|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
按壓 |
按压 |
[an4 ya1] |
/to press/to push (a button)/ |
6510
|
1 |
|
|
|
白大衣高血壓 |
白大衣高血压 |
[bai2 da4 yi1 gao1 xue4 ya1] |
/white coat hypertension/white coat syndrome/ |
4221
|
1 |
|
|
|
變壓器 |
变压器 |
[bian4 ya1 qi4] |
/transformer/ |
7099
|
1 |
|
|
|
層壓 |
层压 |
[ceng2 ya1] |
/lamination/ |
7099
|
1 |
|
|
|
層壓式推銷 |
层压式推销 |
[ceng2 ya1 shi4 tui1 xiao1] |
/pyramid scheme/ |
5596
|
1 |
|
|
|
秤砣雖小壓千斤 |
秤砣虽小压千斤 |
[cheng4 tuo2 sui1 xiao3 ya1 qian1 jin1] |
/although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom)/apparently insignificant details can have a large impact/for want of a nail the battle was lost/ |
6236
|
1 |
|
|
|
沖壓 |
冲压 |
[[chong1ya1]] |
/(Tw) see 衝壓|冲压[chong4ya1]/ |
521
|
2 |
|
|
|
衝壓 |
冲压 |
[[chong4ya1]] |
/to stamp; to press (sheet metal)/Taiwan pr. [chong1ya1]/ |
521
|
2 |
|
|
|
創傷後壓力症候群 |
创伤后压力症候群 |
[[chuang1shang1hou4 ya1li4 zheng4hou4qun2]] |
/(Tw) post-traumatic stress disorder; PTSD/ |
514
|
2 |
|
|
|
打壓 |
打压 |
[da3 ya1] |
/to suppress/to beat down/ |
4655
|
1 |
|
|
|
大氣壓 |
大气压 |
[da4 qi4 ya1] |
/atmospheric pressure/ |
7024
|
1 |
|
|
|
大氣壓力 |
大气压力 |
[da4 qi4 ya1 li4] |
/atmospheric pressure/ |
6994
|
1 |
|
|
|
大氣壓強 |
大气压强 |
[da4 qi4 ya1 qiang2] |
/atmospheric pressure/ |
6994
|
1 |
|
|
|
等變壓線 |
等变压线 |
[deng3 bian4 ya1 xian4] |
/isallobar (line of equal pressure gradient)/ |
6675
|
1 |
|
|
|
等壓 |
等压 |
[deng3 ya1] |
/constant pressure/equal pressure/ |
6645
|
1 |
|
|
|
等壓線 |
等压线 |
[deng3 ya1 xian4] |
/isobar (line of equal pressure)/ |
6675
|
1 |
|
|
|
低氣壓 |
低气压 |
[di1 qi4 ya1] |
/low pressure/depression (meteorology)/ |
5442
|
1 |
|
|
|
低血壓 |
低血压 |
[di1 xue4 ya1] |
/low blood pressure/ |
6864
|
1 |
|
|
|
低壓 |
低压 |
[di1 ya1] |
/low pressure/low voltage/ |
5350
|
1 |
|
|
|
低壓帶 |
低压带 |
[di1 ya1 dai4] |
/low-pressure zone/depression (meteorology)/ |
5350
|
1 |
|
|
|
地面氣壓 |
地面气压 |
[di4 mian4 qi4 ya1] |
/ground pressure/ |
6686
|
1 |
|
|
|
電壓 |
电压 |
[dian4 ya1] |
/voltage/ |
7099
|
1 |
|
|
|
電壓表 |
电压表 |
[dian4 ya1 biao3] |
/voltmeter/ |
4912
|
1 |
|
|
|
電壓計 |
电压计 |
[dian4 ya1 ji4] |
/voltmeter/ |
6848
|
1 |
|
|
|
東風壓倒西風 |
东风压倒西风 |
[dong1 feng1 ya1 dao3 xi1 feng1] |
/lit. the east wind prevails over the west wind (idiom)/fig. one side prevails over the other/progressive ideas prevail over reactionary ones/ |
1995
|
1 |
|
|
|
法壓壺 |
法压壶 |
[Fa3 ya1 hu2] |
/French press/press pot/ |
4846
|
1 |
|
|
|
扶正壓邪 |
扶正压邪 |
[fu2 zheng4 ya1 xie2] |
/to uphold good and suppress evil (idiom)/ |
6086
|
1 |
|
|
|
負壓 |
负压 |
[fu4 ya1] |
/suction/negative pressure/ |
6790
|
1 |
|
|
|
高血壓 |
高血压 |
[gao1 xue4 ya1] |
/high blood pressure/hypertension/ |
6828
|
1 |
|
|
|
高壓電 |
高压电 |
[gao1 ya1 dian4] |
/high voltage/ |
6828
|
1 |
|
|
|
高壓鍋 |
高压锅 |
[gao1 ya1 guo1] |
/pressure cooker/ |
6571
|
1 |
|
|
|
高壓清洗機 |
高压清洗机 |
[gao1 ya1 qing1 xi3 ji1] |
/high pressure washer/ |
4111
|
1 |
|
|
|
高壓手段 |
高压手段 |
[gao1 ya1 shou3 duan4] |
/high-handed (measures)/with a heavy hand/ |
6553
|
1 |
|
|
|
高壓線 |
高压线 |
[gao1 ya1 xian4] |
/high tension power line/ |
6828
|
1 |
|
|
|
高壓氧 |
高压氧 |
[gao1 ya1 yang3] |
/hyperbaric oxygen/hyperbaric oxygenation/also abbr. for 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2], hyperbaric therapy/ |
4683
|
1 |
|
|
|
高壓氧療法 |
高压氧疗法 |
[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3] |
/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2]/ |
6410
|
1 |
|
|
|
高壓氧治療 |
高压氧治疗 |
[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] |
/hyperbaric medicine/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧療法|高压氧疗法[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3]/ |
6410
|
1 |
|
|
|
高壓 |
高压 |
[[gao1ya1]] |
/(physics) high pressure/(meteorology) high atmospheric pressure/high voltage/systolic blood pressure/high-handed; oppressive/ |
790
|
2 |
|
|
|
鬼壓床 |
鬼压床 |
[gui3 ya1 chuang2] |
/(coll.) sleep paralysis/ |
5068
|
1 |
|
|
|
鬼壓身 |
鬼压身 |
[gui3 ya1 shen1] |
/see 鬼壓床|鬼压床[gui3 ya1 chuang2]/ |
5068
|
1 |
|
|
|
厂 |
厂 |
[han3] |
/"cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc/ |
5887
|
1 |
|
|
|
黑壓壓 |
黑压压 |
[hei1 ya1 ya1] |
/see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1]/ |
5745
|
1 |
|
|
|
恆壓二極管 |
恒压二极管 |
[[heng2ya1 er4ji2guan3]] |
/Zener diode/ |
778
|
2 |
|
|
|
積壓 |
积压 |
[ji1 ya1] |
/to pile up/to accumulate without being dealt with/ |
3802
|
1 |
|
|
|
脊椎指壓療法 |
脊椎指压疗法 |
[ji3 zhui1 zhi3 ya1 liao2 fa3] |
/chiropractic therapy/ |
6264
|
1 |
|
|
|
脊椎指壓治療師 |
脊椎指压治疗师 |
[ji3 zhui1 zhi3 ya1 zhi4 liao2 shi1] |
/chiropractor/ |
6264
|
1 |
|
|
|
擠壓 |
挤压 |
[[ji3ya1]] |
/to squeeze; to compress/(fig.) to crowd out; to put pressure on/ |
58
|
2 |
|
|
|
加壓 |
加压 |
[jia1 ya1] |
/to pressurize/to pile on pressure/ |
6510
|
1 |
|
|
|
加壓釜 |
加压釜 |
[jia1 ya1 fu3] |
/pressure chamber/pressurized cauldron/ |
6510
|
1 |
|
|
|
減壓 |
减压 |
[jian3 ya1] |
/to reduce pressure/to relax/ |
6616
|
1 |
|
|
|
減壓表 |
减压表 |
[jian3 ya1 biao3] |
/decompression table/ |
6410
|
1 |
|
|
|
減壓病 |
减压病 |
[jian3 ya1 bing4] |
/decompression sickness/the bends/also 減壓症|减压症[jian3 ya1 zheng4]/ |
5706
|
1 |
|
|
|
減壓程序 |
减压程序 |
[jian3 ya1 cheng2 xu4] |
/decompression schedule/ |
6410
|
1 |
|
|
|
減壓時間表 |
减压时间表 |
[jian3 ya1 shi2 jian1 biao3] |
/decompression schedule (diving)/also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4]/ |
6413
|
1 |
|
|
|
減壓症 |
减压症 |
[jian3 ya1 zheng4] |
/decompression sickness/the bends/also 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4]/ |
5706
|
1 |
|
|
|
降血壓藥 |
降血压药 |
[jiang4 xue4 ya1 yao4] |
/antihypertensive drug/ |
6264
|
1 |
|
|
|
降壓 |
降压 |
[jiang4 ya1] |
/to reduce the pressure (of a fluid)/to lower one's blood pressure/to lower (or step down) the voltage/ |
3767
|
1 |
|
|
|
降壓藥 |
降压药 |
[[jiang4ya1yao4]] |
/blood pressure medication; antihypertensive drug/ |
39
|
2 |
|
|
|
解壓 |
解压 |
[jie3 ya1] |
/to relieve stress/(computing) to decompress/ |
1437
|
1 |
|
|
|
解壓縮 |
解压缩 |
[jie3 ya1 suo1] |
/to decompress/decompression (esp. computer)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
抗壓 |
抗压 |
[kang4 ya1] |
/to resist pressure or stress/pressure-resistant/ |
6086
|
1 |
|
|
|
可壓縮 |
可压缩 |
[ke3 ya1 suo1] |
/compressible/ |
6794
|
1 |
|
|
|
扣壓 |
扣压 |
[kou4 ya1] |
/to withhold/to hold sth back (and prevent it being known)/ |
5745
|
1 |
|
|
|
濾壓壺 |
滤压壶 |
[lü4 ya1 hu2] |
/French press/press pot/ |
4846
|
1 |
|
|
|
脈壓 |
脉压 |
[mai4 ya1] |
/blood pressure/ |
6818
|
1 |
|
|
|
模壓 |
模压 |
[mu2 ya1] |
/mold pressing/ |
6082
|
1 |
|
|
|
碾壓 |
碾压 |
[[nian3ya1]] |
/to crush or compact (with a roller)/to run over (with a vehicle)/(fig.) to trounce; to wipe the floor with; to be far superior/ |
946
|
2 |
|
|
|
碾軋 |
碾轧 |
[[nian3ya4]] |
/see 碾壓|碾压[nian3ya1]/ |
521
|
2 |
|
|
|
膨壓 |
膨压 |
[peng2 ya1] |
/turgor pressure (botany)/ |
2202
|
1 |
|
|
|
偏壓 |
偏压 |
[pian1 ya1] |
/biasing (electronics)/bias voltage/ |
6059
|
1 |
|
|
|
欺壓 |
欺压 |
[qi1 ya1] |
/to bully/to push around/ |
7099
|
1 |
|
|
|
氣壓 |
气压 |
[qi4 ya1] |
/atmospheric pressure/barometric pressure/ |
7099
|
1 |
|
|
|
氣壓表 |
气压表 |
[qi4 ya1 biao3] |
/barometer/ |
7031
|
1 |
|
|
|
氣壓計 |
气压计 |
[qi4 ya1 ji4] |
/barometer/ |
7099
|
1 |
|
|
|
強龍不壓地頭蛇 |
强龙不压地头蛇 |
[qiang2 long2 bu4 ya1 di4 tou2 she2] |
/lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law/ |
5990
|
1 |
|
|
|
熱壓 |
热压 |
[[re4ya1]] |
/(manufacturing) hot pressing/ |
673
|
2 |
|
|
|
刪簡壓縮 |
删简压缩 |
[shan1 jian3 ya1 suo1] |
/to simplify and condense (a text)/abridged/ |
6839
|
1 |
|
|
|
滲透壓 |
渗透压 |
[shen4 tou4 ya1] |
/osmotic pressure/ |
7031
|
1 |
|
|
|
升壓 |
升压 |
[sheng1 ya1] |
/to boost the pressure (of a fluid)/to boost (or step up) the voltage/ |
3769
|
1 |
|
|
|
升壓劑 |
升压剂 |
[sheng1 ya1 ji4] |
/vasopressor agent/antihypotensive agent (medicine)/ |
3770
|
1 |
|
|
|
失調電壓 |
失调电压 |
[shi1 tiao2 dian4 ya1] |
/offset voltage/ |
2425
|
1 |
|
|
|
施壓 |
施压 |
[shi1 ya1] |
/to pressure/ |
7099
|
1 |
|
|
|
收縮壓 |
收缩压 |
[shou1 suo1 ya1] |
/systolic blood pressure/ |
6687
|
1 |
|
|
|
紓壓 |
纾压 |
[shu1 ya1] |
/to alleviate stress/ |
4634
|
1 |
|
|
|
舒壓 |
舒压 |
[shu1 ya1] |
/variant of 紓壓|纾压[shu1 ya1]/ |
4634
|
1 |
|
|
|
舒張壓 |
舒张压 |
[shu1 zhang1 ya1] |
/diastolic blood pressure/ |
6687
|
1 |
|
|
|
數據壓縮 |
数据压缩 |
[shu4 ju4 ya1 suo1] |
/data compression/ |
7031
|
1 |
|
|
|
水力壓裂 |
水力压裂 |
[shui3 li4 ya1 lie4] |
/hydraulic fracturing/fracking/ |
2061
|
1 |
|
|
|
水壓 |
水压 |
[shui3 ya1] |
/water pressure/ |
6650
|
1 |
|
|
|
胎壓 |
胎压 |
[tai1 ya1] |
/tire pressure/ |
6566
|
1 |
|
|
|
彈壓 |
弹压 |
[tan2 ya1] |
/to suppress/to quell (a disturbance)/repression/ |
6791
|
1 |
|
|
|
同儕壓力 |
同侪压力 |
[tong2 chai2 ya1 li4] |
/peer pressure/ |
6531
|
1 |
|
|
|
溫壓 |
温压 |
[wen1 ya1] |
/temperature and pressure/ |
6777
|
1 |
|
|
|
穩壓 |
稳压 |
[[wen3ya1]] |
/stabilized voltage; regulated voltage/steady pressure; regulated pressure/ |
788
|
2 |
|
|
|
穩壓二極管 |
稳压二极管 |
[[wen3ya1 er4ji2guan3]] |
/Zener diode/ |
778
|
2 |
|
|
|
烏壓壓 |
乌压压 |
[wu1 ya1 ya1] |
/forming a dense mass/ |
5745
|
1 |
|
|
|
心臟收縮壓 |
心脏收缩压 |
[xin1 zang4 shou1 suo1 ya1] |
/systolic blood pressure/ |
6687
|
1 |
|
|
|
心臟舒張壓 |
心脏舒张压 |
[xin1 zang4 shu1 zhang1 ya1] |
/diastolic blood pressure/ |
6687
|
1 |
|
|
|
血壓 |
血压 |
[xue4 ya1] |
/blood pressure/ |
7099
|
1 |
|
|
|
血壓計 |
血压计 |
[xue4 ya1 ji4] |
/blood pressure meter/sphygmomanometer/ |
3852
|
1 |
|
|
|
壓 |
压 |
[ya1] |
/to press/to push down/to keep under (control)/pressure/ |
6645
|
1 |
|
|
|
壓寶 |
压宝 |
[ya1 bao3] |
/variant of 押寶|押宝[ya1 bao3]/ |
3800
|
1 |
|
|
|
壓扁 |
压扁 |
[ya1 bian3] |
/to squash/to crush flat/ |
4051
|
1 |
|
|
|
壓車 |
压车 |
[ya1 che1] |
/variant of 押車|押车[ya1 che1]/ |
6178
|
1 |
|
|
|
壓倒 |
压倒 |
[ya1 dao3] |
/to overwhelm/to overpower/overwhelming/ |
5543
|
1 |
|
|
|
壓倒性 |
压倒性 |
[ya1 dao3 xing4] |
/overwhelming/ |
5543
|
1 |
|
|
|
壓低 |
压低 |
[ya1 di1] |
/to lower (one's voice)/ |
6780
|
1 |
|
|
|
壓電 |
压电 |
[ya1 dian4] |
/piezoelectricity (physics)/ |
6106
|
1 |
|
|
|
壓電體 |
压电体 |
[ya1 dian4 ti3] |
/piezo-electric/ |
6140
|
1 |
|
|
|
壓花 |
压花 |
[ya1 hua1] |
/to emboss/coining/knurling/ |
6936
|
1 |
|
|
|
壓擠 |
压挤 |
[ya1 ji3] |
/to squeeze out/to extrude/ |
6554
|
1 |
|
|
|
壓價 |
压价 |
[ya1 jia4] |
/to depress prices/ |
6825
|
1 |
|
|
|
壓緊 |
压紧 |
[ya1 jin3] |
/to compress/ |
6299
|
1 |
|
|
|
壓垮 |
压垮 |
[ya1 kua3] |
/to cause sth to collapse under the weight/(fig.) to overwhelm/ |
5157
|
1 |
|
|
|
壓力鍋 |
压力锅 |
[ya1 li4 guo1] |
/pressure cooker/ |
6571
|
1 |
|
|
|
壓力計 |
压力计 |
[ya1 li4 ji4] |
/pressure gauge/manometer/piezometer/ |
6361
|
1 |
|
|
|
壓力強度 |
压力强度 |
[ya1 li4 qiang2 du4] |
/pressure (as measured)/ |
6994
|
1 |
|
|
|
壓力容器 |
压力容器 |
[ya1 li4 rong2 qi4] |
/pressure vessel/autoclave/ |
6111
|
1 |
|
|
|
壓力山大 |
压力山大 |
[ya1 li4 shan1 da4] |
/(jocular) to be under great pressure (a pun on 亞歷山大|亚历山大[Ya4 li4 shan1 da4])/ |
1539
|
1 |
|
|
|
壓路機 |
压路机 |
[ya1 lu4 ji1] |
/road roller/ |
6369
|
1 |
|
|
|
壓埋 |
压埋 |
[ya1 mai2] |
/to crush and bury/ |
6656
|
1 |
|
|
|
壓迫 |
压迫 |
[ya1 po4] |
/to oppress/to repress/to constrict/oppression/stress (physics)/ |
6175
|
1 |
|
|
|
壓強 |
压强 |
[ya1 qiang2] |
/pressure (physics)/ |
4051
|
1 |
|
|
|
壓舌板 |
压舌板 |
[ya1 she2 ban3] |
/tongue depressor/spatula/ |
6588
|
1 |
|
|
|
壓實 |
压实 |
[ya1 shi2] |
/to compress/to compact/ |
2574
|
1 |
|
|
|
壓死 |
压死 |
[ya1 si3] |
/to crush to death/ |
3014
|
1 |
|
|
|
壓死駱駝的最後一根稻草 |
压死骆驼的最后一根稻草 |
[ya1 si3 luo4 tuo5 de5 zui4 hou4 yi1 gen1 dao4 cao3] |
/the straw that broke the camel’s back (idiom)/the final straw/ |
2193
|
1 |
|
|
|
壓蒜器 |
压蒜器 |
[ya1 suan4 qi4] |
/garlic press/ |
6607
|
1 |
|
|
|
壓縮比 |
压缩比 |
[ya1 suo1 bi3] |
/compression ratio/ |
7031
|
1 |
|
|
|
壓縮機 |
压缩机 |
[ya1 suo1 ji1] |
/compactor/compressor/ |
6745
|
1 |
|
|
|
壓縮器 |
压缩器 |
[ya1 suo1 qi4] |
/compressor/ |
6897
|
1 |
|
|
|
壓臺戲 |
压台戏 |
[ya1 tai2 xi4] |
/last item on a show/grand finale/ |
5197
|
1 |
|
|
|
壓線 |
压线 |
[ya1 xian4] |
/pressure crease/fig. to toil for sb else's benefit/line ball (i.e. on the line)/ |
6675
|
1 |
|
|
|
壓線鉗 |
压线钳 |
[ya1 xian4 qian2] |
/crimping pliers/amp pliers/ |
4104
|
1 |
|
|
|
壓抑 |
压抑 |
[ya1 yi4] |
/to constrain or repress emotions/oppressive/stifling/depressing/repression/ |
6193
|
1 |
|
|
|
壓韻 |
压韵 |
[ya1 yun4] |
/variant of 押韻|押韵[ya1 yun4]/ |
4846
|
1 |
|
|
|
押韻 |
押韵 |
[ya1 yun4] |
/to rhyme/sometimes written 壓韻|压韵/ |
6438
|
1 |
|
|
|
壓榨 |
压榨 |
[ya1 zha4] |
/to press/to squeeze/to extract juice, oil etc by squeezing/ |
6299
|
1 |
|
|
|
壓陣 |
压阵 |
[ya1 zhen4] |
/to bring up the rear/to provide support/to hold the lines/ |
4167
|
1 |
|
|
|
壓制 |
压制 |
[ya1 zhi4] |
/to suppress/to inhibit/to stifle/ |
6572
|
1 |
|
|
|
壓軸好戲 |
压轴好戏 |
[ya1 zhou4 hao3 xi4] |
/see 壓軸戲|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]/ |
6190
|
1 |
|
|
|
壓軸戲 |
压轴戏 |
[ya1 zhou4 xi4] |
/next-to-last item on a program (theater)/climax/ |
5716
|
1 |
|
|
|
壓住 |
压住 |
[ya1 zhu4] |
/to press down/to crush down/to restrain (anger)/to keep down (voice)/ |
4293
|
1 |
|
|
|
壓板 |
压板 |
[[ya1ban3]] |
/vise jaw/press board (in a machine)/ |
436
|
2 |
|
|
|
壓艙石 |
压舱石 |
[[ya1cang1shi2]] |
/ballast stone; (fig.) source of stability/ |
257
|
2 |
|
|
|
壓場 |
压场 |
[[ya1chang3]] |
/to hold the attention of an audience/to serve as the finale to a show/ |
941
|
2 |
|
|
|
壓伏 |
压伏 |
[[ya1fu2]] |
/variant of 壓服|压服[ya1fu2]/ |
81
|
2 |
|
|
|
壓服 |
压服 |
[[ya1fu2]] |
/to compel sb to obey; to force into submission; to subjugate/ |
534
|
2 |
|
|
|
壓壞 |
压坏 |
[[ya1huai4]] |
/to crush/ |
524
|
2 |
|
|
|
壓克力 |
压克力 |
[[ya1ke4li4]] |
/(Tw) (loanword) acrylic/ |
356
|
2 |
|
|
|
壓力 |
压力 |
[[ya1li4]] |
/pressure/ |
154
|
2 |
|
|
|
壓碎 |
压碎 |
[[ya1sui4]] |
/to crush to pieces/ |
777
|
2 |
|
|
|
壓歲錢 |
压岁钱 |
[[ya1sui4qian2]] |
/money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve/ |
837
|
2 |
|
|
|
壓縮 |
压缩 |
[[ya1suo1]] |
/to compress; compression/ |
839
|
2 |
|
|
|
壓縮包 |
压缩包 |
[[ya1suo1bao1]] |
/(computing) compressed archive file/ |
795
|
2 |
|
|
|
壓痛 |
压痛 |
[[ya1tong4]] |
/(medicine) tenderness; pain experienced when touched or palpated/ |
807
|
2 |
|
|
|
壓 |
压 |
[[ya4]] |
/used in 壓根兒|压根儿[ya4gen1r5]/used in 壓馬路|压马路[ya4ma3lu4]/used in 壓板|压板[ya4ban3]/ |
713
|
2 |
|
|
|
壓根兒 |
压根儿 |
[ya4 gen1 r5] |
/erhua variant of 壓根|压根[ya4 gen1]/ |
5090
|
1 |
|
|
|
壓馬路 |
压马路 |
[ya4 ma3 lu4] |
/variant of 軋馬路|轧马路[ya4 ma3 lu4]/Taiwan pr. [ya1 ma3 lu4]/ |
1230
|
1 |
|
|
|
壓板 |
压板 |
[[ya4ban3]] |
/see-saw/ |
864
|
2 |
|
|
|
壓根 |
压根 |
[[ya4gen1]] |
/(mainly used in the negative) in the first place; absolutely; simply/ |
829
|
2 |
|
|
|
眼壓 |
眼压 |
[yan3 ya1] |
/intraocular pressure/ |
7031
|
1 |
|
|
|
液壓 |
液压 |
[ye4 ya1] |
/hydraulic pressure/ |
7099
|
1 |
|
|
|
液壓傳動 |
液压传动 |
[ye4 ya1 chuan2 dong4] |
/hydraulic drive/hydraulic transmission/ |
6505
|
1 |
|
|
|
液壓千斤頂 |
液压千斤顶 |
[ye4 ya1 qian1 jin1 ding3] |
/hydraulic jack/ |
6833
|
1 |
|
|
|
以權壓法 |
以权压法 |
[yi3 quan2 ya1 fa3] |
/to abuse power to crush the law/ |
6541
|
1 |
|
|
|
以言代法，以權壓法 |
以言代法，以权压法 |
[yi3 yan2 dai4 fa3 , yi3 quan2 ya1 fa3] |
/to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior/Might makes right./ |
6331
|
1 |
|
|
|
藝不壓身 |
艺不压身 |
[yi4 bu4 ya1 shen1] |
/see 藝多不壓身|艺多不压身[yi4 duo1 bu4 ya1 shen1]/ |
3871
|
1 |
|
|
|
藝多不壓身 |
艺多不压身 |
[yi4 duo1 bu4 ya1 shen1] |
/it's always good to have more skills (idiom)/ |
3871
|
1 |
|
|
|
有損壓縮 |
有损压缩 |
[you3 sun3 ya1 suo1] |
/(computing) lossy compression/ |
2864
|
1 |
|
|
|
增壓 |
增压 |
[zeng1 ya1] |
/to pressurize/to boost/to supercharge/ |
5590
|
1 |
|
|
|
佔壓 |
占压 |
[zhan4 ya1] |
/to tie up (funds or resources etc that could otherwise be used)/ |
1297
|
1 |
|
|
|
掌上壓 |
掌上压 |
[[zhang3shang4ya1]] |
/(HK, Malaysia) push-up; press-up (exercise)/ |
877
|
2 |
|
|
|
鎮反運動 |
镇反运动 |
[Zhen4 fan3 Yun4 dong4] |
/Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. for 鎮壓反革命運動|镇压反革命运动[Zhen4 ya1 Fan3 ge2 ming4 Yun4 dong4]/ |
2226
|
1 |
|
|
|
鎮壓 |
镇压 |
[zhen4 ya1] |
/suppression/repression/to suppress/to put down/to quell/ |
7099
|
1 |
|
|
|
鎮壓反革命運動 |
镇压反革命运动 |
[Zhen4 ya1 Fan3 ge2 ming4 Yun4 dong4] |
/Campaign to Suppress Counterrevolutionaries (PRC political campaign from 1950-1952), abbr. to 鎮反運動|镇反运动[Zhen4 fan3 Yun4 dong4]/ |
2226
|
1 |
|
|
|
蒸汽壓路機 |
蒸汽压路机 |
[zheng1 qi4 ya1 lu4 ji1] |
/steamroller/ |
4627
|
1 |
|
|
|
指壓 |
指压 |
[zhi3 ya1] |
/acupressure/shiatsu/ |
4150
|
1 |
|
|
|
中壓管 |
中压管 |
[zhong1 ya1 guan3] |
/medium pressure tube/middle pressure hose (diving)/ |
6533
|
1 |
|
|
|
重壓 |
重压 |
[zhong4 ya1] |
/high pressure/bearing a heavy weight/ |
6706
|
1 |
|
|
|
軸 |
轴 |
[zhou4] |
/see 壓軸戲|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]/Taiwan pr. [zhou2]/ |
3780
|
1 |
|
|
|
鑽壓 |
钻压 |
[zuan4 ya1] |
/pressure on a drill bit/ |
4729
|
1 |
