|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
八字方針 |
八字方针 |
[[ba1zi4 fang1zhen1]] |
/a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高[tiao2zheng3, gong3gu4, chong1shi2, ti2gao1] "adjust, consolidate, enrich and improve"/ |
182
|
2 |
|
|
|
補充 |
补充 |
[bu3 chong1] |
/to replenish/to supplement/to complement/additional/supplementary/CL:個|个[ge4]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
補充量 |
补充量 |
[bu3 chong1 liang4] |
/complement/complementary quantity/ |
6700
|
1 |
|
|
|
補充品 |
补充品 |
[bu3 chong1 pin3] |
/complementary item/ |
6700
|
1 |
|
|
|
補充醫療 |
补充医疗 |
[bu3 chong1 yi1 liao2] |
/complementary medicine/ |
7059
|
1 |
|
|
|
補充劑 |
补充剂 |
[[bu3chong1ji4]] |
/dietary supplement/ |
200
|
2 |
|
|
|
充 |
充 |
[[chong1]] |
/sufficient; full/to fill/to serve as; to act as/to act falsely as; to pose as/ |
510
|
2 |
|
|
|
充暢 |
充畅 |
[chong1 chang4] |
/abundant and fluent/affluent and smooth/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充斥 |
充斥 |
[chong1 chi4] |
/to be full of/to flood/to congest/ |
6201
|
1 |
|
|
|
充當 |
充当 |
[chong1 dang1] |
/to serve as/to act as/to play the role of/ |
6201
|
1 |
|
|
|
充抵 |
充抵 |
[chong1 di3] |
/see 抵充[di3 chong1]/ |
5523
|
1 |
|
|
|
充電 |
充电 |
[chong1 dian4] |
/to recharge (a battery)/(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)/to update one's skills and knowledge/ |
2219
|
1 |
|
|
|
充電器 |
充电器 |
[chong1 dian4 qi4] |
/battery charger/ |
6727
|
1 |
|
|
|
充耳不聞 |
充耳不闻 |
[chong1 er3 bu4 wen2] |
/to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear/ |
6339
|
1 |
|
|
|
充發 |
充发 |
[chong1 fa1] |
/to banish to penal servitude/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充分 |
充分 |
[chong1 fen4] |
/ample/sufficient/adequate/full/fully/to the full/ |
5413
|
1 |
|
|
|
充分就業 |
充分就业 |
[chong1 fen4 jiu4 ye4] |
/full employment/ |
6513
|
1 |
|
|
|
充分考慮 |
充分考虑 |
[chong1 fen4 kao3 lü4] |
/to give sufficient consideration to/ |
6522
|
1 |
|
|
|
充公 |
充公 |
[chong1 gong1] |
/to confiscate/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充好 |
充好 |
[chong1 hao3] |
/to substitute shoddy goods/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充飢 |
充饥 |
[chong1 ji1] |
/to allay one's hunger/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充軍 |
充军 |
[chong1 jun1] |
/to banish (to an army post, as a punishment)/ |
6834
|
1 |
|
|
|
充滿 |
充满 |
[chong1 man3] |
/full of/brimming with/very full/permeated/ |
7107
|
1 |
|
|
|
充滿陽光 |
充满阳光 |
[chong1 man3 yang2 guang1] |
/sun-drenched/ |
6118
|
1 |
|
|
|
充氣船 |
充气船 |
[chong1 qi4 chuan2] |
/inflatable boat/ |
5935
|
1 |
|
|
|
充塞 |
充塞 |
[chong1 se4] |
/congestion/to block/to congest/to crowd/to choke/to cram/to fill up/to stuff/to take up all the space/ |
6383
|
1 |
|
|
|
充實 |
充实 |
[chong1 shi2] |
/rich/full/substantial/to enrich/to augment/to substantiate (an argument)/ |
5412
|
1 |
|
|
|
充數 |
充数 |
[chong1 shu4] |
/to make up the number (i.e. to fill places up to a given number)/to serve as stopgap/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充填 |
充填 |
[chong1 tian2] |
/to fill (gap, hole, area, blank)/to pad out/to complement/(dental) filling/filled/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充填物 |
充填物 |
[chong1 tian2 wu4] |
/filling material/stuffing/lining/filling/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充填因數 |
充填因数 |
[chong1 tian2 yin1 shu4] |
/complementary factor/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充血 |
充血 |
[chong1 xue4] |
/hyperemia (increase in blood flow)/blood congestion/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充氧 |
充氧 |
[chong1 yang3] |
/to oxygenate/to provide oxygen complement/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充要條件 |
充要条件 |
[chong1 yao4 tiao2 jian4] |
/necessary and sufficient condition/ |
6065
|
1 |
|
|
|
充溢 |
充溢 |
[chong1 yi4] |
/to overflow (with riches)/replete/ |
6891
|
1 |
|
|
|
充盈 |
充盈 |
[chong1 ying2] |
/abundant/plentiful/ |
6700
|
1 |
|
|
|
充裕 |
充裕 |
[chong1 yu4] |
/abundant/ample/plenty/abundance/ |
6379
|
1 |
|
|
|
充值卡 |
充值卡 |
[chong1 zhi2 ka3] |
/rechargeable card/to recharge a card/ |
5091
|
1 |
|
|
|
充足 |
充足 |
[chong1 zu2] |
/adequate/sufficient/abundant/ |
7107
|
1 |
|
|
|
充足理由律 |
充足理由律 |
[chong1 zu2 li3 you2 lü4] |
/sufficient grounds (law)/ |
6079
|
1 |
|
|
|
充作 |
充作 |
[chong1 zuo4] |
/to serve as/to be a substitute for/ |
2188
|
1 |
|
|
|
充電寶 |
充电宝 |
[[chong1dian4bao3]] |
/power bank; portable charger/ |
350
|
2 |
|
|
|
充電站 |
充电站 |
[[chong1dian4zhan4]] |
/charging station (for electric vehicles)/ |
313
|
2 |
|
|
|
充電樁 |
充电桩 |
[[chong1dian4zhuang1]] |
/electric vehicle charging point; EV charger/ |
163
|
2 |
|
|
|
充沛 |
充沛 |
[[chong1pei4]] |
/abundant; plentiful/ |
853
|
2 |
|
|
|
充其量 |
充其量 |
[[chong1qi2liang4]] |
/at most; at best/ |
699
|
2 |
|
|
|
充氣 |
充气 |
[[chong1qi4]] |
/to pump air (into sth); to inflate/ |
911
|
2 |
|
|
|
充任 |
充任 |
[[chong1ren4]] |
/to fill a post of; to act as/ |
876
|
2 |
|
|
|
充值 |
充值 |
[[chong1zhi2]] |
/to recharge (money onto a card); to top up/ |
184
|
2 |
|
|
|
打腫臉充胖子 |
打肿脸充胖子 |
[da3 zhong3 lian3 chong1 pang4 zi5] |
/lit. to swell one's face up by slapping it to look imposing (idiom); to seek to impress by feigning more than one's abilities/ |
6358
|
1 |
|
|
|
抵充 |
抵充 |
[di3 chong1] |
/to use in payment/to compensate/ |
5523
|
1 |
|
|
|
飛線充電 |
飞线充电 |
[[fei1xian4 chong1dian4]] |
/to recharge (an electric vehicle) using an extension cable dangling out of a building/ |
143
|
2 |
|
|
|
高坪區 |
高坪区 |
[[Gao1ping2 Qu1]] |
/Gaoping, a district of Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
汗牛充棟 |
汗牛充栋 |
[han4 niu2 chong1 dong4] |
/lit. enough books to make a pack-ox sweat or to fill a house to the rafters (idiom); fig. many books/ |
6339
|
1 |
|
|
|
畫餅充飢 |
画饼充饥 |
[hua4 bing3 chong1 ji1] |
/lit. to allay one's hunger using a picture of a cake/to feed on illusions (idiom)/ |
6061
|
1 |
|
|
|
回充 |
回充 |
[hui2 chong1] |
/to recharge/ |
6358
|
1 |
|
|
|
混充 |
混充 |
[hun4 chong1] |
/to pass oneself off as sb/to palm sth off as/ |
3716
|
1 |
|
|
|
嘉陵區 |
嘉陵区 |
[[Jia1ling2 Qu1]] |
/Jialing, a district of Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
假充 |
假充 |
[jia3 chong1] |
/to pose as sb/to act a part/imposture/ |
6625
|
1 |
|
|
|
間充 |
间充 |
[jian1 chong1] |
/mesenchymal (tissue, in cell biology)/ |
6557
|
1 |
|
|
|
間充質 |
间充质 |
[jian1 chong1 zhi4] |
/mesenchyme (loosely organized embryonic connective tissue)/ |
6557
|
1 |
|
|
|
間充質幹細胞 |
间充质干细胞 |
[jian1 chong1 zhi4 gan4 xi4 bao1] |
/mesenchymal stem cell MSC (in cell biology)/ |
6557
|
1 |
|
|
|
精力充沛 |
精力充沛 |
[jing1 li4 chong1 pei4] |
/vigorous/energetic/ |
6150
|
1 |
|
|
|
快充 |
快充 |
[kuai4 chong1] |
/fast charging/to fast charge (a device)/ |
1380
|
1 |
|
|
|
擴充 |
扩充 |
[kuo4 chong1] |
/to expand/ |
7107
|
1 |
|
|
|
濫竽 |
滥竽 |
[lan4 yu2] |
/indiscriminately included in company (without any qualification)/see 濫竽充數|滥竽充数[lan4 yu2 chong1 shu4]/ |
5610
|
1 |
|
|
|
濫竽充數 |
滥竽充数 |
[lan4 yu2 chong1 shu4] |
/lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (idiom); fig. to make up the numbers with inferior products/to masquerade as having an ability/token member of a group/ |
6339
|
1 |
|
|
|
閬中市 |
阆中市 |
[[Lang4zhong1 Shi4]] |
/Langzhong, a county-level city in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
369
|
2 |
|
|
|
漏脯充飢 |
漏脯充饥 |
[[lou4fu3-chong1ji1]] |
/(lit.) to eat rotten meat to assuage hunger (idiom)/(fig.) to disregard long-term consequences for short-term benefits; shortsighted/ |
56
|
2 |
|
|
|
旅充 |
旅充 |
[lü3 chong1] |
/travel wall charger (Tw)/ |
2165
|
1 |
|
|
|
冒充 |
冒充 |
[mao4 chong1] |
/to feign/to pretend to be/to pass oneself off as/ |
6190
|
1 |
|
|
|
南部縣 |
南部县 |
[[Nan2bu4 Xian4]] |
/Nanbu, a county in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
南充 |
南充 |
[[Nan2chong1]] |
/see 南充市[Nan2chong1 Shi4]/ |
675
|
2 |
|
|
|
南充市 |
南充市 |
[[Nan2chong1 Shi4]] |
/Nanchong, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4chuan1 Sheng3]/ |
675
|
2 |
|
|
|
腦充血 |
脑充血 |
[nao3 chong1 xue4] |
/stroke/cerebral hemorrhage/ |
6212
|
1 |
|
|
|
蓬安縣 |
蓬安县 |
[[Peng2an1 Xian4]] |
/Peng'an, a county in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
權充 |
权充 |
[quan2 chong1] |
/to act temporarily as/ |
5328
|
1 |
|
|
|
順慶區 |
顺庆区 |
[[Shun4qing4 Qu1]] |
/Shunqing, a district of Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
填充劑 |
填充剂 |
[tian2 chong1 ji4] |
/bulking agent/ |
6552
|
1 |
|
|
|
填充題 |
填充题 |
[tian2 chong1 ti2] |
/fill-in-the-blank question/ |
1427
|
1 |
|
|
|
填充物 |
填充物 |
[tian2 chong1 wu4] |
/filler; filling; stuffing/ |
1427
|
1 |
|
|
|
填充 |
填充 |
[[tian2chong1]] |
/to fill up; to stuff/to fill in a blank space/ |
437
|
2 |
|
|
|
王充 |
王充 |
[Wang2 Chong1] |
/Wang Chong (27-97), rationalist and critical philosopher/ |
6596
|
1 |
|
|
|
王世充 |
王世充 |
[Wang2 Shi4 chong1] |
/Wang Shichong (-621), general of late Sui and opponent of early Tang/ |
6719
|
1 |
|
|
|
西充 |
西充 |
[[Xi1chong1]] |
/see 西充縣|西充县[Xi1chong1 Xian4]/ |
135
|
2 |
|
|
|
西充縣 |
西充县 |
[[Xi1chong1 Xian4]] |
/Xichong, a county in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
現充 |
现充 |
[[xian4chong1]] |
/(slang) someone successful or fulfilled in real life (as opposed to online) (loanword from Japanese リア充 "riajuu")/ |
339
|
2 |
|
|
|
儀隴縣 |
仪陇县 |
[[Yi2long3 Xian4]] |
/Yilong, a county in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
營山縣 |
营山县 |
[[Ying2shan1 Xian4]] |
/Yingshan, a county in Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
135
|
2 |
|
|
|
裝傻充愣 |
装傻充愣 |
[[zhuang1sha3-chong1leng4]] |
/(idiom) to feign ignorance or stupidity; to pretend to be clueless/ |
414
|
2 |
