|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
包剪錘 |
包剪锤 |
[bao1 jian3 chui2] |
/rock-paper-scissors (game)/ |
4654
|
1 |
|
|
|
裁剪 |
裁剪 |
[cai2 jian3] |
/to cut out/ |
6545
|
1 |
|
|
|
粗剪 |
粗剪 |
[[cu1jian3]] |
/(cinema) rough cut/ |
3
|
2 |
|
|
|
打薄剪刀 |
打薄剪刀 |
[da3 bao2 jian3 dao1] |
/thinning scissors/ |
4805
|
1 |
|
|
|
反剪 |
反剪 |
[fan3 jian3] |
/with hands behind one's back/trussed/ |
6907
|
1 |
|
|
|
翦 |
翦 |
[jian3] |
/variant of 剪[jian3]/ |
4967
|
1 |
|
|
|
剪 |
剪 |
[[jian3]] |
/(bound form) scissors or similar tool/to cut as with scissors/(bound form) to wipe out; to exterminate/to edit (video, audio etc)/ |
636
|
2 |
|
|
|
剪 |
剪 |
[[Jian3]] |
/surname Jian/ |
933
|
2 |
|
|
|
剪報 |
剪报 |
[jian3 bao4] |
/newspaper cutting/clippings/ |
6753
|
1 |
|
|
|
剪裁 |
剪裁 |
[jian3 cai2] |
/to tailor (clothes)/to trim (expenditure)/ |
6753
|
1 |
|
|
|
剪綵 |
剪䌽 |
[jian3 cai3] |
/to cut the ribbon (at an opening)/ |
5716
|
1 |
|
|
|
剪彩 |
剪彩 |
[jian3 cai3] |
/to cut the ribbon (at a launching or opening ceremony)/ |
6753
|
1 |
|
|
|
剪草除根 |
剪草除根 |
[jian3 cao3 chu2 gen1] |
/lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to eradicate/ |
6335
|
1 |
|
|
|
剪草機 |
剪草机 |
[jian3 cao3 ji1] |
/lawnmower/ |
2936
|
1 |
|
|
|
剪成 |
剪成 |
[jian3 cheng2] |
/cut into/ |
7103
|
1 |
|
|
|
剪除 |
剪除 |
[jian3 chu2] |
/to eradicate/to exterminate/ |
6753
|
1 |
|
|
|
剪刀石頭布 |
剪刀石头布 |
[jian3 dao1 shi2 tou5 bu4] |
/rock-paper-scissors (game)/ |
3311
|
1 |
|
|
|
剪掉 |
剪掉 |
[jian3 diao4] |
/to cut off/to cut away/to trim/ |
6114
|
1 |
|
|
|
剪斷 |
剪断 |
[jian3 duan4] |
/to cut/to snip/ |
5149
|
1 |
|
|
|
剪徑 |
剪径 |
[jian3 jing4] |
/to waylay and rob/highway robbery/ |
5262
|
1 |
|
|
|
剪力 |
剪力 |
[jian3 li4] |
/shear/shearing force/ |
6558
|
1 |
|
|
|
剪切力 |
剪切力 |
[jian3 qie1 li4] |
/shear/shearing force/ |
6677
|
1 |
|
|
|
剪切形變 |
剪切形变 |
[jian3 qie1 xing2 bian4] |
/shearing/shear deformation/ |
6677
|
1 |
|
|
|
剪貼簿 |
剪贴簿 |
[jian3 tie1 bu4] |
/scrapbook/ |
7103
|
1 |
|
|
|
剪頭髮 |
剪头发 |
[jian3 tou2 fa5] |
/(to get a) haircut/ |
6389
|
1 |
|
|
|
剪影 |
剪影 |
[jian3 ying3] |
/paper-cut silhouette/outline/sketch/ |
6174
|
1 |
|
|
|
剪應力 |
剪应力 |
[jian3 ying4 li4] |
/shear stress/ |
6046
|
1 |
|
|
|
剪枝 |
剪枝 |
[jian3 zhi1] |
/to prune (branches etc)/ |
6284
|
1 |
|
|
|
剪紙 |
剪纸 |
[jian3 zhi3] |
/papercutting (Chinese folk art)/to make paper cutouts/ |
6021
|
1 |
|
|
|
剪子 |
剪子 |
[jian3 zi5] |
/clippers/scissors/shears/CL:把[ba3]/ |
6367
|
1 |
|
|
|
剪刀 |
剪刀 |
[[jian3dao1]] |
/scissors/CL:把[ba3]/ |
792
|
2 |
|
|
|
剪刀差 |
剪刀差 |
[[jian3dao1cha1]] |
/(economics) price scissors/ |
179
|
2 |
|
|
|
剪刀手 |
剪刀手 |
[[jian3dao1shou3]] |
/V sign (hand gesture)/ |
851
|
2 |
|
|
|
剪輯 |
剪辑 |
[[jian3ji2]] |
/to edit (raw footage: film, video, audio etc)/edited version/ |
644
|
2 |
|
|
|
剪接 |
剪接 |
[[jian3jie1]] |
/to edit (raw footage: film, video, audio etc)/(genetics) to splice/ |
644
|
2 |
|
|
|
剪接體 |
剪接体 |
[[jian3jie1ti3]] |
/(genetics) spliceosome/ |
644
|
2 |
|
|
|
剪片 |
剪片 |
[[jian3pian4]] |
/to edit a film or video/ |
633
|
2 |
|
|
|
剪切 |
剪切 |
[[jian3qie1]] |
/to cut (with scissors or similar tool); to shear/(geology) shear/(computing) to cut (as in "cut-and-paste")/ |
644
|
2 |
|
|
|
剪切板 |
剪切板 |
[[jian3qie1ban3]] |
/(computing) clipboard/ |
925
|
2 |
|
|
|
剪貼板 |
剪贴板 |
[[jian3tie1ban3]] |
/(computing) clipboard/ |
905
|
2 |
|
|
|
剪頭 |
剪头 |
[[jian3tou2]] |
/to get a haircut; to give sb a haircut/ |
825
|
2 |
|
|
|
剪映 |
剪映 |
[[Jian3ying4]] |
/CapCut, a short-form video editing app developed by ByteDance 字節跳動|字节跳动[Zi4jie2 Tiao4dong4]/ |
635
|
2 |
|
|
|
剪嘴鷗 |
剪嘴鸥 |
[[jian3zui3ou1]] |
/(bird species of China) Indian skimmer (Rynchops albicollis)/ |
953
|
2 |
|
|
|
刪剪 |
删剪 |
[shan1 jian3] |
/to cut (from a movie etc)/to censor/ |
3102
|
1 |
|
|
|
石頭、剪子、布 |
石头、剪子、布 |
[shi2 tou5 , jian3 zi5 , bu4] |
/rock-paper-scissors (hand game)/ |
5309
|
1 |
|
|
|
疏剪 |
疏剪 |
[shu1 jian3] |
/to prune/ |
6559
|
1 |
|
|
|
雙瞳剪水 |
双瞳剪水 |
[[shuang1tong2-jian3shui3]] |
/(idiom) clear, bright eyes/ |
785
|
2 |
|
|
|
雙瞳翦水 |
双瞳翦水 |
[[shuang1tong2-jian3shui3]] |
/variant of 雙瞳剪水|双瞳剪水[shuang1tong2-jian3shui3]/ |
785
|
2 |
|
|
|
洗剪吹 |
洗剪吹 |
[xi3 jian3 chui1] |
/shampoo, haircut and blow-dry/ |
6650
|
1 |
|
|
|
修剪 |
修剪 |
[xiu1 jian3] |
/to prune/to trim/ |
6616
|
1 |
|
|
|
指甲剪 |
指甲剪 |
[zhi3 jia5 jian3] |
/nail clipper/ |
6286
|
1 |
