲 |
[fan3 chong1] |
/recoil (of a gun)/to bounce back/backlash/ |
6554
|
1 |
|
|
|
反衝力 |
反冲力 |
[fan3 chong1 li4] |
/backlash/recoil/reactive force/ |
6395
|
1 |
|
|
|
反芻 |
反刍 |
[fan3 chu2] |
/to ruminate/to chew the cud/ |
6175
|
1 |
|
|
|
反芻動物 |
反刍动物 |
[fan3 chu2 dong4 wu4] |
/ruminant/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反傳算法 |
反传算法 |
[fan3 chuan2 suan4 fa3] |
/back propagation algorithm/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反串 |
反串 |
[fan3 chuan4] |
/(Chinese opera) to play a role outside of one's specialty/(modern) to play a transvestite role/to masquerade as an opponent/ |
3827
|
1 |
|
|
|
反彈導彈 |
反弹导弹 |
[fan3 dan4 dao3 dan4] |
/antimissile missile/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反黨 |
反党 |
[fan3 dang3] |
/anti-party/ |
6634
|
1 |
|
|
|
反導彈 |
反导弹 |
[fan3 dao3 dan4] |
/anti-missile/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反導導彈 |
反导导弹 |
[fan3 dao3 dao3 dan4] |
/anti-missile missile (such as the Patriot Missile)/ |
6874
|
1 |
|
|
|
反導系統 |
反导系统 |
[fan3 dao3 xi4 tong3] |
/anti-missile system/missile defense system/ |
6557
|
1 |
|
|
|
反坫 |
反坫 |
[fan3 dian4] |
/earthern goblet stand also known as 垿[xu4] (old)/ |
6031
|
1 |
|
|
|
反電子 |
反电子 |
[fan3 dian4 zi3] |
/positron/also called 正電子|正电子[zheng4 dian4 zi3]/ |
5763
|
1 |
|
|
|
反動 |
反动 |
[fan3 dong4] |
/reaction/reactionary/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反動派 |
反动派 |
[fan3 dong4 pai4] |
/reactionaries/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反動勢力 |
反动势力 |
[fan3 dong4 shi4 li5] |
/reactionary forces (esp. in Marxist rhetoric)/ |
6557
|
1 |
|
|
|
反杜林論 |
反杜林论 |
[Fan3 Du4 lin2 Lun4] |
/Anti-Dühring, book by Friedrich Engels 恩格斯[En1 ge2 si1]/ |
4487
|
1 |
|
|
|
反對黨 |
反对党 |
[fan3 dui4 dang3] |
/opposition (political) party/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反對派 |
反对派 |
[fan3 dui4 pai4] |
/opposition faction/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反對票 |
反对票 |
[fan3 dui4 piao4] |
/dissenting vote/ |
2767
|
1 |
|
|
|
反反復復 |
反反复复 |
[fan3 fan3 fu4 fu4] |
/repeatedly/time and time again/ |
6080
|
1 |
|
|
|
反方 |
反方 |
[fan3 fang1] |
/the side opposed to the proposition (in a formal debate)/ |
2096
|
1 |
|
|
|
反分裂法 |
反分裂法 |
[fan3 fen1 lie4 fa3] |
/anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)/ |
6540
|
1 |
|
|
|
反諷 |
反讽 |
[fan3 feng3] |
/irony/to satirize/ |
2224
|
1 |
|
|
|
反腐 |
反腐 |
[fan3 fu3] |
/anti-corruption/ |
6476
|
1 |
|
|
|
反腐敗 |
反腐败 |
[fan3 fu3 bai4] |
/to oppose corruption/anti-graft (measures, policy etc)/ |
6549
|
1 |
|
|
|
反腐倡廉 |
反腐倡廉 |
[fan3 fu3 chang4 lian2] |
/to fight corruption and advocate probity/ |
5238
|
1 |
|
|
|
反覆 |
反复 |
[fan3 fu4] |
/repeatedly/over and over/to upend/unstable/to come and go/(of an illness) to return/ |
3995
|
1 |
|
|
|
反復 |
反复 |
[fan3 fu4] |
/variant of 反覆|反复[fan3 fu4]/ |
3995
|
1 |
|
|
|
反覆無常 |
反复无常 |
[fan3 fu4 wu2 chang2] |
/unstable/erratic/changeable/fickle/ |
3995
|
1 |
|
|
|
反感 |
反感 |
[fan3 gan3] |
/to be disgusted with/to dislike/bad reaction/antipathy/ |
6183
|
1 |
|
|
|
反高潮 |
反高潮 |
[fan3 gao1 chao2] |
/anticlimax/ |
6571
|
1 |
|
|
|
反革命 |
反革命 |
[fan3 ge2 ming4] |
/counterrevolutionary/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反革命宣傳煽動罪 |
反革命宣传煽动罪 |
[fan3 ge2 ming4 xuan1 chuan2 shan1 dong4 zui4] |
/the crime of instigating counterrevolutionary propaganda/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反攻 |
反攻 |
[fan3 gong1] |
/to counterattack/a counteroffensive/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反躬自問 |
反躬自问 |
[fan3 gong1 zi4 wen4] |
/introspection/to ask oneself/ |
6792
|
1 |
|
|
|
反共 |
反共 |
[fan3 gong4] |
/anti-communist/ |
6550
|
1 |
|
|
|
反骨 |
反骨 |
[fan3 gu3] |
/(physiognomy) protruding bone at the back of the head, regarded as a sign of a renegade nature/ |
2509
|
1 |
|
|
|
反觀 |
反观 |
[fan3 guan1] |
/by contrast/but as for this.../viewed from another angle/subjectively/introspection/ |
6792
|
1 |
|
|
|
反光 |
反光 |
[fan3 guang1] |
/to reflect light/ |
6547
|
1 |
|
|
|
反光鏡 |
反光镜 |
[fan3 guang1 jing4] |
/reflector (typically concave, as in a torch)/mirror (typically plane or convex)/ |
2767
|
1 |
|
|
|
反光面 |
反光面 |
[fan3 guang1 mian4] |
/reflecting surface/ |
6547
|
1 |
|
|
|
反過來說 |
反过来说 |
[fan3 guo4 lai2 shuo1] |
/on the other hand/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反過來 |
反过来 |
[fan3 guo5 lai2] |
/conversely/in reverse order/in an opposite direction/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反函數 |
反函数 |
[fan3 han2 shu4] |
/inverse function (math.)/ |
6775
|
1 |
|
|
|
反核 |
反核 |
[fan3 he2] |
/anti-nuclear (e.g. protest)/ |
6936
|
1 |
|
|
|
反華 |
反华 |
[fan3 Hua2] |
/anti-Chinese/ |
6014
|
1 |
|
|
|
反話 |
反话 |
[fan3 hua4] |
/irony/ironic remark/ |
6585
|
1 |
|
|
|
反悔 |
反悔 |
[fan3 hui3] |
/to renege/to go back (on a deal)/to back out (of a promise)/ |
6585
|
1 |
|
|
|
反基督 |
反基督 |
[fan3 Ji1 du1] |
/the anti-Christ/ |
6826
|
1 |
|
|
|
反季 |
反季 |
[fan3 ji4] |
/off-season; out-of-season/ |
1328
|
1 |
|
|
|
反剪 |
反剪 |
[fan3 jian3] |
/with hands behind one's back/trussed/ |
6903
|
1 |
|
|
|
反間 |
反间 |
[fan3 jian4] |
/to feed the enemy misinformation through their own spies/to sow discord in the enemy camp/ |
3123
|
1 |
|
|
|
反艦導彈 |
反舰导弹 |
[fan3 jian4 dao3 dan4] |
/anti-ship missile/ |
6540
|
1 |
|
|
|
反間諜 |
反间谍 |
[fan3 jian4 die2] |
/counterintelligence/protection against espionage/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反間計 |
反间计 |
[fan3 jian4 ji4] |
/stratagem of sowing dissension/CL:條|条[tiao2]/ |
6172
|
1 |
|
|
|
反艦艇 |
反舰艇 |
[fan3 jian4 ting3] |
/anti-ship/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反角 |
反角 |
[fan3 jiao3] |
/reflex angle/ |
4128
|
1 |
|
|
|
反接 |
反接 |
[fan3 jie1] |
/trussed/with hands tied behind the back/ |
6916
|
1 |
|
|
|
反詰 |
反诘 |
[fan3 jie2] |
/to ask (a question) in reply/to answer a question with a question/rhetorical question/ |
6272
|
1 |
|
|
|
反詰問 |
反诘问 |
[fan3 jie2 wen4] |
/to cross-examine/ |
5310
|
1 |
|
|
|
反鋸齒 |
反锯齿 |
[fan3 ju4 chi3] |
/anti-aliasing/ |
4627
|
1 |
|
|
|
反角 |
反角 |
[fan3 jue2] |
/bad guy (in a story)/villain/ |
4128
|
1 |
|
|
|
反抗 |
反抗 |
[fan3 kang4] |
/to resist/to rebel/ |
6553
|
1 |
|
|
|
反抗者 |
反抗者 |
[fan3 kang4 zhe3] |
/rebel/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反科學 |
反科学 |
[fan3 ke1 xue2] |
/anti-science/anti-scientific/ |
6916
|
1 |
|
|
|
反客為主 |
反客为主 |
[fan3 ke4 wei2 zhu3] |
/lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior/ |
5990
|
1 |
|
|
|
反空降 |
反空降 |
[fan3 kong1 jiang4] |
/anti-aircraft defense/ |
6916
|
1 |
|
|
|
反恐 |
反恐 |
[fan3 kong3] |
/anti-terrorism/to fight against terrorism/ |
5527
|
1 |
|
|
|
反恐戰爭 |
反恐战争 |
[fan3 kong3 zhan4 zheng1] |
/war on terrorism/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反口 |
反口 |
[fan3 kou3] |
/to correct oneself/to renege/to break one's word/ |
6497
|
1 |
|
|
|
反酷刑折磨公約 |
反酷刑折磨公约 |
[fan3 ku4 xing2 zhe2 mo2 gong1 yue1] |
/UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)/ |
6477
|
1 |
|
|
|
反饋 |
反馈 |
[fan3 kui4] |
/to send back information/feedback/ |
6841
|
1 |
|
|
|
反例 |
反例 |
[fan3 li4] |
/counterexample/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反粒子 |
反粒子 |
[fan3 li4 zi3] |
/antiparticle (physics)/ |
6174
|
1 |
|
|
|
反臉無情 |
反脸无情 |
[fan3 lian3 wu2 qing2] |
/to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend/ |
6331
|
1 |
|
|
|
反壟斷法 |
反垄断法 |
[fan3 long3 duan4 fa3] |
/antitrust legislation/ |
1462
|
1 |
|
|
|
反錄病毒 |
反录病毒 |
[fan3 lu4 bing4 du2] |
/reverse transcription virus/retrovirus/ |
6537
|
1 |
|
|
|
反美 |
反美 |
[fan3 Mei3] |
/anti-American/ |
6497
|
1 |
|
|
|
反美是工作赴美是生活 |
反美是工作赴美是生活 |
[fan3 Mei3 shi4 gong1 zuo4 fu4 Mei3 shi4 sheng1 huo2] |
/being anti-American is the job, but life is in America (jocular comment made about public figures who are brazenly xenophobic but whose family live abroad)/ |
2002
|
1 |
|
|
|
反面 |
反面 |
[fan3 mian4] |
/reverse side/backside/the other side (of a problem etc)/negative/bad/ |
5751
|
1 |
|
|
|
反面教材 |
反面教材 |
[fan3 mian4 jiao4 cai2] |
/negative example/sth that teaches one what not to do/ |
1970
|
1 |
|
|
|
反面教員 |
反面教员 |
[fan3 mian4 jiao4 yuan2] |
/(PRC) teacher by negative example/sb from whom one can learn what not to do/ |
1970
|
1 |
|
|
|
反面兒 |
反面儿 |
[fan3 mian4 r5] |
/erhua variant of 反面[fan3 mian4]/ |
5091
|
1 |
|
|
|
反面人物 |
反面人物 |
[fan3 mian4 ren2 wu4] |
/negative character/bad guy (in a story)/ |
5751
|
1 |
|
|
|
反目 |
反目 |
[fan3 mu4] |
/to quarrel/to fall out with sb/ |
6698
|
1 |
|
|
|
反目成仇 |
反目成仇 |
[fan3 mu4 cheng2 chou2] |
/(idiom) to fall out with sb; to become enemies/ |
1026
|
1 |
|
|
|
反派 |
反派 |
[fan3 pai4] |
/villain (of a drama etc)/ |
6520
|
1 |
|
|
|
反叛 |
反叛 |
[fan3 pan4] |
/to rebel/to revolt/ |
5223
|
1 |
|
|
|
反批評 |
反批评 |
[fan3 pi1 ping2] |
/countercriticism/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反撲 |
反扑 |
[fan3 pu1] |
/to counterattack/to come back after a defeat/to retrieve lost ground/ |
3652
|
1 |
|
|
|
反璞歸真 |
反璞归真 |
[fan3 pu2 gui1 zhen1] |
/variant of 返璞歸真|返璞归真[fan3 pu2 gui1 zhen1]/ |
1958
|
1 |
|
|
|
反其道而行之 |
反其道而行之 |
[fan3 qi2 dao4 er2 xing2 zhi1] |
/to do the very opposite/to act in a diametrically opposite way/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反氣旋 |
反气旋 |
[fan3 qi4 xuan2] |
/anticyclone/ |
4979
|
1 |
|
|
|
反潛 |
反潜 |
[fan3 qian2] |
/anti-submarine/antisubmarine/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反切 |
反切 |
[fan3 qie4] |
/traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反清 |
反清 |
[fan3 Qing1] |
/anti-Qing/refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4]/ |
4968
|
1 |
|
|
|
反傾銷 |
反倾销 |
[fan3 qing1 xiao1] |
/anti-dumping/ |
6512
|
1 |
|
|
|
反裘負芻 |
反裘负刍 |
[fan3 qiu2 fu4 chu2] |
/lit. to wear one's coat inside out and carry firewood on one's back (idiom)/fig. to live a life of poverty and hard work/fig. to act stupidly/ |
5283
|
1 |
|
|
|
反求諸己 |
反求诸己 |
[fan3 qiu2 zhu1 ji3] |
/to seek the cause in oneself rather than sb else/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反人道罪 |
反人道罪 |
[fan3 ren2 dao4 zui4] |
/a crime against humanity/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反人道罪行 |
反人道罪行 |
[fan3 ren2 dao4 zui4 xing2] |
/crime against humanity/ |
6548
|
1 |
|
|
|
反人類 |
反人类 |
[fan3 ren2 lei4] |
/inhuman/ |
6746
|
1 |
|
|
|
反人類罪 |
反人类罪 |
[fan3 ren2 lei4 zui4] |
/crimes against humanity/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反日 |
反日 |
[fan3 ri4] |
/anti-Japan/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反散射 |
反散射 |
[fan3 san3 she4] |
/backscatter/ |
1295
|
1 |
|
|
|
反殺 |
反杀 |
[fan3 sha1] |
/to respond to an assault by killing one's assailant/ |
2483
|
1 |
|
|
|
反射 |
反射 |
[fan3 she4] |
/to reflect/reflection (from a mirror etc)/reflex (i.e. automatic reaction of organism)/ |
6610
|
1 |
|
|
|
反射動作 |
反射动作 |
[fan3 she4 dong4 zuo4] |
/reflex action/ |
6586
|
1 |
|
|
|
反射光 |
反射光 |
[fan3 she4 guang1] |
/to reflect light/reflection/reflected light/ |
6259
|
1 |
|
|
|
反射弧 |
反射弧 |
[fan3 she4 hu2] |
/reflex arc/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反社會 |
反社会 |
[fan3 she4 hui4] |
/antisocial (behavior)/ |
4660
|
1 |
|
|
|
反社會行為 |
反社会行为 |
[fan3 she4 hui4 xing2 wei2] |
/antisocial behavior/ |
4660
|
1 |
|
|
|
反射鏡 |
反射镜 |
[fan3 she4 jing4] |
/reflector/ |
4329
|
1 |
|
|
|
反射療法 |
反射疗法 |
[fan3 she4 liao2 fa3] |
/reflexology (alternative medicine)/ |
7051
|
1 |
|
|
|
反射面 |
反射面 |
[fan3 she4 mian4] |
/reflecting surface/ |
6547
|
1 |
|
|
|
反射區治療 |
反射区治疗 |
[fan3 she4 qu1 zhi4 liao2] |
/reflexology (alternative medicine)/ |
1658
|
1 |
|
|
|
反射星雲 |
反射星云 |
[fan3 she4 xing1 yun2] |
/reflection nebula/ |
6854
|
1 |
|
|
|
反射作用 |
反射作用 |
[fan3 she4 zuo4 yong4] |
/reflex/reflection/ |
6259
|
1 |
|
|
|
反身 |
反身 |
[fan3 shen1] |
/to turn around/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反身代詞 |
反身代词 |
[fan3 shen1 dai4 ci2] |
/reflexive pronoun/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反滲透 |
反渗透 |
[fan3 shen4 tou4] |
/anti-infiltration (measures taken against subversive external forces)/(chemistry) reverse osmosis/ |
2322
|
1 |
|
|
|
反滲透法 |
反渗透法 |
[Fan3 shen4 tou4 fa3] |
/(Tw) Anti-infiltration Act (2020), which regulates the influence of entities deemed foreign hostile forces/ |
2322
|
1 |
|
|
|
反生物戰 |
反生物战 |
[fan3 sheng1 wu4 zhan4] |
/biological (warfare) defense/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反聖嬰 |
反圣婴 |
[Fan3 sheng4 ying1] |
/La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)/ |
5317
|
1 |
|
|
|
反詩 |
反诗 |
[fan3 shi1] |
/verse criticizing officials/satirical verse/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反時勢 |
反时势 |
[fan3 shi2 shi4] |
/unconventional/ |
5794
|
1 |
|
|
|
反時針 |
反时针 |
[fan3 shi2 zhen1] |
/counterclockwise/ |
5947
|
1 |
|
|
|
反式 |
反式 |
[fan3 shi4] |
/trans- (isomer) (chemistry)/see also 順式|顺式[shun4 shi4]/ |
6174
|
1 |
|
|
|
反式脂肪 |
反式脂肪 |
[fan3 shi4 zhi1 fang2] |
/trans fat/trans-isomer fatty acid/ |
5550
|
1 |
|
|
|
反式脂肪酸 |
反式脂肪酸 |
[fan3 shi4 zhi1 fang2 suan1] |
/see 反式脂肪[fan3 shi4 zhi1 fang2]/ |
4113
|
1 |
|
|
|
反手 |
反手 |
[fan3 shou3] |
/to turn a hand over/to put one's hand behind one's back/fig. easily done/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反思 |
反思 |
[fan3 si1] |
/to think back over sth/to review/to revisit/to rethink/reflection/reassessment/ |
6020
|
1 |
|
|
|
反訴 |
反诉 |
[fan3 su4] |
/counterclaim/countercharge (law)/ |
3808
|
1 |
|
|
|
反訴狀 |
反诉状 |
[fan3 su4 zhuang4] |
/counterclaim/ |
6290
|
1 |
|
|
|
反酸 |
反酸 |
[fan3 suan1] |
/acid reflux/regurgitation/ |
4215
|
1 |
|
|
|
反鎖 |
反锁 |
[fan3 suo3] |
/locked in (with the door locked from the outside)/ |
6794
|
1 |
|
|
|
反貪 |
反贪 |
[fan3 tan1] |
/anti-corruption (policy)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反貪腐 |
反贪腐 |
[fan3 tan1 fu3] |
/anti-corruption/ |
6798
|
1 |
|
|
|
反貪污 |
反贪污 |
[fan3 tan1 wu1] |
/anticorruption/ |
6864
|
1 |
|
|
|
反彈 |
反弹 |
[fan3 tan2] |
/to bounce/to bounce back/to boomerang/to ricochet/rebound (of stock market etc)/bounce/backlash/negative repercussions/ |
6026
|
1 |
|
|
|
反坦克 |
反坦克 |
[fan3 tan3 ke4] |
/anti-tank/ |
6791
|
1 |
|
|
|
反托拉斯 |
反托拉斯 |
[fan3 tuo1 la1 si1] |
/antitrust (loanword)/ |
5658
|
1 |
|
|
|
反圍剿 |
反围剿 |
[fan3 wei2 jiao3] |
/communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反胃 |
反胃 |
[fan3 wei4] |
/retching/vomiting/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反文旁 |
反文旁 |
[fan3 wen2 pang2] |
/(colloquial) grapheme 攵 (variant form of Kangxi radical 66, 攴)/ |
6033
|
1 |
|
|
|
反問 |
反问 |
[fan3 wen4] |
/to ask (a question) in reply/to answer a question with a question/rhetorical question/ |
6521
|
1 |
|
|
|
反問句 |
反问句 |
[fan3 wen4 ju4] |
/rhetorical question/ |
6521
|
1 |
|
|
|
反問語氣 |
反问语气 |
[fan3 wen4 yu3 qi4] |
/tone of one's voice when asking a rhetorical question/ |
6521
|
1 |
|
|
|
反污 |
反污 |
[fan3 wu1] |
/to accuse the victim (while being the guilty party)/ |
3808
|
1 |
|
|
|
反誣 |
反诬 |
[fan3 wu1] |
/to make a false countercharge/ |
5870
|
1 |
|
|
|
反物質 |
反物质 |
[fan3 wu4 zhi4] |
/antimatter/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反習 |
反习 |
[fan3 Xi2] |
/anti-Xi (Jinping)/ |
2228
|
1 |
|
|
|
反響 |
反响 |
[fan3 xiang3] |
/repercussions/reaction/echo/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反相 |
反相 |
[fan3 xiang4] |
/(a person's) rebellious appearance/signs of an impending rebellion/(physics) reversed phase/ |
1297
|
1 |
|
|
|
反向 |
反向 |
[fan3 xiang4] |
/opposite direction/reverse/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反相器 |
反相器 |
[fan3 xiang4 qi4] |
/(electronics) inverter; NOT gate/ |
1297
|
1 |
|
|
|
反斜杠 |
反斜杠 |
[fan3 xie2 gang4] |
/backslash (computing)/ |
5413
|
1 |
|
|
|
反斜線 |
反斜线 |
[fan3 xie2 xian4] |
/backslash (computing)/reversed diagonal/ |
5413
|
1 |
|
|
|
反省 |
反省 |
[fan3 xing3] |
/to reflect upon oneself/to examine one's conscience/to question oneself/to search one's soul/ |
5179
|
1 |
|
|
|
反演 |
反演 |
[fan3 yan3] |
/inversion (geometry)/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反咬一口 |
反咬一口 |
[fan3 yao3 yi1 kou3] |
/to make a false countercharge/ |
3808
|
1 |
|
|
|
反義 |
反义 |
[fan3 yi4] |
/antonymous/(genetic) antisense/ |
4728
|
1 |
|
|
|
反義詞 |
反义词 |
[fan3 yi4 ci2] |
/antonym/ |
4728
|
1 |
|
|
|
反義字 |
反义字 |
[fan3 yi4 zi4] |
/character with opposite meaning/antonym/opposite characters/ |
6560
|
1 |
|
|
|
反英 |
反英 |
[fan3 Ying1] |
/anti-English/ |
6603
|
1 |
|
|
|
反英雄 |
反英雄 |
[fan3 ying1 xiong2] |
/antihero/ |
6396
|
1 |
|
|
|
反映 |
反映 |
[fan3 ying4] |
/to mirror/to reflect/mirror image/reflection/(fig.) to report/to make known/to render/ |
4851
|
1 |
|
|
|
反應 |
反应 |
[fan3 ying4] |
/to react/to respond/reaction/response/reply/chemical reaction/CL:個|个[ge4]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
反應堆 |
反应堆 |
[fan3 ying4 dui1] |
/reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反應堆芯 |
反应堆芯 |
[fan3 ying4 dui1 xin1] |
/reactor core/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反應爐 |
反应炉 |
[fan3 ying4 lu2] |
/(nuclear etc) reactor/ |
3263
|
1 |
|
|
|
反映論 |
反映论 |
[fan3 ying4 lun4] |
/theory of reflection (in dialectic materialism), i.e. every perception reflects physical reality/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反應時 |
反应时 |
[fan3 ying4 shi2] |
/response time/ |
4064
|
1 |
|
|
|
反應式 |
反应式 |
[fan3 ying4 shi4] |
/equation of a chemical reaction/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反用換流器 |
反用换流器 |
[fan3 yong4 huan4 liu2 qi4] |
/inverter, device that converts AC electricity to DC and vice versa/ |
6133
|
1 |
|
|
|
反猶太主義 |
反犹太主义 |
[fan3 You2 tai4 zhu3 yi4] |
/antisemitism/ |
6791
|
1 |
|
|
|
反右 |
反右 |
[fan3 you4] |
/anti-rightist/abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1]/ |
5144
|
1 |
|
|
|
反右派鬥爭 |
反右派斗争 |
[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1] |
/Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957/ |
5144
|
1 |
|
|
|
反右運動 |
反右运动 |
[Fan3 you4 Yun4 dong4] |
/Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957/ |
5144
|
1 |
|
|
|
反語 |
反语 |
[fan3 yu3] |
/irony/ |
6585
|
1 |
|
|
|
反袁鬥爭 |
反袁斗争 |
[fan3 Yuan2 dou4 zheng1] |
/war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic/ |
6987
|
1 |
|
|
|
反袁運動 |
反袁运动 |
[fan3 Yuan2 yun4 dong4] |
/anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916/same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1]/ |
1839
|
1 |
|
|
|
反戰 |
反战 |
[fan3 zhan4] |
/anti-war/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反掌 |
反掌 |
[fan3 zhang3] |
/lit. to turn over one's palm/fig. everything is going very well./ |
6711
|
1 |
|
|
|
反照 |
反照 |
[fan3 zhao4] |
/reflection/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反照率 |
反照率 |
[fan3 zhao4 lü4] |
/reflectivity/albedo/ |
6701
|
1 |
|
|
|
反正 |
反正 |
[fan3 zheng4] |
/anyway/in any case/to come over from the enemy's side/ |
5399
|
1 |
|
|
|
反證 |
反证 |
[fan3 zheng4] |
/disproof/rebuttal/reductio ad absurdum/ |
6790
|
1 |
|
|
|
反證法 |
反证法 |
[fan3 zheng4 fa3] |
/reductio ad absurdum/ |
7031
|
1 |
|
|
|
反政府 |
反政府 |
[fan3 zheng4 fu3] |
/anti-government (protest)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
反正一樣 |
反正一样 |
[fan3 zheng4 yi1 yang4] |
/whether it's right or wrong doesn't make a lot of difference/six of one and half a dozen of the other/as broad as it is long/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反之 |
反之 |
[fan3 zhi1] |
/on the other hand.../conversely.../ |
6722
|
1 |
|
|
|
反知識 |
反知识 |
[fan3 zhi1 shi5] |
/anti-intellectual/ |
6791
|
1 |
|
|
|
反之亦然 |
反之亦然 |
[fan3 zhi1 yi4 ran2] |
/vice versa/ |
5813
|
1 |
|
|
|
反制 |
反制 |
[fan3 zhi4] |
/to take countermeasures against/to hit back/to counter/ |
2622
|
1 |
|
|
|
反智論 |
反智论 |
[fan3 zhi4 lun4] |
/anti-intellectualism/ |
1987
|
1 |
|
|
|
反智主義 |
反智主义 |
[fan3 zhi4 zhu3 yi4] |
/anti-intellectualism/ |
1987
|
1 |
|
|
|
反轉 |
反转 |
[fan3 zhuan3] |
/reversal/inversion/to reverse/to invert (upside down, inside out, back to front, white to black etc)/ |
4661
|
1 |
|
|
|
反轉錄 |
反转录 |
[fan3 zhuan3 lu4] |
/(molecular biology) reverse transcription/ |
2928
|
1 |
|
|
|
反轉錄病毒 |
反转录病毒 |
[fan3 zhuan3 lu4 bing4 du2] |
/retrovirus/ |
7099
|
1 |
|
|
|
反撞 |
反撞 |
[fan3 zhuang4] |
/recoil (of a gun)/ |
6554
|
1 |
|
|
|
反走私 |
反走私 |
[fan3 zou3 si1] |
/to oppose smuggling/anti-contraband (measures, policy etc)/ |
6549
|
1 |
|
|
|
反嘴 |
反嘴 |
[fan3 zui3] |
/to answer back/to contradict/to renege/to go back on one's word/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反坐 |
反坐 |
[fan3 zuo4] |
/to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)/ |
6711
|
1 |
|
|
|
反袁 |
反袁 |
[[fan3-Yuan2]] |
/opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4guo2 Zhan4zheng1] 1915–1916/ |
383
|
2 |
|
|
|
反差 |
反差 |
[[fan3cha1]] |
/contrast; discrepancy/ |
821
|
2 |
|
|
|
反鏟 |
反铲 |
[[fan3chan3]] |
/backhoe/ |
681
|
2 |
|
|
|
反襯 |
反衬 |
[[fan3chen4]] |
/to serve as a foil; to highlight through contrast/ |
104
|
2 |
|
|
|
反唇相譏 |
反唇相讥 |
[[fan3chun2-xiang1ji1]] |
/(idiom) to answer back sarcastically; to retort/ |
612
|
2 |
|
|
|
反導 |
反导 |
[[fan3dao3]] |
/anti-missile/ |
513
|
2 |
|
|
|
反倒 |
反倒 |
[[fan3dao4]] |
/(coll.) but on the contrary; but instead/ |
506
|
2 |
|
|
|
反帝 |
反帝 |
[[fan3di4]] |
/anti-imperialist/ |
7
|
2 |
|
|
|
反動分子 |
反动分子 |
[[fan3dong4 fen4zi3]] |
/reactionaries; reactionary elements/ |
360
|
2 |
|
|
|
反對 |
反对 |
[[fan3dui4]] |
/to oppose; to be against; to object to/ |
495
|
2 |
|
|
|
反而 |
反而 |
[[fan3er2]] |
/on the contrary; instead/ |
869
|
2 |
|
|
|
反顧 |
反顾 |
[[fan3gu4]] |
/to glance back/(fig.) to regret; to have second thoughts about sth/ |
698
|
2 |
|
|
|
反擊 |
反击 |
[[fan3ji1]] |
/to strike back; to beat back; to counterattack/ |
942
|
2 |
|
|
|
反季節 |
反季节 |
[[fan3ji4jie2]] |
/off-season; out-of-season/ |
18
|
2 |
|
|
|
反壟斷 |
反垄断 |
[[fan3long3duan4]] |
/to break up or prevent monopolies/anti-monopoly; antitrust/ |
541
|
2 |
|
|
|
反密碼子 |
反密码子 |
[[fan3mi4ma3zi5]] |
/(biochemistry) anticodon/ |
374
|
2 |
|
|
|
反叛分子 |
反叛分子 |
[[fan3pan4 fen4zi3]] |
/rebel; insurgent/ |
360
|
2 |
|
|
|
反曲弓 |
反曲弓 |
[[fan3qu1gong1]] |
/(archery) recurve bow/ |
881
|
2 |
|
|
|
反射望遠鏡 |
反射望远镜 |
[[fan3she4 wang4yuan3jing4]] |
/reflecting telescope/ |
354
|
2 |
|
|
|
反噬 |
反噬 |
[[fan3shi4]] |
/to backfire on; to rebound on/ |
851
|
2 |
|
|
|
反水 |
反水 |
[[fan3shui3]] |
/to turn traitor; to defect/ |
877
|
2 |
|
|
|
反特 |
反特 |
[[fan3te4]] |
/to thwart enemy espionage; to engage in counterespionage/ |
867
|
2 |
|
|
|
反烏托邦 |
反乌托邦 |
[[fan3wu1tuo1bang1]] |
/dystopia/ |
537
|
2 |
|
|
|
反興奮劑 |
反兴奋剂 |
[[fan3xing1fen4ji4]] |
/(sports) anti-doping/ |
779
|
2 |
|
|
|
反應時間 |
反应时间 |
[[fan3ying4 shi2jian1]] |
/(technology) response time/ |
934
|
2 |
|
|
|
反應鍋 |
反应锅 |
[[fan3ying4guo1]] |
/(chemical engineering) reaction vessel; reaction tank/ |
534
|
2 |
|
|
|
反賊 |
反贼 |
[[fan3zei2]] |
/(imperial China) rebel; traitor/(post-1949) enemy of the state; counter-revolutionary/(slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles)/ |
415
|
2 |
|
|
|
反智 |
反智 |
[[fan3zhi4]] |
/anti-intellectual/ |
953
|
2 |
|
|
|
反嘴鷸 |
反嘴鹬 |
[[fan3zui3yu4]] |
/(bird species of China) pied avocet (Recurvirostra avosetta)/ |
950
|
2 |
|
|
|
反作用 |
反作用 |
[[fan3zuo4yong4]] |
/(physics) reaction/(fig.) backlash; unintended consequence/ |
371
|
2 |
|
|
|
反作用力 |
反作用力 |
[[fan3zuo4yong4li4]] |
/(physics) reaction force/ |
725
|
2 |
|
|
|
放熱反應 |
放热反应 |
[fang4 re4 fan3 ying4] |
/exothermic reaction/ |
7031
|
1 |
|
|
|
非條件反射 |
非条件反射 |
[fei1 tiao2 jian4 fan3 she4] |
/unconditioned reflex (physiology)/ |
5080
|
1 |
|
|
|
夫妻反目 |
夫妻反目 |
[fu1 qi1 fan3 mu4] |
/man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife/ |
6327
|
1 |
|
|
|
復分解反應 |
复分解反应 |
[fu4 fen1 jie3 fan3 ying4] |
/metathesis (chemistry)/ |
6174
|
1 |
|
|
|
負反饋 |
负反馈 |
[[fu4fan3kui4]] |
/negative feedback/ |
336
|
2 |
|
|
|
高反 |
高反 |
[[gao1fan3]] |
/altitude sickness (abbr. for 高原反應|高原反应[gao1yuan2 fan3ying4])/ |
155
|
2 |
|
|
|
高原反應 |
高原反应 |
[[gao1yuan2 fan3ying4]] |
/altitude sickness/ |
155
|
2 |
|
|
|
官逼民反 |
官逼民反 |
[guan1 bi1 min2 fan3] |
/a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people/ |
6331
|
1 |
|
|
|
歸謬法 |
归谬法 |
[gui1 miu4 fa3] |
/reductio ad absurdum/arguing by contradiction/also called 反證法|反证法/ |
6934
|
1 |
|
|
|
過敏性反應 |
过敏性反应 |
[guo4 min3 xing4 fan3 ying4] |
/allergic reaction/hypersensitive reaction/anaphylaxis/ |
7099
|
1 |
|
|
|
過敏反應 |
过敏反应 |
[[guo4min3 fan3ying4]] |
/allergic reaction/ |
388
|
2 |
|
|
|
核反擊 |
核反击 |
[he2 fan3 ji1] |
/nuclear counter strike/ |
7099
|
1 |
|
|
|
核反應 |
核反应 |
[he2 fan3 ying4] |
/nuclear reaction/ |
7099
|
1 |
|
|
|
核反應堆 |
核反应堆 |
[he2 fan3 ying4 dui1] |
/nuclear reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
核連鎖反應 |
核连锁反应 |
[he2 lian2 suo3 fan3 ying4] |
/nuclear chain reaction/ |
7099
|
1 |
|
|
|
畫虎不成反類犬 |
画虎不成反类犬 |
[hua4 hu3 bu4 cheng2 fan3 lei4 quan3] |
/to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom)/to try to do sth overambitious and end up botching it/ |
2202
|
1 |
|
|
|
化學反應 |
化学反应 |
[hua4 xue2 fan3 ying4] |
/chemical reaction/ |
7031
|
1 |
|
|
|
回光反照 |
回光反照 |
[hui2 guang1 fan3 zhao4] |
/final radiance of setting sun/fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)/ |
6350
|
1 |
|
|
|
機關算盡太聰明，反算了卿卿性命 |
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 |
[ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4] |
/if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])/ |
2013
|
1 |
|
|
|
積極反應 |
积极反应 |
[ji1 ji2 fan3 ying4] |
/active response/energetic response/ |
6507
|
1 |
|
|
|
角弓反張 |
角弓反张 |
[jiao3 gong1 fan3 zhang1] |
/opitoshtonous (med.), muscular spasm of the body associated with tetanus and meningitis/ |
6797
|
1 |
|
|
|
舉一反三 |
举一反三 |
[ju3 yi1 fan3 san1] |
/to raise one and infer three/to deduce many things from one case (idiom)/ |
6183
|
1 |
|
|
|
聚變反應 |
聚变反应 |
[ju4 bian4 fan3 ying4] |
/nuclear fusion/ |
7031
|
1 |
|
|
|
老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋 |
老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 |
[lao3 zi5 ying1 xiong2 er2 hao3 han4 , lao3 zi5 fan3 dong4 er2 hun2 dan4] |
/If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)/fig. like father, like son/ |
3115
|
1 |
|
|
|
連鎖反應 |
连锁反应 |
[[lian2suo3-fan3ying4]] |
/(physics) chain reaction/(idiom) chain reaction; series of events each caused by the previous one/ |
348
|
2 |
|
|
|
鏈式反應 |
链式反应 |
[lian4 shi4 fan3 ying4] |
/chain reaction/ |
6795
|
1 |
|
|
|
鏈式裂變反應 |
链式裂变反应 |
[lian4 shi4 lie4 bian4 fan3 ying4] |
/chain reaction of nuclear fission/ |
7099
|
1 |
|
|
|
流宕忘反 |
流宕忘反 |
[liu2 dang4 wang4 fan3] |
/to stray and forget to return/ |
6424
|
1 |
|
|
|
免疫反應 |
免疫反应 |
[mian3 yi4 fan3 ying4] |
/immune response/ |
5777
|
1 |
|
|
|
謀反 |
谋反 |
[mou2 fan3] |
/to plot a rebellion/to conspire against the state/ |
6629
|
1 |
|
|
|
逆反 |
逆反 |
[ni4 fan3] |
/rebellious behavior/opposite/ob-/ |
6635
|
1 |
|
|
|
逆反心理 |
逆反心理 |
[ni4 fan3 xin1 li3] |
/reverse psychology/ |
7031
|
1 |
|
|
|
逆反應 |
逆反应 |
[ni4 fan3 ying4] |
/reverse reaction/counterreaction/inverse response/ |
3652
|
1 |
|
|
|
弄巧反拙 |
弄巧反拙 |
[nong4 qiao3 fan3 zhuo1] |
/see 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]/ |
3945
|
1 |
|
|
|
偶聯反應 |
偶联反应 |
[ou3 lian2 fan3 ying4] |
/chain reaction (chemistry)/ |
6125
|
1 |
|
|
|
平方反比定律 |
平方反比定律 |
[ping2 fang1 fan3 bi3 ding4 lü4] |
/inverse-square law (physics)/ |
1197
|
1 |
|
|
|
平方反比律 |
平方反比律 |
[ping2 fang1 fan3 bi3 lü4] |
/inverse square law (physics)/ |
6174
|
1 |
|
|
|
平反 |
平反 |
[[ping2fan3]] |
/to redress (an injustice); to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied)/ |
851
|
2 |
|
|
|
氣冷式反應堆 |
气冷式反应堆 |
[qi4 leng3 shi4 fan3 ying4 dui1] |
/gas-cooled reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
恰恰相反 |
恰恰相反 |
[qia4 qia4 xiang1 fan3] |
/just the opposite/ |
1939
|
1 |
|
|
|
強烈反對 |
强烈反对 |
[qiang2 lie4 fan3 dui4] |
/to oppose strongly/violently opposed to/ |
6540
|
1 |
|
|
|
切 |
切 |
[qie4] |
/definitely; absolutely (not)/(scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!/to grind/(bound form) close to/(bound form) eager/to correspond to/(used to indicate that the fanqie 反切[fan3 qie4] system should be applied to the previous two characters)/ |
1084
|
1 |
|
|
|
切韻 |
切韵 |
[qie4 yun4] |
/see 反切[fan3 qie4]/ |
4890
|
1 |
|
|
|
輕水 |
轻水 |
[qing1 shui3] |
/light water (as opposed to heavy water)/see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆/ |
6949
|
1 |
|
|
|
輕水反應堆 |
轻水反应堆 |
[qing1 shui3 fan3 ying4 dui1] |
/light water reactor (LWR)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
熱核反應堆 |
热核反应堆 |
[re4 he2 fan3 ying4 dui1] |
/thermal reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
熱核聚變反應 |
热核聚变反应 |
[re4 he2 ju4 bian4 fan3 ying4] |
/thermonuclear fusion reaction/ |
7099
|
1 |
|
|
|
三反運動 |
三反运动 |
[san1 fan3 yun4 dong4] |
/"Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52/ |
5781
|
1 |
|
|
|
三反 |
三反 |
[[San1fan3]] |
/"Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951–52/ |
383
|
2 |
|
|
|
生產反應堆 |
生产反应堆 |
[sheng1 chan3 fan3 ying4 dui1] |
/production reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
生物反應器 |
生物反应器 |
[sheng1 wu4 fan3 ying4 qi4] |
/bioreactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
誓不反悔 |
誓不反悔 |
[shi4 bu4 fan3 hui3] |
/to vow not to break one's promise/ |
7099
|
1 |
|
|
|
適得其反 |
适得其反 |
[shi4 de2 qi2 fan3] |
/to produce the opposite of the desired result/ |
6082
|
1 |
|
|
|
順式 |
顺式 |
[shun4 shi4] |
/cis- (isomer) (chemistry)/see also 反式[fan3 shi4]/ |
5890
|
1 |
|
|
|
四一二事變 |
四一二事变 |
[si4 yi1 er4 shi4 bian4] |
/the coup of 12th Mar 1927, an attempt by Chiang Kai-shek to suppress the communists/called 反革命政變|反革命政变 or 慘案|惨案 in PRC literature/ |
2505
|
1 |
|
|
|
四一二反革命政變 |
四一二反革命政变 |
[[si4yi1er4 fan3ge2ming4 zheng4bian4]] |
/counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai/ |
870
|
2 |
|
|
|
肅反 |
肃反 |
[su4 fan3] |
/to eliminate counterrevolutionaries (abbr. for 肅清反革命分子|肃清反革命分子[su4 qing1 fan3 ge2 ming4 fen4 zi3])/ |
1662
|
1 |
|
|
|
肅反運動 |
肃反运动 |
[su4 fan3 yun4 dong4] |
/purge of counterrevolutionaries (esp. Mao's purge of hidden counterrevolutionaries 1955-56 and Stalin's Great Purge 1936-38)/ |
2510
|
1 |
|
|
|
條件反射 |
条件反射 |
[tiao2 jian4 fan3 she4] |
/conditioned reflex/ |
6259
|
1 |
|
|
|
條件反應 |
条件反应 |
[tiao2 jian4 fan3 ying4] |
/conditioned response/ |
6259
|
1 |
|
|
|
同義反復 |
同义反复 |
[tong2 yi4 fan3 fu4] |
/tautology/ |
6634
|
1 |
|
|
|
違反 |
违反 |
[wei2 fan3] |
/to violate (a law)/ |
6888
|
1 |
|
|
|
違反憲法 |
违反宪法 |
[wei2 fan3 xian4 fa3] |
/to violate the constitution/ |
6559
|
1 |
|
|
|
窩裡反 |
窝里反 |
[wo1 li5 fan3] |
/see 窩裡鬥|窝里斗[wo1 li5 dou4]/ |
5175
|
1 |
|
|
|
物極必反 |
物极必反 |
[wu4 ji2 bi4 fan3] |
/when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom)/ |
5902
|
1 |
|
|
|
相反 |
相反 |
[xiang1 fan3] |
/opposite/contrary/ |
7099
|
1 |
|
|
|
垿 |
垿 |
[xu4] |
/earthern goblet stand also known as 反坫[fan3 dian4] (old)/old variant of 序/ |
6031
|
1 |
|
|
|
炎性反應 |
炎性反应 |
[yan2 xing4 fan3 ying4] |
/inflammation response/ |
6841
|
1 |
|
|
|
一反常態 |
一反常态 |
[yi1 fan3 chang2 tai4] |
/complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic/entirely outside the norm/out of character/ |
6331
|
1 |
|
|
|
一反往常 |
一反往常 |
[[yi1fan3-wang3chang2]] |
/contrary to what usually happens/ |
130
|
2 |
|
|
|
易如翻掌 |
易如翻掌 |
[yi4 ru2 fan1 zhang3] |
/see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]/ |
4839
|
1 |
|
|
|
易如反掌 |
易如反掌 |
[yi4 ru2 fan3 zhang3] |
/easy as a hand's turn (idiom); very easy/no effort at all/ |
6331
|
1 |
|
|
|
義無反顧 |
义无反顾 |
[yi4 wu2 fan3 gu4] |
/honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back/no surrender/to pursue justice with no second thoughts/ |
6331
|
1 |
|
|
|
易於反掌 |
易于反掌 |
[yi4 yu2 fan3 zhang3] |
/see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]/ |
4839
|
1 |
|
|
|
應激 |
应激 |
[[ying4ji1]] |
/stress (abbr. for 應激反應|应激反应[ying4ji1 fan3ying4])/ |
867
|
2 |
|
|
|
應激反應 |
应激反应 |
[[ying4ji1 fan3ying4]] |
/(physiological etc) stress/ |
868
|
2 |
|
|
|
欲益反損 |
欲益反损 |
[yu4 yi4 fan3 sun3] |
/wishing for profit, but causing loss (idiom); good intentions that lead to disaster/It all ends in tears./ |
6119
|
1 |
|
|
|
原子反應堆 |
原子反应堆 |
[yuan2 zi3 fan3 ying4 dui1] |
/atomic reactor/ |
6795
|
1 |
|
|
|
造反 |
造反 |
[zao4 fan3] |
/to rebel/to revolt/ |
5630
|
1 |
|
|
|
造反派 |
造反派 |
[zao4 fan3 pai4] |
/rebel faction/ |
6814
|
1 |
|
|
|
增殖反應堆 |
增殖反应堆 |
[zeng1 zhi2 fan3 ying4 dui1] |
/breeder reactor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
輾轉反側 |
辗转反侧 |
[zhan3 zhuan3 fan3 ce4] |
/to toss and turn restlessly (in the bed)/ |
6435
|
1 |
|
|
|
折反射望遠鏡 |
折反射望远镜 |
[[zhe2fan3she4 wang4yuan3jing4]] |
/catadioptric telescope/ |
353
|
2 |
|
|
|
鎮反運動 |
镇反运动 |
[Zhen4 fan3 Yun4 dong4] |
/Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. for 鎮壓反革命運動|镇压反革命运动[Zhen4 ya1 Fan3 ge2 ming4 Yun4 dong4]/ |
2226
|
1 |
|
|
|
鎮壓反革命運動 |
镇压反革命运动 |
[Zhen4 ya1 Fan3 ge2 ming4 Yun4 dong4] |
/Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. to 鎮反運動|镇反运动[Zhen4 fan3 Yun4 dong4]/ |
2226
|
1 |
|
|
|
正反 |
正反 |
[zheng4 fan3] |
/positive and negative/pros and cons/inside and outside/ |
6571
|
1 |
|
|
|
正反兩面 |
正反两面 |
[zheng4 fan3 liang3 mian4] |
/two-way/reversible/both sides of the coin/ |
6571
|
1 |
|
|
|
正反饋 |
正反馈 |
[[zheng4fan3kui4]] |
/positive feedback/ |
336
|
2 |
|
|
|
知識越多越反動 |
知识越多越反动 |
[zhi1 shi5 yue4 duo1 yue4 fan3 dong4] |
/the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮[Si4 ren2 bang1])/ |
1945
|
1 |
|
|
|
重水反應堆 |
重水反应堆 |
[zhong4 shui3 fan3 ying4 dui1] |
/heavy water reactor (HWR)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
自反 |
自反 |
[zi4 fan3] |
/to introspect/to self-reflect/(math.) reflexive/ |
4573
|
1 |
