|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
{21}三體綜合症 |
{21}三体综合症 |
[[{21} san1ti3 zong1he2zheng4]] |
/trisomy; Down's syndrome/ |
83
|
2 |
|
|
|
奧林匹克體育場 |
奥林匹克体育场 |
[Ao4 lin2 pi3 ke4 ti3 yu4 chang3] |
/Olympic Stadium/ |
6868
|
1 |
|
|
|
奧氏體 |
奥氏体 |
[[ao4shi4ti3]] |
/(metallurgy) austenite; austenitic/ |
814
|
2 |
|
|
|
八倍體 |
八倍体 |
[ba1 bei4 ti3] |
/octoploid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
八面體 |
八面体 |
[ba1 mian4 ti3] |
/octahedron/ |
6960
|
1 |
|
|
|
白色體 |
白色体 |
[bai2 se4 ti3] |
/leucoplast/ |
7101
|
1 |
|
|
|
白體 |
白体 |
[bai2 ti3] |
/lean type/ |
7101
|
1 |
|
|
|
半導體 |
半导体 |
[ban4 dao3 ti3] |
/semiconductor/ |
7101
|
1 |
|
|
|
半流體 |
半流体 |
[ban4 liu2 ti3] |
/semifluid/ |
2943
|
1 |
|
|
|
半裸體 |
半裸体 |
[ban4 luo3 ti3] |
/half-naked/ |
6786
|
1 |
|
|
|
包柔氏螺旋體 |
包柔氏螺旋体 |
[Bao1 rou2 shi4 luo2 xuan2 ti3] |
/Borrelia, genus of Spirochaete bacteria/ |
6352
|
1 |
|
|
|
包氏螺旋體 |
包氏螺旋体 |
[Bao1 shi4 luo2 xuan2 ti3] |
/Borrelia, genus of Spirochaete bacteria/ |
6352
|
1 |
|
|
|
北京工人體育場 |
北京工人体育场 |
[Bei3 jing1 Gong1 ren2 Ti3 yu4 chang3] |
/Workers Stadium/ |
6868
|
1 |
|
|
|
北京國家體育場 |
北京国家体育场 |
[Bei3 jing1 Guo2 jia1 Ti3 yu4 chang3] |
/Beijing National Stadium/ |
5729
|
1 |
|
|
|
貝氏體 |
贝氏体 |
[[bei4shi4ti3]] |
/(metallurgy) bainite; bainitic/ |
814
|
2 |
|
|
|
本體 |
本体 |
[ben3 ti3] |
/main part/torso/the thing in itself/noumenon (object of purely intellectual perception according to Kant)/ |
6792
|
1 |
|
|
|
本體論 |
本体论 |
[ben3 ti3 lun4] |
/ontology/ |
7033
|
1 |
|
|
|
編年體 |
编年体 |
[bian1 nian2 ti3] |
/in the style of annals/chronological history, the regular form of the Chinese dynastic histories/ |
6913
|
1 |
|
|
|
扁桃體 |
扁桃体 |
[bian3 tao2 ti3] |
/tonsil/ |
7101
|
1 |
|
|
|
扁桃體炎 |
扁桃体炎 |
[bian3 tao2 ti3 yan2] |
/tonsillitis/ |
6377
|
1 |
|
|
|
扁穴 |
扁穴 |
[bian3 xue2] |
/tonsil/now written 扁桃體|扁桃体[bian3 tao2 ti3]/ |
6544
|
1 |
|
|
|
遍體 |
遍体 |
[bian4 ti3] |
/all over the body/ |
7050
|
1 |
|
|
|
變體 |
变体 |
[bian4 ti3] |
/variant/ |
7101
|
1 |
|
|
|
遍體鱗傷 |
遍体鳞伤 |
[[bian4ti3-lin2shang1]] |
/(idiom) covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue/ |
691
|
2 |
|
|
|
膘肥體壯 |
膘肥体壮 |
[biao1 fei2 ti3 zhuang4] |
/(of a livestock animal) plump and strong/well-fed/ |
5290
|
1 |
|
|
|
病原體 |
病原体 |
[bing4 yuan2 ti3] |
/(med.) pathogen/ |
7101
|
1 |
|
|
|
玻璃體 |
玻璃体 |
[bo1 li2 ti3] |
/vitreous humor/ |
7033
|
1 |
|
|
|
補體 |
补体 |
[bu3 ti3] |
/complement (in blood serum)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
不成體統 |
不成体统 |
[bu4 cheng2 ti3 tong3] |
/not according with decorum (idiom); scandalous/bad form/unacceptable behavior/ |
6062
|
1 |
|
|
|
不合體統 |
不合体统 |
[bu4 he2 ti3 tong3] |
/not according with decorum/scandalous/bad form/unacceptable behavior/ |
6282
|
1 |
|
|
|
不識大體 |
不识大体 |
[bu4 shi2 da4 ti3] |
/to fail to see the larger issue (idiom)/to fail to grasp the big picture/ |
3749
|
1 |
|
|
|
不體面 |
不体面 |
[bu4 ti3 mian4] |
/to not appear to be decent or respectful/shameful/ |
6195
|
1 |
|
|
|
參考橢球體 |
参考椭球体 |
[can1 kao3 tuo3 qiu2 ti3] |
/reference ellipsoid (geodesy)/ |
4182
|
1 |
|
|
|
草體 |
草体 |
[cao3 ti3] |
/see 草書|草书[cao3 shu1]/ |
4858
|
1 |
|
|
|
長方體 |
长方体 |
[chang2 fang1 ti3] |
/cuboid/ |
7033
|
1 |
|
|
|
常染色體 |
常染色体 |
[chang2 ran3 se4 ti3] |
/autosomal chromosome/autosome/autosomal/ |
6074
|
1 |
|
|
|
超媒體 |
超媒体 |
[chao1 mei2 ti3] |
/hypermedia/ |
7101
|
1 |
|
|
|
超導電體 |
超导电体 |
[[chao1dao3dian4ti3]] |
/(physics) superconductor/ |
779
|
2 |
|
|
|
超導體 |
超导体 |
[[chao1dao3ti3]] |
/(physics) superconductor/ |
779
|
2 |
|
|
|
成都體育大學 |
成都体育大学 |
[Cheng2 du1 Ti3 yu4 Da4 xue2] |
/Chengdu Sports University/ |
5927
|
1 |
|
|
|
成何體統 |
成何体统 |
[cheng2 he2 ti3 tong3] |
/What a scandal!/Whatever next?/ |
6631
|
1 |
|
|
|
成體 |
成体 |
[cheng2 ti3] |
/adult/fully formed/developed/ |
6602
|
1 |
|
|
|
赤身露體 |
赤身露体 |
[chi4 shen1 lu4 ti3] |
/completely naked/ |
7050
|
1 |
|
|
|
傳輸媒體 |
传输媒体 |
[chuan2 shu1 mei2 ti3] |
/transmission medium/ |
7101
|
1 |
|
|
|
船體 |
船体 |
[chuan2 ti3] |
/hull/body of a ship/ |
6425
|
1 |
|
|
|
窗體 |
窗体 |
[chuang1 ti3] |
/form (used in programming languages such as Visual Basic and Delphi to create a GUI window)/ |
4990
|
1 |
|
|
|
垂體 |
垂体 |
[chui2 ti3] |
/pituitary gland/ |
5714
|
1 |
|
|
|
磁體 |
磁体 |
[ci2 ti3] |
/magnet/magnetic body/ |
6937
|
1 |
|
|
|
雌體 |
雌体 |
[ci2 ti3] |
/female of a species/ |
3767
|
1 |
|
|
|
雌雄同體 |
雌雄同体 |
[ci2 xiong2 tong2 ti3] |
/hermaphrodite/ |
5749
|
1 |
|
|
|
雌雄同體人 |
雌雄同体人 |
[ci2 xiong2 tong2 ti3 ren2] |
/a hermaphrodite/ |
5749
|
1 |
|
|
|
雌雄同體性 |
雌雄同体性 |
[ci2 xiong2 tong2 ti3 xing4] |
/hermaphroditism/ |
5728
|
1 |
|
|
|
此事體大 |
此事体大 |
[ci3 shi4 ti3 da4] |
/see 茲事體大|兹事体大[zi1 shi4 ti3 da4]/ |
4827
|
1 |
|
|
|
粗體 |
粗体 |
[cu1 ti3] |
/bold (typeface)/ |
6772
|
1 |
|
|
|
粗體字 |
粗体字 |
[cu1 ti3 zi4] |
/bold letter/ |
6772
|
1 |
|
|
|
大體老師 |
大体老师 |
[da4 ti3 lao3 shi1] |
/cadaver for dissection in training medical students/ |
1470
|
1 |
|
|
|
大體上 |
大体上 |
[da4 ti3 shang4] |
/overall/in general terms/ |
6861
|
1 |
|
|
|
大體 |
大体 |
[[da4ti3]] |
/in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole/overall situation; the big picture/cadaver for dissection in training medical students/ |
798
|
2 |
|
|
|
大體解剖學 |
大体解剖学 |
[[da4ti3 jie3pou1xue2]] |
/(medicine) gross anatomy/ |
521
|
2 |
|
|
|
單倍體 |
单倍体 |
[dan1 bei4 ti3] |
/haploid (single chromosome)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
單體 |
单体 |
[dan1 ti3] |
/monomer (chemistry)/ |
2144
|
1 |
|
|
|
單抗 |
单抗 |
[[dan1kang4]] |
/(immunology) monoclonal antibody (abbr. for 單克隆抗體|单克隆抗体[dan1ke4long2 kang4ti3])/ |
379
|
2 |
|
|
|
單克隆抗體 |
单克隆抗体 |
[[dan1ke4long2 kang4ti3]] |
/(immunology) monoclonal antibody/ |
379
|
2 |
|
|
|
導體 |
导体 |
[dao3 ti3] |
/conductor (of electricity or heat)/ |
6556
|
1 |
|
|
|
得體 |
得体 |
[de2 ti3] |
/appropriate to the occasion/fitting/ |
6951
|
1 |
|
|
|
德智體美 |
德智体美 |
[de2 zhi4 ti3 mei3] |
/the aims of education: morality, intelligence, physical fitness and aesthetic sense/ |
6054
|
1 |
|
|
|
等離子體 |
等离子体 |
[deng3 li2 zi3 ti3] |
/plasma (physics)/ |
6176
|
1 |
|
|
|
低體溫症 |
低体温症 |
[[di1ti3wen1zheng4]] |
/hypothermia/ |
347
|
2 |
|
|
|
點陣字體 |
点阵字体 |
[dian3 zhen4 zi4 ti3] |
/bitmap font (computer)/ |
6558
|
1 |
|
|
|
電導體 |
电导体 |
[dian4 dao3 ti3] |
/conductor of electricity/ |
6865
|
1 |
|
|
|
電晶體 |
电晶体 |
[dian4 jing1 ti3] |
/(Tw) transistor/ |
976
|
1 |
|
|
|
東非共同體 |
东非共同体 |
[Dong1 Fei1 Gong4 tong2 ti3] |
/East African Community/ |
7033
|
1 |
|
|
|
胴體 |
胴体 |
[dong4 ti3] |
/carcass/naked body/ |
5518
|
1 |
|
|
|
獨立國家聯合體 |
独立国家联合体 |
[Du2 li4 guo2 jia1 lian2 he2 ti3] |
/Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)/ |
6648
|
1 |
|
|
|
獨聯體 |
独联体 |
[Du2 lian2 ti3] |
/Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)/abbr. for 獨立國家聯合體|独立国家联合体/ |
6648
|
1 |
|
|
|
獨體 |
独体 |
[du2 ti3] |
/autonomous body/independent system/ |
6551
|
1 |
|
|
|
獨體字 |
独体字 |
[du2 ti3 zi4] |
/single-component character/ |
3841
|
1 |
|
|
|
杜氏腺體 |
杜氏腺体 |
[Du4 shi4 xian4 ti3] |
/Dufour gland (produces female sex hormone in bees)/ |
6604
|
1 |
|
|
|
對偶多面體 |
对偶多面体 |
[dui4 ou3 duo1 mian4 ti3] |
/dual polyhedron/ |
7017
|
1 |
|
|
|
對映體 |
对映体 |
[dui4 ying4 ti3] |
/enantiomer (chemistry)/ |
5360
|
1 |
|
|
|
對映異構體 |
对映异构体 |
[dui4 ying4 yi4 gou4 ti3] |
/enantiomeric isomer (chemistry)/ |
5352
|
1 |
|
|
|
多倍體 |
多倍体 |
[duo1 bei4 ti3] |
/polyploid (multiple chromosomes)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
多角體 |
多角体 |
[duo1 jiao3 ti3] |
/polyhedron/ |
974
|
1 |
|
|
|
多媒體 |
多媒体 |
[duo1 mei2 ti3] |
/multimedia/ |
7101
|
1 |
|
|
|
多面體 |
多面体 |
[[duo1mian4ti3]] |
/polyhedron/ |
820
|
2 |
|
|
|
多線染色體 |
多线染色体 |
[[duo1xian4 ran3se4ti3]] |
/polytene chromosome/ |
839
|
2 |
|
|
|
惰性氣體 |
惰性气体 |
[[duo4xing4 qi4ti3]] |
/(chemistry) inert gas (esp. a noble gas)/ |
155
|
2 |
|
|
|
二倍體 |
二倍体 |
[er4 bei4 ti3] |
/diploid (in cell biology)/ |
6469
|
1 |
|
|
|
二聚體 |
二聚体 |
[er4 ju4 ti3] |
/dimer (chemistry)/ |
2143
|
1 |
|
|
|
二十面體 |
二十面体 |
[er4 shi2 mian4 ti3] |
/icosahedron/ |
7017
|
1 |
|
|
|
發音體 |
发音体 |
[fa1 yin1 ti3] |
/sound producing object (soundboard, vibrating string, membrane etc)/ |
6465
|
1 |
|
|
|
發光二極體 |
发光二极体 |
[[fa1guang1 er4ji2ti3]] |
/(Tw) light-emitting diode (LED)/ |
7
|
2 |
|
|
|
法蘭西體育場 |
法兰西体育场 |
[Fa3 lan2 xi1 Ti3 yu4 chang3] |
/Stade de France/ |
6868
|
1 |
|
|
|
繁 |
繁 |
[fan2] |
/complicated/many/in great numbers/abbr. for 繁體|繁体[fan2 ti3], traditional form of Chinese characters/ |
6558
|
1 |
|
|
|
繁體 |
繁体 |
[fan2 ti3] |
/traditional form of Chinese, as opposed to simplified form 簡體|简体[jian3 ti3]/ |
4628
|
1 |
|
|
|
繁體字 |
繁体字 |
[fan2 ti3 zi4] |
/traditional Chinese character/ |
6878
|
1 |
|
|
|
繁殖體 |
繁殖体 |
[[fan2zhi2ti3]] |
/(biology) propagule/ |
742
|
2 |
|
|
|
非導體 |
非导体 |
[fei1 dao3 ti3] |
/nonconductor (of electricity, heat etc)/ |
5006
|
1 |
|
|
|
非國家行為體 |
非国家行为体 |
[fei1 guo2 jia1 xing2 wei2 ti3] |
/non-state actor/ |
1520
|
1 |
|
|
|
鳳體 |
凤体 |
[feng4 ti3] |
/(archaic) empress's body/empress's physical condition/ |
1626
|
1 |
|
|
|
附體 |
附体 |
[fu4 ti3] |
/(of a spirit or deity) to possess sb/ |
3262
|
1 |
|
|
|
剛體 |
刚体 |
[gang1 ti3] |
/rigid body/ |
7101
|
1 |
|
|
|
高爾基複合體 |
高尔基复合体 |
[Gao1 er3 ji1 fu4 he2 ti3] |
/Golgi complex (in cell biology)/ |
4679
|
1 |
|
|
|
高爾基體 |
高尔基体 |
[Gao1 er3 ji1 ti3] |
/Golgi apparatus/ |
6767
|
1 |
|
|
|
高體鰟鮍 |
高体鳑鲏 |
[gao1 ti3 pang2 pi2] |
/Rhodeus ocellatus (small carp)/ |
6636
|
1 |
|
|
|
個體戶 |
个体户 |
[ge4 ti3 hu4] |
/self-employed/a private firm (PRC usage)/ |
6616
|
1 |
|
|
|
個體 |
个体 |
[[ge4ti3]] |
/an individual/self-employed individual; small business operator (abbr. for 個體戶|个体户[ge4ti3hu4])/ |
95
|
2 |
|
|
|
個體經濟學 |
个体经济学 |
[[ge4ti3 jing1ji4xue2]] |
/(Tw) microeconomics/ |
747
|
2 |
|
|
|
公共團體 |
公共团体 |
[gong1 gong4 tuan2 ti3] |
/public organization/ |
6534
|
1 |
|
|
|
供體 |
供体 |
[gong1 ti3] |
/donor (chemistry, physics, medicine)/ |
3720
|
1 |
|
|
|
工體 |
工体 |
[Gong1 ti3] |
/abbr. for 北京工人體育場|北京工人体育场[Bei3 jing1 Gong1 ren2 Ti3 yu4 chang3], Workers Stadium/ |
5166
|
1 |
|
|
|
共和政體 |
共和政体 |
[gong4 he2 zheng4 ti3] |
/republican system of government/ |
6627
|
1 |
|
|
|
共同體 |
共同体 |
[gong4 tong2 ti3] |
/community/ |
6352
|
1 |
|
|
|
共享軟體 |
共享软体 |
[gong4 xiang3 ruan3 ti3] |
/shareware/ |
7101
|
1 |
|
|
|
鉤端螺旋體病 |
钩端螺旋体病 |
[gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] |
/leptospirosis/ |
7101
|
1 |
|
|
|
古風 |
古风 |
[gu3 feng1] |
/old style/old custom/a pre-Tang Dynasty genre of poetry aka 古體詩|古体诗[gu3 ti3 shi1]/ |
2147
|
1 |
|
|
|
古體詩 |
古体诗 |
[gu3 ti3 shi1] |
/a pre-Tang Dynasty genre of poetry, relatively free in form, usually having four, five, six or seven characters per line/ |
2368
|
1 |
|
|
|
固體 |
固体 |
[gu4 ti3] |
/solid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
固體物理 |
固体物理 |
[gu4 ti3 wu4 li3] |
/solid state physics/ |
6565
|
1 |
|
|
|
固體食物 |
固体食物 |
[[gu4ti3 shi2wu4]] |
/solid foods; solids/ |
788
|
2 |
|
|
|
固體膠 |
固体胶 |
[[gu4ti3jiao1]] |
/glue stick/ |
592
|
2 |
|
|
|
官媒 |
官媒 |
[[guan1mei2]] |
/official media; state media (abbr. for 官方媒體|官方媒体[guan1fang1 mei2ti3])/ |
3
|
2 |
|
|
|
國際媒體 |
国际媒体 |
[guo2 ji4 mei2 ti3] |
/the international media/ |
6548
|
1 |
|
|
|
國際體操聯合會 |
国际体操联合会 |
[Guo2 ji4 Ti3 cao1 Lian2 he2 hui4] |
/Fédération Internationale de Gymnastique/ |
7033
|
1 |
|
|
|
國家醫療服務體系 |
国家医疗服务体系 |
[Guo2 jia1 Yi1 liao2 Fu2 wu4 Ti3 xi4] |
/National Health Service (UK)/ |
2234
|
1 |
|
|
|
國體 |
国体 |
[guo2 ti3] |
/state system (i.e. form of government)/national prestige/ |
2221
|
1 |
|
|
|
過氧物酶體 |
过氧物酶体 |
[guo4 yang3 wu4 mei2 ti3] |
/peroxisome (type of organelle)/ |
6765
|
1 |
|
|
|
海綿體 |
海绵体 |
[hai3 mian2 ti3] |
/erectile tissue (genital)/corpus cavernosum/ |
4970
|
1 |
|
|
|
海馬 |
海马 |
[[hai3ma3]] |
/(zoology) sea horse/(anatomy) hippocampus (abbr. for 海馬體|海马体[hai3ma3ti3])/ |
452
|
2 |
|
|
|
海馬體 |
海马体 |
[[hai3ma3ti3]] |
/(anatomy) hippocampus/ |
452
|
2 |
|
|
|
核糖體 |
核糖体 |
[he2 tang2 ti3] |
/ribosome/ |
7101
|
1 |
|
|
|
合體 |
合体 |
[he2 ti3] |
/to combine/combination/composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[he2 ti3 zi4])/(of clothes) to be a good fit/ |
2668
|
1 |
|
|
|
合體字 |
合体字 |
[he2 ti3 zi4] |
/a Chinese character formed by combining existing elements - i.e. a combined ideogram 會意|会意 or radical plus phonetic 形聲|形声/ |
6936
|
1 |
|
|
|
核小體 |
核小体 |
[he2 xiao3 ti3] |
/nucleosome/ |
7101
|
1 |
|
|
|
黑體 |
黑体 |
[hei1 ti3] |
/bold (typeface)/ |
6772
|
1 |
|
|
|
黑體輻射 |
黑体辐射 |
[hei1 ti3 fu2 she4] |
/black body radiation (in thermodynamics)/ |
6794
|
1 |
|
|
|
黑體字 |
黑体字 |
[[hei1ti3zi4]] |
/bold characters; bold font/ |
824
|
2 |
|
|
|
黃體 |
黄体 |
[huang2 ti3] |
/corpus luteum (glands in female mammals producing progesterone)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
黃體期 |
黄体期 |
[huang2 ti3 qi1] |
/luteal phase (period in the menstrual cycle when an embryo can implant in the womb)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
黃體酮 |
黄体酮 |
[huang2 ti3 tong2] |
/progesterone/ |
4540
|
1 |
|
|
|
魂不附體 |
魂不附体 |
[hun2 bu4 fu4 ti3] |
/lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits/beside oneself/ |
6333
|
1 |
|
|
|
渾然一體 |
浑然一体 |
[hun2 ran2 yi1 ti3] |
/to blend into one another/to blend together well/ |
5596
|
1 |
|
|
|
混合體 |
混合体 |
[[hun4he2ti3]] |
/mixture; blend/ |
778
|
2 |
|
|
|
活檢 |
活检 |
[huo2 jian3] |
/biopsy/abbr. for 活體組織檢查|活体组织检查[huo2 ti3 zu3 zhi1 jian3 cha2]/ |
4491
|
1 |
|
|
|
活體 |
活体 |
[huo2 ti3] |
/living body/live specimen/ |
5776
|
1 |
|
|
|
活體檢視 |
活体检视 |
[huo2 ti3 jian3 shi4] |
/biopsy/ |
7101
|
1 |
|
|
|
活體組織檢查 |
活体组织检查 |
[huo2 ti3 zu3 zhi1 jian3 cha2] |
/biopsy/abbr. to 活檢|活检[huo2 jian3]/ |
4491
|
1 |
|
|
|
或體 |
或体 |
[huo4 ti3] |
/variant Chinese character/alternative form of a Chinese character/ |
4748
|
1 |
|
|
|
基督聖體節 |
基督圣体节 |
[Ji1 du1 Sheng4 ti3 jie2] |
/Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday)/ |
6677
|
1 |
|
|
|
肌體 |
肌体 |
[ji1 ti3] |
/the body/organism (usually human)/(fig.) fabric (of society etc)/cohesive structure (of an entity)/ |
3796
|
1 |
|
|
|
機體 |
机体 |
[ji1 ti3] |
/organism (biology)/airframe (aeronautics)/ |
3796
|
1 |
|
|
|
基體 |
基体 |
[ji1 ti3] |
/base body/matrix/substrate/ |
6424
|
1 |
|
|
|
基因體 |
基因体 |
[ji1 yin1 ti3] |
/genome (Tw)/ |
2129
|
1 |
|
|
|
積體電路 |
积体电路 |
[[ji1ti3 dian4lu4]] |
/(Tw) integrated circuit/ |
699
|
2 |
|
|
|
集合體 |
集合体 |
[ji2 he2 ti3] |
/aggregate/ensemble/bundle/ |
7101
|
1 |
|
|
|
集體 |
集体 |
[ji2 ti3] |
/collective (decision)/joint (effort)/a group/a team/en masse/as a group/ |
2934
|
1 |
|
|
|
集體安全條約組織 |
集体安全条约组织 |
[Ji2 ti3 An1 quan2 Tiao2 yue1 Zu3 zhi1] |
/Collective Security Treaty Organization (CSTO)/ |
6239
|
1 |
|
|
|
集體防護 |
集体防护 |
[ji2 ti3 fang2 hu4] |
/collective protection/ |
7101
|
1 |
|
|
|
集體墳墓 |
集体坟墓 |
[ji2 ti3 fen2 mu4] |
/mass grave/ |
6562
|
1 |
|
|
|
集體戶 |
集体户 |
[ji2 ti3 hu4] |
/collective/joint household/ |
6630
|
1 |
|
|
|
集體化 |
集体化 |
[ji2 ti3 hua4] |
/collectivization/to collectivize/ |
5600
|
1 |
|
|
|
集體經濟 |
集体经济 |
[ji2 ti3 jing1 ji4] |
/collective economy/ |
2351
|
1 |
|
|
|
集體強姦 |
集体强奸 |
[ji2 ti3 qiang2 jian1] |
/gang rape/ |
6163
|
1 |
|
|
|
集體訴訟 |
集体诉讼 |
[ji2 ti3 su4 song4] |
/(law) class action/ |
1352
|
1 |
|
|
|
集體行走 |
集体行走 |
[ji2 ti3 xing2 zou3] |
/pedestrian group (e.g. of tourists etc)/ |
6060
|
1 |
|
|
|
集體主義 |
集体主义 |
[ji2 ti3 zhu3 yi4] |
/collectivism/ |
6607
|
1 |
|
|
|
記憶體 |
记忆体 |
[ji4 yi4 ti3] |
/(Tw) (computer) memory/ |
2578
|
1 |
|
|
|
紀傳體 |
纪传体 |
[ji4 zhuan4 ti3] |
/history genre based on biography, such as Sima Qian's Record of the Historian/ |
6892
|
1 |
|
|
|
假體 |
假体 |
[[jia3ti3]] |
/(medicine) prosthesis; implant/ |
536
|
2 |
|
|
|
簡體 |
简体 |
[jian3 ti3] |
/simplified form of Chinese characters, as opposed to traditional form 繁體|繁体[fan2 ti3]/ |
4578
|
1 |
|
|
|
簡體字 |
简体字 |
[jian3 ti3 zi4] |
/simplified Chinese character, as opposed to traditional Chinese character 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
剪接體 |
剪接体 |
[[jian3jie1ti3]] |
/(genetics) spliceosome/ |
642
|
2 |
|
|
|
簡中 |
简中 |
[[jian3zhong1]] |
/Simplified Chinese (abbr. for 簡體中文|简体中文[jian3ti3 Zhong1wen2])/ |
687
|
2 |
|
|
|
健康檢查 |
健康检查 |
[jian4 kang1 jian3 cha2] |
/see 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]/ |
6177
|
1 |
|
|
|
膠體 |
胶体 |
[jiao1 ti3] |
/colloid/ |
6766
|
1 |
|
|
|
交通立體化 |
交通立体化 |
[jiao1 tong1 li4 ti3 hua4] |
/grade separation (civil engineering)/ |
2010
|
1 |
|
|
|
角柱體 |
角柱体 |
[jiao3 zhu4 ti3] |
/prism (math.)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
教學軟體 |
教学软体 |
[jiao4 xue2 ruan3 ti3] |
/(Tw) educational software/courseware/ |
2203
|
1 |
|
|
|
結晶體 |
结晶体 |
[jie2 jing1 ti3] |
/a crystal/ |
6956
|
1 |
|
|
|
節肢介體病毒 |
节肢介体病毒 |
[jie2 zhi1 jie4 ti3 bing4 du2] |
/arbovirus/ |
7101
|
1 |
|
|
|
睫狀體 |
睫状体 |
[jie2 zhuang4 ti3] |
/ciliary body (in the eye, containing the focusing muscles)/ |
6829
|
1 |
|
|
|
解體 |
解体 |
[jie3 ti3] |
/to break up into components/to disintegrate/to collapse/to crumble/ |
7101
|
1 |
|
|
|
今體詩 |
今体诗 |
[jin1 ti3 shi1] |
/same as 近體詩|近体诗[jin4 ti3 shi1]/ |
2368
|
1 |
|
|
|
近地天體 |
近地天体 |
[jin4 di4 tian1 ti3] |
/near-Earth object (NEO)/ |
5171
|
1 |
|
|
|
近體詩 |
近体诗 |
[jin4 ti3 shi1] |
/a genre of poetry, developed in the Tang Dynasty, characterized by its strict form/ |
2368
|
1 |
|
|
|
經濟體 |
经济体 |
[jing1 ji4 ti3] |
/an economy; a country (or region etc) viewed as an economic entity/ |
1061
|
1 |
|
|
|
經濟體系 |
经济体系 |
[jing1 ji4 ti3 xi4] |
/economic system/ |
7033
|
1 |
|
|
|
經濟體制 |
经济体制 |
[jing1 ji4 ti3 zhi4] |
/economic system/ |
7101
|
1 |
|
|
|
晶體 |
晶体 |
[jing1 ti3] |
/crystal/ |
7101
|
1 |
|
|
|
晶體管 |
晶体管 |
[jing1 ti3 guan3] |
/transistor/ |
7033
|
1 |
|
|
|
晶體結構 |
晶体结构 |
[jing1 ti3 jie2 gou4] |
/crystal structure/ |
7033
|
1 |
|
|
|
晶狀體 |
晶状体 |
[jing1 zhuang4 ti3] |
/lens/crystalline lens/ |
7101
|
1 |
|
|
|
九面體 |
九面体 |
[jiu3 mian4 ti3] |
/enneahedron (solid figure having nine plane faces)/ |
6749
|
1 |
|
|
|
舊體 |
旧体 |
[jiu4 ti3] |
/old form of writing/piece in the old style/ |
6561
|
1 |
|
|
|
舊體詩 |
旧体诗 |
[jiu4 ti3 shi1] |
/poetry in the old style/ |
6561
|
1 |
|
|
|
舊字體 |
旧字体 |
[jiu4 zi4 ti3] |
/kyujitai, traditional Japanese character used before 1946/ |
3839
|
1 |
|
|
|
聚合體 |
聚合体 |
[ju4 he2 ti3] |
/aggregate/polymer/ |
3735
|
1 |
|
|
|
具體到 |
具体到 |
[ju4 ti3 dao4] |
/to embody into/to apply to/to take the shape of/specific to/ |
4168
|
1 |
|
|
|
具體而微 |
具体而微 |
[ju4 ti3 er2 wei1] |
/miniature/scaled-down/forming a microcosm/ |
4698
|
1 |
|
|
|
具體化 |
具体化 |
[ju4 ti3 hua4] |
/to concretize/ |
5567
|
1 |
|
|
|
具體計劃 |
具体计划 |
[ju4 ti3 ji4 hua4] |
/a concrete plan/a definite plan/ |
7101
|
1 |
|
|
|
具體問題 |
具体问题 |
[ju4 ti3 wen4 ti2] |
/concrete issue/ |
7101
|
1 |
|
|
|
具體 |
具体 |
[[ju4ti3]] |
/concrete; specific; detailed/ |
806
|
2 |
|
|
|
絕緣體 |
绝缘体 |
[jue2 yuan2 ti3] |
/electrical insulation/heat insulation/ |
6890
|
1 |
|
|
|
軍事體育 |
军事体育 |
[jun1 shi4 ti3 yu4] |
/military sports/military fitness (curriculum etc)/abbr. to 軍體|军体/ |
4230
|
1 |
|
|
|
軍體 |
军体 |
[jun1 ti3] |
/military sports/military fitness (curriculum etc)/abbr. for 軍事體育|军事体育/ |
4230
|
1 |
|
|
|
君主政體 |
君主政体 |
[jun1 zhu3 zheng4 ti3] |
/monarchy/autocracy/ |
6352
|
1 |
|
|
|
軍工複合體 |
军工复合体 |
[[jun1gong1 fu4he2ti3]] |
/military-industrial complex/ |
133
|
2 |
|
|
|
楷體 |
楷体 |
[kai3 ti3] |
/regular script (Chinese calligraphic style)/ |
4858
|
1 |
|
|
|
看菜吃飯，量體裁衣 |
看菜吃饭，量体裁衣 |
[kan4 cai4 chi1 fan4 , liang4 ti3 cai2 yi1] |
/lit. to eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ |
1256
|
1 |
|
|
|
抗體 |
抗体 |
[[kang4ti3]] |
/(immunology) antibody/ |
379
|
2 |
|
|
|
可體 |
可体 |
[ke3 ti3] |
/well-fitting (of clothes)/ |
6386
|
1 |
|
|
|
可磁化體 |
可磁化体 |
[[ke3ci2hua4ti3]] |
/magnetic medium; material capable of being magnetized/ |
776
|
2 |
|
|
|
客體 |
客体 |
[ke4 ti3] |
/object (philosophy)/ |
7033
|
1 |
|
|
|
口嫌體正直 |
口嫌体正直 |
[kou3 xian2 ti3 zheng4 zhi2] |
/your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (borrowed from Japanese)/ |
1993
|
1 |
|
|
|
口嫌體直 |
口嫌体直 |
[kou3 xian2 ti3 zhi2] |
/your lips say one thing, but your body language reveals what you really think (four-character version of 口嫌體正直|口嫌体正直[kou3 xian2 ti3 zheng4 zhi2])/ |
1993
|
1 |
|
|
|
快閃記憶體 |
快闪记忆体 |
[kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3] |
/(computing) flash memory/ |
2578
|
1 |
|
|
|
快閃記憶體盤 |
快闪记忆体盘 |
[kuai4 shan3 ji4 yi4 ti3 pan2] |
/(computing) flash drive/thumb drive/ |
2578
|
1 |
|
|
|
塊體 |
块体 |
[kuai4 ti3] |
/a block/body of person or animal as a block/ |
6893
|
1 |
|
|
|
礦體 |
矿体 |
[kuang4 ti3] |
/ore body (geology)/ |
6153
|
1 |
|
|
|
類星體 |
类星体 |
[lei4 xing1 ti3] |
/quasar/ |
7033
|
1 |
|
|
|
立方 |
立方 |
[li4 fang1] |
/cube (math.)/abbr. for 立方體|立方体[li4 fang1 ti3]/abbr. for 立方米[li4 fang1 mi3]/ |
4379
|
1 |
|
|
|
立方體 |
立方体 |
[li4 fang1 ti3] |
/cube/cubic/ |
7101
|
1 |
|
|
|
立交 |
立交 |
[li4 jiao1] |
/abbr. for 立體交叉|立体交叉[li4 ti3 jiao1 cha1] overpass/ |
6026
|
1 |
|
|
|
立克次體 |
立克次体 |
[li4 ke4 ci4 ti3] |
/Rickettsia (genus of intracellular parasitic bacteria)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
立氏立克次體 |
立氏立克次体 |
[li4 shi4 li4 ke4 ci4 ti3] |
/Rickettsia rickettsii/ |
7101
|
1 |
|
|
|
隸體 |
隶体 |
[li4 ti3] |
/see 隸書|隶书[li4 shu1]/ |
4858
|
1 |
|
|
|
立體 |
立体 |
[li4 ti3] |
/three-dimensional/solid/stereoscopic/ |
6082
|
1 |
|
|
|
立體電影院 |
立体电影院 |
[li4 ti3 dian4 ying3 yuan4] |
/stereoscopic cinema/3D cinema/ |
6537
|
1 |
|
|
|
立體幾何 |
立体几何 |
[li4 ti3 ji3 he2] |
/solid geometry/ |
7033
|
1 |
|
|
|
立體交叉 |
立体交叉 |
[li4 ti3 jiao1 cha1] |
/three-dimensional road junction (i.e. involving flyover bridges or underpass tunnels)/overpass/ |
3663
|
1 |
|
|
|
立體角 |
立体角 |
[li4 ti3 jiao3] |
/solid angle/ |
6866
|
1 |
|
|
|
立體派 |
立体派 |
[Li4 ti3 pai4] |
/Cubism/ |
6458
|
1 |
|
|
|
立體攝像機 |
立体摄像机 |
[li4 ti3 she4 xiang4 ji1] |
/stereoscopic camera/3D camera/ |
6537
|
1 |
|
|
|
立體圖 |
立体图 |
[li4 ti3 tu2] |
/three-dimensional figure/hologram/stereogram/ |
6866
|
1 |
|
|
|
立體異構 |
立体异构 |
[li4 ti3 yi4 gou4] |
/stereoisomerism (chemistry)/ |
5360
|
1 |
|
|
|
立體異構體 |
立体异构体 |
[li4 ti3 yi4 gou4 ti3] |
/stereoisomer (chemistry)/ |
5360
|
1 |
|
|
|
立體照片 |
立体照片 |
[li4 ti3 zhao4 pian4] |
/three-dimensional photo/ |
5534
|
1 |
|
|
|
立體聲 |
立体声 |
[[li4ti3sheng1]] |
/stereophonic sound/ |
544
|
2 |
|
|
|
立體書 |
立体书 |
[[li4ti3shu1]] |
/pop-up book/ |
704
|
2 |
|
|
|
連體 |
连体 |
[lian2 ti3] |
/conjoined (twins)/one-piece (garment)/ |
2161
|
1 |
|
|
|
聯體別墅 |
联体别墅 |
[lian2 ti3 bie2 shu4] |
/townhouse/ |
5946
|
1 |
|
|
|
連體褲 |
连体裤 |
[lian2 ti3 ku4] |
/jumpsuit/ |
2161
|
1 |
|
|
|
連體雙胞胎 |
连体双胞胎 |
[lian2 ti3 shuang1 bao1 tai1] |
/conjoined twins/Siamese twins/ |
6452
|
1 |
|
|
|
連體嬰 |
连体婴 |
[lian2 ti3 ying1] |
/conjoined twins/ |
7033
|
1 |
|
|
|
連體嬰兒 |
连体婴儿 |
[lian2 ti3 ying1 er2] |
/conjoined twins/Siamese twins/ |
6452
|
1 |
|
|
|
連體泳衣 |
连体泳衣 |
[lian2 ti3 yong3 yi1] |
/one-piece swimsuit/ |
2161
|
1 |
|
|
|
連續體 |
连续体 |
[lian2 xu4 ti3] |
/continuum/ |
3394
|
1 |
|
|
|
量體溫 |
量体温 |
[liang2 ti3 wen1] |
/to take sb's temperature/ |
6635
|
1 |
|
|
|
量體重 |
量体重 |
[[liang2 ti3zhong4]] |
/to weigh oneself; to measure sb's weight/ |
697
|
2 |
|
|
|
量體裁衣 |
量体裁衣 |
[[liang4ti3-cai2yi1]] |
/(lit.) to cut cloth according to the body (idiom)/(fig.) to act according to actual circumstances/ |
50
|
2 |
|
|
|
裂體吸蟲 |
裂体吸虫 |
[lie4 ti3 xi1 chong2] |
/schistosome, parasitic flatworm causing snail fever (bilharzia or schistosomiasis)/ |
6708
|
1 |
|
|
|
靈體 |
灵体 |
[ling2 ti3] |
/soul/ |
5816
|
1 |
|
|
|
菱形六面體 |
菱形六面体 |
[[ling2xing2 liu4mian4ti3]] |
/(math.) rhombohedron/ |
874
|
2 |
|
|
|
領導集體 |
领导集体 |
[ling3 dao3 ji2 ti3] |
/leadership group/collective of leaders/ |
4120
|
1 |
|
|
|
流媒體 |
流媒体 |
[liu2 mei2 ti3] |
/streaming media/ |
3193
|
1 |
|
|
|
流體 |
流体 |
[liu2 ti3] |
/fluid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
流體動力學 |
流体动力学 |
[liu2 ti3 dong4 li4 xue2] |
/fluid dynamics/ |
7033
|
1 |
|
|
|
流體核試驗 |
流体核试验 |
[liu2 ti3 he2 shi4 yan4] |
/hydronuclear explosion (HNE)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
流體力學 |
流体力学 |
[liu2 ti3 li4 xue2] |
/fluid mechanics/hydrodynamics/ |
7101
|
1 |
|
|
|
流星體 |
流星体 |
[liu2 xing1 ti3] |
/meteoroid/ |
7033
|
1 |
|
|
|
流媒 |
流媒 |
[[liu2mei2]] |
/streaming media (abbr. for 流媒體|流媒体[liu2mei2ti3])/ |
290
|
2 |
|
|
|
柳體 |
柳体 |
[Liu3 ti3] |
/calligraphic style of Liu Gongquan/ |
6919
|
1 |
|
|
|
六面體 |
六面体 |
[liu4 mian4 ti3] |
/hexahedron/ |
1917
|
1 |
|
|
|
龍體 |
龙体 |
[[long2ti3]] |
/emperor's body; emperor's physical condition/ |
866
|
2 |
|
|
|
露體 |
露体 |
[lu4 ti3] |
/naked/ |
7050
|
1 |
|
|
|
螺旋體 |
螺旋体 |
[luo2 xuan2 ti3] |
/Spirochaetes, phylum of extremophile bacteria/spiral-shaped bacterium, e.g. causing syphilis/ |
6352
|
1 |
|
|
|
裸模 |
裸模 |
[luo3 mo2] |
/nude model/abbr. for 裸體模特|裸体模特[luo3 ti3 mo2 te4]/ |
4812
|
1 |
|
|
|
裸體 |
裸体 |
[luo3 ti3] |
/naked/ |
7050
|
1 |
|
|
|
裸體主義 |
裸体主义 |
[luo3 ti3 zhu3 yi4] |
/nudism/ |
6604
|
1 |
|
|
|
裸體主義者 |
裸体主义者 |
[luo3 ti3 zhu3 yi4 zhe3] |
/nudist/ |
6604
|
1 |
|
|
|
馬氏體 |
马氏体 |
[[ma3shi4ti3]] |
/(metallurgy) martensite; martensitic/ |
814
|
2 |
|
|
|
媒 |
媒 |
[mei2] |
/medium/intermediary/matchmaker/go-between/abbr. for 媒體|媒体[mei2 ti3], media, esp. news media/ |
5755
|
1 |
|
|
|
媒體訪問控制 |
媒体访问控制 |
[mei2 ti3 fang3 wen4 kong4 zhi4] |
/Media Access Control/MAC/ |
7101
|
1 |
|
|
|
媒體自由 |
媒体自由 |
[mei2 ti3 zi4 you2] |
/freedom of the media/ |
6916
|
1 |
|
|
|
媒體 |
媒体 |
[[mei2ti3]] |
/media, esp. news media/ |
136
|
2 |
|
|
|
美體小舖 |
美体小铺 |
[[Mei3ti3 Xiao3pu4]] |
/The Body Shop (UK cosmetics company)/ |
821
|
2 |
|
|
|
麵體 |
面体 |
[mian4 ti3] |
/noodles/ |
2202
|
1 |
|
|
|
明朝體 |
明朝体 |
[Ming2 chao2 ti3] |
/Mincho font/ |
6549
|
1 |
|
|
|
明體 |
明体 |
[ming2 ti3] |
/Mincho/Song font/ |
6549
|
1 |
|
|
|
母群體 |
母群体 |
[mu3 qun2 ti3] |
/(statistics) population/parent population/ |
4319
|
1 |
|
|
|
母體 |
母体 |
[mu3 ti3] |
/(zoology, medicine) mother's body/(chemistry etc) parent/matrix/(statistics) population/parent population/ |
4319
|
1 |
|
|
|
腦垂體 |
脑垂体 |
[nao3 chui2 ti3] |
/pituitary gland/ |
4692
|
1 |
|
|
|
腦下垂體 |
脑下垂体 |
[nao3 xia4 chui2 ti3] |
/pituitary glands (at the base of the skull)/ |
6816
|
1 |
|
|
|
年老體弱 |
年老体弱 |
[nian2 lao3 ti3 ruo4] |
/old and weak (idiom)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
鳥疫衣原體 |
鸟疫衣原体 |
[niao3 yi4 yi1 yuan2 ti3] |
/Chlamydia ornithosis/ |
6313
|
1 |
|
|
|
凝膠體 |
凝胶体 |
[ning2 jiao1 ti3] |
/gel/ |
6543
|
1 |
|
|
|
農業集體化 |
农业集体化 |
[nong2 ye4 ji2 ti3 hua4] |
/collectivization of agriculture (under communism)/ |
6963
|
1 |
|
|
|
女體盛 |
女体盛 |
[nü3 ti3 cheng2] |
/nyotaimori or "body sushi", Japanese practice of serving sushi on the body of a naked woman/ |
4458
|
1 |
|
|
|
歐共體 |
欧共体 |
[Ou1 gong4 ti3] |
/abbr. for 歐洲共同體|欧洲共同体, European Community (old term for the EU, European Union)/ |
6743
|
1 |
|
|
|
歐洲共同體 |
欧洲共同体 |
[Ou1 zhou1 Gong4 tong2 ti3] |
/European Community, old term for EU, European Union 歐盟|欧盟[Ou1 meng2]/ |
6577
|
1 |
|
|
|
趴體 |
趴体 |
[[pa1ti3]] |
/(loanword) party/ |
409
|
2 |
|
|
|
拋射體 |
抛射体 |
[pao1 she4 ti3] |
/projectile/ |
4214
|
1 |
|
|
|
拋體 |
抛体 |
[pao1 ti3] |
/projectile/ |
4696
|
1 |
|
|
|
配體 |
配体 |
[pei4 ti3] |
/ligand/ |
7101
|
1 |
|
|
|
駢體 |
骈体 |
[pian2 ti3] |
/parallel prose (ancient literary style)/ |
5755
|
1 |
|
|
|
胼胝體 |
胼胝体 |
[pian2 zhi1 ti3] |
/(anatomy) corpus callosum/ |
1248
|
1 |
|
|
|
平行六面體 |
平行六面体 |
[ping2 xing2 liu4 mian4 ti3] |
/(math.) parallelepiped/ |
1917
|
1 |
|
|
|
平面媒體 |
平面媒体 |
[[ping2mian4 mei2ti3]] |
/print media/ |
3
|
2 |
|
|
|
破體字 |
破体字 |
[po4 ti3 zi5] |
/nonstandard or corrupted form of a Chinese character/ |
2057
|
1 |
|
|
|
普氏立克次體 |
普氏立克次体 |
[pu3 shi4 li4 ke4 ci4 ti3] |
/Rickettsia prowazekii/ |
7101
|
1 |
|
|
|
砌體 |
砌体 |
[qi4 ti3] |
/brickwork/ |
6536
|
1 |
|
|
|
氣體 |
气体 |
[qi4 ti3] |
/gas (i.e. gaseous substance)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
氣體擴散 |
气体扩散 |
[qi4 ti3 kuo4 san4] |
/gaseous diffusion/ |
7101
|
1 |
|
|
|
前體 |
前体 |
[[qian2ti3]] |
/(chemistry, biology) precursor/ |
467
|
2 |
|
|
|
強身健體 |
强身健体 |
[qiang2 shen1 jian4 ti3] |
/to keep fit and healthy/ |
1892
|
1 |
|
|
|
球體 |
球体 |
[qiu2 ti3] |
/spheroid/ |
5562
|
1 |
|
|
|
軀體 |
躯体 |
[qu1 ti3] |
/(human) body/ |
1295
|
1 |
|
|
|
屈體 |
屈体 |
[qu1 ti3] |
/to bend at the waist/(fig.) to bow to/(diving) pike position/ |
975
|
1 |
|
|
|
全體 |
全体 |
[quan2 ti3] |
/all/entire/ |
7101
|
1 |
|
|
|
全體會議 |
全体会议 |
[quan2 ti3 hui4 yi4] |
/general congress/meeting of the whole committee/ |
6507
|
1 |
|
|
|
全體人員 |
全体人员 |
[quan2 ti3 ren2 yuan2] |
/crew/ |
7101
|
1 |
|
|
|
群體 |
群体 |
[qun2 ti3] |
/community/colony/ |
6647
|
1 |
|
|
|
群體免疫 |
群体免疫 |
[qun2 ti3 mian3 yi4] |
/herd immunity/ |
1345
|
1 |
|
|
|
群體性事件 |
群体性事件 |
[qun2 ti3 xing4 shi4 jian4] |
/mass incident (PRC term for incidents of social unrest, including rioting, melees and petition campaigns)/ |
5398
|
1 |
|
|
|
群眾團體 |
群众团体 |
[[qun2zhong4 tuan2ti3]] |
/mass (non-government) organization/ |
780
|
2 |
|
|
|
染色體倍性 |
染色体倍性 |
[ran3 se4 ti3 bei4 xing4] |
/ploidy (number of homologous chromosomes)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
染色體 |
染色体 |
[[ran3se4ti3]] |
/chromosome/ |
69
|
2 |
|
|
|
人民團體 |
人民团体 |
[ren2 min2 tuan2 ti3] |
/people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc)/mass organization/ |
2046
|
1 |
|
|
|
人體 |
人体 |
[ren2 ti3] |
/human body/ |
7101
|
1 |
|
|
|
人體工學 |
人体工学 |
[ren2 ti3 gong1 xue2] |
/ergonomics/ |
5234
|
1 |
|
|
|
人體解剖 |
人体解剖 |
[ren2 ti3 jie3 pou1] |
/human anatomy/ |
6768
|
1 |
|
|
|
人體解剖學 |
人体解剖学 |
[ren2 ti3 jie3 pou1 xue2] |
/human anatomy/ |
7033
|
1 |
|
|
|
人體器官 |
人体器官 |
[ren2 ti3 qi4 guan1] |
/human organ/ |
7101
|
1 |
|
|
|
人造天體 |
人造天体 |
[ren2 zao4 tian1 ti3] |
/artificial satellite/ |
6918
|
1 |
|
|
|
人體工學椅 |
人体工学椅 |
[[ren2ti3 gong1xue2yi3]] |
/ergonomic chair/ |
301
|
2 |
|
|
|
韌體 |
韧体 |
[ren4 ti3] |
/firmware/ |
7101
|
1 |
|
|
|
融為一體 |
融为一体 |
[rong2 wei2 yi1 ti3] |
/to fuse together (idiom)/hypostatic union (religion)/ |
5690
|
1 |
|
|
|
溶源性 |
溶源性 |
[rong2 yuan2 xing4] |
/lysogeny (reproduction cycle of bacteriophage 噬菌體|噬菌体[shi4 jun1 ti3])/ |
6500
|
1 |
|
|
|
溶酶體 |
溶酶体 |
[[rong2mei2ti3]] |
/lysosome/ |
741
|
2 |
|
|
|
溶小體 |
溶小体 |
[[rong2xiao3ti3]] |
/see 溶酶體|溶酶体[rong2mei2ti3]/ |
741
|
2 |
|
|
|
溶小體儲積症 |
溶小体储积症 |
[[rong2xiao3ti3 chu3ji1zheng4]] |
/lysosomal storage disease (LSD)/ |
407
|
2 |
|
|
|
肉體 |
肉体 |
[rou4 ti3] |
/physical body/ |
7101
|
1 |
|
|
|
朊毒體 |
朊毒体 |
[ruan3 du2 ti3] |
/prion (molecular biology)/ |
1766
|
1 |
|
|
|
軟體 |
软体 |
[ruan3 ti3] |
/(of an animal) soft-bodied/(Tw) software/ |
988
|
1 |
|
|
|
軟體動物 |
软体动物 |
[ruan3 ti3 dong4 wu4] |
/mollusk/ |
999
|
1 |
|
|
|
軟體業 |
软体业 |
[ruan3 ti3 ye4] |
/the software industry/ |
6874
|
1 |
|
|
|
弱勢群體 |
弱势群体 |
[ruo4 shi4 qun2 ti3] |
/disadvantaged social groups (e.g. the handicapped)/the economically and politically marginalized/the dispossessed/ |
6471
|
1 |
|
|
|
三角柱體 |
三角柱体 |
[san1 jiao3 zhu4 ti3] |
/triangular prism (math.)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
三聚體 |
三聚体 |
[san1 ju4 ti3] |
/trimer (chemistry)/ |
2144
|
1 |
|
|
|
三體 |
三体 |
[san1 ti3] |
/trisomy/ |
5671
|
1 |
|
|
|
三體問題 |
三体问题 |
[san1 ti3 wen4 ti2] |
/three-body problem (mechanics)/ |
6565
|
1 |
|
|
|
三位一體 |
三位一体 |
[San1 wei4 Yi1 ti3] |
/Holy Trinity/trinity/ |
6126
|
1 |
|
|
|
散體 |
散体 |
[san3 ti3] |
/free prose style/ |
6849
|
1 |
|
|
|
騷體 |
骚体 |
[sao1 ti3] |
/poetry in the style of 離騷|离骚[Li2 Sao1]/ |
6147
|
1 |
|
|
|
色素體 |
色素体 |
[se4 su4 ti3] |
/plastid (organelle in plant cell)/ |
6765
|
1 |
|
|
|
山體 |
山体 |
[shan1 ti3] |
/form of a mountain/ |
6553
|
1 |
|
|
|
閃爍體 |
闪烁体 |
[shan3 shuo4 ti3] |
/(physics) scintillator/ |
2435
|
1 |
|
|
|
上海體育場 |
上海体育场 |
[Shang4 hai3 Ti3 yu4 chang3] |
/Shanghai Stadium/ |
6868
|
1 |
|
|
|
社會團體 |
社会团体 |
[she4 hui4 tuan2 ti3] |
/social group/community organization/ |
6590
|
1 |
|
|
|
社會信用體系 |
社会信用体系 |
[she4 hui4 xin4 yong4 ti3 xi4] |
/social credit system, a system that incentivizes individuals and businesses by creating consequences for good and bad behavior/ |
2141
|
1 |
|
|
|
社交媒體 |
社交媒体 |
[[she4jiao1 mei2ti3]] |
/social media/ |
803
|
2 |
|
|
|
社媒 |
社媒 |
[[she4mei2]] |
/social media (abbr. for 社交媒體|社交媒体[she4jiao1 mei2ti3] or 社群媒體|社群媒体[she4qun2 mei2ti3])/ |
802
|
2 |
|
|
|
社群媒體 |
社群媒体 |
[[she4qun2 mei2ti3]] |
/(Tw) social media/ |
802
|
2 |
|
|
|
身體檢查 |
身体检查 |
[shen1 ti3 jian3 cha2] |
/see 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]/ |
6177
|
1 |
|
|
|
身體力行 |
身体力行 |
[shen1 ti3 li4 xing2] |
/to practice what one preaches (idiom)/ |
6176
|
1 |
|
|
|
身體是革命的本錢 |
身体是革命的本钱 |
[shen1 ti3 shi4 ge2 ming4 de5 ben3 qian2] |
/lit. the body is the revolution's capital/fig. good health is a prerequisite for work (Mao Zedong's saying)/ |
2376
|
1 |
|
|
|
身體質量指數 |
身体质量指数 |
[shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4] |
/body mass index (BMI)/ |
6145
|
1 |
|
|
|
身體 |
身体 |
[[shen1ti3]] |
/the body/one's health/ |
848
|
2 |
|
|
|
神體 |
神体 |
[shen2 ti3] |
/Godhead/ |
7101
|
1 |
|
|
|
生命跡象 |
生命迹象 |
[sheng1 ming4 ji4 xiang4] |
/see 生命體徵|生命体征[sheng1 ming4 ti3 zheng1]/ |
3242
|
1 |
|
|
|
生命體徵 |
生命体征 |
[sheng1 ming4 ti3 zheng1] |
/vital signs/ |
3242
|
1 |
|
|
|
生命徵象 |
生命征象 |
[sheng1 ming4 zheng1 xiang4] |
/see 生命體徵|生命体征[sheng1 ming4 ti3 zheng1]/ |
3242
|
1 |
|
|
|
牲體 |
牲体 |
[sheng1 ti3] |
/body of an animal (or human) killed sacrificially/ |
4683
|
1 |
|
|
|
生物氣體 |
生物气体 |
[sheng1 wu4 qi4 ti3] |
/bio-gas/ |
6891
|
1 |
|
|
|
生物體 |
生物体 |
[sheng1 wu4 ti3] |
/organism/ |
7101
|
1 |
|
|
|
聖體 |
圣体 |
[sheng4 ti3] |
/the Emperor's body/Jesus' body/communion wafer (in Christian mass)/ |
6780
|
1 |
|
|
|
聖體節 |
圣体节 |
[Sheng4 ti3 jie2] |
/Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday)/ |
6677
|
1 |
|
|
|
聖體血 |
圣体血 |
[sheng4 ti3 xue4] |
/the body and blood of Christ/Holy communion/ |
6780
|
1 |
|
|
|
詩體 |
诗体 |
[shi1 ti3] |
/poetic form or genre/ |
3179
|
1 |
|
|
|
屍體袋 |
尸体袋 |
[shi1 ti3 dai4] |
/body bag/ |
6547
|
1 |
|
|
|
屍體解剖 |
尸体解剖 |
[shi1 ti3 jie3 pou1] |
/autopsy/postmortem/ |
6302
|
1 |
|
|
|
失體面 |
失体面 |
[shi1 ti3 mian4] |
/to lose face/ |
6799
|
1 |
|
|
|
屍體剖檢 |
尸体剖检 |
[shi1 ti3 pou1 jian3] |
/autopsy/ |
6288
|
1 |
|
|
|
失體統 |
失体统 |
[shi1 ti3 tong3] |
/lacking in propriety/bad form/ |
6631
|
1 |
|
|
|
屍體 |
尸体 |
[[shi1ti3]] |
/corpse; dead body/ |
743
|
2 |
|
|
|
十二面體 |
十二面体 |
[shi2 er4 mian4 ti3] |
/dodecahedron/ |
7017
|
1 |
|
|
|
實體 |
实体 |
[shi2 ti3] |
/entity/substance/thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence)/the real thing (as opposed to an image or model of it)/ |
5539
|
1 |
|
|
|
實體層 |
实体层 |
[shi2 ti3 ceng2] |
/physical layer (OSI)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
實體店 |
实体店 |
[shi2 ti3 dian4] |
/brick and mortar business/physical (rather than online) retail store/ |
5543
|
1 |
|
|
|
實體書 |
实体书 |
[[shi2ti3shu1]] |
/physical book/ |
64
|
2 |
|
|
|
事體 |
事体 |
[shi4 ti3] |
/things/affairs/decorum/ |
6779
|
1 |
|
|
|
噬菌體 |
噬菌体 |
[[shi4jun1ti3]] |
/bacteriophage; phage/ |
403
|
2 |
|
|
|
手自一體 |
手自一体 |
[shou3 zi4 yi1 ti3] |
/manumatic/ |
2678
|
1 |
|
|
|
手寫體 |
手写体 |
[[shou3xie3ti3]] |
/handwritten form; cursive/ |
640
|
2 |
|
|
|
受體 |
受体 |
[shou4 ti3] |
/receptor (biochemistry)/acceptor (semiconductors)/ |
3307
|
1 |
|
|
|
受體拮抗劑 |
受体拮抗剂 |
[shou4 ti3 jie2 kang4 ji4] |
/receptor antagonist/ |
3311
|
1 |
|
|
|
書體 |
书体 |
[[shu1ti3]] |
/style of Chinese script/ |
28
|
2 |
|
|
|
雙倍體 |
双倍体 |
[shuang1 bei4 ti3] |
/diploid (doubled chromosomes)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
雙體船 |
双体船 |
[shuang1 ti3 chuan2] |
/catamaran/ |
3733
|
1 |
|
|
|
水母體 |
水母体 |
[shui3 mu3 ti3] |
/jellyfish/medusa/ |
6425
|
1 |
|
|
|
水體 |
水体 |
[shui3 ti3] |
/body of water/ |
7033
|
1 |
|
|
|
水螅體 |
水螅体 |
[shui3 xi1 ti3] |
/sessile polyp/sea anemone/ |
6425
|
1 |
|
|
|
斯事體大 |
斯事体大 |
[si1 shi4 ti3 da4] |
/see 茲事體大|兹事体大[zi1 shi4 ti3 da4]/ |
4827
|
1 |
|
|
|
思想體系 |
思想体系 |
[si1 xiang3 ti3 xi4] |
/system of thought/ideology/ |
6520
|
1 |
|
|
|
四角柱體 |
四角柱体 |
[si4 jiao3 zhu4 ti3] |
/cuboid/rectangular prism (math.)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
四面體 |
四面体 |
[si4 mian4 ti3] |
/tetrahedron/ |
7101
|
1 |
|
|
|
四體 |
四体 |
[si4 ti3] |
/one's four limbs/two arms and two legs/ |
6555
|
1 |
|
|
|
四體不勤，五穀不分 |
四体不勤，五谷不分 |
[si4 ti3 bu4 qin2 , wu3 gu3 bu4 fen1] |
/never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite/ |
6333
|
1 |
|
|
|
松果體 |
松果体 |
[song1 guo3 ti3] |
/pineal body/ |
7101
|
1 |
|
|
|
松果體素 |
松果体素 |
[[song1guo3ti3su4]] |
/(biochemistry) melatonin/ |
743
|
2 |
|
|
|
宋體 |
宋体 |
[song4 ti3] |
/Mincho/Song font/ |
7033
|
1 |
|
|
|
俗體字 |
俗体字 |
[su2 ti3 zi4] |
/nonstandard form of a Chinese character/ |
3731
|
1 |
|
|
|
隨機存取記憶體 |
随机存取记忆体 |
[sui2 ji1 cun2 qu3 ji4 yi4 ti3] |
/random access memory (RAM)/ |
4660
|
1 |
|
|
|
胎體 |
胎体 |
[tai1 ti3] |
/(in ceramics, lacquerware etc) the base (made of clay, metal, bamboo etc) onto which a glaze, lacquer or other decorative elements are applied/ |
3259
|
1 |
|
|
|
台積電 |
台积电 |
[[Tai2ji1dian4]] |
/Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC), founded in 1987 (abbr. for 台灣積體電路製造公司|台湾积体电路制造公司[Tai2wan1 Ji1ti3 Dian4lu4 Zhi4zao4 Gong1si1])/ |
698
|
2 |
|
|
|
體 |
体 |
[[ti1]] |
/used in 體己|体己[ti1ji5]/Taiwan pr. [ti3]/ |
768
|
2 |
|
|
|
體己 |
体己 |
[ti1 ji5] |
/intimate/private saving of family members/ |
6820
|
1 |
|
|
|
體己錢 |
体己钱 |
[ti1 ji5 qian2] |
/private saved money of close family members/ |
6747
|
1 |
|
|
|
體 |
体 |
[ti3] |
/body/form/style/system/substance/to experience/aspect (linguistics)/ |
3780
|
1 |
|
|
|
躰 |
躰 |
[ti3] |
/variant of 體|体[ti3]/ |
5008
|
1 |
|
|
|
軆 |
軆 |
[ti3] |
/old variant of 體|体[ti3]/ |
5888
|
1 |
|
|
|
體壁 |
体壁 |
[ti3 bi4] |
/integument (biology)/ |
3790
|
1 |
|
|
|
體表 |
体表 |
[ti3 biao3] |
/surface of the body/periphery of the body/body thermometer/(literary) a person's appearance/ |
3789
|
1 |
|
|
|
體裁 |
体裁 |
[ti3 cai2] |
/genre/style/form of writing/ |
6913
|
1 |
|
|
|
體彩 |
体彩 |
[ti3 cai3] |
/sports lottery (sports betting run by a government agency, China Sports Lottery) (abbr. for 體育彩票|体育彩票[ti3 yu4 cai3 piao4])/ |
2267
|
1 |
|
|
|
體操 |
体操 |
[ti3 cao1] |
/gymnastic/gymnastics/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體操隊 |
体操队 |
[ti3 cao1 dui4] |
/gymnastics team/ |
6556
|
1 |
|
|
|
體操運動員 |
体操运动员 |
[ti3 cao1 yun4 dong4 yuan2] |
/gymnast/ |
6554
|
1 |
|
|
|
體測 |
体测 |
[ti3 ce4] |
/fitness test/to do a fitness test/ |
1393
|
1 |
|
|
|
體側 |
体侧 |
[ti3 ce4] |
/side of the body/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體察 |
体察 |
[ti3 cha2] |
/to experience/to observe/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體長 |
体长 |
[ti3 chang2] |
/body length/ |
6992
|
1 |
|
|
|
體臭 |
体臭 |
[ti3 chou4] |
/(unpleasant) body odor/ |
2623
|
1 |
|
|
|
體大思精 |
体大思精 |
[ti3 da4 si1 jing1] |
/extensive and penetrating (idiom); expansive and profound (of writing)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
體膚 |
体肤 |
[ti3 fu1] |
/skin/flesh/body/ |
3541
|
1 |
|
|
|
體感 |
体感 |
[ti3 gan3] |
/physical sensation/somatosensory/motion sensing (gaming)/ |
3801
|
1 |
|
|
|
體感溫度 |
体感温度 |
[ti3 gan3 wen1 du4] |
/apparent temperature (meteorology)/ |
3801
|
1 |
|
|
|
體格 |
体格 |
[ti3 ge2] |
/bodily health/one's physical state/physique/ |
6569
|
1 |
|
|
|
體格檢查 |
体格检查 |
[ti3 ge2 jian3 cha2] |
/physical examination/clinical examination/health checkup/ |
6177
|
1 |
|
|
|
體會 |
体会 |
[ti3 hui4] |
/to know from experience/to learn through experience/to realize/understanding/experience/ |
5755
|
1 |
|
|
|
體積單位 |
体积单位 |
[ti3 ji1 dan1 wei4] |
/unit of volume/ |
6534
|
1 |
|
|
|
體檢 |
体检 |
[ti3 jian3] |
/abbr. for 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]/ |
6054
|
1 |
|
|
|
體例 |
体例 |
[ti3 li4] |
/style (of literature)/form/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體力 |
体力 |
[ti3 li4] |
/physical strength/physical power/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體力勞動 |
体力劳动 |
[ti3 li4 lao2 dong4] |
/physical labor/ |
6891
|
1 |
|
|
|
體諒 |
体谅 |
[ti3 liang4] |
/to empathize/to allow (for sth)/to show understanding/to appreciate/ |
3416
|
1 |
|
|
|
體毛 |
体毛 |
[ti3 mao2] |
/body hair/ |
6614
|
1 |
|
|
|
體貌 |
体貌 |
[ti3 mao4] |
/appearance/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體鳴樂器 |
体鸣乐器 |
[ti3 ming2 yue4 qi4] |
/idiophone/ |
2386
|
1 |
|
|
|
體模 |
体模 |
[ti3 mo2] |
/body model/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體能 |
体能 |
[ti3 neng2] |
/physical capability/stamina/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體念 |
体念 |
[ti3 nian4] |
/to consider sb else's position/to put oneself in sb else's shoes/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體腔 |
体腔 |
[ti3 qiang1] |
/body cavity/coelom (biology)/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體認 |
体认 |
[ti3 ren4] |
/to realize/realization/ |
6577
|
1 |
|
|
|
體弱 |
体弱 |
[ti3 ruo4] |
/debility/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體弱多病 |
体弱多病 |
[ti3 ruo4 duo1 bing4] |
/prone to illness/sickly/in fragile health/ |
2278
|
1 |
|
|
|
體勢 |
体势 |
[ti3 shi4] |
/feature/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體態 |
体态 |
[ti3 tai4] |
/figure/physique/posture/ |
6963
|
1 |
|
|
|
體壇 |
体坛 |
[ti3 tan2] |
/sporting circles/the world of sport/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體貼 |
体贴 |
[ti3 tie1] |
/considerate (of other people's needs)/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體貼入微 |
体贴入微 |
[ti3 tie1 ru4 wei1] |
/to show every possible consideration (idiom); meticulous care/ |
6333
|
1 |
|
|
|
體統 |
体统 |
[ti3 tong3] |
/decorum/propriety/arrangement or form (of piece of writing)/ |
6631
|
1 |
|
|
|
體團 |
体团 |
[ti3 tuan2] |
/community/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體外受精 |
体外受精 |
[ti3 wai4 shou4 jing1] |
/in vitro fertilization/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體位 |
体位 |
[ti3 wei4] |
/posture/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體味 |
体味 |
[ti3 wei4] |
/body odor/to appreciate a subtle taste/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體溫 |
体温 |
[ti3 wen1] |
/(body) temperature/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體溫表 |
体温表 |
[ti3 wen1 biao3] |
/clinical thermometer/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體溫計 |
体温计 |
[ti3 wen1 ji4] |
/clinical thermometer/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體溫檢測儀 |
体温检测仪 |
[ti3 wen1 jian3 ce4 yi2] |
/infrared body thermometer/temperature gun/ |
3580
|
1 |
|
|
|
體無完膚 |
体无完肤 |
[ti3 wu2 wan2 fu1] |
/lit. cuts and bruises all over (idiom); fig. totally refuted/ |
6333
|
1 |
|
|
|
體悟 |
体悟 |
[ti3 wu4] |
/to experience/to realize/to comprehend/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體惜 |
体惜 |
[ti3 xi1] |
/to empathize/to understand and sympathize/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體系 |
体系 |
[ti3 xi4] |
/system/setup/CL:個|个[ge4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
體細胞 |
体细胞 |
[ti3 xi4 bao1] |
/somatic cell/ |
3229
|
1 |
|
|
|
體現 |
体现 |
[ti3 xian4] |
/to embody/to reflect/to incarnate/ |
6126
|
1 |
|
|
|
體香劑 |
体香剂 |
[ti3 xiang1 ji4] |
/(personal) deodorant/ |
6658
|
1 |
|
|
|
體刑 |
体刑 |
[ti3 xing2] |
/corporal punishment/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體型 |
体型 |
[ti3 xing2] |
/build/body type/ |
5554
|
1 |
|
|
|
體形 |
体形 |
[ti3 xing2] |
/figure/bodily form/ |
5554
|
1 |
|
|
|
體性 |
体性 |
[ti3 xing4] |
/disposition/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體恤入微 |
体恤入微 |
[ti3 xu4 ru4 wei1] |
/to emphasize down to last detail (idiom); to show every possible consideration/meticulous care/ |
6333
|
1 |
|
|
|
體恤衫 |
体恤衫 |
[ti3 xu4 shan1] |
/T-shirt/CL:件[jian4]/ |
6564
|
1 |
|
|
|
體癬 |
体癣 |
[ti3 xuan3] |
/ringworm/Tinea corporis/ |
6613
|
1 |
|
|
|
體驗 |
体验 |
[ti3 yan4] |
/to experience for oneself/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體液 |
体液 |
[ti3 ye4] |
/bodily fluid/ |
7033
|
1 |
|
|
|
體育 |
体育 |
[ti3 yu4] |
/sports/physical education/ |
6725
|
1 |
|
|
|
體育比賽 |
体育比赛 |
[ti3 yu4 bi3 sai4] |
/sporting competition/ |
6562
|
1 |
|
|
|
體育場 |
体育场 |
[ti3 yu4 chang3] |
/stadium/CL:個|个[ge4],座[zuo4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
體育場館 |
体育场馆 |
[ti3 yu4 chang3 guan3] |
/gymnasium/ |
6829
|
1 |
|
|
|
體育達標測驗 |
体育达标测验 |
[ti3 yu4 da2 biao1 ce4 yan4] |
/physical fitness test (for school students etc)/ |
4747
|
1 |
|
|
|
體育鍛煉 |
体育锻炼 |
[ti3 yu4 duan4 lian4] |
/physical exercise/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體育館 |
体育馆 |
[ti3 yu4 guan3] |
/gym/gymnasium/stadium/CL:個|个[ge4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
體育活動 |
体育活动 |
[ti3 yu4 huo2 dong4] |
/sports/sporting activity/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體育界 |
体育界 |
[ti3 yu4 jie4] |
/sports circles/the sporting world/ |
6725
|
1 |
|
|
|
體育系 |
体育系 |
[ti3 yu4 xi4] |
/Physical Education department/ |
6869
|
1 |
|
|
|
體育項目 |
体育项目 |
[ti3 yu4 xiang4 mu4] |
/sporting event/ |
6569
|
1 |
|
|
|
體育渣 |
体育渣 |
[ti3 yu4 zha1] |
/unathletic person/ |
2456
|
1 |
|
|
|
體徵 |
体征 |
[ti3 zheng1] |
/(medical) sign/physical sign/ |
4761
|
1 |
|
|
|
體制 |
体制 |
[ti3 zhi4] |
/system/organization/ |
7101
|
1 |
|
|
|
體罰 |
体罚 |
[[ti3fa2]] |
/corporal punishment; to inflict physical punishment on (sb)/ |
669
|
2 |
|
|
|
體積 |
体积 |
[[ti3ji1]] |
/volume (amount of space an object occupies)/ |
207
|
2 |
|
|
|
體力活 |
体力活 |
[[ti3li4huo2]] |
/physical labor/ |
3
|
2 |
|
|
|
體量 |
体量 |
[[ti3liang4]] |
/overall volume or size (of a building etc); scale; quantity/ |
103
|
2 |
|
|
|
體面 |
体面 |
[[ti3mian4]] |
/dignity; prestige; face/honorable; creditable/(of sb's appearance) presentable; respectable/ |
841
|
2 |
|
|
|
體內 |
体内 |
[[ti3nei4]] |
/within the body; in vivo/ |
25
|
2 |
|
|
|
體魄 |
体魄 |
[[ti3po4]] |
/physique; build/ |
880
|
2 |
|
|
|
體蝨 |
体虱 |
[[ti3shi1]] |
/body louse/ |
919
|
2 |
|
|
|
體式 |
体式 |
[[ti3shi4]] |
/(of characters) form; style (cursive, printed etc)/(of a literary work) form; style; genre/ |
809
|
2 |
|
|
|
體適能 |
体适能 |
[[ti3shi4neng2]] |
/physical fitness/ |
82
|
2 |
|
|
|
體外 |
体外 |
[[ti3wai4]] |
/outside the body; in vitro/ |
25
|
2 |
|
|
|
體香 |
体香 |
[[ti3xiang1]] |
/pleasant body scent/ |
193
|
2 |
|
|
|
體校 |
体校 |
[[ti3xiao4]] |
/sports school; physical education school (abbr. for 體育學校|体育学校[ti3yu4 xue2xiao4])/ |
695
|
2 |
|
|
|
體協 |
体协 |
[[ti3xie2]] |
/sports association (abbr. for 體育協會|体育协会[ti3yu4 xie2hui4])/ |
521
|
2 |
|
|
|
體恤 |
体恤 |
[[ti3xu4]] |
/to empathize with; to show solicitude for/(loanword) T-shirt/ |
813
|
2 |
|
|
|
體育運動 |
体育运动 |
[[ti3yu4 yun4dong4]] |
/sports; athletic activities/ |
325
|
2 |
|
|
|
體育生 |
体育生 |
[[ti3yu4sheng1]] |
/student who engages in regular training for a sport/student who takes physical education as a subject/ |
694
|
2 |
|
|
|
體脂 |
体脂 |
[[ti3zhi1]] |
/body fat/ |
282
|
2 |
|
|
|
體質 |
体质 |
[[ti3zhi4]] |
/(a person's) constitution; underlying physical condition; physical makeup/(of an organization, society etc) structural soundness/ |
846
|
2 |
|
|
|
體重 |
体重 |
[[ti3zhong4]] |
/body weight/ |
697
|
2 |
|
|
|
體重秤 |
体重秤 |
[[ti3zhong4cheng4]] |
/scale for measuring body weight; bathroom scale/ |
294
|
2 |
|
|
|
體重計 |
体重计 |
[[ti3zhong4ji4]] |
/scale for measuring body weight; bathroom scale/ |
294
|
2 |
|
|
|
體重器 |
体重器 |
[[ti3zhong4qi4]] |
/scale for measuring body weight; bathroom scale/ |
294
|
2 |
|
|
|
天體 |
天体 |
[tian1 ti3] |
/celestial body/nude body/ |
7101
|
1 |
|
|
|
天體光譜學 |
天体光谱学 |
[tian1 ti3 guang1 pu3 xue2] |
/astronomical spectroscopy/ |
4924
|
1 |
|
|
|
天體力學 |
天体力学 |
[tian1 ti3 li4 xue2] |
/celestial mechanics/ |
7101
|
1 |
|
|
|
天體物理 |
天体物理 |
[tian1 ti3 wu4 li3] |
/astrophysics/ |
6119
|
1 |
|
|
|
天體物理學 |
天体物理学 |
[tian1 ti3 wu4 li3 xue2] |
/astrophysics/ |
7033
|
1 |
|
|
|
天體物理學家 |
天体物理学家 |
[tian1 ti3 wu4 li3 xue2 jia1] |
/astrophysicist/ |
6119
|
1 |
|
|
|
天體演化學 |
天体演化学 |
[tian1 ti3 yan3 hua4 xue2] |
/cosmogony/ |
5074
|
1 |
|
|
|
天體主義 |
天体主义 |
[tian1 ti3 zhu3 yi4] |
/nudism/ |
6604
|
1 |
|
|
|
跳集體舞 |
跳集体舞 |
[tiao4 ji2 ti3 wu3] |
/to do ensemble dancing/to dance in a group/ |
2922
|
1 |
|
|
|
通體 |
通体 |
[tong1 ti3] |
/(of sb or sth) whole or entire body/ |
6039
|
1 |
|
|
|
同儕團體 |
同侪团体 |
[tong2 chai2 tuan2 ti3] |
/peer group/ |
6533
|
1 |
|
|
|
同分異構體 |
同分异构体 |
[tong2 fen1 yi4 gou4 ti3] |
/isomer (chemistry)/ |
5360
|
1 |
|
|
|
同素異形體 |
同素异形体 |
[tong2 su4 yi4 xing2 ti3] |
/allotropy/ |
7033
|
1 |
|
|
|
統一體 |
统一体 |
[tong3 yi1 ti3] |
/whole/single entity/ |
6568
|
1 |
|
|
|
凸多面體 |
凸多面体 |
[tu1 duo1 mian4 ti3] |
/convex polyhedron/ |
7017
|
1 |
|
|
|
凸面體 |
凸面体 |
[tu1 mian4 ti3] |
/convex body/ |
6696
|
1 |
|
|
|
團體 |
团体 |
[tuan2 ti3] |
/group/organization/team/CL:個|个[ge4]/ |
6365
|
1 |
|
|
|
團體冠軍 |
团体冠军 |
[tuan2 ti3 guan4 jun1] |
/group championship/ |
6564
|
1 |
|
|
|
團體行 |
团体行 |
[tuan2 ti3 xing2] |
/group travel/ |
6581
|
1 |
|
|
|
外媒 |
外媒 |
[[wai4mei2]] |
/foreign news media (abbr. for 外國媒體|外国媒体[wai4guo2 mei2ti3])/ |
319
|
2 |
|
|
|
微粒體 |
微粒体 |
[wei1 li4 ti3] |
/microsome/ |
5021
|
1 |
|
|
|
維基媒體基金會 |
维基媒体基金会 |
[Wei2 ji1 mei2 ti3 Ji1 jin1 hui4] |
/Wikimedia Foundation/ |
6132
|
1 |
|
|
|
溫體肉 |
温体肉 |
[wen1 ti3 rou4] |
/meat that is not refrigerated after the animal is slaughtered/ |
3355
|
1 |
|
|
|
溫室氣體 |
温室气体 |
[[wen1shi4 qi4ti3]] |
/greenhouse gas/ |
434
|
2 |
|
|
|
文體 |
文体 |
[wen2 ti3] |
/genre of writing/literary form/style/literary recreation and sporting activities/ |
6499
|
1 |
|
|
|
五體投地 |
五体投地 |
[wu3 ti3 tou2 di4] |
/to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb/ |
6352
|
1 |
|
|
|
物體 |
物体 |
[[wu4ti3]] |
/object; body; substance/ |
516
|
2 |
|
|
|
稀有氣體 |
稀有气体 |
[xi1 you3 qi4 ti3] |
/rare gas/noble gas (chemistry)/ |
6060
|
1 |
|
|
|
細明體 |
细明体 |
[Xi4 ming2 ti3] |
/Mincho narrow font/ |
6549
|
1 |
|
|
|
遐邇一體 |
遐迩一体 |
[xia2 er3 yi1 ti3] |
/both near and distant treated alike (idiom)/ |
6194
|
1 |
|
|
|
下體 |
下体 |
[[xia4ti3]] |
/the lower part of the body (usu. a euphemism for the genitals)/ |
46
|
2 |
|
|
|
纖體 |
纤体 |
[xian1 ti3] |
/to get a slender figure/slimming/ |
5244
|
1 |
|
|
|
先進集體 |
先进集体 |
[[xian1jin4 ji2ti3]] |
/(official accolade) pace-setting team; exemplary group/ |
152
|
2 |
|
|
|
腺垂體 |
腺垂体 |
[xian4 chui2 ti3] |
/pituitary gland/ |
6816
|
1 |
|
|
|
線粒體 |
线粒体 |
[xian4 li4 ti3] |
/mitochondrion/ |
7033
|
1 |
|
|
|
腺體 |
腺体 |
[xian4 ti3] |
/gland/ |
5107
|
1 |
|
|
|
香體劑 |
香体剂 |
[xiang1 ti3 ji4] |
/deodorant/ |
6134
|
1 |
|
|
|
相體裁衣 |
相体裁衣 |
[xiang4 ti3 cai2 yi1] |
/lit. tailor the clothes to fit the body (idiom); fig. act according to real circumstances/ |
6333
|
1 |
|
|
|
小團體主義 |
小团体主义 |
[xiao3 tuan2 ti3 zhu3 yi4] |
/cliquism/small-group mentality/ |
6093
|
1 |
|
|
|
斜體 |
斜体 |
[xie2 ti3] |
/italics/slanting typeface/ |
6772
|
1 |
|
|
|
斜體字 |
斜体字 |
[[xie2ti3zi4]] |
/italics/ |
364
|
2 |
|
|
|
心廣體胖 |
心广体胖 |
[xin1 guang3 ti3 pan2] |
/big-hearted and serene (idiom); contended and easygoing/ |
2113
|
1 |
|
|
|
心寬體胖 |
心宽体胖 |
[xin1 kuan1 ti3 pan2] |
/big-hearted and serene (idiom); contented and easygoing/ |
2113
|
1 |
|
|
|
新聞媒體 |
新闻媒体 |
[xin1 wen2 mei2 ti3] |
/news media/ |
7101
|
1 |
|
|
|
新藝綜合體 |
新艺综合体 |
[Xin1 yi4 zong1 he2 ti3] |
/CinemaScope/ |
4205
|
1 |
|
|
|
新字體 |
新字体 |
[xin1 zi4 ti3] |
/shinjitai, simplified Japanese character used since 1946/ |
3839
|
1 |
|
|
|
星體 |
星体 |
[[xing1ti3]] |
/(astronomy) celestial body (e.g. planets, moons)/ |
153
|
2 |
|
|
|
行體 |
行体 |
[xing2 ti3] |
/see 行書|行书[xing2 shu1]/ |
4858
|
1 |
|
|
|
形體 |
形体 |
[xing2 ti3] |
/figure/physique/form and structure/ |
4718
|
1 |
|
|
|
杏仁體 |
杏仁体 |
[[xing4ren2ti3]] |
/amygdala/ |
873
|
2 |
|
|
|
雄體 |
雄体 |
[xiong2 ti3] |
/male of a species/ |
3767
|
1 |
|
|
|
壓電體 |
压电体 |
[ya1 dian4 ti3] |
/piezo-electric/ |
6141
|
1 |
|
|
|
顏體 |
颜体 |
[yan2 ti3] |
/Yan Style (in Chinese calligraphy)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
岩土體 |
岩土体 |
[yan2 tu3 ti3] |
/gneiss/ |
7101
|
1 |
|
|
|
掩體 |
掩体 |
[yan3 ti3] |
/bunker (military)/ |
6616
|
1 |
|
|
|
葉綠體 |
叶绿体 |
[ye4 lü4 ti3] |
/chloroplast/ |
7101
|
1 |
|
|
|
液體 |
液体 |
[ye4 ti3] |
/liquid/ |
7101
|
1 |
|
|
|
衣不蔽體 |
衣不蔽体 |
[yi1 bu4 bi4 ti3] |
/lit. clothes not covering the body (idiom)/fig. poverty-stricken/ |
5237
|
1 |
|
|
|
一體 |
一体 |
[yi1 ti3] |
/an integral whole/all concerned/everybody/ |
5562
|
1 |
|
|
|
一體兩面 |
一体两面 |
[yi1 ti3 liang3 mian4] |
/(fig.) two sides of the same coin/ |
1037
|
1 |
|
|
|
衣原體 |
衣原体 |
[yi1 yuan2 ti3] |
/Chlamydia (genus of intracellular parasitic bacteria)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
一體化 |
一体化 |
[[yi1ti3hua4]] |
/to integrate; to unify/ |
549
|
2 |
|
|
|
遺體 |
遗体 |
[yi2 ti3] |
/remains (of a dead person)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
遺體告別式 |
遗体告别式 |
[yi2 ti3 gao4 bie2 shi4] |
/funeral/ |
6760
|
1 |
|
|
|
異構體 |
异构体 |
[yi4 gou4 ti3] |
/isomer (chemistry)/ |
5360
|
1 |
|
|
|
藝術體操 |
艺术体操 |
[yi4 shu4 ti3 cao1] |
/rhythmic gymnastics/ |
7033
|
1 |
|
|
|
異體 |
异体 |
[yi4 ti3] |
/variant form (of a Chinese character)/ |
6995
|
1 |
|
|
|
異體字 |
异体字 |
[yi4 ti3 zi4] |
/variant Chinese character/ |
7033
|
1 |
|
|
|
異源多倍體 |
异源多倍体 |
[yi4 yuan2 duo1 bei4 ti3] |
/allopolyploid (polyploid with chromosomes of different species)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
異質體 |
异质体 |
[yi4 zhi4 ti3] |
/variant/ |
6766
|
1 |
|
|
|
音節體 |
音节体 |
[yin1 jie2 ti3] |
/syllabic script/ |
6954
|
1 |
|
|
|
引體向上 |
引体向上 |
[yin3 ti3 xiang4 shang4] |
/chin-up (physical exercise)/ |
6047
|
1 |
|
|
|
印刷體 |
印刷体 |
[[yin4shua1ti3]] |
/printed style (as opposed to cursive)/ |
820
|
2 |
|
|
|
硬體 |
硬体 |
[[ying4ti3]] |
/(Tw) (computer) hardware/ |
757
|
2 |
|
|
|
應用軟體 |
应用软体 |
[[ying4yong4 ruan3ti3]] |
/(Tw) application software/ |
506
|
2 |
|
|
|
永磁體 |
永磁体 |
[[yong3ci2ti3]] |
/permanent magnet/ |
222
|
2 |
|
|
|
游說團體 |
游说团体 |
[you2 shui4 tuan2 ti3] |
/lobby group/ |
6446
|
1 |
|
|
|
有機體 |
有机体 |
[you3 ji1 ti3] |
/organism/ |
7101
|
1 |
|
|
|
幼體 |
幼体 |
[you4 ti3] |
/the young (unborn or newborn) of an animal/larva/ |
4388
|
1 |
|
|
|
圓柱體 |
圆柱体 |
[yuan2 zhu4 ti3] |
/cylinder (geometry)/ |
7033
|
1 |
|
|
|
圓錐體 |
圆锥体 |
[yuan2 zhui1 ti3] |
/cone/ |
7101
|
1 |
|
|
|
載體 |
载体 |
[zai4 ti3] |
/carrier (chemistry)/vector (epidemiology)/vehicle or medium/ |
5335
|
1 |
|
|
|
整體數位服務網路 |
整体数位服务网路 |
[zheng3 ti3 shu4 wei4 fu2 wu4 wang3 lu4] |
/Integrated Service Digital Network/ISDN/ |
7101
|
1 |
|
|
|
整體 |
整体 |
[[zheng3ti3]] |
/whole; entirety/overall; whole; general/on the whole; overall/ |
93
|
2 |
|
|
|
整體服務數位網路 |
整体服务数位网路 |
[[zheng3ti3 fu2wu4 shu4wei4 wang3lu4]] |
/ISDN (integrated services digital network)/ |
882
|
2 |
|
|
|
正多面體 |
正多面体 |
[zheng4 duo1 mian4 ti3] |
/regular polyhedron/ |
7017
|
1 |
|
|
|
正方體 |
正方体 |
[zheng4 fang1 ti3] |
/a rectangular parallelepiped/ |
6958
|
1 |
|
|
|
政體 |
政体 |
[zheng4 ti3] |
/form of government/system of government/ |
6688
|
1 |
|
|
|
政治體制 |
政治体制 |
[zheng4 zhi4 ti3 zhi4] |
/form of government/ |
7033
|
1 |
|
|
|
正體 |
正体 |
[[zheng4ti3]] |
/standard form (of a Chinese character)/plain font style (as opposed to bold or italic)/printed style (as opposed to cursive)/(Tw) traditional (i.e. unsimplified) characters/ |
545
|
2 |
|
|
|
正體字 |
正体字 |
[[zheng4ti3zi4]] |
/standard form of a Chinese character/(Tw) traditional (i.e. unsimplified) characters/ |
838
|
2 |
|
|
|
肢體 |
肢体 |
[zhi1 ti3] |
/limb/limbs and trunk/body/ |
4610
|
1 |
|
|
|
肢體衝突 |
肢体冲突 |
[zhi1 ti3 chong1 tu1] |
/physical encounter/fight/ |
3851
|
1 |
|
|
|
支原體 |
支原体 |
[zhi1 yuan2 ti3] |
/Mycoplasma (parasitic bacteria without cell wall)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
支原體肺炎 |
支原体肺炎 |
[zhi1 yuan2 ti3 fei4 yan2] |
/Mycoplasma pneumonia/ |
7101
|
1 |
|
|
|
脂質體 |
脂质体 |
[zhi1 zhi4 ti3] |
/liposome (bilayer lipid vesicle)/ |
6766
|
1 |
|
|
|
肢體語言 |
肢体语言 |
[[zhi1ti3 yu3yan2]] |
/body language/ |
181
|
2 |
|
|
|
智能體 |
智能体 |
[[zhi4neng2ti3]] |
/(computing) intelligent agent; AI agent/ |
144
|
2 |
|
|
|
中華全國體育總會 |
中华全国体育总会 |
[Zhong1 hua2 Quan2 guo2 Ti3 yu4 Zong3 hui4] |
/All-China Sports Federation/ |
4477
|
1 |
|
|
|
中體西用 |
中体西用 |
[Zhong1 ti3 Xi1 yong4] |
/adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core/ |
4430
|
1 |
|
|
|
中和抗體 |
中和抗体 |
[[zhong1he2 kang4ti3]] |
/(immunology) neutralizing antibody/ |
379
|
2 |
|
|
|
種植體 |
种植体 |
[zhong4 zhi2 ti3] |
/implant (dentistry)/ |
4308
|
1 |
|
|
|
主體 |
主体 |
[zhu3 ti3] |
/main part/bulk/body/subject/agent/ |
5399
|
1 |
|
|
|
主體思想 |
主体思想 |
[Zhu3 ti3 Si1 xiang3] |
/Juche Idea (North Korean ideology of political, economic and military independence)/ |
4295
|
1 |
|
|
|
柱體 |
柱体 |
[zhu4 ti3] |
/cylinder/prism (math.)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
轉體 |
转体 |
[zhuan3 ti3] |
/to roll over/to turn over (one's body)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
篆體 |
篆体 |
[zhuan4 ti3] |
/see 篆書|篆书[zhuan4 shu1]/ |
4858
|
1 |
|
|
|
茲事體大 |
兹事体大 |
[zi1 shi4 ti3 da4] |
/this is no small thing (idiom)/to have a serious matter at hand/ |
4827
|
1 |
|
|
|
自媒體 |
自媒体 |
[zi4 mei2 ti3] |
/self-media (news or other content published on independently-operated social media accounts)/ |
2922
|
1 |
|
|
|
字體 |
字体 |
[zi4 ti3] |
/calligraphic style/typeface/font/ |
6962
|
1 |
|
|
|
自體免疫疾病 |
自体免疫疾病 |
[zi4 ti3 mian3 yi4 ji2 bing4] |
/autoimmune disease/ |
7101
|
1 |
|
|
|
自由落體 |
自由落体 |
[zi4 you2 luo4 ti3] |
/free-fall/ |
7033
|
1 |
|
|
|
自由體操 |
自由体操 |
[zi4 you2 ti3 cao1] |
/floor (gymnastics)/ |
7033
|
1 |
|
|
|
自動體外除顫器 |
自动体外除颤器 |
[[zi4dong4 ti3wai4 chu2chan4qi4]] |
/AED (automated external defibrillator)/ |
23
|
2 |
|
|
|
總體 |
总体 |
[zong3 ti3] |
/completely/totally/total/entire/overall/population (statistics)/ |
5548
|
1 |
|
|
|
總體規劃 |
总体规划 |
[zong3 ti3 gui1 hua4] |
/overall plan/master plan/ |
6175
|
1 |
|
|
|
總體目標 |
总体目标 |
[zong3 ti3 mu4 biao1] |
/overall target/overall objective/ |
6251
|
1 |
|
|
|
總體上說 |
总体上说 |
[zong3 ti3 shang4 shuo1] |
/looking at the big picture/all in all/all things considered/ |
7101
|
1 |
|
|
|
總體經濟學 |
总体经济学 |
[[zong3ti3 jing1ji4xue2]] |
/(Tw) macroeconomics/ |
747
|
2 |
