|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
傍午 |
傍午 |
[[bang4wu3]] |
/towards noon; just before midday/ |
792
|
2 |
|
|
|
本初子午線 |
本初子午线 |
[ben3 chu1 zi3 wu3 xian4] |
/the first meridian/the prime meridian/ |
7101
|
1 |
|
|
|
丙午 |
丙午 |
[bing3 wu3] |
/forty-third year C7 of the 60 year cycle, e.g. 1966 or 2026/ |
3488
|
1 |
|
|
|
重午 |
重午 |
[chong2 wu3] |
/Dragon Boat Festival (5th day of 5th lunar month)/ |
6614
|
1 |
|
|
|
地支 |
地支 |
[di4 zhi1] |
/the 12 earthly branches 子[zi3], 丑[chou3], 寅[yin2], 卯[mao3], 辰[chen2], 巳[si4], 午[wu3], 未[wei4], 申[shen1], 酉[you3], 戌[xu1], 亥[hai4], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc/ |
5896
|
1 |
|
|
|
端午 |
端午 |
[Duan1 wu3] |
/see 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2]/ |
5526
|
1 |
|
|
|
端五 |
端五 |
[Duan1 wu3] |
/variant of 端午[Duan1 wu3]/ |
4853
|
1 |
|
|
|
端午節 |
端午节 |
[Duan1 wu3 jie2] |
/Dragon Boat Festival (5th day of the 5th lunar month)/ |
4447
|
1 |
|
|
|
端陽節 |
端阳节 |
[Duan1 yang2 jie2] |
/see 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2]/ |
5526
|
1 |
|
|
|
端陽 |
端阳 |
[[Duan1yang2]] |
/see 端午[Duan1wu3]/ |
192
|
2 |
|
|
|
格林尼治本初子午線 |
格林尼治本初子午线 |
[Ge2 lin2 ni2 zhi4 ben3 chu1 zi3 wu3 xian4] |
/the Greenwich meridian/ |
6919
|
1 |
|
|
|
庚午 |
庚午 |
[geng1 wu3] |
/seventh year G7 of the 60 year cycle, e.g. 1990 or 2050/ |
6709
|
1 |
|
|
|
甲午 |
甲午 |
[jia3 wu3] |
/thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014/ |
5056
|
1 |
|
|
|
甲午戰爭 |
甲午战争 |
[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1] |
/First Sino-Japanese War (1894-95)/ |
5056
|
1 |
|
|
|
龍船 |
龙船 |
[long2 chuan2] |
/dragon boat (used at 端午[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival)/ |
5526
|
1 |
|
|
|
馬關條約 |
马关条约 |
[Ma3 guan1 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1]/ |
5056
|
1 |
|
|
|
壬午 |
壬午 |
[ren2 wu3] |
/nineteenth year I7 of the 60 year cycle, e.g. 2002 or 2062/ |
6709
|
1 |
|
|
|
晌午 |
晌午 |
[shang3 wu5] |
/noon/ |
1827
|
1 |
|
|
|
上午 |
上午 |
[[shang4wu3]] |
/morning/ |
173
|
2 |
|
|
|
十二地支 |
十二地支 |
[shi2 er4 di4 zhi1] |
/the 12 earthly branches 子[zi3], 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥 (used cyclically in the calendar and as ordinal numbers)/ |
2486
|
1 |
|
|
|
十二支 |
十二支 |
[shi2 er4 zhi1] |
/the 12 earthly branches 子[zi3], 丑, 寅, 卯, 辰, 巳, 午, 未, 申, 酉, 戌, 亥 (used cyclically in the calendar and as ordinal number)/ |
2486
|
1 |
|
|
|
睡午覺 |
睡午觉 |
[shui4 wu3 jiao4] |
/to have a nap/ |
6696
|
1 |
|
|
|
亭午 |
亭午 |
[ting2 wu3] |
/(literary) noon/ |
4072
|
1 |
|
|
|
頭午 |
头午 |
[tou2 wu3] |
/(dialect) morning/ |
4997
|
1 |
|
|
|
午 |
午 |
[wu3] |
/7th earthly branch: 11 a.m.-1 p.m., noon, 5th solar month (6th June-6th July), year of the Horse/ancient Chinese compass point: 180° (south)/ |
3844
|
1 |
|
|
|
午安 |
午安 |
[wu3 an1] |
/Good afternoon!/Hello (daytime greeting)/ |
6275
|
1 |
|
|
|
午餐 |
午餐 |
[wu3 can1] |
/lunch/luncheon/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
午餐會 |
午餐会 |
[wu3 can1 hui4] |
/luncheon/ |
7033
|
1 |
|
|
|
午餐肉 |
午餐肉 |
[wu3 can1 rou4] |
/canned luncheon meat/Spam/ |
3103
|
1 |
|
|
|
午飯 |
午饭 |
[wu3 fan4] |
/lunch/CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
午後 |
午后 |
[wu3 hou4] |
/afternoon/ |
6628
|
1 |
|
|
|
午覺 |
午觉 |
[wu3 jiao4] |
/siesta/afternoon nap/ |
6619
|
1 |
|
|
|
午馬 |
午马 |
[wu3 ma3] |
/Year 7, year of the Horse (e.g. 2002)/ |
6891
|
1 |
|
|
|
午前 |
午前 |
[wu3 qian2] |
/morning/a.m./ |
6857
|
1 |
|
|
|
午時 |
午时 |
[wu3 shi2] |
/11 am-1 pm (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/ |
4608
|
1 |
|
|
|
午休 |
午休 |
[wu3 xiu1] |
/noon break/lunch break/lunchtime nap/ |
5271
|
1 |
|
|
|
午宴 |
午宴 |
[wu3 yan4] |
/lunch banquet/ |
6880
|
1 |
|
|
|
午夜 |
午夜 |
[wu3 ye4] |
/midnight/ |
7101
|
1 |
|
|
|
午睡 |
午睡 |
[[wu3shui4]] |
/to take a nap in the afternoon/ |
291
|
2 |
|
|
|
戊午 |
戊午 |
[wu4 wu3] |
/fifty-fifth year E7 of the 60 year cycle, e.g. 1978 or 2038/ |
3488
|
1 |
|
|
|
下午 |
下午 |
[xia4 wu3] |
/afternoon/CL:個|个[ge4]/p.m./ |
5734
|
1 |
|
|
|
下午茶 |
下午茶 |
[xia4 wu3 cha2] |
/afternoon tea (light afternoon meal, typically pastries with tea or coffee)/ |
2405
|
1 |
|
|
|
下午好 |
下午好 |
[[xia4wu3 hao3]] |
/(greeting) good afternoon/ |
885
|
2 |
|
|
|
雄黃酒 |
雄黄酒 |
[xiong2 huang2 jiu3] |
/realgar wine (traditionally drunk during the Dragon Boat Festival 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2])/ |
4535
|
1 |
|
|
|
早午餐 |
早午餐 |
[[zao3wu3can1]] |
/brunch/ |
738
|
2 |
|
|
|
早午飯 |
早午饭 |
[[zao3wu3fan4]] |
/brunch/ |
738
|
2 |
|
|
|
正午 |
正午 |
[zheng4 wu3] |
/midday/noon/noonday/ |
7101
|
1 |
|
|
|
中午 |
中午 |
[zhong1 wu3] |
/noon/midday/CL:個|个[ge4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
子午線 |
子午线 |
[zi3 wu3 xian4] |
/meridian/ |
7101
|
1 |
