|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
卑卑不足道 |
卑卑不足道 |
[bei1 bei1 bu4 zu2 dao4] |
/to be too petty or insignificant to mention/to not be worth mentioning (idiom)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
卑不足道 |
卑不足道 |
[bei1 bu4 zu2 dao4] |
/not worth mentioning/ |
6191
|
1 |
|
|
|
比上不足，比下有餘 |
比上不足，比下有余 |
[[bi3shang4-bu4zu2, bi3xia4-you3yu2]] |
/neither the best nor the worst; not too bad; better than some/ |
805
|
2 |
|
|
|
不足 |
不足 |
[bu4 zu2] |
/insufficient/lacking/deficiency/not enough/inadequate/not worth/cannot/should not/ |
6055
|
1 |
|
|
|
不足齒數 |
不足齿数 |
[bu4 zu2 chi3 shu4] |
/not worth mentioning/not worth considering/ |
5783
|
1 |
|
|
|
不足道 |
不足道 |
[bu4 zu2 dao4] |
/inconsiderable/of no consequence/not worth mentioning/ |
6191
|
1 |
|
|
|
不足掛齒 |
不足挂齿 |
[bu4 zu2 gua4 chi3] |
/not worth mentioning (idiom)/ |
5138
|
1 |
|
|
|
不足為道 |
不足为道 |
[bu4 zu2 wei2 dao4] |
/to be not worth mentioning/ |
5789
|
1 |
|
|
|
不足為怪 |
不足为怪 |
[bu4 zu2 wei2 guai4] |
/not at all surprising (idiom)/ |
4124
|
1 |
|
|
|
不足為慮 |
不足为虑 |
[bu4 zu2 wei2 lü4] |
/to give no cause for anxiety; nothing to worry about/ |
1254
|
1 |
|
|
|
不足為奇 |
不足为奇 |
[bu4 zu2 wei2 qi2] |
/not at all surprising (idiom)/ |
6099
|
1 |
|
|
|
不足為訓 |
不足为训 |
[bu4 zu2 wei2 xun4] |
/not to be taken as an example/not an example to be followed/not to be taken as authoritative/ |
7102
|
1 |
|
|
|
不足月 |
不足月 |
[bu4 zu2 yue4] |
/premature (birth, child)/ |
5443
|
1 |
|
|
|
不足為外人道 |
不足为外人道 |
[[bu4zu2 wei4 wai4ren2 dao4]] |
/(idiom) no need to tell others; let's keep this between ourselves/also pr. [bu4zu2 wei2 wai4ren2 dao4]/ |
548
|
2 |
|
|
|
成事不足，敗事有餘 |
成事不足，败事有余 |
[cheng2 shi4 bu4 zu2 , bai4 shi4 you3 yu2] |
/unable to accomplish anything but liable to spoil everything (idiom)/unable to do anything right/never make, but always mar/ |
5382
|
1 |
|
|
|
美中不足 |
美中不足 |
[mei3 zhong1 bu4 zu2] |
/everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment/ |
6333
|
1 |
|
|
|
人心不足蛇吞象 |
人心不足蛇吞象 |
[ren2 xin1 bu4 zu2 she2 tun1 xiang4] |
/a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)/ |
5795
|
1 |
|
|
|
貪心不足 |
贪心不足 |
[tan1 xin1 bu4 zu2] |
/avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied/ |
6333
|
1 |
|
|
|
微不足道 |
微不足道 |
[[wei1bu4zu2dao4]] |
/(idiom) negligible; insignificant/ |
55
|
2 |
|
|
|
先天不足 |
先天不足 |
[xian1 tian1 bu4 zu2] |
/to suffer from a congenital deficiency; to have an inherent weakness/ |
991
|
1 |
|
|
|
先天不足，後天失調 |
先天不足，后天失调 |
[xian1 tian1 bu4 zu2 , hou4 tian1 shi1 tiao2] |
/to be born with a weak constitution and suffer from ill health during one's life/(fig.) to be problematic from the start, and get even worse over time/ |
1623
|
1 |
|
|
|
心有餘，力不足 |
心有余，力不足 |
[xin1 you3 yu2 , li4 bu4 zu2] |
/The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects)./I really want to do it, but don't have the resources./The spirit is willing but the flesh is weak./ |
6329
|
1 |
|
|
|
心有餘而力不足 |
心有余而力不足 |
[xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2] |
/the will is there, but not the strength (idiom)/the spirit is willing but the flesh is weak/ |
3797
|
1 |
|
|
|
心餘力絀 |
心余力绌 |
[xin1 yu2 li4 chu4] |
/see 心有餘而力不足|心有余而力不足[xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2]/ |
3797
|
1 |
|
|
|
學然後知不足 |
学然后知不足 |
[xue2 ran2 hou4 zhi1 bu4 zu2] |
/to learn is to know one's ignorance (the Book of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4])/ |
4967
|
1 |
|
|
|
注意力不足過動症 |
注意力不足过动症 |
[zhu4 yi4 li4 bu4 zu2 guo4 dong4 zheng4] |
/attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)/ |
4698
|
1 |
