Login

Search CC-CEDICT Help

5 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

  Trad Simp Mandarin Definition Days old Ver
剃頭挑子一頭熱 剃头挑子一头热 [ti4 tou2 tiao1 zi5 yi1 tou2 re4] /lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)/fig. one-sided enthusiasm/one party is interested, but the other, not so much/(Note: In former days, street barbers carried their equipment on a pole, with tools and a stool at one end and a brazier at the other.)/ 2109 1
一頭 一头 [yi1 tou2] /one head/a head full of sth/one end (of a stick)/one side/headlong/directly/rapidly/simultaneously/ 6835 1
一頭熱 一头热 [yi1 tou2 re4] /one-sided enthusiasm (abbr. for 剃頭挑子一頭熱|剃头挑子一头热[ti4 tou2 tiao1 zi5 yi1 tou2 re4])/ 2109 1
一頭霧水 一头雾水 [yi1 tou2 wu4 shui3] /to be confused/to be baffled/ 6087 1
一頭栽進 一头栽进 [yi1 tou2 zai1 jin4] /to plunge into/to run headlong into/ 5709 1

/

(in native CC-CEDICT format)

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!