|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
吧務 |
吧务 |
[ba1 wu4] |
/forum manager/ |
2691
|
1 |
|
|
|
班務會 |
班务会 |
[ban1 wu4 hui4] |
/a routine meeting of a squad/team or class/ |
7122
|
1 |
|
|
|
報務員 |
报务员 |
[bao4 wu4 yuan2] |
/telegraph operator/radio operator/ |
7122
|
1 |
|
|
|
編務 |
编务 |
[bian1 wu4] |
/editing/ |
2889
|
1 |
|
|
|
不識時務 |
不识时务 |
[bu4 shi2 shi2 wu4] |
/to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances/not amenable to reason/ |
6354
|
1 |
|
|
|
不務正業 |
不务正业 |
[bu4 wu4 zheng4 ye4] |
/not to engage in honest work/to ignore one's proper occupation/not to attend to one's proper duties/ |
5571
|
1 |
|
|
|
不急之務 |
不急之务 |
[[bu4ji2 zhi1 wu4]] |
/(idiom) a matter of no great urgency/ |
653
|
2 |
|
|
|
財務大臣 |
财务大臣 |
[cai2 wu4 da4 chen2] |
/finance minister/ |
5927
|
1 |
|
|
|
財務秘書 |
财务秘书 |
[cai2 wu4 mi4 shu1] |
/treasurer/ |
7122
|
1 |
|
|
|
財務軟件 |
财务软件 |
[cai2 wu4 ruan3 jian4] |
/financial software/accounting software/ |
7122
|
1 |
|
|
|
財務 |
财务 |
[[cai2wu4]] |
/financial affairs; finance/ |
443
|
2 |
|
|
|
財務再保險 |
财务再保险 |
[[cai2wu4 zai4bao3xian3]] |
/financial reinsurance (aka "fin re")/ |
443
|
2 |
|
|
|
財務自由 |
财务自由 |
[[cai2wu4 zi4you2]] |
/financial independence/ |
376
|
2 |
|
|
|
常務 |
常务 |
[chang2 wu4] |
/routine/everyday business/daily operation (of a company)/ |
6318
|
1 |
|
|
|
常務理事 |
常务理事 |
[chang2 wu4 li3 shi4] |
/permanent member of council/ |
6605
|
1 |
|
|
|
常務委員會 |
常务委员会 |
[chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4] |
/standing committee (e.g. of National People's Congress)/ |
6766
|
1 |
|
|
|
常委 |
常委 |
[[chang2wei3]] |
/standing committee (abbr. for 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4])/member of the standing committee (abbr. for 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2])/ |
974
|
2 |
|
|
|
廠務 |
厂务 |
[[chang3wu4]] |
/factory operations; factory administration/ |
546
|
2 |
|
|
|
乘務 |
乘务 |
[cheng2 wu4] |
/service (on a train, a plane etc)/ |
4153
|
1 |
|
|
|
乘務員 |
乘务员 |
[cheng2 wu4 yuan2] |
/attendant on an airplane, train, boat etc/ |
6941
|
1 |
|
|
|
除惡務盡 |
除恶务尽 |
[chu2 e4 wu4 jin4] |
/to eradicate evil completely (idiom); thorough in rooting out wickedness/ |
6354
|
1 |
|
|
|
傳輸服務 |
传输服务 |
[chuan2 shu1 fu2 wu4] |
/transport service/ |
7122
|
1 |
|
|
|
傳送服務 |
传送服务 |
[chuan2 song4 fu2 wu4] |
/delivery service/ |
7122
|
1 |
|
|
|
當務之急 |
当务之急 |
[[dang1wu4 zhi1 ji2]] |
/(idiom) top priority job; a matter of the greatest urgency/ |
653
|
2 |
|
|
|
黨務 |
党务 |
[dang3 wu4] |
/party affairs/work within the Communist party/ |
6604
|
1 |
|
|
|
到府服務 |
到府服务 |
[[dao4fu3 fu2wu4]] |
/(Tw) to provide a service at the customer's home; to make a house call/ |
506
|
2 |
|
|
|
電商 |
电商 |
[dian4 shang1] |
/e-commerce (abbr. for 電子商務|电子商务[dian4 zi3 shang1 wu4])/(old) to negotiate by telegram or telephone/ |
2605
|
1 |
|
|
|
電子商務 |
电子商务 |
[dian4 zi3 shang1 wu4] |
/e-commerce/ |
7122
|
1 |
|
|
|
多任務處理 |
多任务处理 |
[duo1 ren4 wu5 chu3 li3] |
/multitasking (computing)/ |
3182
|
1 |
|
|
|
法務 |
法务 |
[[fa3wu4]] |
/legal affairs/in-house legal counsel/ |
729
|
2 |
|
|
|
妨害公務 |
妨害公务 |
[fang2 hai4 gong1 wu4] |
/(law) obstructing government administration/ |
4251
|
1 |
|
|
|
防務 |
防务 |
[fang2 wu4] |
/(pertaining to) defense/ |
7122
|
1 |
|
|
|
仿真服務器 |
仿真服务器 |
[fang3 zhen1 fu2 wu4 qi4] |
/emulation server/ |
7122
|
1 |
|
|
|
服貿 |
服贸 |
[Fu2 Mao4] |
/Cross-Strait Service Trade Agreement/abbr. for 兩岸服務貿易協議|两岸服务贸易协议[Liang3 an4 Fu2 wu4 Mao4 yi4 Xie2 yi4]/ |
4528
|
1 |
|
|
|
服務 |
服务 |
[fu2 wu4] |
/to serve/service/CL:項|项[xiang4]/ |
6386
|
1 |
|
|
|
服務費 |
服务费 |
[fu2 wu4 fei4] |
/service charge/cover charge/ |
7122
|
1 |
|
|
|
服務規章 |
服务规章 |
[fu2 wu4 gui1 zhang1] |
/service regulation/ |
7122
|
1 |
|
|
|
服務器 |
服务器 |
[fu2 wu4 qi4] |
/server (computer)/CL:臺|台[tai2]/ |
6067
|
1 |
|
|
|
服務生 |
服务生 |
[fu2 wu4 sheng1] |
/server (at a restaurant)/ |
6169
|
1 |
|
|
|
服務台 |
服务台 |
[fu2 wu4 tai2] |
/service desk/information desk/reception desk/ |
6905
|
1 |
|
|
|
服務臺 |
服务台 |
[fu2 wu4 tai2] |
/service desk/information desk/reception desk/ |
7122
|
1 |
|
|
|
服務提供商 |
服务提供商 |
[fu2 wu4 ti2 gong1 shang1] |
/(Internet) service provider/ |
6899
|
1 |
|
|
|
服務提供者 |
服务提供者 |
[fu2 wu4 ti2 gong1 zhe3] |
/service provider/ |
7122
|
1 |
|
|
|
服務業 |
服务业 |
[fu2 wu4 ye4] |
/service industry/ |
6753
|
1 |
|
|
|
服務員 |
服务员 |
[fu2 wu4 yuan2] |
/waiter/waitress/attendant/customer service personnel/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ |
4857
|
1 |
|
|
|
服務質量 |
服务质量 |
[fu2 wu4 zhi4 liang4] |
/Quality of Service/QOS/ |
7122
|
1 |
|
|
|
副國務卿 |
副国务卿 |
[fu4 guo2 wu4 qing1] |
/undersecretary of state/ |
1770
|
1 |
|
|
|
港澳辦 |
港澳办 |
[Gang3 ao4 ban4] |
/Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (abbr. for 國務院港澳事務辦公室|国务院港澳事务办公室[Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4])/ |
2280
|
1 |
|
|
|
港務局 |
港务局 |
[gang3 wu4 ju2] |
/port authority/ |
6657
|
1 |
|
|
|
高級職務 |
高级职务 |
[gao1 ji2 zhi2 wu4] |
/high position/senior post/ |
6560
|
1 |
|
|
|
高考 |
高考 |
[gao1 kao3] |
/college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4])/(Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)/ |
3072
|
1 |
|
|
|
公車 |
公车 |
[gong1 che1] |
/bus/abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1]/car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc)/abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1]/ |
4792
|
1 |
|
|
|
公民義務 |
公民义务 |
[gong1 min2 yi4 wu4] |
/civil obligation/a citizen's duty/ |
6154
|
1 |
|
|
|
公務 |
公务 |
[gong1 wu4] |
/official business/ |
7122
|
1 |
|
|
|
公務人員 |
公务人员 |
[gong1 wu4 ren2 yuan2] |
/government functionary/ |
5950
|
1 |
|
|
|
公務艙 |
公务舱 |
[[gong1wu4cang1]] |
/business class (travel class on airplanes, trains etc)/ |
800
|
2 |
|
|
|
公務員 |
公务员 |
[[gong1wu4yuan2]] |
/civil servant; public servant/ |
861
|
2 |
|
|
|
國家醫療服務體系 |
国家医疗服务体系 |
[Guo2 jia1 Yi1 liao2 Fu2 wu4 Ti3 xi4] |
/National Health Service (UK)/ |
2255
|
1 |
|
|
|
國臺辦 |
国台办 |
[Guo2 tai2 ban4] |
/Taiwan Affairs Office of the State Council (abbr. for 國務院台灣事務辦公室|国务院台湾事务办公室[Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4])/ |
1946
|
1 |
|
|
|
國務 |
国务 |
[guo2 wu4] |
/affairs of state/ |
6419
|
1 |
|
|
|
國務次卿 |
国务次卿 |
[guo2 wu4 ci4 qing1] |
/Under Secretary of State/ |
7122
|
1 |
|
|
|
國務卿 |
国务卿 |
[guo2 wu4 qing1] |
/Secretary of State/ |
7122
|
1 |
|
|
|
國務委員 |
国务委员 |
[guo2 wu4 wei3 yuan2] |
/member of the State Council (in China)/ |
1703
|
1 |
|
|
|
國務院港澳事務辦公室 |
国务院港澳事务办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Gang3 Ao4 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] |
/Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council/ |
2280
|
1 |
|
|
|
國務院台灣事務辦公室 |
国务院台湾事务办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Tai2 wan1 Shi4 wu4 Ban4 gong1 shi4] |
/Taiwan Affairs Office/ |
7054
|
1 |
|
|
|
國務院新聞辦公室 |
国务院新闻办公室 |
[Guo2 wu4 yuan4 Xin1 wen2 Ban4 gong1 shi4] |
/State Council Information Office of the People's Republic of China/ |
5890
|
1 |
|
|
|
國務長官 |
国务长官 |
[guo2 wu4 zhang3 guan1] |
/secretary of state (esp. historical, or Japanese or Korean usage)/ |
6419
|
1 |
|
|
|
國務總理 |
国务总理 |
[guo2 wu4 zong3 li3] |
/minister of state (old usage)/ |
6057
|
1 |
|
|
|
國新辦 |
国新办 |
[Guo2 Xin1 Ban4] |
/State Council Information Office of the People's Republic of China, abbr. for 國務院新聞辦公室|国务院新闻办公室[Guo2 wu4 yuan4 Xin1 wen2 Ban4 gong1 shi4]/ |
4825
|
1 |
|
|
|
國辦 |
国办 |
[[Guo2ban4]] |
/General Office of the State Council (abbr. for 國務院辦公廳|国务院办公厅[Guo2wu4yuan4 Ban4gong1ting1])/ |
443
|
2 |
|
|
|
國服 |
国服 |
[[guo2fu2]] |
/national dress; traditional attire/(Internet gaming) domestic gaming server; (esp.) Chinese server (abbr. for 國內服務器|国内服务器[guo2nei4 fu2wu4qi4])/ |
566
|
2 |
|
|
|
國考 |
国考 |
[[guo2kao3]] |
/(PRC) national civil service exam (abbr. for 國家公務員考試|国家公务员考试[guo2jia1 gong1wu4yuan2 kao3shi4])/(Tw) national examination for civil service recruitment or professional licensing/ |
109
|
2 |
|
|
|
國務院 |
国务院 |
[[Guo2wu4yuan4]] |
/(PRC) State Council/(USA) State Department/ |
558
|
2 |
|
|
|
國務院國有資產監督管理委員會 |
国务院国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2wu4yuan4 Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/ |
558
|
2 |
|
|
|
國有資產監督管理委員會 |
国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/ |
558
|
2 |
|
|
|
話務員 |
话务员 |
[hua4 wu4 yuan2] |
/phone operator/ |
5356
|
1 |
|
|
|
基礎設施即服務 |
基础设施即服务 |
[ji1 chu3 she4 shi1 ji2 fu2 wu4] |
/(computing) infrastructure as a service (IaaS)/ |
2182
|
1 |
|
|
|
機務段 |
机务段 |
[ji1 wu4 duan4] |
/locomotive depot/ |
7054
|
1 |
|
|
|
急務 |
急务 |
[ji2 wu4] |
/urgent task/pressing matter/ |
6742
|
1 |
|
|
|
家務 |
家务 |
[jia1 wu4] |
/household duties/housework/ |
7122
|
1 |
|
|
|
家務活 |
家务活 |
[[jia1wu4huo2]] |
/household chore/ |
885
|
2 |
|
|
|
簡氏防務週刊 |
简氏防务周刊 |
[Jian3 shi4 fang2 wu4 zhou1 kan1] |
/Jane's defense weekly/ |
6685
|
1 |
|
|
|
教務 |
教务 |
[jiao4 wu4] |
/educational administration/ |
6811
|
1 |
|
|
|
教務室 |
教务室 |
[jiao4 wu4 shi4] |
/school administration office/ |
6811
|
1 |
|
|
|
教務長 |
教务长 |
[jiao4 wu4 zhang3] |
/provost/ |
5236
|
1 |
|
|
|
叫醒服務 |
叫醒服务 |
[jiao4 xing3 fu2 wu4] |
/morning call/wake-up call (hotel service)/ |
6632
|
1 |
|
|
|
盡義務 |
尽义务 |
[jin4 yi4 wu4] |
/to fulfill one's duty/to work without asking for reward/ |
3479
|
1 |
|
|
|
就服 |
就服 |
[jiu4 fu2] |
/(Tw) employment service (abbr. for 就業服務|就业服务[jiu4 ye4 fu2 wu4])/ |
1899
|
1 |
|
|
|
就業服務 |
就业服务 |
[jiu4 ye4 fu2 wu4] |
/employment service; job placement service; jobseeker assistance/ |
1014
|
1 |
|
|
|
拒絕服務攻擊 |
拒绝服务攻击 |
[[ju4jue2 fu2wu4 gong1ji1]] |
/(computing) denial-of-service attack (DDOS)/ |
301
|
2 |
|
|
|
軍務 |
军务 |
[jun1 wu4] |
/military affairs/ |
6841
|
1 |
|
|
|
客戶服務 |
客户服务 |
[ke4 hu4 fu2 wu4] |
/customer service/client service/ |
6446
|
1 |
|
|
|
客戶服務部 |
客户服务部 |
[ke4 hu4 fu2 wu4 bu4] |
/customer service division/ |
6446
|
1 |
|
|
|
客房服務 |
客房服务 |
[[ke4fang2 fu2wu4]] |
/room service/ |
57
|
2 |
|
|
|
礦務局 |
矿务局 |
[kuang4 wu4 ju2] |
/mining affairs bureau/ |
7122
|
1 |
|
|
|
勞務 |
劳务 |
[lao2 wu4] |
/service (work done for money)/services (as in "goods and services")/ |
4032
|
1 |
|
|
|
勞務合同 |
劳务合同 |
[lao2 wu4 he2 tong5] |
/service contract/ |
4032
|
1 |
|
|
|
勞務交換 |
劳务交换 |
[lao2 wu4 jiao1 huan4] |
/labor exchanges/ |
4032
|
1 |
|
|
|
勞務市場 |
劳务市场 |
[lao2 wu4 shi4 chang3] |
/labor market/ |
4032
|
1 |
|
|
|
勞務人員 |
劳务人员 |
[[lao2wu4 ren2yuan2]] |
/laborer; service worker (typically employed on a contractual or temporary basis)/ |
581
|
2 |
|
|
|
勞務費 |
劳务费 |
[[lao2wu4fei4]] |
/service charge; service fee/ |
368
|
2 |
|
|
|
聯合包裹服務公司 |
联合包裹服务公司 |
[Lian2 he2 Bao1 guo3 Fu2 wu4 Gong1 si1] |
/United Parcel Service (UPS)/ |
4511
|
1 |
|
|
|
聯合國難民事務高級專員辦事處 |
联合国难民事务高级专员办事处 |
[Lian2 he2 guo2 Nan2 min2 Shi4 wu4 Gao1 ji2 Zhuan1 yuan2 Ban4 shi4 chu4] |
/Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)/ |
7054
|
1 |
|
|
|
林務 |
林务 |
[lin2 wu4] |
/forestry/ |
3997
|
1 |
|
|
|
律師事務所 |
律师事务所 |
[lü4 shi1 shi4 wu4 suo3] |
/law firm/ |
7054
|
1 |
|
|
|
律所 |
律所 |
[[lü4suo3]] |
/law firm (abbr. for 律師事務所|律师事务所[lu:4 shi1 shi4 wu4 suo3])/ |
986
|
2 |
|
|
|
美國國務院 |
美国国务院 |
[Mei3 guo2 Guo2 wu4 yuan4] |
/US Department of State/ |
6834
|
1 |
|
|
|
免去職務 |
免去职务 |
[mian3 qu4 zhi2 wu4] |
/to relieve from office/to sack/ |
6895
|
1 |
|
|
|
名錄服務 |
名录服务 |
[ming2 lu4 fu2 wu4] |
/name service/ |
7122
|
1 |
|
|
|
內部事務 |
内部事务 |
[nei4 bu4 shi4 wu4] |
/internal affairs/ |
6513
|
1 |
|
|
|
內務 |
内务 |
[nei4 wu4] |
/internal affairs/domestic affairs/family affairs/(trad.) affairs within the palace/ |
6617
|
1 |
|
|
|
內務部 |
内务部 |
[Nei4 wu4 bu4] |
/Ministry of Internal Affairs/ |
5158
|
1 |
|
|
|
內務府 |
内务府 |
[Nei4 wu4 fu3] |
/Imperial Household Department (in Qing dynasty)/ |
2786
|
1 |
|
|
|
女乘務員 |
女乘务员 |
[nü3 cheng2 wu4 yuan2] |
/stewardess/female flight attendant/ |
6590
|
1 |
|
|
|
跑業務 |
跑业务 |
[[pao3ye4wu4]] |
/(of a salesperson) to visit potential customers with the aim of selling products or services/ |
818
|
2 |
|
|
|
平台即服務 |
平台即服务 |
[ping2 tai2 ji2 fu2 wu4] |
/(computing) platform as a service (PaaS)/ |
2182
|
1 |
|
|
|
僑務 |
侨务 |
[qiao2 wu4] |
/matters relating to the Chinese diaspora (as a concern of the Chinese government)/ |
3357
|
1 |
|
|
|
僑務委員會 |
侨务委员会 |
[Qiao2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Overseas Chinese Affairs Council, Taiwan/ |
5042
|
1 |
|
|
|
勤儉務實 |
勤俭务实 |
[qin2 jian3 wu4 shi2] |
/hardworking, thrifty and pragmatic/ |
6215
|
1 |
|
|
|
勤務 |
勤务 |
[qin2 wu4] |
/service/duties/an orderly (military)/ |
5519
|
1 |
|
|
|
勤務兵 |
勤务兵 |
[qin2 wu4 bing1] |
/army orderly/ |
6817
|
1 |
|
|
|
勤務員 |
勤务员 |
[qin2 wu4 yuan2] |
/odd job man/army orderly/ |
6817
|
1 |
|
|
|
清官難斷家務事 |
清官难断家务事 |
[qing1 guan1 nan2 duan4 jia1 wu4 shi4] |
/even an honest and upright official will have difficulty resolving a family dispute (proverb)/ |
4703
|
1 |
|
|
|
全國人大常委會 |
全国人大常委会 |
[[Quan2guo2 Ren2-Da4 Chang2wei3hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會常務委員會|全国人民代表大会常务委员会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4])/ |
175
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會常務委員會 |
全国人民代表大会常务委员会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress/ |
175
|
2 |
|
|
|
任務管理器 |
任务管理器 |
[ren4 wu5 guan3 li3 qi4] |
/(computing) task manager/ |
1710
|
1 |
|
|
|
任務欄 |
任务栏 |
[ren4 wu5 lan2] |
/taskbar (computing)/ |
3182
|
1 |
|
|
|
任務 |
任务 |
[[ren4wu5]] |
/mission; assignment; task; duty; role/CL:項|项[xiang4]/ |
194
|
2 |
|
|
|
冗務 |
冗务 |
[rong3 wu4] |
/miscellaneous affairs/ |
6197
|
1 |
|
|
|
軟件即服務 |
软件即服务 |
[ruan3 jian4 ji2 fu2 wu4] |
/software as a service (SaaS)/ |
2180
|
1 |
|
|
|
商務 |
商务 |
[shang1 wu4] |
/commercial affairs/commercial/commerce/business/ |
7122
|
1 |
|
|
|
商務部 |
商务部 |
[Shang1 wu4 bu4] |
/Department of Trade/Department of Commerce/ |
4934
|
1 |
|
|
|
商務漢語考試 |
商务汉语考试 |
[Shang1 wu4 Han4 yu3 Kao3 shi4] |
/Business Chinese Test (BCT)/ |
5122
|
1 |
|
|
|
商務印書館 |
商务印书馆 |
[Shang1 wu4 Yin4 shu1 guan3] |
/The Commercial Press, Beijing (est. 1897)/ |
4340
|
1 |
|
|
|
商務中心區 |
商务中心区 |
[shang1 wu4 zhong1 xin1 qu1] |
/central business district (e.g. CBD of Beijing)/ |
6575
|
1 |
|
|
|
商務艙 |
商务舱 |
[[shang1wu4cang1]] |
/business class (travel class on airplanes, trains etc)/ |
800
|
2 |
|
|
|
社會服務 |
社会服务 |
[[she4hui4 fu2wu4]] |
/social services/ |
394
|
2 |
|
|
|
生教 |
生教 |
[[sheng1jiao4]] |
/(Tw) student conduct and life-guidance group (a unit within the student affairs office 學務處|学务处[xue2wu4chu4]) (abbr. for 生活教育組|生活教育组[sheng1huo2 jiao4yu4zu3])/ |
266
|
2 |
|
|
|
識時達務 |
识时达务 |
[shi2 shi2 da2 wu4] |
/understanding/to know what's up/ |
6817
|
1 |
|
|
|
識時務 |
识时务 |
[shi2 shi2 wu4] |
/to have a clear view of things/to adapt to circumstances/ |
5303
|
1 |
|
|
|
實務 |
实务 |
[shi2 wu4] |
/practice (customary action, as opposed to theory)/practical/ |
6051
|
1 |
|
|
|
識時務者為俊傑 |
识时务者为俊杰 |
[[shi2shi2wu4zhe3 wei2 jun4jie2]] |
/(idiom) a wise person adapts to changing circumstances/ |
471
|
2 |
|
|
|
世務 |
世务 |
[shi4 wu4] |
/worldly affairs/ |
4416
|
1 |
|
|
|
事務 |
事务 |
[shi4 wu4] |
/(political, economic etc) affairs/work/transaction (as in a computer database)/ |
4648
|
1 |
|
|
|
事務律師 |
事务律师 |
[shi4 wu4 lü4 shi1] |
/solicitor (law)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
事務所 |
事务所 |
[shi4 wu4 suo3] |
/business office; firm/ |
1031
|
1 |
|
|
|
事務繁忙 |
事务繁忙 |
[[shi4wu4 fan2mang2]] |
/to be swamped with pressing affairs; to be snowed under with work/ |
312
|
2 |
|
|
|
首席財務官 |
首席财务官 |
[shou3 xi2 cai2 wu4 guan1] |
/chief financial officer (CFO)/ |
4712
|
1 |
|
|
|
售後服務 |
售后服务 |
[shou4 hou4 fu2 wu4] |
/after-sales service/ |
6099
|
1 |
|
|
|
水務 |
水务 |
[shui3 wu4] |
/water supply/ |
2348
|
1 |
|
|
|
水務局 |
水务局 |
[shui3 wu4 ju2] |
/(municipal) water authority/ |
2588
|
1 |
|
|
|
稅務 |
税务 |
[shui4 wu4] |
/taxation services/state revenue service/ |
6877
|
1 |
|
|
|
稅務局 |
税务局 |
[Shui4 wu4 ju2] |
/Tax Bureau/Inland Revenue Department (Hong Kong)/ |
5157
|
1 |
|
|
|
私服 |
私服 |
[[si1fu2]] |
/(gaming) server emulator; private server (abbr. for 私人服務器|私人服务器[si1ren2 fu2wu4qi4])/ |
789
|
2 |
|
|
|
私人服務器 |
私人服务器 |
[[si1ren2 fu2wu4qi4]] |
/(gaming) server emulator; private server/ |
789
|
2 |
|
|
|
宿務 |
宿务 |
[Su4 wu4] |
/Cebu (province in the Philippines)/ |
6835
|
1 |
|
|
|
宿務語 |
宿务语 |
[Su4 wu4 yu3] |
/Cebuano (aka Bisaya), language spoken in parts of the Philippines/ |
3269
|
1 |
|
|
|
特別任務連 |
特别任务连 |
[Te4 bie2 Ren4 wu5 lian2] |
/Special Duties Unit, Hong Kong special police/ |
3006
|
1 |
|
|
|
特務 |
特务 |
[te4 wu5] |
/special assignment (military)/special agent/operative/spy/ |
6941
|
1 |
|
|
|
外交事務 |
外交事务 |
[wai4 jiao1 shi4 wu4] |
/foreign affairs/ |
6902
|
1 |
|
|
|
外務 |
外务 |
[wai4 wu4] |
/foreign affairs/ |
6963
|
1 |
|
|
|
外務部 |
外务部 |
[Wai4 wu4 bu4] |
/Ministry of Foreign Affairs in Qing Dynasty/ |
5157
|
1 |
|
|
|
外務省 |
外务省 |
[wai4 wu4 sheng3] |
/foreign ministry (e.g. of Japan or Korea)/ |
7122
|
1 |
|
|
|
網路服務 |
网路服务 |
[wang3 lu4 fu2 wu4] |
/network service/ |
7122
|
1 |
|
|
|
網路特務 |
网路特务 |
[wang3 lu4 te4 wu5] |
/anonymous state-sponsored Internet commentator/ |
3328
|
1 |
|
|
|
為人民服務 |
为人民服务 |
[wei4 ren2 min2 fu2 wu4] |
/Serve the People!, CCP political slogan/ |
5856
|
1 |
|
|
|
文件服務器 |
文件服务器 |
[wen2 jian4 fu2 wu4 qi4] |
/file server/ |
7122
|
1 |
|
|
|
務 |
务 |
[wu4] |
/affair/business/matter/to be engaged in/to attend to/by all means/ |
3983
|
1 |
|
|
|
務必 |
务必 |
[wu4 bi4] |
/must/to need to/to be sure to/ |
6835
|
1 |
|
|
|
務工 |
务工 |
[wu4 gong1] |
/to work as a laborer/ |
3982
|
1 |
|
|
|
務農 |
务农 |
[wu4 nong2] |
/farming/to work the land/ |
5008
|
1 |
|
|
|
務期 |
务期 |
[wu4 qi1] |
/it is essential to (complete a project on time, be thorough etc)/ |
4052
|
1 |
|
|
|
務請 |
务请 |
[wu4 qing3] |
/please (formal)/ |
5978
|
1 |
|
|
|
務川 |
务川 |
[[Wu4chuan1]] |
/see 務川仡佬族苗族自治縣|务川仡佬族苗族自治县[Wu4chuan1 Ge1lao3zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
374
|
2 |
|
|
|
務川仡佬族苗族自治縣 |
务川仡佬族苗族自治县 |
[[Wu4chuan1 Ge1lao3zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵義市|遵义市[Zun1yi4 Shi4], Guizhou/ |
374
|
2 |
|
|
|
務川縣 |
务川县 |
[[Wu4chuan1 Xian4]] |
/see 務川仡佬族苗族自治縣|务川仡佬族苗族自治县[Wu4chuan1 Ge1lao3zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
374
|
2 |
|
|
|
務實 |
务实 |
[[wu4shi2]] |
/to deal with concrete matters/pragmatic/ |
963
|
2 |
|
|
|
務虛 |
务虚 |
[[wu4xu1]] |
/to discuss matters of principle (as opposed to concrete issues)/ |
455
|
2 |
|
|
|
西學 |
西学 |
[Xi1 xue2] |
/Western learning (intellectual movement in the late Qing)/also called 洋務運動|洋务运动/ |
6963
|
1 |
|
|
|
性服務 |
性服务 |
[xing4 fu2 wu4] |
/sexual service/prostitution/ |
6801
|
1 |
|
|
|
性服務產業 |
性服务产业 |
[xing4 fu2 wu4 chan3 ye4] |
/sex service industry/ |
6815
|
1 |
|
|
|
訓導職務 |
训导职务 |
[xun4 dao3 zhi2 wu4] |
/(Christianity) a preaching ministry/ |
1623
|
1 |
|
|
|
洋務 |
洋务 |
[yang2 wu4] |
/foreign affairs (in Qing times)/foreign learning/ |
6963
|
1 |
|
|
|
洋務派 |
洋务派 |
[yang2 wu4 pai4] |
/the foreign learning or Westernizing faction in the late Qing/ |
6963
|
1 |
|
|
|
洋務學堂 |
洋务学堂 |
[yang2 wu4 xue2 tang2] |
/college of Western learning in late Qing/ |
4449
|
1 |
|
|
|
洋務運動 |
洋务运动 |
[Yang2 wu4 Yun4 dong4] |
/Self-Strengthening Movement (period of reforms in China c 1861-1894), also named 自強運動|自强运动/ |
6712
|
1 |
|
|
|
要務 |
要务 |
[yao4 wu4] |
/key task/important affair/ |
6752
|
1 |
|
|
|
業配 |
业配 |
[ye4 pei4] |
/(Tw) (media) writing an article or creating a video favorable to a business in return for payment from the business (abbr. for 業務配合|业务配合[ye4 wu4 pei4 he2])/ |
2028
|
1 |
|
|
|
業務 |
业务 |
[ye4 wu4] |
/business/professional work/service/CL:項|项[xiang4]/ |
5965
|
1 |
|
|
|
業務員 |
业务员 |
[ye4 wu4 yuan2] |
/salesperson/ |
4751
|
1 |
|
|
|
夜床服務 |
夜床服务 |
[[ye4chuang2 fu2wu4]] |
/(hospitality industry) turndown service/ |
394
|
2 |
|
|
|
一條龍服務 |
一条龙服务 |
[yi1 tiao2 long2 fu2 wu4] |
/one-stop service/ |
5383
|
1 |
|
|
|
醫務 |
医务 |
[yi1 wu4] |
/medical affairs/ |
6793
|
1 |
|
|
|
醫務人員 |
医务人员 |
[yi1 wu4 ren2 yuan2] |
/medical personnel/ |
6583
|
1 |
|
|
|
醫務室 |
医务室 |
[yi1 wu4 shi4] |
/infirmary/sick bay/CL:個|个[ge4]/ |
4876
|
1 |
|
|
|
醫務所 |
医务所 |
[yi1 wu4 suo3] |
/clinic/CL:家[jia1]/ |
6386
|
1 |
|
|
|
義務工作者 |
义务工作者 |
[yi4 wu4 gong1 zuo4 zhe3] |
/volunteer/voluntary worker/ |
6574
|
1 |
|
|
|
義務教育 |
义务教育 |
[yi4 wu4 jiao4 yu4] |
/compulsory education/ |
7122
|
1 |
|
|
|
義務 |
义务 |
[[yi4wu4]] |
/duty; obligation (CL:項|项[xiang4])/volunteer (work etc)/ |
863
|
2 |
|
|
|
郵務士 |
邮务士 |
[you2 wu4 shi4] |
/mailman (Tw)/ |
4421
|
1 |
|
|
|
寓管理於服務之中 |
寓管理于服务之中 |
[[yu4 guan3li3 yu2 fu2wu4 zhi1 zhong1]] |
/to make administration service-oriented/ |
625
|
2 |
|
|
|
域名服務器 |
域名服务器 |
[yu4 ming2 fu2 wu4 qi4] |
/domain name server/ |
7122
|
1 |
|
|
|
雜務 |
杂务 |
[[za2wu4]] |
/odd jobs; miscellaneous tasks/ |
869
|
2 |
|
|
|
債務 |
债务 |
[zhai4 wu4] |
/debt/liability/amount due/indebtedness/ |
6510
|
1 |
|
|
|
債務擔保證券 |
债务担保证券 |
[zhai4 wu4 dan1 bao3 zheng4 quan4] |
/collateralized debt obligation (CDO), type of bond/ |
6510
|
1 |
|
|
|
債務人 |
债务人 |
[zhai4 wu4 ren2] |
/debtor/ |
7122
|
1 |
|
|
|
債務證書 |
债务证书 |
[zhai4 wu4 zheng4 shu1] |
/debt instrument/ |
6151
|
1 |
|
|
|
債務證券 |
债务证券 |
[[zhai4wu4 zheng4quan4]] |
/debt security; bond security/ |
900
|
2 |
|
|
|
整體數位服務網路 |
整体数位服务网路 |
[zheng3 ti3 shu4 wei4 fu2 wu4 wang3 lu4] |
/Integrated Service Digital Network/ISDN/ |
7122
|
1 |
|
|
|
整體服務數位網路 |
整体服务数位网路 |
[[zheng3ti3 fu2wu4 shu4wei4 wang3lu4]] |
/ISDN (integrated services digital network)/ |
903
|
2 |
|
|
|
政務 |
政务 |
[zheng4 wu4] |
/government affairs/ |
7122
|
1 |
|
|
|
職務 |
职务 |
[zhi2 wu4] |
/post/position/job/duties/ |
6629
|
1 |
|
|
|
自強運動 |
自强运动 |
[Zi4 qiang2 Yun4 dong4] |
/Self-Strengthening Movement (period of reforms in China c 1861-1894), also named 洋務運動|洋务运动/ |
6713
|
1 |
|
|
|
綜合業務數字網 |
综合业务数字网 |
[zong1 he2 ye4 wu4 shu4 zi4 wang3] |
/Integrated Services Digital Network (ISDN) (computing)/ |
6198
|
1 |
|
|
|
總務 |
总务 |
[zong3 wu4] |
/general matters/division of general affairs/person in overall charge/ |
6870
|
1 |
|
|
|
阻斷服務攻擊 |
阻断服务攻击 |
[[zu3duan4 fu2wu4 gong1ji1]] |
/(Tw) (computing) denial-of-service attack (DDOS)/ |
301
|
2 |
