|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿伯丁 |
阿伯丁 |
[A1 bo2 ding1] |
/Aberdeen (city on east coast of Scotland)/ |
6465
|
1 |
|
|
|
阿爾伯塔 |
阿尔伯塔 |
[A1 er3 bo2 ta3] |
/Alberta province of Canada, capital Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]/ |
6542
|
1 |
|
|
|
阿爾伯特 |
阿尔伯特 |
[A1 er3 bo2 te4] |
/Albert (name)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
阿拉伯 |
阿拉伯 |
[A1 la1 bo2] |
/Arabian/Arabic/Arab/ |
6473
|
1 |
|
|
|
阿拉伯半島 |
阿拉伯半岛 |
[A1 la1 bo2 Ban4 dao3] |
/Arabian Peninsula/ |
5132
|
1 |
|
|
|
阿拉伯共同市場 |
阿拉伯共同市场 |
[A1 la1 bo2 Gong4 tong2 Shi4 chang3] |
/Arab Common Market/ |
1170
|
1 |
|
|
|
阿拉伯海 |
阿拉伯海 |
[A1 la1 bo2 Hai3] |
/Arabian Sea/ |
5130
|
1 |
|
|
|
阿拉伯茴香 |
阿拉伯茴香 |
[A1 la1 bo2 hui2 xiang1] |
/see 孜然[zi1 ran2], cumin/ |
4752
|
1 |
|
|
|
阿拉伯膠 |
阿拉伯胶 |
[A1 la1 bo2 jiao1] |
/gum arabic/acacia gum/ |
3462
|
1 |
|
|
|
阿拉伯聯合大公國 |
阿拉伯联合大公国 |
[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Da4 gong1 guo2] |
/United Arab Emirates (Tw)/ |
4833
|
1 |
|
|
|
阿拉伯人 |
阿拉伯人 |
[A1 la1 bo2 ren2] |
/Arab/Arabian/Arabian people/ |
6585
|
1 |
|
|
|
阿拉伯數字 |
阿拉伯数字 |
[A1 la1 bo2 shu4 zi4] |
/Arabic numerals 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9/ |
6542
|
1 |
|
|
|
阿拉伯糖 |
阿拉伯糖 |
[a1 la1 bo2 tang2] |
/arabinose (type of sugar)/ |
6773
|
1 |
|
|
|
阿拉伯文 |
阿拉伯文 |
[A1 la1 bo2 wen2] |
/Arabic (language & writing)/ |
6585
|
1 |
|
|
|
阿拉伯語 |
阿拉伯语 |
[A1 la1 bo2 yu3] |
/Arabic (language)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
阿聯酋 |
阿联酋 |
[A1 lian2 qiu2] |
/United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2])/ |
1129
|
1 |
|
|
|
阿聯酋長國 |
阿联酋长国 |
[A1 Lian2 Qiu2 zhang3 guo2] |
/United Arab Emirates (abbr. for 阿拉伯聯合酋長國|阿拉伯联合酋长国[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Qiu2 zhang3 guo2])/ |
1129
|
1 |
|
|
|
阿斯伯格 |
阿斯伯格 |
[A1 si1 bo2 ge2] |
/see 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔[A1 si1 pei4 er3 ge2 er3]/ |
4971
|
1 |
|
|
|
阿拉伯國家聯盟 |
阿拉伯国家联盟 |
[[A1la1bo2 Guo2jia1 Lian2meng2]] |
/League of Arab States; Arab League/ |
79
|
2 |
|
|
|
阿拉伯聯合酋長國 |
阿拉伯联合酋长国 |
[[A1la1bo2 Lian2he2 Qiu2zhang3guo2]] |
/United Arab Emirates (UAE)/ |
424
|
2 |
|
|
|
阿盟 |
阿盟 |
[[A1meng2]] |
/Arab League; League of Arab States (abbr. for 阿拉伯國家聯盟|阿拉伯国家联盟[A1la1bo2 Guo2jia1 Lian2meng2])/Alxa League, a prefecture-level subdivision of Inner Mongolia (abbr. for 阿拉善盟[A1la1shan4 Meng2])/ |
79
|
2 |
|
|
|
埃德蒙·伯克 |
埃德蒙·伯克 |
[Ai1 de2 meng2 · Bo2 ke4] |
/Edmund Burke (1729-1797), Irish philosopher and political scientist, member of British Parliament/ |
4054
|
1 |
|
|
|
埃夫伯里 |
埃夫伯里 |
[Ai1 fu1 bo2 li3] |
/Avebury (stone circle near Stonehenge)/ |
6656
|
1 |
|
|
|
艾伯塔 |
艾伯塔 |
[Ai4 bo2 ta3] |
/Alberta province of Canada, capital Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]/also written 阿爾伯塔|阿尔伯塔[A1 er3 bo2 ta3]/ |
6542
|
1 |
|
|
|
艾爾伯塔 |
艾尔伯塔 |
[Ai4 er3 bo2 ta3] |
/Alberta province of Canada, capital Edmonton 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]/also written 阿爾伯塔|阿尔伯塔[A1 er3 bo2 ta3]/ |
6542
|
1 |
|
|
|
伯 |
伯 |
[ba4] |
/variant of 霸[ba4]/ |
4966
|
1 |
|
|
|
伯顏 |
伯颜 |
[[Ba4yan2]] |
/Bayan of the Baarin (1236–1295), Mongol general under Kublai Khan who led the conquest of the Southern Song/Bayan of the Merkid (died 1340), Yuan dynasty general and politician/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯 |
伯 |
[bai3] |
/one hundred (old)/ |
5795
|
1 |
|
|
|
班伯里 |
班伯里 |
[Ban1 bo2 li3] |
/Bunbury, coastal city in Western Australia/Banbury, town in Oxfordshire, England/ |
3282
|
1 |
|
|
|
班伯利 |
班伯利 |
[Ban1 bo2 li4] |
/Bunbury, coastal city in Western Australia/ |
3282
|
1 |
|
|
|
笨伯 |
笨伯 |
[ben4 bo2] |
/fool/dolt/clumsy oaf/ |
4477
|
1 |
|
|
|
比埃茲巴伯 |
比埃兹巴伯 |
[Bi3 ai1 zi1 ba1 bo2] |
/Beelzebub/ |
6826
|
1 |
|
|
|
伯 |
伯 |
[bo2] |
/father's elder brother/senior/paternal elder uncle/eldest of brothers/respectful form of address/Count, third of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/ |
6547
|
1 |
|
|
|
伯伯 |
伯伯 |
[bo2 bo5] |
/father's elder brother/uncle/ |
7102
|
1 |
|
|
|
伯父 |
伯父 |
[bo2 fu4] |
/father's elder brother/term of respect for older man/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
伯爵 |
伯爵 |
[bo2 jue2] |
/earl/count/earldom or countship (old)/ |
6012
|
1 |
|
|
|
伯勞 |
伯劳 |
[bo2 lao2] |
/shrike/ |
7102
|
1 |
|
|
|
伯勞鳥 |
伯劳鸟 |
[bo2 lao2 niao3] |
/shrike (family Laniidae)/ |
6014
|
1 |
|
|
|
伯母 |
伯母 |
[bo2 mu3] |
/wife of father's elder brother/aunt/(polite form of address for a woman who is about the age of one's mother)/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
伯叔 |
伯叔 |
[bo2 shu1] |
/father's brother (uncle)/husband's brother (brother-in-law)/ |
4777
|
1 |
|
|
|
伯叔祖父 |
伯叔祖父 |
[bo2 shu1 zu3 fu4] |
/father's father's brother/great uncle/ |
6062
|
1 |
|
|
|
伯叔祖母 |
伯叔祖母 |
[bo2 shu1 zu3 mu3] |
/father's father's brother's wife/great aunt/ |
6062
|
1 |
|
|
|
伯邑考 |
伯邑考 |
[[Bo2 Yi4kao3]] |
/Bo Yikao, eldest son of King Wen of Zhou 周文王[Zhou1 Wen2wang2] and elder brother of King Wu of Zhou 周武王[Zhou1 Wu3wang2]/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯仲之間 |
伯仲之间 |
[bo2 zhong4 zhi1 jian1] |
/almost on a par/ |
6707
|
1 |
|
|
|
伯仲叔季 |
伯仲叔季 |
[[bo2-zhong4-shu1-ji4]] |
/(idiom) eldest, second, third and youngest of brothers; order of seniority among brothers/ |
541
|
2 |
|
|
|
伯都 |
伯都 |
[[bo2dou1]] |
/(archaic) (dialect) tiger/ |
739
|
2 |
|
|
|
伯多祿 |
伯多禄 |
[[Bo2duo1lu4]] |
/Peter (Catholic transliteration)/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯恩 |
伯恩 |
[[Bo2en1]] |
/(Tw) Bern, capital of Switzerland/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯恩茅斯 |
伯恩茅斯 |
[[Bo2en1mao2si1]] |
/Bournemouth, town in southern England/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯恩斯 |
伯恩斯 |
[[Bo2en1si1]] |
/(surname) Burns/Nicholas Burns (1956–), US ambassador to China 2022–2025/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯爾尼 |
伯尔尼 |
[[Bo2er3ni2]] |
/Bern, capital of Switzerland/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯傑 |
伯杰 |
[[Bo2jie2]] |
/(surname) Berger/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯克利 |
伯克利 |
[[Bo2ke4li4]] |
/Berkeley/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯樂 |
伯乐 |
[[Bo2le4]] |
/Bole (a man who lived during Spring and Autumn Period, reputed to be able to spot a good horse)/a person who is good at spotting talent/ |
718
|
2 |
|
|
|
伯里克利 |
伯里克利 |
[[Bo2li3ke4li4]] |
/Pericles (c. 495–429 BC), Athenian statesman and general during the Peloponnesian War/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯利恆 |
伯利恒 |
[[Bo2li4heng2]] |
/Bethlehem/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯利茲 |
伯利兹 |
[[Bo2li4zi1]] |
/Belize/ |
477
|
2 |
|
|
|
伯羅奔尼撒 |
伯罗奔尼撒 |
[[Bo2luo2ben1ni2sa1]] |
/Peloponnese, peninsula in southern Greece/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯媽 |
伯妈 |
[[bo2ma1]] |
/(dialect) wife of father's older brother; aunt/ |
27
|
2 |
|
|
|
伯明翰 |
伯明翰 |
[[Bo2ming2han4]] |
/Birmingham/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯納斯－李 |
伯纳斯－李 |
[[Bo2na4si1-Li3]] |
/Tim Berners-Lee (1955–), British computer scientist and inventor of the World Wide Web/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯南克 |
伯南克 |
[[Bo2nan2ke4]] |
/Ben Bernanke (1953–), US economist and chair of the Federal Reserve 2006–2014/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯娘 |
伯娘 |
[[bo2niang2]] |
/wife of father's older brother; aunt/ |
27
|
2 |
|
|
|
伯賽大 |
伯赛大 |
[[Bo2sai4da4]] |
/Bethsaida, settlement mentioned in the New Testament near the Sea of Galilee/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯莎 |
伯莎 |
[[Bo2sha1]] |
/(name) Bertha/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯特蘭 |
伯特兰 |
[[Bo2te4lan2]] |
/(name) Bertrand/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯特蘭德 |
伯特兰德 |
[[Bo2te4lan2de2]] |
/(name) Bertrand/ |
67
|
2 |
|
|
|
伯爺 |
伯爷 |
[[bo2ye2]] |
/(dialect) father's older brother; uncle/ |
27
|
2 |
|
|
|
不分伯仲 |
不分伯仲 |
[bu4 fen1 bo2 zhong4] |
/lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent/nothing to choose between them/ |
6334
|
1 |
|
|
|
布隆伯格 |
布隆伯格 |
[Bu4 long1 bo2 ge2] |
/Blumberg or Bloomberg (name)/ |
6310
|
1 |
|
|
|
布魯姆斯伯里 |
布鲁姆斯伯里 |
[Bu4 lu3 mu3 si1 bo2 li3] |
/Bloomsbury, London district/ |
5297
|
1 |
|
|
|
草原灰伯勞 |
草原灰伯劳 |
[[cao3yuan2 hui1bo2lao2]] |
/(bird species of China) steppe grey shrike (Lanius pallidirostris)/ |
954
|
2 |
|
|
|
察布查爾 |
察布查尔 |
[[Cha2bu4cha2er3]] |
/see 察布查爾錫伯自治縣|察布查尔锡伯自治县[Cha2bu4cha2er3 Xi1bo2 Zi4zhi4xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
察布查爾錫伯自治縣 |
察布查尔锡伯自治县 |
[[Cha2bu4cha2er3 Xi1bo2 Zi4zhi4xian4]] |
/Qapqal Xibe Autonomous County, in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1li2 Ha1sa4ke4 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
128
|
2 |
|
|
|
察布查爾縣 |
察布查尔县 |
[[Cha2bu4cha2er3 Xian4]] |
/see 察布查爾錫伯自治縣|察布查尔锡伯自治县[Cha2bu4cha2er3 Xi1bo2 Zi4zhi4xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
陳伯達 |
陈伯达 |
[Chen2 Bo2 da2] |
/Chen Boda (1904-1989), communist party theorist, interpreter of Maoism/ |
6062
|
1 |
|
|
|
大伯子 |
大伯子 |
[da4 bai3 zi5] |
/(coll.) husband's elder brother/ |
5710
|
1 |
|
|
|
大伯 |
大伯 |
[[da4bo2]] |
/husband's older brother/father's older brother (esp. his oldest brother)/ |
558
|
2 |
|
|
|
蒂森克虜伯 |
蒂森克虏伯 |
[Di4 sen1 Ke4 lu3 bo2] |
/ThyssenKrupp/ |
6382
|
1 |
|
|
|
杜爾伯特 |
杜尔伯特 |
[[Du4er3bo2te4]] |
/see 杜爾伯特蒙古族自治縣|杜尔伯特蒙古族自治县[Du4er3bo2te4 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
343
|
2 |
|
|
|
杜爾伯特蒙古族自治縣 |
杜尔伯特蒙古族自治县 |
[[Du4er3bo2te4 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Dorbod Mongol Autonomous County, in Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
343
|
2 |
|
|
|
杜爾伯特縣 |
杜尔伯特县 |
[[Du4er3bo2te4 Xian4]] |
/see 杜爾伯特蒙古族自治縣|杜尔伯特蒙古族自治县[Du4er3bo2te4 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
343
|
2 |
|
|
|
斐理伯書 |
斐理伯书 |
[Fei3 li3 bo2 shu1] |
/Epistle of St Paul to the Philippians/ |
3466
|
1 |
|
|
|
斐理伯 |
斐理伯 |
[[Fei3li3bo2]] |
/Philip, one of the Twelve Apostles of Jesus (Catholic transliteration)/ |
206
|
2 |
|
|
|
肺炎克雷伯氏菌 |
肺炎克雷伯氏菌 |
[fei4 yan2 Ke4 lei2 bo2 shi4 jun1] |
/Klebsiella pnenmoniae/ |
5087
|
1 |
|
|
|
馮竇伯 |
冯窦伯 |
[Feng2 Dou4 bo2] |
/Feng Doubo or Feng Wu (1672-), calligrapher of the Ming-Qing transition/also called 馮武|冯武[Feng2 Wu3]/ |
6406
|
1 |
|
|
|
馮武 |
冯武 |
[Feng2 Wu3] |
/Feng Doubo or Feng Wu (1672-), calligrapher of the Ming-Qing transition/also called 馮竇伯|冯窦伯[Feng2 Dou4 bo2]/ |
6406
|
1 |
|
|
|
父 |
父 |
[[fu4]] |
/(bound form) father/(bound form) male relative of father's generation (as in 伯父[bo2fu4])/(computing) (bound form) parent-/ |
210
|
2 |
|
|
|
格雷伯爵茶 |
格雷伯爵茶 |
[Ge2 lei2 Bo2 jue2 cha2] |
/Earl Grey tea/ |
6375
|
1 |
|
|
|
哈伯 |
哈伯 |
[Ha1 bo2] |
/Edwin Hubble (1889-1953), US astronomer/Fritz Haber (1868-1934), German chemist/ |
4491
|
1 |
|
|
|
哈伯瑪斯 |
哈伯玛斯 |
[Ha1 bo2 ma3 si1] |
/Jürgen Habermas (1929-), German social philosopher/ |
4490
|
1 |
|
|
|
哈伯太空望遠鏡 |
哈伯太空望远镜 |
[Ha1 bo2 Tai4 kong1 Wang4 yuan3 jing4] |
/Hubble Space Telescope/ |
4491
|
1 |
|
|
|
哈利伯頓 |
哈利伯顿 |
[Ha1 li4 bo2 dun4] |
/Halliburton (US construction company)/ |
5104
|
1 |
|
|
|
海伯利 |
海伯利 |
[Hai3 bo2 li4] |
/Highbury (name)/ |
6773
|
1 |
|
|
|
海森伯 |
海森伯 |
[Hai3 sen1 bo2] |
/Werner Heisenberg (1901-1976), German physicist/ |
6705
|
1 |
|
|
|
河伯 |
河伯 |
[He2 bo2] |
/name or river God associated with Yellow river/ |
6781
|
1 |
|
|
|
赫伯斯翼龍 |
赫伯斯翼龙 |
[He4 bo2 si1 yi4 long2] |
/Herbstosaurus (genus of pterosaur)/ |
6605
|
1 |
|
|
|
赫伯特 |
赫伯特 |
[He4 bo2 te4] |
/Herbert (name)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
黑額伯勞 |
黑额伯劳 |
[[hei1e2 bo2lao2]] |
/(bird species of China) lesser grey shrike (Lanius minor)/ |
953
|
2 |
|
|
|
紅背伯勞 |
红背伯劳 |
[[hong2bei4 bo2lao2]] |
/(bird species of China) red-backed shrike (Lanius collurio)/ |
953
|
2 |
|
|
|
紅尾伯勞 |
红尾伯劳 |
[[hong2wei3 bo2lao2]] |
/(bird species of China) brown shrike (Lanius cristatus)/ |
953
|
2 |
|
|
|
虎紋伯勞 |
虎纹伯劳 |
[[hu3wen2 bo2lao2]] |
/(bird species of China) tiger shrike (Lanius tigrinus)/ |
953
|
2 |
|
|
|
荒漠伯勞 |
荒漠伯劳 |
[[huang1mo4 bo2lao2]] |
/(bird species of China) isabelline shrike (Lanius isabellinus)/ |
953
|
2 |
|
|
|
灰背伯勞 |
灰背伯劳 |
[[hui1bei4 bo2lao2]] |
/(bird species of China) grey-backed shrike (Lanius tephronotus)/ |
953
|
2 |
|
|
|
灰伯勞 |
灰伯劳 |
[[hui1bo2lao2]] |
/(bird species of China) northern shrike (Lanius borealis)/ |
789
|
2 |
|
|
|
吉伯特氏症候群 |
吉伯特氏症候群 |
[Ji2 bo2 te4 shi4 zheng4 hou4 qun2] |
/Gilbert's syndrome/ |
4491
|
1 |
|
|
|
吉爾伯特 |
吉尔伯特 |
[Ji2 er3 bo2 te4] |
/Gilbert (name)/ |
6549
|
1 |
|
|
|
吉爾伯特群島 |
吉尔伯特群岛 |
[Ji2 er3 bo2 te4 Qun2 dao3] |
/Gilbert Islands/ |
5132
|
1 |
|
|
|
紀伯倫 |
纪伯伦 |
[Ji4 bo2 lun2] |
/Khalil Gibran (1883-1931), Lebanese poet, writer and artist/ |
4630
|
1 |
|
|
|
嘉士伯 |
嘉士伯 |
[Jia1 shi4 bo2] |
/Carlsberg/ |
7034
|
1 |
|
|
|
賈伯斯 |
贾伯斯 |
[Jia3 bo2 si1] |
/Jobs (name)/see also 史提夫·賈伯斯|史提夫·贾伯斯[Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1], Steve Jobs/ |
4054
|
1 |
|
|
|
賈斯汀·比伯 |
贾斯汀·比伯 |
[Jia3 si1 ting1 · Bi3 ba4] |
/Justin Bieber (1994-), Canadian singer/ |
4054
|
1 |
|
|
|
翦伯贊 |
翦伯赞 |
[Jian3 Bo2 zan4] |
/Jian Bozan (1898-1968), Chinese Marxist historian and vice-president of Bejing University 1952-1968/ |
4614
|
1 |
|
|
|
江南四大才子 |
江南四大才子 |
[Jiang1 nan2 si4 da4 cai2 zi3] |
/Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿/ |
6564
|
1 |
|
|
|
傑弗里·喬叟 |
杰弗里·乔叟 |
[Jie2 fu2 li3 · Qiao2 sou3] |
/Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2]/ |
4054
|
1 |
|
|
|
金伯利岩 |
金伯利岩 |
[jin1 bo2 li4 yan2] |
/Kimberlite (geology)/ |
6174
|
1 |
|
|
|
金銀島 |
金银岛 |
[Jin1 yin2 Dao3] |
/Treasure Island by R.L. Stevenson 羅伯特·路易斯·斯蒂文森|罗伯特·路易斯·斯蒂文森[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1]/ |
4054
|
1 |
|
|
|
爵位 |
爵位 |
[jue2 wei4] |
/order of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]/ |
6547
|
1 |
|
|
|
開伯爾 |
开伯尔 |
[Kai1 bo2 er3] |
/Khyber province of Pakistan/Northwest Frontier province/ |
6428
|
1 |
|
|
|
開伯爾山口 |
开伯尔山口 |
[Kai1 bo2 er3 shan1 kou3] |
/Khyber pass (between Pakistand and Afghanistan)/ |
6428
|
1 |
|
|
|
坎特伯雷 |
坎特伯雷 |
[Kan3 te4 bo2 lei2] |
/Canterbury/ |
3679
|
1 |
|
|
|
坎特伯雷故事集 |
坎特伯雷故事集 |
[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2] |
/The Canterbury Tales, collection of stories by Geoffrey Chaucer 喬叟|乔叟[Qiao2 sou3]/ |
4200
|
1 |
|
|
|
克虜伯 |
克虏伯 |
[Ke4 lu3 bo2] |
/Krupp/ |
7034
|
1 |
|
|
|
克雷伯氏菌屬 |
克雷伯氏菌属 |
[[Ke4lei2bo2shi4jun1shu3]] |
/(microbiology) Klebsiella/ |
198
|
2 |
|
|
|
老伯 |
老伯 |
[lao3 bo2] |
/uncle (polite form of address for older male)/ |
6878
|
1 |
|
|
|
老伯伯 |
老伯伯 |
[lao3 bo2 bo5] |
/grandpa (polite form of address for old man)/ |
6878
|
1 |
|
|
|
李寶嘉 |
李宝嘉 |
[Li3 Bao3 jia1] |
/Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia (1867-1906), late Qing journalist, novelist and social observer, author of Observations on the current state of officialdom 官場現形記|官场现形记/ |
6697
|
1 |
|
|
|
李伯元 |
李伯元 |
[Li3 Bo2 yuan2] |
/Li Boyuan or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉 (1867-1906), late Qing journalist, novelist and social observer, author of Observations on the current state of officialdom 官場現形記|官场现形记/ |
6697
|
1 |
|
|
|
里長伯 |
里长伯 |
[li3 zhang3 bo2] |
/neighborhood warden/ |
3884
|
1 |
|
|
|
利伯曼 |
利伯曼 |
[Li4 bo2 man4] |
/Liberman, Lieberman or Liebermann (name)/ |
4491
|
1 |
|
|
|
利伯維爾 |
利伯维尔 |
[Li4 bo2 wei2 er3] |
/Libreville, capital of Gabon/ |
4836
|
1 |
|
|
|
栗背伯勞 |
栗背伯劳 |
[[li4bei4 bo2lao2]] |
/(bird species of China) Burmese shrike (Lanius collurioides)/ |
952
|
2 |
|
|
|
梁山伯與祝英台 |
梁山伯与祝英台 |
[[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2]] |
/The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai/ |
370
|
2 |
|
|
|
梁祝 |
梁祝 |
[[Liang2-Zhu4]] |
/The Butterfly Lovers, a Chinese folktale (abbr. for 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2])/ |
370
|
2 |
|
|
|
劉伯溫 |
刘伯温 |
[[Liu2 Bo2wen1]] |
/Liu Bowen (1311–1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2zhang1], with a reputation as a military genius, also known as Liu Ji 劉基|刘基[Liu2 Ji1]/ |
43
|
2 |
|
|
|
劉基 |
刘基 |
[Liu2 Ji1] |
/Liu Ji or Liu Bowen 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1] (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1], with a reputation as a military genius/ |
1267
|
1 |
|
|
|
羅伯茨 |
罗伯茨 |
[Luo2 bo2 ci2] |
/Roberts/ |
6127
|
1 |
|
|
|
羅伯斯庇爾 |
罗伯斯庇尔 |
[Luo2 bo2 si1 bi4 er3] |
/Robespierre (name)/Maximilien François Marie Isidore de Robespierre (1758-1794), French revolutionary leader, enthusiastic advocate of reign of terror 1791-1794/ |
6535
|
1 |
|
|
|
羅伯特 |
罗伯特 |
[Luo2 bo2 te4] |
/Robert (name)/ |
6873
|
1 |
|
|
|
羅伯特·伯恩斯 |
罗伯特·伯恩斯 |
[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1] |
/Robert Burns (1759-1796), Scottish poet/ |
4054
|
1 |
|
|
|
羅伯特·佛洛斯特 |
罗伯特·佛洛斯特 |
[Luo2 bo2 te4 · Fu2 luo4 si1 te4] |
/Robert Frost (1874-1963), American poet/ |
4054
|
1 |
|
|
|
羅伯特·路易斯·斯蒂文森 |
罗伯特·路易斯·斯蒂文森 |
[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1] |
/Robert Louis Stevenson (novelist), author of Treasure Island 金銀島|金银岛[Jin1 yin2 Dao3]/ |
4054
|
1 |
|
|
|
羅伯遜 |
罗伯逊 |
[Luo2 bo2 xun4] |
/Robertson (name)/ |
1590
|
1 |
|
|
|
馬伯樂 |
马伯乐 |
[Ma3 bo2 le4] |
/Maspero (name)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
梅里亞姆·韋伯斯特 |
梅里亚姆·韦伯斯特 |
[Mei2 li3 ya4 mu3 · Wei2 bo2 si1 te4] |
/Merriam-Webster (dictionary)/ |
4054
|
1 |
|
|
|
米德爾伯里 |
米德尔伯里 |
[Mi3 de2 er3 bo2 li3] |
/Middlebury (College)/ |
5730
|
1 |
|
|
|
莫伯日 |
莫伯日 |
[Mo4 bo2 ri4] |
/Maubeuge (French city)/ |
6105
|
1 |
|
|
|
南灰伯勞 |
南灰伯劳 |
[[nan2hui1bo2lao2]] |
/(bird species of China) southern grey shrike (Lanius meridionalis)/ |
952
|
2 |
|
|
|
牛頭伯勞 |
牛头伯劳 |
[[niu2tou2 bo2lao2]] |
/(bird species of China) bull-headed shrike (Lanius bucephalus)/ |
952
|
2 |
|
|
|
千里馬常有，而伯樂不常有 |
千里马常有，而伯乐不常有 |
[[qian1li3ma3 chang2you3, er2 Bo2le4 bu4 chang2you3]] |
/(lit.) there are many swift horses, but very few who can spot them (proverb)/(fig.) many have talent, but few can recognize talent when they see it/ |
51
|
2 |
|
|
|
將伯 |
将伯 |
[qiang1 bo2] |
/to ask for assistance/ |
6172
|
1 |
|
|
|
將伯之助 |
将伯之助 |
[qiang1 bo2 zhi1 zhu4] |
/assistance that one gets from another/ |
6172
|
1 |
|
|
|
喬叟 |
乔叟 |
[Qiao2 sou3] |
/Geoffrey Chaucer (1343-1400), English poet, author of The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集[Kan3 te4 bo2 lei2 Gu4 shi4 Ji2]/ |
4490
|
1 |
|
|
|
沙國 |
沙国 |
[Sha1 guo2] |
/Saudi Arabia (Tw), abbr. for 沙烏地阿拉伯王國|沙乌地阿拉伯王国/ |
3259
|
1 |
|
|
|
沙特阿拉伯人 |
沙特阿拉伯人 |
[Sha1 te4 A1 la1 bo2 ren2] |
/a Saudi/Saudi Arabian person/ |
6269
|
1 |
|
|
|
沙烏地阿拉伯 |
沙乌地阿拉伯 |
[Sha1 wu1 di4 A1 la1 bo2] |
/Saudi Arabia (Tw)/ |
4833
|
1 |
|
|
|
沙特阿拉伯 |
沙特阿拉伯 |
[[Sha1te4 A1la1bo2]] |
/Saudi Arabia/ |
427
|
2 |
|
|
|
邵伯湖 |
邵伯湖 |
[Shao4 bo2 Hu2] |
/Shaobo Lake, freshwater lake in Jiangsu Province/ |
4066
|
1 |
|
|
|
聖伯多祿大殿 |
圣伯多禄大殿 |
[[Sheng4bo2duo1lu4 Da4dian4]] |
/St Peter's Basilica, Vatican City/ |
46
|
2 |
|
|
|
史提夫·賈伯斯 |
史提夫·贾伯斯 |
[Shi3 ti2 fu1 · Jia3 bo2 si1] |
/Steve Jobs (1955-2011), US co-founder and CEO of Apple, Inc./ |
4054
|
1 |
|
|
|
世伯 |
世伯 |
[shi4 bo2] |
/uncle (affectionate name for a friend older than one's father)/old friend/ |
5728
|
1 |
|
|
|
叔伯 |
叔伯 |
[[shu1bai5]] |
/(of cousins) descending from the same grandfather or great-grandfather/ |
943
|
2 |
|
|
|
斯卡伯勒礁 |
斯卡伯勒礁 |
[Si1 ka3 bo2 le4 Jiao1] |
/Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island)/ |
5920
|
1 |
|
|
|
斯皮爾伯格 |
斯皮尔伯格 |
[Si1 pi2 er3 bo2 ge2] |
/Steven Spielberg (1946-), US film director/ |
6750
|
1 |
|
|
|
四大鬚生 |
四大须生 |
[si4 da4 xu1 sheng1] |
/Four great beards of Beijing opera, namely: Ma Lianliang 馬連良|马连良, Tan Fuying 譚富英|谭富英, Yang Baosen 楊寶森|杨宝森, Xi Xiaobo 奚嘯伯|奚啸伯/ |
6667
|
1 |
|
|
|
索爾茲伯里平原 |
索尔兹伯里平原 |
[Suo3 er3 zi1 bo2 li3 ping2 yuan2] |
/Salisbury plain/ |
6656
|
1 |
|
|
|
索爾茲伯里石環 |
索尔兹伯里石环 |
[Suo3 er3 zi1 bo2 li3 shi2 huan2] |
/Stonehenge/Salisbury stone circle/ |
6656
|
1 |
|
|
|
所羅巴伯 |
所罗巴伯 |
[Suo3 luo2 ba1 bo2] |
/Zerubbabel (son of Shealtiel)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
台伯河 |
台伯河 |
[Tai2 bo2 He2] |
/Tiber (river in Italy, the main watercourse of Rome)/ |
5122
|
1 |
|
|
|
唐伯虎 |
唐伯虎 |
[Tang2 Bo2 hu3] |
/Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6686
|
1 |
|
|
|
唐寅 |
唐寅 |
[Tang2 Yin2] |
/Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6306
|
1 |
|
|
|
屠伯 |
屠伯 |
[tu2 bo2] |
/butcher/fig. brutal killer/ |
6703
|
1 |
|
|
|
韋伯 |
韦伯 |
[[Wei2bo2]] |
/(surname) Weber; Webber; Webb/ |
68
|
2 |
|
|
|
韋伯 |
韦伯 |
[[wei2bo2]] |
/weber (unit of magnetic flux, Wb)/ |
68
|
2 |
|
|
|
魏伯陽 |
魏伯阳 |
[Wei4 Bo2 yang2] |
/Wei Boyang (c. 100-170), Chinese author and alchemist/ |
4210
|
1 |
|
|
|
溫尼伯 |
温尼伯 |
[Wen1 ni2 bo2] |
/Winnipeg, capital of Manitoba, Canada/ |
6614
|
1 |
|
|
|
文明小史 |
文明小史 |
[Wen2 ming2 Xiao3 shi3] |
/Short History of Civilization, late Qing novel by Li Boyuan 李伯元[Li3 Bo2 yuan2] or Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉[Li3 Bao3 jia1] describing the turmoil after the 1900 Eight-Nation Alliance 八國聯軍|八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]/ |
4905
|
1 |
|
|
|
五等爵位 |
五等爵位 |
[wu3 deng3 jue2 wei4] |
/five orders of feudal nobility, namely: Duke 公[gong1], Marquis 侯[hou2], Count 伯[bo2], Viscount 子[zi3], Baron 男[nan2]/ |
6547
|
1 |
|
|
|
希伯來書 |
希伯来书 |
[Xi1 bo2 lai2 shu1] |
/Epistle of St Paul to the Hebrews/ |
6996
|
1 |
|
|
|
西伯利亞 |
西伯利亚 |
[Xi1 bo2 li4 ya4] |
/Siberia/ |
6865
|
1 |
|
|
|
西米德蘭茲 |
西米德兰兹 |
[Xi1 mi3 de2 lan2 zi1] |
/West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]/ |
6543
|
1 |
|
|
|
西米德蘭茲郡 |
西米德兰兹郡 |
[Xi1 mi3 de2 lan2 zi1 jun4] |
/West Midlands, UK county, capital Birmingham 伯明翰[Bo2 ming2 han4]/ |
6543
|
1 |
|
|
|
奚嘯伯 |
奚啸伯 |
[Xi1 Xiao4 bo2] |
/Xi Xiaobo (1910-1977), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6667
|
1 |
|
|
|
錫伯 |
锡伯 |
[[Xi1bo2]] |
/Xibe ethnic group/ |
99
|
2 |
|
|
|
希伯萊 |
希伯莱 |
[[Xi1bo2lai2]] |
/variant of 希伯來|希伯来[Xi1bo2lai2]/ |
521
|
2 |
|
|
|
希伯來 |
希伯来 |
[[Xi1bo2lai2]] |
/Hebrew/ |
521
|
2 |
|
|
|
希伯來大學 |
希伯来大学 |
[[Xi1bo2lai2 Da4xue2]] |
/the Hebrew University of Jerusalem/ |
521
|
2 |
|
|
|
希伯來人 |
希伯来人 |
[[Xi1bo2lai2ren2]] |
/a Hebrew/ |
521
|
2 |
|
|
|
希伯來文 |
希伯来文 |
[[Xi1bo2lai2wen2]] |
/Hebrew (language)/ |
724
|
2 |
|
|
|
希伯來語 |
希伯来语 |
[[Xi1bo2lai2yu3]] |
/Hebrew (language)/ |
724
|
2 |
|
|
|
西伯利亞銀鷗 |
西伯利亚银鸥 |
[[Xi1bo2li4ya4 yin2ou1]] |
/(bird species of China) Vega gull (Larus vegae)/ |
951
|
2 |
|
|
|
錫伯族 |
锡伯族 |
[[Xi1bo2zu2]] |
/Xibe ethnic group/ |
150
|
2 |
|
|
|
希爾伯特 |
希尔伯特 |
[[Xi1er3bo2te4]] |
/David Hilbert (1862–1943), German mathematician/ |
386
|
2 |
|
|
|
弦而鼓之 |
弦而鼓之 |
[[xian2er2gu3zhi1]] |
/to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2wen1])/(fig.) to play music/ |
800
|
2 |
|
|
|
蕭伯納 |
萧伯纳 |
[Xiao1 bo2 na4] |
/George Bernard Shaw (1856-1950), Irish dramatist and writer/ |
4488
|
1 |
|
|
|
肖伯納 |
肖伯纳 |
[Xiao1 Bo2 na4] |
/Bernard Shaw (1856-1950), Irish-born British playwright/ |
4640
|
1 |
|
|
|
楔尾伯勞 |
楔尾伯劳 |
[[xie1wei3 bo2lao2]] |
/(bird species of China) Chinese grey shrike (Lanius sphenocercus)/ |
951
|
2 |
|
|
|
新西伯利亞 |
新西伯利亚 |
[Xin1 xi1 bo2 li4 ya4] |
/Novosibirsk (city in Russia)/ |
7035
|
1 |
|
|
|
新西伯利亞市 |
新西伯利亚市 |
[Xin1 xi1 bo2 li4 ya4 shi4] |
/Novosibirsk, city in Russia/ |
5779
|
1 |
|
|
|
雅各伯 |
雅各伯 |
[Ya3 ge4 bo2] |
/Jacob (name)/Saint James/ |
6996
|
1 |
|
|
|
亞伯 |
亚伯 |
[Ya4 bo2] |
/Abe (short form for Abraham)/Abel, a figure of Jewish, Christian and Muslim mythologies/ |
5629
|
1 |
|
|
|
亞伯氏症 |
亚伯氏症 |
[Ya4 bo2 shi4 zheng4] |
/Apert syndrome/ |
4429
|
1 |
|
|
|
亞斯伯格 |
亚斯伯格 |
[Ya4 si1 bo2 ge2] |
/see 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔[A1 si1 pei4 er3 ge2 er3]/ |
4971
|
1 |
|
|
|
亞伯拉罕 |
亚伯拉罕 |
[[Ya4bo2la1han3]] |
/(name) Abraham/Abraham, Biblical patriarch regarded as the founder of monotheism/ |
600
|
2 |
|
|
|
亞拉伯 |
亚拉伯 |
[[Ya4la1bo2]] |
/(old) Arabia/ |
738
|
2 |
|
|
|
友誼地久天長 |
友谊地久天长 |
[You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2] |
/Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell/also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]/ |
1323
|
1 |
|
|
|
約伯 |
约伯 |
[Yue1 bo2] |
/Job (name)/Book of Job in the Old Testament/ |
6996
|
1 |
|
|
|
約伯記 |
约伯记 |
[Yue1 bo2 ji4] |
/Book of Job (in the Old Testament)/ |
6996
|
1 |
|
|
|
載伯德 |
载伯德 |
[Zai3 bo2 de2] |
/Zebedee (name)/ |
6885
|
1 |
|
|
|
扎克伯格 |
扎克伯格 |
[Zha1 ke4 bo2 ge2] |
/Mark Zuckerberg (1984-), American computer programer, co-founder and CEO of Facebook/ |
3956
|
1 |
|
|
|
張伯倫 |
张伯伦 |
[Zhang1 bo2 lun2] |
/Chamberlain (name)/Wilt Chamberlain (1936-1999), US basketball player/ |
4490
|
1 |
|
|
|
州伯 |
州伯 |
[zhou1 bo2] |
/governor (of a province)/provincial chief (old)/ |
4547
|
1 |
|
|
|
棕背伯勞 |
棕背伯劳 |
[[zong1bei4 bo2lao2]] |
/(bird species of China) long-tailed shrike (Lanius schach)/ |
950
|
2 |
|
|
|
棕尾伯勞 |
棕尾伯劳 |
[[zong1wei3 bo2lao2]] |
/(bird species of China) red-tailed shrike (Lanius phoenicuroides)/ |
950
|
2 |
