|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
草創 |
草创 |
[[cao3chuang4]] |
/to be in the early stages of establishing/ |
882
|
2 |
|
|
|
初創公司 |
初创公司 |
[chu1 chuang4 gong1 si1] |
/startup company/ |
1287
|
1 |
|
|
|
初創 |
初创 |
[[chu1chuang4]] |
/startup (company, phase etc); newly established/ |
772
|
2 |
|
|
|
刱 |
刱 |
[chuang1] |
/variant of 創|创[chuang1]/ |
1576
|
1 |
|
|
|
創 |
创 |
[[chuang1]] |
/(bound form) a wound; to wound/ |
828
|
2 |
|
|
|
創痕 |
创痕 |
[chuang1 hen2] |
/scar (physical or psychological)/ |
1885
|
1 |
|
|
|
創口貼 |
创口贴 |
[chuang1 kou3 tie1] |
/band-aid/ |
2936
|
1 |
|
|
|
創巨痛深 |
创巨痛深 |
[[chuang1ju4-tong4shen1]] |
/(idiom) deeply distressed/ |
148
|
2 |
|
|
|
創可貼 |
创可贴 |
[[chuang1ke3tie1]] |
/band-aid; sticking plaster/ |
414
|
2 |
|
|
|
創口 |
创口 |
[[chuang1kou3]] |
/wound; cut/ |
868
|
2 |
|
|
|
創傷 |
创伤 |
[[chuang1shang1]] |
/wound; injury; trauma/ |
849
|
2 |
|
|
|
創傷後壓力症候群 |
创伤后压力症候群 |
[[chuang1shang1hou4 ya1li4 zheng4hou4qun2]] |
/(Tw) post-traumatic stress disorder; PTSD/ |
517
|
2 |
|
|
|
創傷後應激障礙 |
创伤后应激障碍 |
[[chuang1shang1hou4 ying4ji1 zhang4ai4]] |
/post-traumatic stress disorder; PTSD/ |
517
|
2 |
|
|
|
創痛 |
创痛 |
[[chuang1tong4]] |
/physical or emotional pain/ |
26
|
2 |
|
|
|
創 |
创 |
[chuang4] |
/to initiate; to create; to achieve (sth for the first time)/ |
1000
|
1 |
|
|
|
剙 |
创 |
[chuang4] |
/variant of 創|创[chuang4]/ |
4908
|
1 |
|
|
|
刱 |
刱 |
[chuang4] |
/variant of 創|创[chuang4]/ |
1576
|
1 |
|
|
|
剏 |
创 |
[chuang4] |
/variant of 創|创[chuang4]/ |
4908
|
1 |
|
|
|
創辦人 |
创办人 |
[chuang4 ban4 ren2] |
/founder (of an institution etc)/ |
6921
|
1 |
|
|
|
創匯 |
创汇 |
[chuang4 hui4] |
/to earn foreign exchange/ |
6158
|
1 |
|
|
|
創記錄 |
创记录 |
[chuang4 ji4 lu4] |
/to set a record/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創價學會 |
创价学会 |
[Chuang4 jia4 Xue2 hui4] |
/Soka Gakkai International/ |
7035
|
1 |
|
|
|
創見 |
创见 |
[chuang4 jian4] |
/an original idea/ |
6964
|
1 |
|
|
|
創建 |
创建 |
[chuang4 jian4] |
/to found; to establish/ |
1000
|
1 |
|
|
|
創見性 |
创见性 |
[chuang4 jian4 xing4] |
/original (idea, discovery etc)/ |
6795
|
1 |
|
|
|
創舉 |
创举 |
[chuang4 ju3] |
/pioneering work/ |
6964
|
1 |
|
|
|
創刊號 |
创刊号 |
[chuang4 kan1 hao4] |
/first issue/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創利 |
创利 |
[chuang4 li4] |
/to make a profit/ |
6964
|
1 |
|
|
|
創練 |
创练 |
[chuang4 lian4] |
/to form and train (a military unit)/to create and practice (a martial art)/to train oneself (by real-life experience)/ |
1000
|
1 |
|
|
|
創牌子 |
创牌子 |
[[chuang4 pai2zi5]] |
/(of a company) to establish a brand name/ |
811
|
2 |
|
|
|
創世紀 |
创世纪 |
[Chuang4 shi4 ji4] |
/Genesis (first book of the Bible)/the Creation, an epic poem of the Naxi 納西|纳西[Na4 xi1] ethnic group/ |
1000
|
1 |
|
|
|
創世紀 |
创世纪 |
[chuang4 shi4 ji4] |
/creation myth/ |
6269
|
1 |
|
|
|
創投基金 |
创投基金 |
[chuang4 tou2 ji1 jin1] |
/venture capital fund/ |
6851
|
1 |
|
|
|
創下高票房 |
创下高票房 |
[chuang4 xia4 gao1 piao4 fang2] |
/to set a box office record/ |
6829
|
1 |
|
|
|
創新精神 |
创新精神 |
[chuang4 xin1 jing1 shen2] |
/creativity/ |
7035
|
1 |
|
|
|
創業精神 |
创业精神 |
[chuang4 ye4 jing1 shen2] |
/enterprising spirit; pioneering spirit/ |
1000
|
1 |
|
|
|
創業者 |
创业者 |
[chuang4 ye4 zhe3] |
/entrepreneur/ |
6156
|
1 |
|
|
|
創議 |
创议 |
[chuang4 yi4] |
/to propose/proposal/ |
1000
|
1 |
|
|
|
創優 |
创优 |
[chuang4 you1] |
/to strive for excellence/ |
6964
|
1 |
|
|
|
創造 |
创造 |
[chuang4 zao4] |
/to create/to bring about/to produce/to set (a record)/ |
5593
|
1 |
|
|
|
創造力 |
创造力 |
[chuang4 zao4 li4] |
/ingenuity/creativity/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創造論 |
创造论 |
[chuang4 zao4 lun4] |
/creationism (religion)/ |
6128
|
1 |
|
|
|
創造性 |
创造性 |
[chuang4 zao4 xing4] |
/creativeness/creativity/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創造者 |
创造者 |
[chuang4 zao4 zhe3] |
/creator/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創造主 |
创造主 |
[Chuang4 zao4 zhu3] |
/Creator (Christianity)/ |
3809
|
1 |
|
|
|
創作力 |
创作力 |
[chuang4 zuo4 li4] |
/originality/ |
7103
|
1 |
|
|
|
創辦 |
创办 |
[[chuang4ban4]] |
/to establish; to found/ |
815
|
2 |
|
|
|
創辦者 |
创办者 |
[[chuang4ban4zhe3]] |
/founder; creator/ |
816
|
2 |
|
|
|
創建者 |
创建者 |
[[chuang4jian4zhe3]] |
/founder; creator/ |
24
|
2 |
|
|
|
創刊 |
创刊 |
[[chuang4kan1]] |
/to start publishing; to found a journal/ |
841
|
2 |
|
|
|
創客 |
创客 |
[[chuang4ke4]] |
/maker (innovative enthusiast who builds objects using technology)/ |
285
|
2 |
|
|
|
創立 |
创立 |
[[chuang4li4]] |
/to establish; to set up; to found/ |
20
|
2 |
|
|
|
創立人 |
创立人 |
[[chuang4li4ren2]] |
/founder/ |
20
|
2 |
|
|
|
創立者 |
创立者 |
[[chuang4li4zhe3]] |
/founder/ |
20
|
2 |
|
|
|
創設 |
创设 |
[[chuang4she4]] |
/to establish; to set up/to create (suitable conditions etc)/ |
868
|
2 |
|
|
|
創始 |
创始 |
[[chuang4shi3]] |
/to initiate; to found/ |
849
|
2 |
|
|
|
創始人 |
创始人 |
[[chuang4shi3ren2]] |
/creator; founder; initiator/ |
614
|
2 |
|
|
|
創始者 |
创始者 |
[[chuang4shi3zhe3]] |
/creator; initiator/ |
772
|
2 |
|
|
|
創世 |
创世 |
[[chuang4shi4]] |
/the creation of the world/ |
632
|
2 |
|
|
|
創世記 |
创世记 |
[[Chuang4shi4ji4]] |
/Genesis (first book of the Bible)/ |
883
|
2 |
|
|
|
創世論 |
创世论 |
[[chuang4shi4lun4]] |
/creationism/ |
606
|
2 |
|
|
|
創收 |
创收 |
[[chuang4shou1]] |
/to generate revenue; to create extra income/ |
522
|
2 |
|
|
|
創投 |
创投 |
[[chuang4tou2]] |
/venture capital investment (abbr. for 創業投資|创业投资[chuang4ye4 tou2zi1])/ |
414
|
2 |
|
|
|
創下 |
创下 |
[[chuang4xia4]] |
/to establish; to set (a new record)/ |
702
|
2 |
|
|
|
創新 |
创新 |
[[chuang4xin1]] |
/to bring forth new ideas; to blaze new trails/innovation/ |
833
|
2 |
|
|
|
創業 |
创业 |
[[chuang4ye4]] |
/to begin an undertaking; to start an enterprise/entrepreneurship/ |
862
|
2 |
|
|
|
創業投資 |
创业投资 |
[[chuang4ye4 tou2zi1]] |
/venture capital investment/ |
415
|
2 |
|
|
|
創意 |
创意 |
[[chuang4yi4]] |
/creative/creativity/ |
840
|
2 |
|
|
|
創譯 |
创译 |
[[chuang4yi4]] |
/transcreation (adaptation of a creative work for an audience of a different culture)/ |
67
|
2 |
|
|
|
創制 |
创制 |
[[chuang4zhi4]] |
/to formulate; to institute; to create/ |
697
|
2 |
|
|
|
創作 |
创作 |
[[chuang4zuo4]] |
/to create; to produce; to write/a creative work; a creation/ |
820
|
2 |
|
|
|
創作者 |
创作者 |
[[chuang4zuo4zhe3]] |
/creator; author/ |
816
|
2 |
|
|
|
獨創性 |
独创性 |
[du2 chuang4 xing4] |
/innovative; ingenious/originality; ingenuity/ |
1000
|
1 |
|
|
|
獨創 |
独创 |
[[du2chuang4]] |
/to come up with (an innovation)/innovation/ |
849
|
2 |
|
|
|
惡創 |
恶创 |
[e4 chuang1] |
/malign sore (TCM)/ |
4999
|
1 |
|
|
|
發明創造 |
发明创造 |
[fa1 ming2 chuang4 zao4] |
/to invent and innovate/inventions and innovations/ |
1000
|
1 |
|
|
|
環創 |
环创 |
[huan2 chuang4] |
/eye-catching décor for young children (in classrooms, libraries etc) (posters, mobiles, murals etc) (abbr. for 環境創設|环境创设[huan2 jing4 chuang4 she4])/ |
2769
|
1 |
|
|
|
環境創設 |
环境创设 |
[[huan2jing4 chuang4she4]] |
/design of a learning environment for young children, incorporating artwork designed to appeal to them/ |
158
|
2 |
|
|
|
開創性 |
开创性 |
[kai1 chuang4 xing4] |
/innovative/ |
6796
|
1 |
|
|
|
開創 |
开创 |
[[kai1chuang4]] |
/to initiate; to start; to found/ |
849
|
2 |
|
|
|
首創者 |
首创者 |
[shou3 chuang4 zhe3] |
/pioneer; trailblazer/ |
1000
|
1 |
|
|
|
首創 |
首创 |
[[shou3chuang4]] |
/to originate; to pioneer; to invent/ |
849
|
2 |
|
|
|
微創手術 |
微创手术 |
[wei1 chuang1 shou3 shu4] |
/minimally invasive surgery/ |
5533
|
1 |
|
|
|
微創 |
微创 |
[[wei1chuang1]] |
/(of surgery, treatment etc) minimally invasive/ |
546
|
2 |
|
|
|
文創產業 |
文创产业 |
[wen2 chuang4 chan3 ye4] |
/creative industries (design, music, publishing etc) (abbr. for 文化創意產業|文化创意产业[wen2 hua4 chuang4 yi4 chan3 ye4])/ |
1000
|
1 |
|
|
|
文創 |
文创 |
[[wen2chuang4]] |
/blending of cultural heritage elements with creative modern designs to produce innovative products and services (often used attributively, as in 文創商品|文创商品[wen2chuang4 shang1pin3]) (abbr. for 文化創意|文化创意[wen2hua4 chuang4yi4])/ |
5
|
2 |
|
|
|
文創商品 |
文创商品 |
[[wen2chuang4 shang1pin3]] |
/product that incorporates traditional culture or local elements with innovative design ideas/ |
597
|
2 |
|
|
|
用戶創造內容 |
用户创造内容 |
[yong4 hu4 chuang4 zao4 nei4 rong2] |
/user-generated content (of a website)/ |
6114
|
1 |
|
|
|
有創造力 |
有创造力 |
[[you3 chuang4zao4li4]] |
/ingenious; creative/ |
874
|
2 |
|
|
|
原創力 |
原创力 |
[yuan2 chuang4 li4] |
/creativity/ |
1466
|
1 |
|
|
|
原創 |
原创 |
[[yuan2chuang4]] |
/to create (an original work)/(of a work) original/original creation; original work/ |
260
|
2 |
|
|
|
原創性 |
原创性 |
[[yuan2chuang4xing4]] |
/originality/ |
379
|
2 |
|
|
|
重創 |
重创 |
[[zhong4chuang1]] |
/to inflict heavy losses; to inflict serious damage/ |
811
|
2 |
|
|
|
眾創空間 |
众创空间 |
[[zhong4chuang4 kong1jian1]] |
/hackerspace; hacklab; makerspace/ |
945
|
2 |
|
|
|
主創 |
主创 |
[zhu3 chuang4] |
/to play a major role in a creative endeavor (e.g. making a movie)/person who plays a key creative role (e.g. movie director)/ |
1324
|
1 |
|
|
|
自創 |
自创 |
[[zi4chuang4]] |
/to create; to come up with (an idea etc)/ |
794
|
2 |
