|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
愛得死去活來 |
爱得死去活来 |
[ai4 de5 si3 qu4 huo2 lai2] |
/to be madly in love/ |
4955
|
1 |
|
|
|
搬出去 |
搬出去 |
[ban1 chu1 qu4] |
/to move out (vacate)/to shift sth out/ |
5195
|
1 |
|
|
|
比下去 |
比下去 |
[[bi3xia4qu4]] |
/to defeat; to be superior to/ |
611
|
2 |
|
|
|
病來如山倒，病去如抽絲 |
病来如山倒，病去如抽丝 |
[bing4 lai2 ru2 shan1 dao3 , bing4 qu4 ru2 chou1 si1] |
/sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly/ |
6331
|
1 |
|
|
|
不去理 |
不去理 |
[bu4 qu4 li3] |
/not to pay attention to/to leave sth as it is/to ignore/ |
4129
|
1 |
|
|
|
不知去向 |
不知去向 |
[bu4 zhi1 qu4 xiang4] |
/whereabouts unknown/gone missing/ |
6907
|
1 |
|
|
|
出去 |
出去 |
[chu1 qu4] |
/to go out/ |
6882
|
1 |
|
|
|
除去 |
除去 |
[chu2 qu4] |
/to eliminate/to remove/except for/apart from/ |
5205
|
1 |
|
|
|
辭去 |
辞去 |
[ci2 qu4] |
/to resign/to quit/ |
6826
|
1 |
|
|
|
帶去 |
带去 |
[dai4 qu5] |
/to take along with one/ |
3942
|
1 |
|
|
|
滌去 |
涤去 |
[di2 qu4] |
/to wash off/ |
6152
|
1 |
|
|
|
顛來倒去 |
颠来倒去 |
[dian1 lai2 dao3 qu4] |
/to harp on/over and over/merely ring changes on a few terms/ |
5776
|
1 |
|
|
|
督進去 |
督进去 |
[du1 jin4 qu4] |
/(slang) (Tw) to stick "it" in/to thrust inside/ |
3826
|
1 |
|
|
|
多了去了 |
多了去了 |
[duo1 le5 qu4 le5] |
/(coll.) aplenty/millions of/ |
4078
|
1 |
|
|
|
翻來覆去 |
翻来覆去 |
[fan1 lai2 fu4 qu4] |
/to toss and turn (sleeplessly)/again and again/ |
7015
|
1 |
|
|
|
放眼望去 |
放眼望去 |
[fang4 yan3 wang4 qu4] |
/as far as the eye can see/ |
6497
|
1 |
|
|
|
飛來飛去 |
飞来飞去 |
[fei1 lai2 fei1 qu4] |
/to fly about/to fly hither and thither/to flit/to swarm/to spiral/ |
6553
|
1 |
|
|
|
拂袖而去 |
拂袖而去 |
[fu2 xiu4 er2 qu4] |
/to storm off in a huff (idiom)/ |
3474
|
1 |
|
|
|
狗帶 |
狗带 |
[gou3 dai4] |
/(Internet slang) to go away/to slink off/(transliteration of "go die", possibly from 去死[qu4 si3])/ |
3119
|
1 |
|
|
|
故去 |
故去 |
[[gu4qu4]] |
/(euphemism) to pass away; to die/ |
155
|
2 |
|
|
|
滾粗 |
滚粗 |
[[gun3cu1]] |
/(Internet slang) get out!; get lost! (playful contraction of 滾出去|滚出去[gun3chu1qu4])/ |
48
|
2 |
|
|
|
過不去 |
过不去 |
[guo4 bu5 qu4] |
/to make life difficult for/to embarrass/unable to make it through/ |
6564
|
1 |
|
|
|
過得 |
过得 |
[guo4 de2] |
/How are you getting by?/How's life?/contraction of 過得去|过得去, can get by/tolerably well/not too bad/ |
6709
|
1 |
|
|
|
過得去 |
过得去 |
[guo4 de2 qu4] |
/lit. can pass through (an opening)/fig. can get by (in life)/tolerably well/not too bad/How are you getting by?/How's life?/ |
6709
|
1 |
|
|
|
過去時 |
过去时 |
[guo4 qu4 shi2] |
/past tense (grammar)/ |
5178
|
1 |
|
|
|
過去 |
过去 |
[guo4 qu5] |
/(verb suffix)/ |
3773
|
1 |
|
|
|
過去分詞 |
过去分词 |
[guo4 qu5 fen1 ci2] |
/past participle (in European grammar)/ |
6853
|
1 |
|
|
|
過去式 |
过去式 |
[guo4 qu5 shi4] |
/past tense/ |
6325
|
1 |
|
|
|
過意不去 |
过意不去 |
[guo4 yi4 bu4 qu4] |
/to feel very apologetic/ |
6300
|
1 |
|
|
|
過去 |
过去 |
[[guo4qu4]] |
/(in the) past; former; previous/to go over; to pass by/ |
878
|
2 |
|
|
|
好去 |
好去 |
[hao3 qu4] |
/bon voyage/Godspeed/ |
3245
|
1 |
|
|
|
何去何從 |
何去何从 |
[he2 qu4 he2 cong2] |
/what course to follow/what path to take/ |
6278
|
1 |
|
|
|
呼來喝去 |
呼来喝去 |
[hu1 lai2 he4 qu4] |
/to call to come and shout to go (idiom); to yell orders/always bossing people around/ |
6331
|
1 |
|
|
|
呼之即來，揮之即去 |
呼之即来，挥之即去 |
[hu1 zhi1 ji2 lai2 , hui1 zhi1 ji2 qu4] |
/to come when called (idiom); ready and compliant/always at sb's beck and call/ |
5558
|
1 |
|
|
|
揮之不去 |
挥之不去 |
[hui1 zhi1 bu4 qu4] |
/impossible to get rid of/ |
5527
|
1 |
|
|
|
回去 |
回去 |
[hui2 qu5] |
/to return/to go back/ |
5899
|
1 |
|
|
|
昏過去 |
昏过去 |
[[hun1guo5qu5]] |
/to faint/ |
837
|
2 |
|
|
|
豁出去 |
豁出去 |
[huo1 chu5 qu5] |
/to throw caution to the wind/to press one's luck/to go for broke/ |
6086
|
1 |
|
|
|
活不下去 |
活不下去 |
[huo2 bu4 xia4 qu5] |
/impossible to make a living/ |
6423
|
1 |
|
|
|
活下去 |
活下去 |
[huo2 xia4 qu4] |
/to survive/to keep on living/ |
6124
|
1 |
|
|
|
擠來擠去 |
挤来挤去 |
[ji3 lai2 ji3 qu4] |
/to mill about/to jostle/ |
5734
|
1 |
|
|
|
擠上去 |
挤上去 |
[ji3 shang4 qu5] |
/to squeeze oneself up into (a crowded vehicle etc)/ |
6463
|
1 |
|
|
|
家去 |
家去 |
[[jia1qu4]] |
/(dialect) to go home; to return home/ |
613
|
2 |
|
|
|
駕鶴西歸 |
驾鹤西归 |
[jia4 he4 xi1 gui1] |
/see 駕鶴西去|驾鹤西去[jia4 he4 xi1 qu4]/ |
6154
|
1 |
|
|
|
駕鶴西去 |
驾鹤西去 |
[jia4 he4 xi1 qu4] |
/lit. to fly on a crane to the Western Paradise/fig. to pass away (idiom)/ |
6154
|
1 |
|
|
|
駕鶴西遊 |
驾鹤西游 |
[jia4 he4 xi1 you2] |
/see 駕鶴西去|驾鹤西去[jia4 he4 xi1 qu4]/ |
6154
|
1 |
|
|
|
堅持下去 |
坚持下去 |
[jian1 chi2 xia4 qu4] |
/to press on/ |
6641
|
1 |
|
|
|
減去 |
减去 |
[jian3 qu4] |
/minus/to subtract/ |
5548
|
1 |
|
|
|
進去 |
进去 |
[jin4 qu4] |
/to go in/ |
6818
|
1 |
|
|
|
舊的不去，新的不來 |
旧的不去，新的不来 |
[jiu4 de5 bu4 qu4 , xin1 de5 bu4 lai2] |
/lit. If the old doesn't go, the new will not come./You can't make progress by clinging to old notions./ |
6559
|
1 |
|
|
|
看不過 |
看不过 |
[kan4 bu5 guo4] |
/cannot stand by idly and watch/unable to put up with it any longer/see 看不過去|看不过去[kan4 bu5 guo4 qu5]/ |
5336
|
1 |
|
|
|
看不過去 |
看不过去 |
[kan4 bu5 guo4 qu5] |
/cannot stand by idly and watch/unable to put up with it any longer/ |
5561
|
1 |
|
|
|
看上去 |
看上去 |
[kan4 shang5 qu5] |
/it would appear/it seems (that)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
扣去 |
扣去 |
[kou4 qu4] |
/to deduct (points etc)/ |
6065
|
1 |
|
|
|
哭得死去活來 |
哭得死去活来 |
[ku1 de5 si3 qu4 huo2 lai2] |
/to cry one's heart out/ |
4955
|
1 |
|
|
|
來鴻去燕 |
来鸿去燕 |
[lai2 hong2 qu4 yan4] |
/lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move/ |
6331
|
1 |
|
|
|
來回來去 |
来回来去 |
[lai2 hui2 lai2 qu4] |
/repeatedly/back and forth again and again/ |
6811
|
1 |
|
|
|
來去無蹤 |
来去无踪 |
[lai2 qu4 wu2 zong1] |
/come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace/ |
6331
|
1 |
|
|
|
來無影，去無蹤 |
来无影，去无踪 |
[lai2 wu2 ying3 , qu4 wu2 zong1] |
/lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace/ |
6196
|
1 |
|
|
|
來龍去脈 |
来龙去脉 |
[[lai2long2-qu4mai4]] |
/(lit.) the rise and fall of the terrain (idiom)/(fig.) the whole sequence of events; causes and effects/ |
48
|
2 |
|
|
|
來蹤去跡 |
来踪去迹 |
[[lai2zong1-qu4ji4]] |
/(lit.) the traces of a person's movements (idiom)/(fig.) sb's history; the ins and out of a matter/ |
48
|
2 |
|
|
|
老去 |
老去 |
[[lao3qu4]] |
/to get old/ |
846
|
2 |
|
|
|
了去了 |
了去了 |
[le5 qu4 le5] |
/(coll.) (after adjectives such as 多[duo1], 大[da4], 遠|远[yuan3], 高[gao1]) very/extremely/ |
1949
|
1 |
|
|
|
離去 |
离去 |
[li2 qu4] |
/to leave/to exit/ |
6882
|
1 |
|
|
|
略去 |
略去 |
[lüe4 qu4] |
/to omit/to delete/to leave out/to neglect/to skip over/ |
6051
|
1 |
|
|
|
眉來眼去 |
眉来眼去 |
[[mei2lai2-yan3qu4]] |
/(idiom) to make eyes; to exchange flirting glances with sb/ |
42
|
2 |
|
|
|
免去職務 |
免去职务 |
[mian3 qu4 zhi2 wu4] |
/to relieve from office/to sack/ |
6872
|
1 |
|
|
|
抹去 |
抹去 |
[mo3 qu4] |
/to erase/ |
7049
|
1 |
|
|
|
拚去 |
拚去 |
[pan4 qu4] |
/to reject/to abandon/ |
6173
|
1 |
|
|
|
跑來跑去 |
跑来跑去 |
[pao3 lai2 pao3 qu4] |
/to scamper/to run around/ |
2464
|
1 |
|
|
|
撇去 |
撇去 |
[pie1 qu4] |
/skim/ |
7099
|
1 |
|
|
|
潑出去的水 |
泼出去的水 |
[po1 chu1 qu4 de5 shui3] |
/spilt water/(fig.) sth that can not be retrieved/spilt milk/ |
4936
|
1 |
|
|
|
取其精華，去其糟粕 |
取其精华，去其糟粕 |
[qu3 qi2 jing1 hua2 , qu4 qi2 zao1 po4] |
/take the cream, discard the dross (political and educational slogan)/keep what is good, discard the rest/You need to be selective when studying./In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas./ |
6708
|
1 |
|
|
|
厺 |
厺 |
[qu4] |
/old variant of 去[qu4]/ |
3777
|
1 |
|
|
|
去 |
去 |
[qu4] |
/to go/to go to (a place)/(of a time etc) last/just passed/to send/to remove/to get rid of/to reduce/to be apart from in space or time/to die (euphemism)/to play (a part)/(when used either before or after a verb) to go in order to do sth/(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/(used after certain verbs to indicate detachment or separation)/ |
3777
|
1 |
|
|
|
去程 |
去程 |
[qu4 cheng2] |
/outbound trip/ |
5238
|
1 |
|
|
|
去除 |
去除 |
[qu4 chu2] |
/to remove/to dislodge/ |
6398
|
1 |
|
|
|
去處 |
去处 |
[qu4 chu4] |
/place/destination/ |
6292
|
1 |
|
|
|
去得 |
去得 |
[qu4 de5] |
/can go/ |
6291
|
1 |
|
|
|
去掉 |
去掉 |
[qu4 diao4] |
/to get rid of/to exclude/to eliminate/to remove/to delete/to strip out/to extract/ |
6555
|
1 |
|
|
|
去根 |
去根 |
[qu4 gen1] |
/to cure completely/ |
5275
|
1 |
|
|
|
去垢劑 |
去垢剂 |
[qu4 gou4 ji4] |
/detergent/ |
6769
|
1 |
|
|
|
去光水 |
去光水 |
[qu4 guang1 shui3] |
/nail polish remover (Tw)/ |
2220
|
1 |
|
|
|
去國 |
去国 |
[qu4 guo2] |
/to leave one's country/ |
3902
|
1 |
|
|
|
去回票 |
去回票 |
[qu4 hui2 piao4] |
/round-trip ticket (Tw)/ |
3948
|
1 |
|
|
|
去火 |
去火 |
[qu4 huo3] |
/to reduce internal heat (TCM)/ |
4996
|
1 |
|
|
|
去留 |
去留 |
[qu4 liu2] |
/going or staying/ |
6130
|
1 |
|
|
|
去路 |
去路 |
[qu4 lu4] |
/the way one is following/outlet/ |
6279
|
1 |
|
|
|
去你的 |
去你的 |
[qu4 ni3 de5] |
/Get along with you!/ |
4397
|
1 |
|
|
|
去年 |
去年 |
[qu4 nian2] |
/last year/ |
7099
|
1 |
|
|
|
去年底 |
去年底 |
[qu4 nian2 di3] |
/late last year/the end of last year/ |
6591
|
1 |
|
|
|
去耦 |
去耦 |
[qu4 ou3] |
/to decouple/ |
2844
|
1 |
|
|
|
去皮 |
去皮 |
[qu4 pi2] |
/to peel/to remove the skin/to tare/ |
4853
|
1 |
|
|
|
去皮重 |
去皮重 |
[qu4 pi2 zhong4] |
/to tare/ |
4853
|
1 |
|
|
|
去其糟粕 |
去其糟粕 |
[qu4 qi2 zao1 po4] |
/to remove the dross/to discard the dregs/ |
6708
|
1 |
|
|
|
去取 |
去取 |
[qu4 qu3] |
/to accept or reject/ |
5560
|
1 |
|
|
|
去取之間 |
去取之间 |
[qu4 qu3 zhi1 jian1] |
/undecided between taking and leaving/ |
6704
|
1 |
|
|
|
去聲 |
去声 |
[qu4 sheng1] |
/falling tone/fourth tone in modern Mandarin/ |
6154
|
1 |
|
|
|
去勢 |
去势 |
[qu4 shi4] |
/to neuter/neutered/ |
6059
|
1 |
|
|
|
去逝 |
去逝 |
[qu4 shi4] |
/to pass away/to die/ |
3781
|
1 |
|
|
|
去世 |
去世 |
[qu4 shi4] |
/to pass away/to die/ |
7099
|
1 |
|
|
|
去死 |
去死 |
[qu4 si3] |
/go to hell!/drop dead!/ |
6174
|
1 |
|
|
|
去歲 |
去岁 |
[qu4 sui4] |
/last year/ |
5088
|
1 |
|
|
|
去臺 |
去台 |
[qu4 Tai2] |
/to go to Taiwan/refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949/ |
6939
|
1 |
|
|
|
去臺人員 |
去台人员 |
[qu4 Tai2 ren2 yuan2] |
/those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949/ |
6939
|
1 |
|
|
|
去污名化 |
去污名化 |
[qu4 wu1 ming2 hua4] |
/to destigmatize/ |
1511
|
1 |
|
|
|
去蕪存菁 |
去芜存菁 |
[qu4 wu2 cun2 jing1] |
/lit. to get rid of the weeds and keep the flowers/to separate the wheat from the chaff (idiom)/ |
6071
|
1 |
|
|
|
去向不明 |
去向不明 |
[qu4 xiang4 bu4 ming2] |
/missing/lost/ |
7048
|
1 |
|
|
|
去氧核糖核酸 |
去氧核糖核酸 |
[qu4 yang3 he2 tang2 he2 suan1] |
/deoxyribonucleic acid/DNA/ |
7099
|
1 |
|
|
|
去氧麻黃鹼 |
去氧麻黄碱 |
[qu4 yang3 ma2 huang2 jian3] |
/methamphetamine/ |
5578
|
1 |
|
|
|
去職 |
去职 |
[qu4 zhi2] |
/to leave office/ |
6937
|
1 |
|
|
|
去中心化 |
去中心化 |
[qu4 zhong1 xin1 hua4] |
/decentralization/ |
3038
|
1 |
|
|
|
去背 |
去背 |
[[qu4bei4]] |
/(Tw) to remove the background from an image/ |
242
|
2 |
|
|
|
去冰 |
去冰 |
[[qu4bing1]] |
/without ice; no ice (when ordering drinks)/ |
714
|
2 |
|
|
|
去顫 |
去颤 |
[[qu4chan4]] |
/to defibrillate/ |
21
|
2 |
|
|
|
去重 |
去重 |
[[qu4chong2]] |
/to remove duplicates/ |
831
|
2 |
|
|
|
去骨 |
去骨 |
[[qu4gu3]] |
/to debone/(of meat or fish) boneless/ |
498
|
2 |
|
|
|
去甲腎上腺素 |
去甲肾上腺素 |
[[qu4jia3shen4shang4xian4su4]] |
/(biochemistry) norepinephrine; noradrenaline/ |
108
|
2 |
|
|
|
去離子水 |
去离子水 |
[[qu4li2zi3shui3]] |
/(chemistry) deionized water/ |
111
|
2 |
|
|
|
去魅 |
去魅 |
[[qu4mei4]] |
/to become disenchanted/ |
648
|
2 |
|
|
|
去暑 |
去暑 |
[[qu4shu3]] |
/to beat the summer heat/ |
712
|
2 |
|
|
|
去往 |
去往 |
[[qu4wang3]] |
/(formal) to go to; to head for/ |
161
|
2 |
|
|
|
去污 |
去污 |
[[qu4wu1]] |
/to decontaminate; to clean/ |
864
|
2 |
|
|
|
去向 |
去向 |
[[qu4xiang4]] |
/direction in which sb or sth has gone; whereabouts/ |
878
|
2 |
|
|
|
去信 |
去信 |
[[qu4xin4]] |
/to send a letter to; to write to/ |
816
|
2 |
|
|
|
去爪 |
去爪 |
[[qu4zhua3]] |
/to declaw (a cat etc)/(food preparation) to remove claws, pincer legs or similar hard tips/ |
319
|
2 |
|
|
|
繞來繞去 |
绕来绕去 |
[rao4 lai2 rao4 qu4] |
/meandering and circuitous (idiom); to go around in circles and never get anywhere/ |
6331
|
1 |
|
|
|
人去樓空 |
人去楼空 |
[[ren2qu4-lou2kong1]] |
/(lit.) the occupants have gone and the place is now empty (idiom)/(fig.) (of a dwelling) empty; deserted/ |
48
|
2 |
|
|
|
刪去 |
删去 |
[shan1 qu4] |
/to delete/ |
4942
|
1 |
|
|
|
上去 |
上去 |
[shang4 qu4] |
/to go up/ |
6860
|
1 |
|
|
|
省去 |
省去 |
[sheng3 qu4] |
/to omit/to dispense with/to make unnecesary/to save (time, trouble etc)/ |
6089
|
1 |
|
|
|
失去 |
失去 |
[shi1 qu4] |
/to lose/ |
7099
|
1 |
|
|
|
失去後勁 |
失去后劲 |
[shi1 qu4 hou4 jin4] |
/to peter out/to lose momentum/to lose steam/ |
1767
|
1 |
|
|
|
逝去 |
逝去 |
[shi4 qu4] |
/to elapse/to pass away/to die/demise/ |
6170
|
1 |
|
|
|
說不過去 |
说不过去 |
[shuo1 bu5 guo4 qu4] |
/cannot be justified/inexcusable/ |
3460
|
1 |
|
|
|
說得過去 |
说得过去 |
[shuo1 de5 guo4 qu4] |
/acceptable/passable/justifiable/(of a course of action) to make sense/ |
3783
|
1 |
|
|
|
說來說去 |
说来说去 |
[[shuo1lai2-shuo1qu4]] |
/(idiom) when all is said and done/ |
9
|
2 |
|
|
|
死去 |
死去 |
[si3 qu4] |
/to die/ |
7099
|
1 |
|
|
|
死去活來 |
死去活来 |
[si3 qu4 huo2 lai2] |
/to hover between life and death (idiom)/to suffer terribly/within an inch of one's life/ |
5834
|
1 |
|
|
|
四聲 |
四声 |
[si4 sheng1] |
/the four tones of Middle Chinese: level tone 平聲|平声, rising tone 上聲|上声, departing tone 去聲|去声 and entering tone 入聲|入声/the four tones of Modern Standard Mandarin/ |
3304
|
1 |
|
|
|
送去 |
送去 |
[song4 qu4] |
/to send to/to deliver to/to give sb a lift (e.g. in a car)/ |
6527
|
1 |
|
|
|
聽不進去 |
听不进去 |
[ting1 bu4 jin4 qu5] |
/not to listen/to be deaf to/ |
5560
|
1 |
|
|
|
聽上去 |
听上去 |
[ting1 shang4 qu5] |
/to sound (difficult, worthwhile etc)/to seem/ |
3515
|
1 |
|
|
|
偷去 |
偷去 |
[tou1 qu4] |
/to steal/to make off with/stolen/ |
6853
|
1 |
|
|
|
塗去 |
涂去 |
[tu2 qu4] |
/to obliterate (some words, or part of a picture etc) using correction fluid, ink, paint etc/to paint out/to paint over/ |
2541
|
1 |
|
|
|
推來推去 |
推来推去 |
[tui1 lai2 tui1 qu4] |
/(idiom) to rudely push and pull others/(idiom) to evade responsibility and push it to others/ |
6375
|
1 |
|
|
|
褪去 |
褪去 |
[tui4 qu4] |
/to take off (one's clothes)/(fig.) to shed (one's former image etc)/(of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside/also pr. [tun4 qu4]/ |
3806
|
1 |
|
|
|
脫去 |
脱去 |
[tuo1 qu4] |
/to throw off/ |
4849
|
1 |
|
|
|
往心裡去 |
往心里去 |
[wang3 xin1 li5 qu4] |
/to take sth to heart/to take sth seriously/ |
4952
|
1 |
|
|
|
衛霍 |
卫霍 |
[Wei4 Huo4] |
/abbr. for generals Wei Qing 衛青|卫青 and Huo Qubing 霍去病 of Western Han 西漢|西汉[Xi1 Han4], famous for their success in quelling the Xiongnu barbarian invaders/ |
2926
|
1 |
|
|
|
聞上去 |
闻上去 |
[wen2 shang4 qu4] |
/to smell of sth/to smell like sth/ |
6139
|
1 |
|
|
|
我勒個去 |
我勒个去 |
[wo3 le4 ge5 qu4] |
/(slang) shoot!/crap!/ |
4573
|
1 |
|
|
|
我去 |
我去 |
[wo3 qu4] |
/(slang) what the ...!; oh my god!; that's insane!/ |
1014
|
1 |
|
|
|
下去 |
下去 |
[xia4 qu4] |
/to go down/to descend/to go on/to continue/(of a servant) to withdraw/ |
5159
|
1 |
|
|
|
仙去 |
仙去 |
[[xian1qu4]] |
/to become an immortal; (fig.) to die/ |
812
|
2 |
|
|
|
消去 |
消去 |
[xiao1 qu4] |
/to eliminate/ |
5548
|
1 |
|
|
|
揚長而去 |
扬长而去 |
[yang2 chang2 er2 qu4] |
/to swagger off/to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind/ |
3467
|
1 |
|
|
|
也好不到哪裡去 |
也好不到哪里去 |
[ye3 hao3 bu4 dao4 na3 li3 qu4] |
/just as bad; not much better/ |
1138
|
1 |
|
|
|
一來二去 |
一来二去 |
[yi1 lai2 er4 qu4] |
/gradually/little by little/in the course of time/ |
5870
|
1 |
|
|
|
一去不復返 |
一去不复返 |
[yi1 qu4 bu4 fu4 fan3] |
/gone forever/ |
6110
|
1 |
|
|
|
一去不回 |
一去不回 |
[yi1 qu4 bu4 hui2] |
/gone forever/ |
6634
|
1 |
|
|
|
一去無影蹤 |
一去无影踪 |
[yi1 qu4 wu2 ying3 zong1] |
/gone without a trace/ |
6634
|
1 |
|
|
|
一眼望去 |
一眼望去 |
[yi1 yan3 wang4 qu4] |
/as far as the eye can see/ |
6497
|
1 |
|
|
|
移去 |
移去 |
[yi2 qu4] |
/to move away/ |
7099
|
1 |
|
|
|
隱去 |
隐去 |
[yin3 qu4] |
/to disappear/to hide/ |
2903
|
1 |
|
|
|
應付過去 |
应付过去 |
[[ying4fu5 guo4qu5]] |
/to muddle through/ |
581
|
2 |
|
|
|
有去無回 |
有去无回 |
[you3 qu4 wu2 hui2] |
/gone forever (idiom)/ |
3870
|
1 |
|
|
|
與 |
与 |
[[yu3]] |
/(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases)/(formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4nian2 bu4tong2] "different from last year")/(literary) to give; to grant; to bestow/ |
153
|
2 |
|
|
|
佔去 |
占去 |
[zhan4 qu4] |
/to take up (one's time etc)/to occupy (one's attention etc)/to account for (a proportion of sth)/ |
2402
|
1 |
|
|
|
直來直去 |
直来直去 |
[zhi2 lai2 zhi2 qu4] |
/going directly (without detour)/(fig.) direct/straightforward (in one's manner or speech)/ |
3895
|
1 |
|
|
|
抓去 |
抓去 |
[zhua1 qu4] |
/to arrest and take away/ |
7099
|
1 |
|
|
|
轉來轉去 |
转来转去 |
[zhuan4 lai2 zhuan4 qu4] |
/to rove around/to run around in circles/to walk back and forth/ |
4755
|
1 |
|
|
|
轉去 |
转去 |
[zhuan4 qu4] |
/to return/to go back/ |
5579
|
1 |
|
|
|
走去 |
走去 |
[zou3 qu4] |
/to walk over (to)/ |
7099
|
1 |
