Search CC-CEDICT Help

11 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

		Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
		吃人家的嘴軟，拿人家的手短	吃人家的嘴软，拿人家的手短	[chi1 ren2 jia1 de5 zui3 ruan3 , na2 ren2 jia1 de5 shou3 duan3]	/lit. the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach (idiom)/fig. one is partial to those from whom presents have been accepted/	4661	1
		大戶人家	大户人家	[[da4hu4-ren2jia1]]	/(idiom) wealthy, prominent family/	42	2
		婦道人家	妇道人家	[fu4 dao5 ren2 jia5]	/woman (derog.)/	4717	1
		官宦人家	官宦人家	[guan1 huan4 ren2 jia1]	/family of a functionary (i.e. educated middle class in Qing times)/	6567	1
		老人家	老人家	[lao3 ren2 jia1]	/polite term for old woman or man/	6874	1
		男人家	男人家	[nan2 ren2 jia5]	/a man (rather than a woman)/	2124	1
		女人家	女人家	[nü3 ren2 jia5]	/women (in general)/	3429	1
		人家	人家	[ren2 jia1]	/household/dwelling/family/sb else's house/household business/house of woman's husband-to-be/CL:戶\|户[hu4],家[jia1]/	5567	1
		人家牽驢你拔橛	人家牵驴你拔橛	[ren2 jia1 qian1 lü2 ni3 ba2 jue2]	/see 別人牽驢你拔橛子\|别人牵驴你拔橛子[bie2 ren5 qian1 lu:2 ni3 ba2 jue2 zi5]/	2027	1
		人家	人家	[ren2 jia5]	/other people/sb else/he, she or they/I, me (referring to oneself as "one" or "people")/	5567	1
		做人家	做人家	[zuo4 ren2 jia1]	/thrifty/economical/	6571	1

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!