|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿 |
阿 |
[[a1]] |
/prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity/used in transliteration/(bound form) Afghanistan (abbr. for 阿富汗[A1fu4han4])/(bound form) Albania (abbr. for 阿爾巴尼亞|阿尔巴尼亚[A1er3ba1ni2ya4])/(bound form) Algeria (abbr. for 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1er3ji2li4ya4])/(bound form) Argentina (abbr. for 阿根廷[A1gen1ting2])/also pr. [a4]/ |
142
|
2 |
|
|
|
阿爾及爾 |
阿尔及尔 |
[A1 er3 ji2 er3] |
/Algiers, capital of Algeria/ |
6585
|
1 |
|
|
|
阿爾及利亞人 |
阿尔及利亚人 |
[A1 er3 ji2 li4 ya4 ren2] |
/Algerian/ |
6471
|
1 |
|
|
|
阿爾及利亞 |
阿尔及利亚 |
[[A1er3ji2li4ya4]] |
/Algeria/ |
477
|
2 |
|
|
|
埃 |
埃 |
[[Ai1]] |
/abbr. for Egypt 埃及[Ai1ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1sai4e2bi3ya4]/ |
540
|
2 |
|
|
|
埃及豆 |
埃及豆 |
[Ai1 ji2 dou4] |
/chickpea/ |
3834
|
1 |
|
|
|
埃及 |
埃及 |
[[Ai1ji2]] |
/Egypt/ |
476
|
2 |
|
|
|
埃及古物學 |
埃及古物学 |
[[Ai1ji2 gu3wu4xue2]] |
/Egyptology/ |
780
|
2 |
|
|
|
埃及夜鷹 |
埃及夜鹰 |
[[Ai1ji2 ye4ying1]] |
/(bird species of China) Egyptian nightjar (Caprimulgus aegyptius)/ |
957
|
2 |
|
|
|
埃及學 |
埃及学 |
[[Ai1ji2xue2]] |
/Egyptology/ |
230
|
2 |
|
|
|
愛屋及鳥 |
爱屋及鸟 |
[ai4 wu1 ji2 niao3] |
/see 愛屋及烏|爱屋及乌[ai4 wu1 ji2 wu1]/ |
4669
|
1 |
|
|
|
愛屋及烏 |
爱屋及乌 |
[ai4 wu1 ji2 wu1] |
/lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected/Love me, love my dog./ |
6333
|
1 |
|
|
|
安地卡及巴布達 |
安地卡及巴布达 |
[An1 di4 ka3 ji2 Ba1 bu4 da2] |
/Antigua and Barbuda (Tw)/ |
4833
|
1 |
|
|
|
比及 |
比及 |
[bi3 ji2] |
/(literary) when/by the time/Taiwan pr. [bi4 ji2]/ |
2856
|
1 |
|
|
|
鞭長莫及 |
鞭长莫及 |
[bian1 chang2 mo4 ji2] |
/lit. the whip cannot reach (idiom); beyond one's influence/too far to be able to help/ |
6333
|
1 |
|
|
|
遍及 |
遍及 |
[bian4 ji2] |
/to extend (everywhere)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
波及 |
波及 |
[bo1 ji2] |
/to spread to/to involve/to affect/ |
6558
|
1 |
|
|
|
不及 |
不及 |
[bu4 ji2] |
/to fall short of/not as good as/too late/ |
5962
|
1 |
|
|
|
不及格 |
不及格 |
[bu4 ji2 ge2] |
/to fail/to flunk/ |
4156
|
1 |
|
|
|
不及物動詞 |
不及物动词 |
[bu4 ji2 wu4 dong4 ci2] |
/intransitive verb/ |
7102
|
1 |
|
|
|
城門失火，殃及池魚 |
城门失火，殃及池鱼 |
[cheng2 men2 shi1 huo3 , yang1 ji2 chi2 yu2] |
/a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom); the bystander will also suffer/fig. you can't escape responsibility for your actions/ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee/ |
6333
|
1 |
|
|
|
齒及 |
齿及 |
[chi3 ji2] |
/to mention/referring to/ |
5513
|
1 |
|
|
|
出埃及記 |
出埃及记 |
[Chu1 ai1 ji2 ji4] |
/Book of Exodus/Second Book of Moses/ |
6276
|
1 |
|
|
|
觸及 |
触及 |
[chu4 ji2] |
/to touch (physically, one's feelings etc)/to touch on (a topic)/ |
4813
|
1 |
|
|
|
觸手可及 |
触手可及 |
[chu4 shou3 ke3 ji2] |
/within reach/ |
5949
|
1 |
|
|
|
猝不及防 |
猝不及防 |
[cu4 bu4 ji2 fang2] |
/to be caught off guard/without warning/ |
4140
|
1 |
|
|
|
措手不及 |
措手不及 |
[cuo4 shou3 bu4 ji2] |
/no time to deal with it (idiom); caught unprepared/ |
6333
|
1 |
|
|
|
等不及 |
等不及 |
[deng3 bu4 ji2] |
/can't wait/ |
5876
|
1 |
|
|
|
電機及電子學工程師聯合會 |
电机及电子学工程师联合会 |
[Dian4 ji1 ji2 Dian4 zi3 xue2 Gong1 cheng2 shi1 Lian2 he2 hui4] |
/IEEE/Institute of Electrical and Electronic Engineers/ |
5629
|
1 |
|
|
|
風馬牛不相及 |
风马牛不相及 |
[feng1 ma3 niu2 bu4 xiang1 ji2] |
/to be completely unrelated to one another (idiom)/irrelevant/ |
5038
|
1 |
|
|
|
趕不及 |
赶不及 |
[gan3 bu4 ji2] |
/not enough time (to do sth)/too late (to do sth)/ |
6112
|
1 |
|
|
|
趕得及 |
赶得及 |
[[gan3de5ji2]] |
/to have enough time (to do sth); to be able to make it (in time)/ |
296
|
2 |
|
|
|
顧及 |
顾及 |
[gu4 ji2] |
/to take into consideration/to attend to/ |
5701
|
1 |
|
|
|
顧不及 |
顾不及 |
[[gu4bu5ji2]] |
/(of sb who is preoccupied with doing sth) to pay no heed to (a less pressing consideration)/ |
811
|
2 |
|
|
|
管見所及 |
管见所及 |
[guan3 jian4 suo3 ji2] |
/in my humble opinion (idiom)/ |
6100
|
1 |
|
|
|
管窺所及 |
管窥所及 |
[guan3 kui1 suo3 ji2] |
/in my humble opinion/ |
6151
|
1 |
|
|
|
過猶不及 |
过犹不及 |
[guo4 you2 bu4 ji2] |
/too far is as bad as not enough (idiom, from the Analects)/ |
6330
|
1 |
|
|
|
後悔莫及 |
后悔莫及 |
[hou4 hui3 mo4 ji2] |
/too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./ |
6310
|
1 |
|
|
|
悔之無及 |
悔之无及 |
[hui3 zhi1 wu2 ji2] |
/too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./ |
6310
|
1 |
|
|
|
惠及 |
惠及 |
[[hui4ji2]] |
/(literary) to be of benefit to/ |
902
|
2 |
|
|
|
禍及 |
祸及 |
[huo4 ji2] |
/to bring disaster upon/ |
1957
|
1 |
|
|
|
及 |
及 |
[ji2] |
/and/to reach/up to/in time for/ |
6721
|
1 |
|
|
|
及第 |
及第 |
[ji2 di4] |
/to pass an imperial examination/ |
6591
|
1 |
|
|
|
及鋒而試 |
及锋而试 |
[ji2 feng1 er2 shi4] |
/lit. to reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak/ |
6333
|
1 |
|
|
|
及格 |
及格 |
[ji2 ge2] |
/to pass an exam or a test/to meet a minimum standard/ |
3927
|
1 |
|
|
|
及格線 |
及格线 |
[ji2 ge2 xian4] |
/passing line or score (in an examination)/ |
6141
|
1 |
|
|
|
及笄 |
及笄 |
[ji2 ji1] |
/to reach marriageable age (a girl's fifteenth birthday)/ |
6591
|
1 |
|
|
|
及其 |
及其 |
[[ji2 qi2]] |
/(conjunction linking two nouns) and its ...; and their ...; and his ...; and her .../ |
696
|
2 |
|
|
|
及時行樂 |
及时行乐 |
[ji2 shi2 xing2 le4] |
/to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future/make merry while you can/carpe diem/ |
4783
|
1 |
|
|
|
及時性 |
及时性 |
[ji2 shi2 xing4] |
/timeliness/promptness/ |
1247
|
1 |
|
|
|
及時雨 |
及时雨 |
[ji2 shi2 yu3] |
/timely rain/(fig.) timely assistance; timely help/ |
1226
|
1 |
|
|
|
及物 |
及物 |
[ji2 wu4] |
/transitive (grammar)/ |
4687
|
1 |
|
|
|
及物動詞 |
及物动词 |
[ji2 wu4 dong4 ci2] |
/transitive verb/ |
7102
|
1 |
|
|
|
及至 |
及至 |
[ji2 zhi4] |
/by the time that/ |
6035
|
1 |
|
|
|
急不及待 |
急不及待 |
[[ji2bu4ji2dai4]] |
/see 急不可待[ji2bu4ke3dai4]/ |
540
|
2 |
|
|
|
及耳 |
及耳 |
[[ji2er3]] |
/(loanword) gill (unit)/ |
907
|
2 |
|
|
|
及時 |
及时 |
[[ji2shi2]] |
/timely; at the right time/promptly; without delay/ |
833
|
2 |
|
|
|
及早 |
及早 |
[[ji2zao3]] |
/at the earliest possible time; as soon as possible/ |
856
|
2 |
|
|
|
經濟社會及文化權利國際公約 |
经济社会及文化权利国际公约 |
[jing1 ji4 she4 hui4 ji2 wen2 hua4 quan2 li4 guo2 ji4 gong1 yue1] |
/International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR)/ |
5743
|
1 |
|
|
|
科普 |
科普 |
[[ke1pu3]] |
/popularization of science (abbr. for 科學普及|科学普及[ke1xue2 pu3ji2])/(attributive) popular science/(coll.) to explain in layperson's terms/ |
882
|
2 |
|
|
|
科學普及 |
科学普及 |
[[ke1xue2 pu3ji2]] |
/popularization of science/ |
882
|
2 |
|
|
|
可望而不可及 |
可望而不可及 |
[[ke3wang4 er2 bu4ke3ji2]] |
/(idiom) in sight but beyond reach; unattainable; inaccessible/ |
789
|
2 |
|
|
|
可望而不可即 |
可望而不可即 |
[[ke3wang4 er2 bu4ke3ji2]] |
/variant of 可望而不可及[ke3wang4 er2 bu4ke3ji2]/ |
786
|
2 |
|
|
|
擴及 |
扩及 |
[kuo4 ji2] |
/to extend to/ |
6513
|
1 |
|
|
|
來不及 |
来不及 |
[[lai2bu5ji2]] |
/there's not enough time (to do sth); it's too late/ |
211
|
2 |
|
|
|
來得及 |
来得及 |
[[lai2de5ji2]] |
/to have enough time; can do it in time; can still make it/ |
537
|
2 |
|
|
|
老吾老，以及人之老 |
老吾老，以及人之老 |
[lao3 wu2 lao3 , yi3 ji2 ren2 zhi1 lao3] |
/to honor old people as we do our own aged parents/ |
6648
|
1 |
|
|
|
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼 |
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼 |
[lao3 wu2 lao3 , yi3 ji2 ren2 zhi1 lao3 , you4 wu2 you4 , yi3 ji2 ren2 zhi1 you4] |
/to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own/ |
6648
|
1 |
|
|
|
累及 |
累及 |
[lei3 ji2] |
/to involve/to affect/ |
3831
|
1 |
|
|
|
力所不及 |
力所不及 |
[li4 suo3 bu4 ji2] |
/beyond one's power (to do sth)/ |
4204
|
1 |
|
|
|
力所能及 |
力所能及 |
[li4 suo3 neng2 ji2] |
/as far as one's capabilities extend (idiom); to the best of one's ability/within one's powers/ |
6333
|
1 |
|
|
|
料及 |
料及 |
[liao4 ji2] |
/to anticipate/forecast/expectation/anticipation/ |
6877
|
1 |
|
|
|
論及 |
论及 |
[lun4 ji2] |
/to make reference to; to mention/ |
1228
|
1 |
|
|
|
目光所及 |
目光所及 |
[mu4 guang1 suo3 ji2] |
/as far as the eye can see/ |
4131
|
1 |
|
|
|
目力所及 |
目力所及 |
[[mu4li4suo3ji2]] |
/what one can see/ |
544
|
2 |
|
|
|
目之所及 |
目之所及 |
[[mu4zhi1suo3ji2]] |
/what one can see/ |
544
|
2 |
|
|
|
奈及利亞 |
奈及利亚 |
[[Nai4ji2li4ya4]] |
/(Tw) Nigeria/ |
129
|
2 |
|
|
|
迫不及待 |
迫不及待 |
[[po4bu4ji2dai4]] |
/(idiom) unable to hold oneself back; eager to do sth without delay/ |
674
|
2 |
|
|
|
普及 |
普及 |
[pu3 ji2] |
/to spread extensively/to generalize/widespread/popular/universal/ubiquitous/pervasive/ |
3810
|
1 |
|
|
|
企及 |
企及 |
[[qi3ji2]] |
/to hope to reach; to strive for/ |
670
|
2 |
|
|
|
千里達及托巴哥 |
千里达及托巴哥 |
[Qian1 li3 da2 ji2 Tuo1 ba1 ge1] |
/Trinidad and Tobago (Tw)/ |
4833
|
1 |
|
|
|
傷及無辜 |
伤及无辜 |
[shang1 ji2 wu2 gu1] |
/to harm the innocent (idiom)/ |
6082
|
1 |
|
|
|
涉及 |
涉及 |
[[she4ji2]] |
/to involve; to relate to; to concern; to touch upon/ |
824
|
2 |
|
|
|
聖文森及格瑞那丁 |
圣文森及格瑞那丁 |
[Sheng4 wen2 sen1 ji2 Ge2 rui4 na4 ding1] |
/Saint Vincent and the Grenadines (Tw)/ |
2015
|
1 |
|
|
|
食物及藥品管理局 |
食物及药品管理局 |
[shi2 wu4 ji2 yao4 pin3 guan3 li3 ju2] |
/US Food and Drug Administration authority (FDA)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
始料未及 |
始料未及 |
[shi3 liao4 wei4 ji2] |
/not expected at the outset (idiom)/unforeseen/to be surprised by the turn of events/ |
5394
|
1 |
|
|
|
噬臍莫及 |
噬脐莫及 |
[[shi4qi2-mo4ji2]] |
/(lit.) one cannot bite one's own navel (idiom)/(fig.) too late for regrets/ |
50
|
2 |
|
|
|
談及 |
谈及 |
[tan2 ji2] |
/to talk about/to mention/ |
4781
|
1 |
|
|
|
提及 |
提及 |
[ti2 ji2] |
/to mention/to raise (a subject)/to bring to sb's attention/ |
6591
|
1 |
|
|
|
推及 |
推及 |
[[tui1ji2]] |
/to spread; to extend/ |
871
|
2 |
|
|
|
望塵莫及 |
望尘莫及 |
[wang4 chen2 mo4 ji2] |
/lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom)/to be far inferior/ |
5738
|
1 |
|
|
|
危及 |
危及 |
[wei1 ji2] |
/to endanger/to jeopardize/a danger (to life, national security etc)/ |
6878
|
1 |
|
|
|
未及 |
未及 |
[wei4 ji2] |
/to not have had time/to have not yet/not to touch upon/ |
3849
|
1 |
|
|
|
無人能及 |
无人能及 |
[wu2 ren2 neng2 ji2] |
/nobody can compete with; unmatched by anybody; without rival/ |
977
|
1 |
|
|
|
言不及義 |
言不及义 |
[yan2 bu4 ji2 yi4] |
/to talk nonsense (idiom)/frivolous talk/ |
4947
|
1 |
|
|
|
央及 |
央及 |
[yang1 ji2] |
/to ask/to plead/to beg/to involve/ |
6640
|
1 |
|
|
|
殃及 |
殃及 |
[yang1 ji2] |
/to bring disaster to/ |
6085
|
1 |
|
|
|
遙不可及 |
遥不可及 |
[yao2 bu4 ke3 ji2] |
/unattainable/far-fetched/out of reach/exceedingly remote or distant/ |
6334
|
1 |
|
|
|
以及 |
以及 |
[[yi3ji2]] |
/and; as well as/ |
525
|
2 |
|
|
|
由表及裡 |
由表及里 |
[you2 biao3 ji2 li3] |
/to proceed from the outside to the inside/to see the essence merely by looking at the superficial appearance/ |
5203
|
1 |
|
|
|
有過之而無不及 |
有过之而无不及 |
[you3 guo4 zhi1 er2 wu2 bu4 ji2] |
/not to be inferior in any aspects (idiom)/to surpass/to outdo/(derog.) to be even worse/ |
4707
|
1 |
|
|
|
又及 |
又及 |
[you4 ji2] |
/P.S./postscript/ |
5788
|
1 |
|
|
|
幼吾幼，以及人之幼 |
幼吾幼，以及人之幼 |
[you4 wu2 you4 , yi3 ji2 ren2 zhi1 you4] |
/to care for other's children as one's own/ |
6648
|
1 |
|
|
|
愚不可及 |
愚不可及 |
[yu2 bu4 ke3 ji2] |
/impossibly stupid/ |
6622
|
1 |
|
|
|
追悔莫及 |
追悔莫及 |
[zhui1 hui3 mo4 ji2] |
/too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./ |
6310
|
1 |
