Login

Search CC-CEDICT Help

10 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

  Trad Simp Mandarin Definition Days old Ver
不管 不管 [bu4 guan3] /not to be concerned/regardless of/no matter/ 3470 1
不管白貓黑貓,捉住老鼠就是好貓 不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 [bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1] /it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity)/ 2574 1
不管三七二十一 不管三七二十一 [bu4 guan3 san1 qi1 er4 shi2 yi1] /regardless of the consequences/recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast/ 6688 1
不管怎樣 不管怎样 [bu4 guan3 zen3 yang4] /in any case; no matter what/ 978 1
不管不顧 不管不顾 [[bu4guan3-bu4gu4]] /(idiom) to pay scant regard to (sth)/(idiom) unheeding; reckless/ 659 2
吃糧不管事 吃粮不管事 [chi1 liang2 bu4 guan3 shi4] /to eat without working (idiom)/to take one's pay and not care about the rest/ 5041 1
看著不管 看着不管 [kan4 zhe5 bu4 guan3] /to stand by and pay no heed/to ignore/ 6294 1
撒手不管 撒手不管 [sa1 shou3 bu4 guan3] /to stand aside and do nothing (idiom)/to take no part in/ 4035 1
三不管 三不管 [san1 bu4 guan3] /of undetermined status/unregulated/ 5500 1
死人不管 死人不管 [si3 ren2 bu4 guan3] /(coll.) to wash one's hands of a matter/ 3690 1

/

(in native CC-CEDICT format)

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!