Search CC-CEDICT Help

85 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
不到火候不揭鍋	不到火候不揭锅	[bu4 dao4 huo3 hou4 bu4 jie1 guo1]	/don't act until the time is ripe (idiom)/	3151	1
成不了氣候	成不了气候	[[cheng2bu5liao3 qi4hou4]]	/won't get far; unlikely to be successful/	407	2
斥候	斥候	[chi4 hou4]	/to reconnoiter/to scout/scout/	6046	1
創傷後壓力症候群	创伤后压力症候群	[[chuang1shang1hou4 ya1li4 zheng4hou4qun2]]	/(Tw) post-traumatic stress disorder; PTSD/	524	2
伺	伺	[[ci4]]	/used in 伺候[ci4hou5]/	941	2
伺候	伺候	[[ci4hou5]]	/to serve; to wait upon/	874	2
大陸性氣候	大陆性气候	[da4 lu4 xing4 qi4 hou4]	/continental climate/	6276	1
大氣候	大气候	[da4 qi4 hou4]	/atmosphere/	6316	1
到那個時候	到那个时候	[dao4 na4 ge4 shi2 hou4]	/until this moment/	7109	1
到時候	到时候	[dao4 shi2 hou4]	/when the moment comes/at that time/	6900	1
等候	等候	[deng3 hou4]	/to wait/to wait for/	5730	1
地動儀	地动仪	[di4 dong4 yi2]	/the world's first seismograph invented by Zhang Heng 張衡\|张衡[Zhang1 Heng2] in 132/abbr. for 候風地動儀\|候风地动仪[hou4 feng1 di4 dong4 yi2]/	1955	1
恭候	恭候	[gong1 hou4]	/to look forward to sth/to wait respectfully/	6967	1
古氣候學	古气候学	[gu3 qi4 hou4 xue2]	/paleoclimatology/	6479	1
古時候	古时候	[gu3 shi2 hou5]	/in ancient times/in olden days/	7000	1
過時不候	过时不候	[guo4 shi2 bu4 hou4]	/being late is not acceptable (idiom)/	6310	1
海洋性氣候	海洋性气候	[hai3 yang2 xing4 qi4 hou4]	/maritime climate/	6844	1
候	候	[hou4]	/to wait/to inquire after/to watch/season/climate/(old) period of five days/	5380	1
候補	候补	[hou4 bu3]	/to wait to fill a vacancy/reserve (candidate)/alternate/substitute/	5409	1
候補名單	候补名单	[hou4 bu3 ming2 dan1]	/waiting list/	5408	1
候場	候场	[hou4 chang3]	/(of an actor, athlete etc) to prepare to make one's entrance/to wait in the wings/	3029	1
候車室	候车室	[hou4 che1 shi4]	/waiting room (for train, bus etc)/	6928	1
候車亭	候车亭	[hou4 che1 ting2]	/bus shelter/	5020	1
候乘	候乘	[hou4 cheng2]	/to wait for a train or bus/	2101	1
候蟲	候虫	[hou4 chong2]	/seasonal insect (e.g. cicada)/	2101	1
候風地動儀	候风地动仪	[hou4 feng1 di4 dong4 yi2]	/the world's first seismograph invented by Zhang Heng 張衡\|张衡[Zhang1 Heng2] in 132/	1955	1
候機廳	候机厅	[hou4 ji1 ting1]	/airport lounge/	3660	1
候駕	候驾	[hou4 jia4]	/to await (your) gracious presence/	6407	1
候鳥	候鸟	[hou4 niao3]	/migratory bird/	7109	1
候缺	候缺	[hou4 que1]	/waiting for a vacancy/	6717	1
候任	候任	[hou4 ren4]	/-elect/designate/(i.e. elected or appointed but not yet installed)/	3169	1
候審	候审	[hou4 shen3]	/awaiting trial/	6717	1
候選	候选	[hou4 xuan3]	/candidate (attributive)/	4220	1
候診	候诊	[hou4 zhen3]	/waiting to see a doctor/awaiting treatment/	5226	1
候診室	候诊室	[hou4 zhen3 shi4]	/waiting room (at clinic, hospital)/	5226	1
候車	候车	[[hou4che1]]	/to wait for a train or bus/	856	2
候機樓	候机楼	[[hou4ji1lou2]]	/airport terminal/	508	2
候命	候命	[[hou4ming4]]	/to await orders; to be on call/	822	2
候選人	候选人	[[hou4xuan3ren2]]	/candidate/CL:名[ming2]/	446	2
鵠候	鹄候	[hu2 hou4]	/to respectfully await/to look forward to/	4831	1
火候	火候	[[huo3hou5]]	/heat control/(fig.) mastery/(fig.) crucial moment/	557	2
吉伯特氏症候群	吉伯特氏症候群	[Ji2 bo2 te4 shi4 zheng4 hou4 qun2]	/Gilbert's syndrome/	4498	1
季候	季候	[ji4 hou4]	/season/	6844	1
節候	节候	[jie2 hou4]	/season; time of year/	981	1
靜候	静候	[[jing4hou4]]	/to wait quietly; to await (news, a reply etc)/	180	2
聯合國氣候變化框架公約	联合国气候变化框架公约	[Lian2 he2 guo2 Qi4 hou4 Bian4 hua4 Kuang4 jia4 Gong1 yue1]	/United Nations Framework Convention on Climate Change/	7041	1
輪候	轮候	[lun2 hou4]	/to wait one's turn/	4180	1
慢性疲勞症候群	慢性疲劳症候群	[man4 xing4 pi2 lao2 zheng4 hou4 qun2]	/chronic fatigue syndrome (CFS)/	1637	1
那時候	那时候	[na4 shi2 hou5]	/at that time/	6312	1
耐候	耐候	[[nai4hou4]]	/weather-resistant; resistant to weathering/	74	2
難伺候	难伺候	[nan2 ci4 hou5]	/(coll.) hard to please; high-maintenance/	984	1
氣候變化	气候变化	[qi4 hou4 bian4 hua4]	/climate change/	7109	1
氣候暖化	气候暖化	[qi4 hou4 nuan3 hua4]	/climate warming/	6801	1
氣候學	气候学	[qi4 hou4 xue2]	/climatology/	6479	1
氣候學家	气候学家	[qi4 hou4 xue2 jia1]	/a climatologist/	6988	1
氣候狀況	气候状况	[qi4 hou4 zhuang4 kuang4]	/climatic conditions/atmospheric conditions/	7109	1
氣候	气候	[[qi4hou4]]	/(meteorology) climate/(fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs)/	255	2
取保候審	取保候审	[qu3 bao3 hou4 shen3]	/release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC)/	5326	1
全球氣候	全球气候	[quan2 qiu2 qi4 hou4]	/global climate/	7109	1
全球氣候變暖	全球气候变暖	[quan2 qiu2 qi4 hou4 bian4 nuan3]	/global warming/	7109	1
全球氣候升溫	全球气候升温	[quan2 qiu2 qi4 hou4 sheng1 wen1]	/global warming/	7109	1
全天候	全天候	[[quan2tian1hou4]]	/all-weather/24-hour/	184	2
稍候	稍候	[shao1 hou4]	/to wait a moment/	1942	1
什麼時候	什么时候	[shen2 me5 shi2 hou5]	/when?; at what time?/	984	1
時候	时候	[shi2 hou5]	/time/length of time/moment/period/	7109	1
侍候	侍候	[shi4 hou4]	/to serve/to wait upon/	5582	1
守候	守候	[shou3 hou4]	/to wait for/to expect/to keep watch/to watch over/to nurse/	5277	1
俟候	俟候	[si4 hou4]	/to wait (literary)/	6269	1
天候	天候	[tian1 hou4]	/weather/	5580	1
聽候	听候	[ting1 hou4]	/to wait for (orders, a decision, a judgment)/	5173	1
腕隧道症候群	腕隧道症候群	[wan4 sui4 dao4 zheng4 hou4 qun2]	/carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve)/median neuropathy at the wrist/	6776	1
問候	问候	[wen4 hou4]	/to give one's respects/to send a greeting/(fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)/	2788	1
物候	物候	[wu4 hou4]	/natural phenomena of a seasonal nature/	6828	1
物候學	物候学	[[wu4hou4xue2]]	/phenology/	491	2
小氣候	小气候	[xiao3 qi4 hou4]	/microclimate/fig. local situation/	6997	1
小時候	小时候	[xiao3 shi2 hou5]	/in one's childhood/	6713	1
小時候兒	小时候儿	[xiao3 shi2 hou5 r5]	/erhua variant of 小時候\|小时候[xiao3 shi2 hou5]/	5100	1
謝候	谢候	[xie4 hou4]	/to thank sb for favor or hospitality/	6865	1
有的時候	有的时候	[you3 de5 shi2 hou4]	/sometimes/at times/	6507	1
有時候	有时候	[you3 shi2 hou5]	/sometimes/	7109	1
徵候	征候	[[zheng1hou4]]	/sign; indication; symptom/	856	2
症候	症候	[zheng4 hou4]	/illness/disease/	6824	1
政治氣候	政治气候	[zheng4 zhi4 qi4 hou4]	/political climate/	7109	1
症候群	症候群	[[zheng4hou4qun2]]	/(Tw) syndrome/	453	2
中國餐館症候群	中国餐馆症候群	[Zhong1 guo2 can1 guan3 zheng4 hou4 qun2]	/Chinese restaurant syndrome/	7043	1

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!