Search CC-CEDICT Help

14 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

		Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
		敝帚千金	敝帚千金	[bi4 zhou3 qian1 jin1]	/lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value/I wouldn't be parted with it for anything./	6334	1
		家累千金，坐不垂堂	家累千金，坐不垂堂	[jia1 lei3 qian1 jin1 , zuo4 bu4 chui2 tang2]	/lit. a wealthy person does not sit under the eaves (idiom); fig. a rich man does not expose himself to danger/	2958	1
		千金	千金	[qian1 jin1]	/thousand jin 斤 (pounds) of gold/money and riches/(honorific) invaluable (support)/(honorific) daughter/	5602	1
		千金方	千金方	[Qian1 jin1 fang1]	/Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈\|孙思邈[Sun1 Si1 miao3]/	4695	1
		千金難買	千金难买	[qian1 jin1 nan2 mai3]	/can't be bought for one thousand in gold (idiom)/	6334	1
		千金要方	千金要方	[Qian1 jin1 Yao4 fang1]	/Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medicine by Sun Simiao 孫思邈\|孙思邈[Sun1 Si1 miao3]/	4695	1
		千金一諾	千金一诺	[qian1 jin1 yi1 nuo4]	/a promise worth one thousand in gold (idiom); a promise that must be kept/	6334	1
		千金一擲	千金一掷	[qian1 jin1 yi1 zhi4]	/lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly/extravagant/	6334	1
		孫思邈	孙思邈	[Sun1 Si1 miao3]	/Sun Simiao (c. 581-682), doctor and herbalist of the Sui and Tang dynasty, author of Prescriptions Worth a Thousand in Gold 千金要方[Qian1 jin1 Yao4 fang1]/	4695	1
		一言千金	一言千金	[yi1 yan2 qian1 jin1]	/one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice/words of enormous weight/	6334	1
		一擲千金	一掷千金	[yi1 zhi4 qian1 jin1]	/lit. stake a thousand pieces of gold on one throw (idiom); to throw away money recklessly/extravagant/	6334	1
		一字千金	一字千金	[yi1 zi4 qian1 jin1]	/one word worth a thousand in gold (idiom)/(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect/each word is highly valued/	3971	1
		一刻千金	一刻千金	[[yi1ke4-qian1jin1]]	/(idiom) time is gold; every minute is precious/	850	2
		一諾千金	一诺千金	[[yi1nuo4-qian1jin1]]	/(lit.) a promise worth a thousand pieces of gold (idiom)/(fig.) a promise that can be counted on/	51	2

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!