|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿卡迪亞大學 |
阿卡迪亚大学 |
[A1 ka3 di2 ya4 Da4 xue2] |
/Acadia University (Canada)/ |
6299
|
1 |
|
|
|
阿肯色大學 |
阿肯色大学 |
[A1 ken3 se4 Da4 xue2] |
/University of Arkansas/ |
6299
|
1 |
|
|
|
阿拉伯聯合大公國 |
阿拉伯联合大公国 |
[A1 la1 bo2 Lian2 he2 Da4 gong1 guo2] |
/United Arab Emirates (Tw)/ |
4839
|
1 |
|
|
|
阿拉斯加大學 |
阿拉斯加大学 |
[A1 la1 si1 jia1 Da4 xue2] |
/University of Alaska/ |
6477
|
1 |
|
|
|
埃爾金大理石 |
埃尔金大理石 |
[Ai1 er3 jin1 da4 li3 shi2] |
/the Elgin Marbles, the Parthenon marbles stolen in 1801-1810 by Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin/ |
6875
|
1 |
|
|
|
哀莫大於心死 |
哀莫大于心死 |
[ai1 mo4 da4 yu2 xin1 si3] |
/nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])/no greater sorrow than a heart that never rejoices/the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart/nothing is more wretched than apathy/ |
4827
|
1 |
|
|
|
安大略省 |
安大略省 |
[An1 da4 lüe4 sheng3] |
/Ontario province, Canada/ |
6620
|
1 |
|
|
|
安徽大學 |
安徽大学 |
[An1 hui1 Da4 xue2] |
/Anhui University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
安南子 |
安南子 |
[an1 nan2 zi3] |
/see 胖大海[pang4 da4 hai3]/ |
5387
|
1 |
|
|
|
安大略湖 |
安大略湖 |
[[An1da4lüe4 Hu2]] |
/Lake Ontario, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
76
|
2 |
|
|
|
澳 |
澳 |
[[Ao4]] |
/Macao (abbr. for 澳門|澳门[Ao4men2])/Australia (abbr. for 澳大利亞|澳大利亚[Ao4da4li4ya4])/ |
836
|
2 |
|
|
|
澳大利亞聯邦 |
澳大利亚联邦 |
[Ao4 da4 li4 ya4 Lian2 bang1] |
/Commonwealth of Australia/ |
4990
|
1 |
|
|
|
澳大利亞 |
澳大利亚 |
[[Ao4da4li4ya4]] |
/Australia/ |
483
|
2 |
|
|
|
澳大利亞國立大學 |
澳大利亚国立大学 |
[[Ao4da4li4ya4 Guo2li4 Da4xue2]] |
/Australian National University (ANU), Canberra/ |
912
|
2 |
|
|
|
澳大利亞首都特區 |
澳大利亚首都特区 |
[[Ao4da4li4ya4 Shou3du1 Te4qu1]] |
/Australian Capital Territory/ |
912
|
2 |
|
|
|
澳大利亞洲 |
澳大利亚洲 |
[[Ao4da4li4ya4zhou1]] |
/(geography) the Australian continent (Australia, Tasmania, and New Guinea)/ |
157
|
2 |
|
|
|
八大菜系 |
八大菜系 |
[ba1 da4 cai4 xi4] |
/the eight major cuisines of China, namely 川魯粵蘇浙閩湘徽|川鲁粤苏浙闽湘徽[Chuan1 Lu3 Yue4 Su1 Zhe4 Min3 Xiang1 Hui1]/ |
1693
|
1 |
|
|
|
八大工業國組織 |
八大工业国组织 |
[ba1 da4 gong1 ye4 guo2 zu3 zhi1] |
/G8 (group of eight major industrialized nations)/ |
6857
|
1 |
|
|
|
八大元老 |
八大元老 |
[Ba1 Da4 Yuan2 lao3] |
/"the Eight Great Eminent Officials" of the CCP, namely 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2], 陳雲|陈云[Chen2 Yun2], 李先念[Li3 Xian1 nian4], 彭真[Peng2 Zhen1], 楊尚昆|杨尚昆[Yang2 Shang4 kun1], 薄一波[Bo2 Yi1 bo1], 王震[Wang2 Zhen4], and 宋任窮|宋任穷[Song4 Ren4 qiong2]/abbr. to 八老[Ba1 lao3]/ |
2268
|
1 |
|
|
|
巴豆 |
巴豆 |
[ba1 dou4] |
/croton (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/croton seed, a strong purgative/ |
6553
|
1 |
|
|
|
巴豆屬 |
巴豆属 |
[ba1 dou4 shu3] |
/Croton, genus of evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/ |
6553
|
1 |
|
|
|
巴豆樹 |
巴豆树 |
[ba1 dou4 shu4] |
/croton bush (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1], with seed having strong purgative properties/ |
6553
|
1 |
|
|
|
八老 |
八老 |
[Ba1 lao3] |
/"the Eight Great Eminent Officials" of the CCP, abbr. for 八大元老[Ba1 Da4 Yuan2 lao3]/ |
2268
|
1 |
|
|
|
巴黎大學 |
巴黎大学 |
[Ba1 li2 Da4 xue2] |
/University of Paris/ |
7040
|
1 |
|
|
|
八岐大蛇 |
八岐大蛇 |
[Ba1 qi2 Da4 she2] |
/Yamata no Orochi, serpent with eight heads and eight tails from mythological section of Nihon Shoki (Chronicles of Japan)/ |
4502
|
1 |
|
|
|
八抬大轎 |
八抬大轿 |
[ba1 tai2 da4 jiao4] |
/palanquin with eight carriers/(fig.) lavish treatment/ |
2934
|
1 |
|
|
|
八萬大藏經 |
八万大藏经 |
[Ba1 wan4 Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1609
|
1 |
|
|
|
巴伊蘭大學 |
巴伊兰大学 |
[Ba1 yi1 lan2 Da4 xue2] |
/Bar-Ilan University, in Israel/ |
6257
|
1 |
|
|
|
白 |
白 |
[[bai2]] |
/white/in vain/free of charge/(bound form) (of facts, the truth, a situation) clear; evident (e.g. 真相大白[zhen1xiang4-da4bai2])/(bound form) plain; without additions (e.g. 白飯|白饭[bai2fan4])/(bound form) to explain; to state (e.g. 辯白|辩白[bian4bai2])/(bound form) to give a disdainful look (e.g. 白了他一眼[bai2le5 ta1 yi1 yan3])/(bound form) vernacular (e.g. 白話|白话[bai2hua4])/(bound form) spoken lines in opera (e.g. 念白[nian4bai2])/(bound form) reactionary; anti-communist (e.g. 白區|白区[bai2qu1])/ |
7
|
2 |
|
|
|
白大衣高血壓 |
白大衣高血压 |
[bai2 da4 yi1 gao1 xue4 ya1] |
/white coat hypertension/white coat syndrome/ |
4230
|
1 |
|
|
|
白樸 |
白朴 |
[Bai2 Pu3] |
/Bai Pu (1226-1306), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家/ |
6685
|
1 |
|
|
|
白大褂 |
白大褂 |
[[bai2da4gua4]] |
/white lab coat (worn by medical staff); (metonym) clinician; medical professional/ |
259
|
2 |
|
|
|
百貨大樓 |
百货大楼 |
[bai3 huo4 da4 lou2] |
/department store/ |
6099
|
1 |
|
|
|
百慕大 |
百慕大 |
[Bai3 mu4 da4] |
/Bermuda/ |
7108
|
1 |
|
|
|
百慕大三角 |
百慕大三角 |
[Bai3 mu4 da4 san1 jiao3] |
/Bermuda Triangle/ |
6122
|
1 |
|
|
|
百年大計 |
百年大计 |
[bai3 nian2 da4 ji4] |
/a project of vital and lasting importance/ |
7108
|
1 |
|
|
|
百團大戰 |
百团大战 |
[Bai3 tuan2 Da4 zhan4] |
/Hundred Regiments offensive of August-December 1940, a large scale offensive against the Japanese by the communists/ |
6822
|
1 |
|
|
|
斑背大尾鶯 |
斑背大尾莺 |
[[ban1bei4 da4wei3ying1]] |
/(bird species of China) marsh grassbird (Helopsaltes pryeri)/ |
792
|
2 |
|
|
|
斑頭大翠鳥 |
斑头大翠鸟 |
[[ban1tou2 da4cui4niao3]] |
/(bird species of China) Blyth's kingfisher (Alcedo hercules)/ |
960
|
2 |
|
|
|
半大 |
半大 |
[[ban4da4]] |
/medium-sized/ |
894
|
2 |
|
|
|
半大小子 |
半大小子 |
[[ban4da4 xiao3zi3]] |
/teenage boy; adolescent boy/ |
894
|
2 |
|
|
|
半大不小 |
半大不小 |
[[ban4da4-bu4xiao3]] |
/teenage; in one's teens; adolescent/ |
894
|
2 |
|
|
|
辦公大樓 |
办公大楼 |
[[ban4gong1 da4lou2]] |
/office building/ |
495
|
2 |
|
|
|
膀大腰圓 |
膀大腰圆 |
[bang3 da4 yao1 yuan2] |
/tall and strong/burly/beefy/ |
6205
|
1 |
|
|
|
榜一大哥 |
榜一大哥 |
[[bang3yi1 da4ge1]] |
/highest-ranking donor of a live streamer/ |
633
|
2 |
|
|
|
傍大款 |
傍大款 |
[bang4 da4 kuan3] |
/to live off a rich man/ |
5879
|
1 |
|
|
|
抱大腿 |
抱大腿 |
[bao4 da4 tui3] |
/(coll.) to cling to sb influential or famous/ |
1749
|
1 |
|
|
|
北大 |
北大 |
[Bei3 Da4] |
/Peking University (abbr. for 北京大學|北京大学)/ |
4132
|
1 |
|
|
|
北大荒 |
北大荒 |
[bei3 da4 huang1] |
/the Great Northern Wilderness (in Northern China)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
北大西洋 |
北大西洋 |
[Bei3 Da4 xi1 yang2] |
/North Atlantic/ |
7042
|
1 |
|
|
|
北大西洋公約組織 |
北大西洋公约组织 |
[[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1]] |
/North Atlantic Treaty Organization, NATO/ |
840
|
2 |
|
|
|
北方民族大學 |
北方民族大学 |
[Bei3 fang1 Min2 zu2 Da4 xue2] |
/Northern Nationalities University NNU at Yingchuan, Ningxia (former Northwestern Second College for Nationalities)/ |
7020
|
1 |
|
|
|
北京大興國際機場 |
北京大兴国际机场 |
[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX)/ |
2505
|
1 |
|
|
|
北京大學 |
北京大学 |
[Bei3 jing1 Da4 xue2] |
/Peking University/ |
5493
|
1 |
|
|
|
北京工業大學 |
北京工业大学 |
[Bei3 jing1 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Beijing University of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
北京廣播學院 |
北京广播学院 |
[Bei3 jing1 Guang3 bo1 Xue2 yuan4] |
/Beijing Broadcasting Institute, former name of 中國傳媒大學|中国传媒大学[Zhong1 guo2 Chuan2 mei2 Da4 xue2]/ |
5588
|
1 |
|
|
|
北京航空航天大學 |
北京航空航天大学 |
[Bei3 jing1 Hang2 kong1 Hang2 tian1 Da4 xue2] |
/Beijing University of Aeronautics and Astronautics/ |
7040
|
1 |
|
|
|
北京理工大學 |
北京理工大学 |
[Bei3 jing1 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/Beijing Institute of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
北京師範大學 |
北京师范大学 |
[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
/Beijing Normal University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
北京外國語大學 |
北京外国语大学 |
[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Beijing Foreign Studies University (BFSU)/ |
5098
|
1 |
|
|
|
北京語言大學 |
北京语言大学 |
[Bei3 jing1 Yu3 yan2 Da4 xue2] |
/Beijing Language and Culture University (BLCU)/ |
6020
|
1 |
|
|
|
北京語言學院 |
北京语言学院 |
[Bei3 jing1 Yu3 yan2 Xue2 yuan4] |
/Beijing Language Institute/former name of 北京語言大學|北京语言大学[Bei3 jing1 Yu3 yan2 Da4 xue2] Beijing Language and Culture University (BLCU)/ |
6020
|
1 |
|
|
|
北京中醫藥大學 |
北京中医药大学 |
[Bei3 jing1 Zhong1 yi1 yao4 Da4 xue2] |
/Beijing University of Chinese Medicine/ |
5423
|
1 |
|
|
|
北師大 |
北师大 |
[Bei3 Shi1 Da4] |
/Beijing Normal University/abbr. for 北京師範大學|北京师范大学[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2]/ |
4588
|
1 |
|
|
|
北宋四大部書 |
北宋四大部书 |
[Bei3 Song4 si4 da4 bu4 shu1] |
/Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华/ |
6570
|
1 |
|
|
|
北外 |
北外 |
[Bei3 Wai4] |
/abbr. for 北京外國語大學|北京外国语大学[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
北京科技大學 |
北京科技大学 |
[[Bei3jing1 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/University of Science and Technology Beijing/ |
275
|
2 |
|
|
|
北京林業大學 |
北京林业大学 |
[[Bei3jing1 Lin2ye4 Da4xue2]] |
/Beijing Forestry University/ |
374
|
2 |
|
|
|
北約 |
北约 |
[[Bei3yue1]] |
/NATO (North Atlantic Treaty Organization) (abbr. for 北大西洋公約組織|北大西洋公约组织[Bei3 Da4xi1 Yang2 Gong1yue1 Zu3zhi1])/ |
840
|
2 |
|
|
|
崩大碗 |
崩大碗 |
[beng1 da4 wan3] |
/gotu kola (Centella asiatica), herbaceous plant/ |
3985
|
1 |
|
|
|
辯機 |
辩机 |
[Bian4 ji1] |
/Bianji (c. 620-648), Tang dynasty buddhist monk and disciple of 玄奘[Xuan2 zang4], author and translator of Great Tang Records on the Western Regions 大唐西域記|大唐西域记[Da4 Tang2 Xi1 yu4 Ji4]/ |
4710
|
1 |
|
|
|
彪形大漢 |
彪形大汉 |
[[biao1xing2-da4han4]] |
/(idiom) burly chap; husky fellow/ |
763
|
2 |
|
|
|
賓夕法尼亞大學 |
宾夕法尼亚大学 |
[Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4 Da4 xue2] |
/University of Pennsylvania/ |
7040
|
1 |
|
|
|
賓川縣 |
宾川县 |
[[Bin1chuan1 Xian4]] |
/Binchuan, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
波恩大學 |
波恩大学 |
[Bo1 en1 Da4 xue2] |
/University of Bonn/ |
5128
|
1 |
|
|
|
波哥大 |
波哥大 |
[Bo1 ge1 da4] |
/Bogota, capital of Colombia/ |
5791
|
1 |
|
|
|
波士頓大學 |
波士顿大学 |
[Bo1 shi4 dun4 Da4 xue2] |
/Boston University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
柏林工業大學 |
柏林工业大学 |
[Bo2 lin2 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Technical University of Berlin, Germany (Technische Universitaet zu Berlin)/ |
7040
|
1 |
|
|
|
博大 |
博大 |
[[bo2da4]] |
/broad; extensive/ |
491
|
2 |
|
|
|
博大精深 |
博大精深 |
[[bo2da4-jing1shen1]] |
/(idiom) wide-ranging and profound/ |
545
|
2 |
|
|
|
勃然大怒 |
勃然大怒 |
[[bo2ran2-da4nu4]] |
/(idiom) to fly into a rage; to see red/ |
560
|
2 |
|
|
|
伯賽大 |
伯赛大 |
[[Bo2sai4da4]] |
/Bethsaida, settlement mentioned in the New Testament near the Sea of Galilee/ |
73
|
2 |
|
|
|
不大離 |
不大离 |
[bu4 da4 li2] |
/pretty close/just about right/not bad/same as 差不多/ |
6797
|
1 |
|
|
|
不大離兒 |
不大离儿 |
[bu4 da4 li2 r5] |
/erhua variant of 不大離|不大离[bu4 da4 li2]/ |
5099
|
1 |
|
|
|
不登大雅之堂 |
不登大雅之堂 |
[bu4 deng1 da4 ya3 zhi1 tang2] |
/lit. not fit for elegant hall (of artwork)/not presentable/coarse/unrefined/ |
6927
|
1 |
|
|
|
不顧大局 |
不顾大局 |
[bu4 gu4 da4 ju2] |
/to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness)/ |
1892
|
1 |
|
|
|
布朗大學 |
布朗大学 |
[Bu4 lang3 Da4 xue2] |
/Brown University, Providence, Rhode Island/ |
5155
|
1 |
|
|
|
布魯克林大橋 |
布鲁克林大桥 |
[Bu4 lu3 ke4 lin2 Da4 qiao2] |
/Brooklyn Bridge/ |
6618
|
1 |
|
|
|
不區分大小寫 |
不区分大小写 |
[bu4 qu1 fen1 da4 xiao3 xie3] |
/case insensitive/not distinguishing capitals from lowercase letters/ |
3221
|
1 |
|
|
|
不識大體 |
不识大体 |
[bu4 shi2 da4 ti3] |
/to fail to see the larger issue (idiom)/to fail to grasp the big picture/ |
3756
|
1 |
|
|
|
步子太大，容易扯著蛋 |
步子太大，容易扯着蛋 |
[bu4 zi5 tai4 da4 , rong2 yi4 che3 zhe5 dan4] |
/if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[Ge3 You1] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[Rang4 Zi3 dan4 Fei1])/(fig.) take things one step at a time/ |
2006
|
1 |
|
|
|
不大 |
不大 |
[[bu4da4]] |
/not very (clear, far away etc); not too/not often; infrequently/ |
225
|
2 |
|
|
|
不孝有三，無後為大 |
不孝有三，无后为大 |
[[bu4xiao4 you3 san1, wu2hou4 wei2 da4]] |
/there are three ways to be unfilial; having no sons is the worst (from Mencius 孟子[Meng4zi3])/ |
518
|
2 |
|
|
|
財大氣粗 |
财大气粗 |
[cai2 da4 qi4 cu1] |
/rich and imposing/rich and overbearing/ |
5232
|
1 |
|
|
|
財務大臣 |
财务大臣 |
[cai2 wu4 da4 chen2] |
/finance minister/ |
5913
|
1 |
|
|
|
財政大臣 |
财政大臣 |
[cai2 zheng4 da4 chen2] |
/finance minister/UK chancellor of exchequer/ |
6553
|
1 |
|
|
|
採花大盜 |
采花大盗 |
[[cai3hua1 da4dao4]] |
/notorious rapist; serial rapist/ |
623
|
2 |
|
|
|
曹不興 |
曹不兴 |
[Cao2 Bu4 xing1] |
/Cao Buxing or Ts'ao Pu-hsing (active c. 210-250), famous semilegendary painter, one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2896
|
1 |
|
|
|
漕河 |
漕河 |
[cao2 he2] |
/waterway used for the transportation of grain (in ancient times) (esp. the Grand Canal 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2])/ |
1454
|
1 |
|
|
|
草大青 |
草大青 |
[cao3 da4 qing1] |
/Isatis tinctoria (indigo woad plant)/ |
2364
|
1 |
|
|
|
查理大帝 |
查理大帝 |
[Cha2 li3 Da4 di4] |
/Charlemagne (c. 747-c. 814), King of the Franks, Holy Roman Emperor from 800/ |
4759
|
1 |
|
|
|
產糧大省 |
产粮大省 |
[chan3 liang2 da4 sheng3] |
/major agricultural province/ |
5608
|
1 |
|
|
|
長安大學 |
长安大学 |
[Chang2 an1 Da4 xue2] |
/Chang'an University/ |
5098
|
1 |
|
|
|
長海縣 |
长海县 |
[[Chang2hai3 Xian4]] |
/Changhai, a county in Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
超級大國 |
超级大国 |
[[chao1ji2 da4guo2]] |
/superpower (nation)/ |
364
|
2 |
|
|
|
撐死膽大的，餓死膽小的 |
撑死胆大的，饿死胆小的 |
[cheng1 si3 dan3 da4 de5 , e4 si3 dan3 xiao3 de5] |
/fullness for the bold, famine for the timid (idiom)/ |
4955
|
1 |
|
|
|
成都體育大學 |
成都体育大学 |
[Cheng2 du1 Ti3 yu4 Da4 xue2] |
/Chengdu Sports University/ |
5934
|
1 |
|
|
|
成也蕭何，敗也蕭何 |
成也萧何，败也萧何 |
[cheng2 ye3 Xiao1 He2 , bai4 ye3 Xiao1 He2] |
/lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1]/fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor/ |
4811
|
1 |
|
|
|
成大 |
成大 |
[[Cheng2-Da4]] |
/National Cheng Kung University (abbr. for 成功大學|成功大学[Cheng2gong1 Da4xue2])/ |
757
|
2 |
|
|
|
成功大學 |
成功大学 |
[[Cheng2gong1 Da4xue2]] |
/National Cheng Kung University (NCKU), a public research university in Tainan, Taiwan/ |
757
|
2 |
|
|
|
吃大鍋飯 |
吃大锅饭 |
[chi1 da4 guo1 fan4] |
/lit. to eat from the common pot (idiom)/fig. to be rewarded the same, regardless of performance/ |
2354
|
1 |
|
|
|
吃大戶 |
吃大户 |
[chi1 da4 hu4] |
/to plunder the homes of the wealthy for food (in times of famine)/(of sb who has no income) to rely on others/to demand a "contribution" or "loan" from a business or wealthy individual/ |
1294
|
1 |
|
|
|
吃大虧 |
吃大亏 |
[chi1 da4 kui1] |
/to cost one dearly/to end disastrously/to pay bitterly/ |
6550
|
1 |
|
|
|
吃飯皇帝大 |
吃饭皇帝大 |
[chi1 fan4 huang2 di4 da4] |
/eating comes first, then comes everything else (idiom) (Tw)/ |
3881
|
1 |
|
|
|
重慶大學 |
重庆大学 |
[Chong2 qing4 Da4 xue2] |
/Chongqing University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
出大差 |
出大差 |
[[chu1da4chai1]] |
/(old) to be taken out to be executed/ |
444
|
2 |
|
|
|
出港大廳 |
出港大厅 |
[[chu1gang3 da4ting1]] |
/departure lounge/ |
886
|
2 |
|
|
|
褚遂良 |
褚遂良 |
[Chu3 Sui4 liang2] |
/Chu Suiliang (596-659), one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
川魯粵蘇浙閩湘徽 |
川鲁粤苏浙闽湘徽 |
[Chuan1 Lu3 Yue4 Su1 Zhe4 Min3 Xiang1 Hui1] |
/the cuisines of Sichuan, Shandong, Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian, Hunan and Anhui (the eight major cuisines of China 八大菜系[ba1 da4 cai4 xi4])/ |
1693
|
1 |
|
|
|
川外 |
川外 |
[Chuan1 Wai4] |
/abbr. for 四川外國語大學|四川外国语大学[Si4 chuan1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
川震 |
川震 |
[Chuan1 zhen4] |
/Sichuan great earthquake, the magnitude 8 earthquake of May 2008 at Wenchuan 汶川, Sichuan, that killed more than 80,000 people/same as 四川大地震[Si4 chuan1 Da4 di4 zhen4]/ |
5345
|
1 |
|
|
|
船老大 |
船老大 |
[chuan2 lao3 da4] |
/coxswain/steersman/boatswain (bo'sun)/ |
6926
|
1 |
|
|
|
船政大臣 |
船政大臣 |
[Chuan2 zheng4 Da4 chen2] |
/Minister of Navy during Qing times/ |
5102
|
1 |
|
|
|
春大麥 |
春大麦 |
[chun1 da4 mai4] |
/spring barley/ |
6844
|
1 |
|
|
|
春秋大夢 |
春秋大梦 |
[chun1 qiu1 da4 meng4] |
/grand dreams/unrealistic ideas (idiom)/ |
6140
|
1 |
|
|
|
此事體大 |
此事体大 |
[ci3 shi4 ti3 da4] |
/see 茲事體大|兹事体大[zi1 shi4 ti3 da4]/ |
4834
|
1 |
|
|
|
次大陸 |
次大陆 |
[ci4 da4 lu4] |
/subcontinent (e.g. the Indian subcontinent)/ |
6899
|
1 |
|
|
|
粗大 |
粗大 |
[cu1 da4] |
/thick/bulky/loud/ |
7108
|
1 |
|
|
|
粗心大意 |
粗心大意 |
[cu1 xin1 da4 yi4] |
/negligent/careless/inadvertent/ |
7108
|
1 |
|
|
|
粗枝大葉 |
粗枝大叶 |
[cu1 zhi1 da4 ye4] |
/thick stems and broad leaves (idiom)/boorish/rough and ready/sloppy/ |
6066
|
1 |
|
|
|
催淚大片 |
催泪大片 |
[cui1 lei4 da4 pian4] |
/tear-jerker (movie)/ |
5541
|
1 |
|
|
|
措大 |
措大 |
[cuo4 da4] |
/worthless scholar/useless wretch/ |
6486
|
1 |
|
|
|
打麻雀運動 |
打麻雀运动 |
[Da3 Ma2 que4 Yun4 dong4] |
/the Great Sparrow Campaign or the Four Pests Campaign, one of the actions during the Great Leap Forward 大躍進|大跃进[Da4 yue4 jin4] aiming to eliminate four pests: rats, flies, mosquitoes, and sparrows/ |
4741
|
1 |
|
|
|
大 |
大 |
[[da4]] |
/big; large; great/older (than another person)/eldest (as in 大姐[da4jie3])/greatly; freely; fully/(dialect) father/(dialect) uncle (father's brother)/ |
556
|
2 |
|
|
|
大礙 |
大碍 |
[da4 ai4] |
/(usually used in the negative) major issue/serious problem/big deal/ |
1739
|
1 |
|
|
|
大巴 |
大巴 |
[da4 ba1] |
/(coll.) large bus/coach/(abbr. for 大型巴士)/ |
2848
|
1 |
|
|
|
大壩 |
大坝 |
[da4 ba4] |
/dam/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大白話 |
大白话 |
[da4 bai2 hua4] |
/colloquial speech/ |
5607
|
1 |
|
|
|
大白鯊 |
大白鲨 |
[da4 bai2 sha1] |
/great white shark (Carcharodon carcharias)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
大白熊犬 |
大白熊犬 |
[da4 bai2 xiong2 quan3] |
/Great Pyrenees (dog breed)/ |
5333
|
1 |
|
|
|
大白鷺 |
大白鹭 |
[[da4 bai2lu4]] |
/(bird species of China) great egret (Ardea alba)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大伯子 |
大伯子 |
[da4 bai3 zi5] |
/(coll.) husband's elder brother/ |
5716
|
1 |
|
|
|
大敗 |
大败 |
[da4 bai4] |
/to defeat/to inflict a defeat on sb/ |
6949
|
1 |
|
|
|
大班 |
大班 |
[da4 ban1] |
/tai-pan/business executive/foreign business manager/top class of kindergarten or school grade/ |
5715
|
1 |
|
|
|
大斑鶺鴒 |
大斑鹡鸰 |
[[da4 ban1ji2ling2]] |
/(bird species of China) white-browed wagtail (Motacilla maderaspatensis)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大般涅槃經 |
大般涅槃经 |
[[Da4 Ban1nie4pan2 Jing1]] |
/(Buddhism) Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra, aka the Nirvana Sutra, of which two major Chinese translations are extant, influential in the development of East Asian Buddhism/ |
637
|
2 |
|
|
|
大斑啄木鳥 |
大斑啄木鸟 |
[[da4 ban1zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) great spotted woodpecker (Dendrocopos major)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大半 |
大半 |
[da4 ban4] |
/more than half/greater part/most/probably/most likely/ |
6583
|
1 |
|
|
|
大棒 |
大棒 |
[da4 bang4] |
/big stick (policy etc)/ |
3946
|
1 |
|
|
|
大包大攬 |
大包大揽 |
[da4 bao1 da4 lan3] |
/to take complete charge (idiom)/ |
6115
|
1 |
|
|
|
大寶 |
大宝 |
[Da4 bao3] |
/Taiho (a Japanese era)/ |
2575
|
1 |
|
|
|
大寶 |
大宝 |
[da4 bao3] |
/(archaic) throne/ |
2575
|
1 |
|
|
|
大飽口福 |
大饱口福 |
[da4 bao3 kou3 fu2] |
/to eat one's fill/to have a good meal/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大飽眼福 |
大饱眼福 |
[da4 bao3 yan3 fu2] |
/to feast one's eyes/ |
6312
|
1 |
|
|
|
大爆炸 |
大爆炸 |
[Da4 bao4 zha4] |
/Big Bang (cosmology)/ |
5622
|
1 |
|
|
|
大悲咒 |
大悲咒 |
[Da4 bei1 zhou4] |
/the Great Compassion Mantra/ |
5121
|
1 |
|
|
|
大本營 |
大本营 |
[da4 ben3 ying2] |
/headquarters/base camp/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大本鐘 |
大本钟 |
[Da4 ben3 Zhong1] |
/Big Ben/ |
4803
|
1 |
|
|
|
大笨象 |
大笨象 |
[da4 ben4 xiang4] |
/(slang) elephant/ |
5145
|
1 |
|
|
|
大比目魚 |
大比目鱼 |
[da4 bi3 mu4 yu2] |
/halibut/ |
6801
|
1 |
|
|
|
大變 |
大变 |
[da4 bian4] |
/huge changes/ |
6581
|
1 |
|
|
|
大便乾燥 |
大便干燥 |
[da4 bian4 gan1 zao4] |
/constipated/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大便祕結 |
大便秘结 |
[da4 bian4 mi4 jie2] |
/constipation/ |
6775
|
1 |
|
|
|
大別山 |
大别山 |
[Da4 bie2 shan1] |
/Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces/ |
7010
|
1 |
|
|
|
大濱鷸 |
大滨鹬 |
[[da4 bin1yu4]] |
/(bird species of China) great knot (Calidris tenuirostris)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大兵 |
大兵 |
[da4 bing1] |
/soldier/large army/powerful army/(old) large-scale war/ |
1972
|
1 |
|
|
|
大餅 |
大饼 |
[da4 bing3] |
/large flat bread/ |
6816
|
1 |
|
|
|
大病 |
大病 |
[da4 bing4] |
/serious illness/ |
6120
|
1 |
|
|
|
大波斯菊 |
大波斯菊 |
[da4 bo1 si1 ju2] |
/cosmos (Cosmos bipinnatus), flowering herbaceous plant/ |
3410
|
1 |
|
|
|
大補帖 |
大补帖 |
[da4 bu3 tie3] |
/tonic/healthy concoction/(fig.) just what the doctor ordered/(Tw) pirated software/ |
3817
|
1 |
|
|
|
大步 |
大步 |
[da4 bu4] |
/large strides/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大埔 |
大埔 |
[Da4 bu4] |
/Dabu County in Meizhou 梅州[Mei2 zhou1], Guangdong/Tai Po district of New Territories, Hong Kong/Dabu or Tabu Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan/ |
1833
|
1 |
|
|
|
大不里士 |
大不里士 |
[Da4 bu4 li3 shi4] |
/Tabriz city in northwest Iran, capital of Iranian East Azerbaijan/ |
6611
|
1 |
|
|
|
大不列顛 |
大不列颠 |
[Da4 Bu4 lie4 dian1] |
/Great Britain/ |
6736
|
1 |
|
|
|
大步流星 |
大步流星 |
[da4 bu4 liu2 xing1] |
/at a stride/taking large steps (while walking)/ |
6192
|
1 |
|
|
|
大不韙 |
大不韪 |
[da4 bu4 wei3] |
/great error/heinous crime/ |
6200
|
1 |
|
|
|
大不相同 |
大不相同 |
[da4 bu4 xiang1 tong2] |
/not at all the same/substantially different/ |
6558
|
1 |
|
|
|
大部制 |
大部制 |
[da4 bu4 zhi4] |
/super-ministry system (reform aimed at streamlining government department functions)/ |
4456
|
1 |
|
|
|
大不列蹀 |
大不列蹀 |
[da4 bu5 lie1 die1] |
/(dialect) full of oneself; too big for one's boots/ |
1353
|
1 |
|
|
|
大草原 |
大草原 |
[da4 cao3 yuan2] |
/prairie/savanna/ |
6681
|
1 |
|
|
|
大草鶥 |
大草鹛 |
[[da4 cao3mei2]] |
/(bird species of China) giant babax (Pterorhinus waddelli)/ |
789
|
2 |
|
|
|
大草鶯 |
大草莺 |
[[da4 cao3ying1]] |
/(bird species of China) Chinese grassbird (Graminicola striatus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大𥻗子 |
大𥻗子 |
[da4 cha2 zi5] |
/gruel made from coarsely ground maize/ |
2003
|
1 |
|
|
|
大柴旦 |
大柴旦 |
[Da4 chai2 dan4] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ |
3269
|
1 |
|
|
|
大柴旦行政區 |
大柴旦行政区 |
[Da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 qu1] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3 zu2 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ |
3269
|
1 |
|
|
|
大柴旦行政委員會 |
大柴旦行政委员会 |
[Da4 chai2 dan4 xing2 zheng4 wei3 yuan2 hui4] |
/Da Qaidam county level subdivision of Haixi Mongol and Tibetan autonomous prefecture 海西蒙古族藏族自治州, Qinghai/ |
3269
|
1 |
|
|
|
大腸 |
大肠 |
[da4 chang2] |
/the large intestine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大腸桿菌 |
大肠杆菌 |
[da4 chang2 gan3 jun1] |
/Escherichia coli (E. coli)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大長今 |
大长今 |
[Da4 chang2 jin1] |
/Dae Jang Geum, a 2003 Korean historical drama TV series/ |
1707
|
1 |
|
|
|
大長腿 |
大长腿 |
[da4 chang2 tui3] |
/(coll.) (a person's) long legs/ |
1342
|
1 |
|
|
|
大長嘴地鶇 |
大长嘴地鸫 |
[[da4 chang2zui3 di4dong1]] |
/(bird species of China) long-billed thrush (Zoothera monticola)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大氅 |
大氅 |
[da4 chang3] |
/overcoat/cloak/cape/CL:件[jian4]/ |
5678
|
1 |
|
|
|
大場鶇 |
大场鸫 |
[Da4 chang3 Dong1] |
/OHBA Tsugumi (pen-name), author of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记[si3 wang2 bi3 ji4]/ |
5725
|
1 |
|
|
|
大潮 |
大潮 |
[da4 chao2] |
/spring tide/(fig.) momentous social change/ |
3806
|
1 |
|
|
|
大吵大鬧 |
大吵大闹 |
[da4 chao3 da4 nao4] |
/to shout and scream (idiom); to kick up a fuss/to make a scene/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大徹大悟 |
大彻大悟 |
[da4 che4 da4 wu4] |
/to achieve supreme enlightenment or nirvana (Buddhism)/ |
6046
|
1 |
|
|
|
大臣 |
大臣 |
[da4 chen2] |
/chancellor (of a monarchy)/cabinet minister/ |
5913
|
1 |
|
|
|
大吃 |
大吃 |
[da4 chi1] |
/to gorge oneself/to pig out/ |
5641
|
1 |
|
|
|
大吃大喝 |
大吃大喝 |
[da4 chi1 da4 he1] |
/to eat and drink as much as one likes/to make a pig of oneself/ |
5641
|
1 |
|
|
|
大吃二喝 |
大吃二喝 |
[da4 chi1 er4 he1] |
/to eat and drink extravagantly/to binge/ |
5641
|
1 |
|
|
|
大吃特吃 |
大吃特吃 |
[da4 chi1 te4 chi1] |
/to gorge oneself with food/ |
5039
|
1 |
|
|
|
大蟲 |
大虫 |
[da4 chong2] |
/tiger/ |
6589
|
1 |
|
|
|
大出血 |
大出血 |
[da4 chu1 xue4] |
/to hemorrhage/(fig.) to make a huge loss (in selling sth); to spend a huge sum/ |
1041
|
1 |
|
|
|
大處著眼，小處著手 |
大处着眼，小处着手 |
[da4 chu4 zhuo2 yan3 , xiao3 chu4 zhuo2 shou3] |
/think of the big picture, start with the little things (idiom)/ |
3945
|
1 |
|
|
|
大床房 |
大床房 |
[da4 chuang2 fang2] |
/hotel room with one double (or queen or king) bed/ |
3332
|
1 |
|
|
|
大床間 |
大床间 |
[da4 chuang2 jian1] |
/see 大床房[da4 chuang2 fang2]/ |
3332
|
1 |
|
|
|
大吹大擂 |
大吹大擂 |
[da4 chui1 da4 lei2] |
/to make an exhibition of oneself/ostentation/ |
5214
|
1 |
|
|
|
大錘 |
大锤 |
[da4 chui2] |
/sledgehammer/ |
3880
|
1 |
|
|
|
大醇小疵 |
大醇小疵 |
[da4 chun2 xiao3 ci1] |
/great despite minor blemishes/a rough diamond/ |
6823
|
1 |
|
|
|
大慈恩寺 |
大慈恩寺 |
[Da4 ci2 en1 si4] |
/Daci'en Buddhist temple in Xi'an/ |
6632
|
1 |
|
|
|
大蔥 |
大葱 |
[da4 cong1] |
/leek/Chinese onion/ |
6248
|
1 |
|
|
|
大錯 |
大错 |
[da4 cuo4] |
/blunder/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大錯特錯 |
大错特错 |
[da4 cuo4 te4 cuo4] |
/to be gravely mistaken (idiom)/ |
6098
|
1 |
|
|
|
大打出手 |
大打出手 |
[da4 da3 chu1 shou3] |
/to come to blows/to start a fight/(derived from the term for a type of theatrical fight scene, 打出手[da3 chu1 shou3])/ |
1740
|
1 |
|
|
|
大大 |
大大 |
[da4 da4] |
/greatly/enormously/(dialect) dad/uncle/ |
4149
|
1 |
|
|
|
大大方方 |
大大方方 |
[da4 da4 fang1 fang1] |
/confident/calm/natural/poised/ |
6084
|
1 |
|
|
|
大丹犬 |
大丹犬 |
[da4 dan1 quan3] |
/Great Dane (dog breed)/ |
2249
|
1 |
|
|
|
大膽 |
大胆 |
[da4 dan3] |
/brazen/audacious/outrageous/bold/daring/fearless/ |
6641
|
1 |
|
|
|
大啖一番 |
大啖一番 |
[da4 dan4 yi1 fan1] |
/to have a square meal/ |
4483
|
1 |
|
|
|
大刀 |
大刀 |
[da4 dao1] |
/broadsword/large knife/machete/ |
6827
|
1 |
|
|
|
大刀會 |
大刀会 |
[da4 dao1 hui4] |
/Great Sword Society, an offshoot of the White Lotus in the late Qing dynasty, involved in anti-Western activity at the time of the Boxer rebellion/ |
6827
|
1 |
|
|
|
大刀闊斧 |
大刀阔斧 |
[da4 dao1 kuo4 fu3] |
/bold and decisive/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大道 |
大道 |
[da4 dao4] |
/main street/avenue/ |
6174
|
1 |
|
|
|
大道具 |
大道具 |
[da4 dao4 ju4] |
/(theater) set prop (desk, chairs etc)/ |
3148
|
1 |
|
|
|
大道理 |
大道理 |
[da4 dao4 li5] |
/major principle/general truth/sermon (reproof)/bombastic talk/ |
4175
|
1 |
|
|
|
大燈 |
大灯 |
[da4 deng1] |
/headlight/ |
5168
|
1 |
|
|
|
大抵 |
大抵 |
[da4 di3] |
/generally speaking/by and large/for the most part/ |
5089
|
1 |
|
|
|
大帝 |
大帝 |
[da4 di4] |
/heavenly emperor/"the Great" (title)/ |
4498
|
1 |
|
|
|
大地 |
大地 |
[da4 di4] |
/earth/mother earth/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大地測量學 |
大地测量学 |
[da4 di4 ce4 liang2 xue2] |
/geodesy/ |
5545
|
1 |
|
|
|
大地洞 |
大地洞 |
[da4 di4 dong4] |
/cavern/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大地水準面 |
大地水准面 |
[da4 di4 shui3 zhun3 mian4] |
/geoid/ |
4172
|
1 |
|
|
|
大地線 |
大地线 |
[da4 di4 xian4] |
/a geodesic (curve)/ |
6996
|
1 |
|
|
|
大地之歌 |
大地之歌 |
[Da4 di4 zhi1 Ge1] |
/Das Lied von der Erde (Song of the Earth)/ |
1320
|
1 |
|
|
|
大地主 |
大地主 |
[da4 di4 zhu3] |
/a large landowner/ |
7052
|
1 |
|
|
|
大典 |
大典 |
[da4 dian3] |
/ceremony/collection of classical writings/ |
4337
|
1 |
|
|
|
大殿 |
大殿 |
[da4 dian4] |
/main hall of a Buddhist temple/ |
6528
|
1 |
|
|
|
大跌 |
大跌 |
[da4 die1] |
/large fall/ |
6514
|
1 |
|
|
|
大跌眼鏡 |
大跌眼镜 |
[da4 die1 yan3 jing4] |
/(fig.) to be astounded/ |
2312
|
1 |
|
|
|
大鰈魚 |
大鲽鱼 |
[da4 die2 yu2] |
/turbot fish/ |
6164
|
1 |
|
|
|
大東亞共榮圈 |
大东亚共荣圈 |
[Da4 Dong1 ya4 Gong4 rong2 quan1] |
/Great East Asia Co-Prosperity Sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938/ |
4658
|
1 |
|
|
|
大動干戈 |
大动干戈 |
[da4 dong4 gan1 ge1] |
/lit. to go to war (idiom)/fig. to make a big fuss over sth/ |
1285
|
1 |
|
|
|
大動脈 |
大动脉 |
[da4 dong4 mai4] |
/main artery (blood vessel)/fig. main highway/arterial road/ |
6556
|
1 |
|
|
|
大都 |
大都 |
[da4 dou1] |
/for the most part/on the whole/also pr. [da4 du1]/ |
5545
|
1 |
|
|
|
大豆 |
大豆 |
[da4 dou4] |
/soybean/ |
5787
|
1 |
|
|
|
大都 |
大都 |
[da4 du1] |
/for the most part/on the whole/metropolitan/ |
5545
|
1 |
|
|
|
大都 |
大都 |
[Da4 du1] |
/Dadu, capital of China during the Yuan Dynasty (1280-1368), modern day Beijing/ |
6179
|
1 |
|
|
|
大都會 |
大都会 |
[da4 du1 hui4] |
/major city/metropolis/metropolitan/ |
3116
|
1 |
|
|
|
大都市 |
大都市 |
[da4 du1 shi4] |
/metropolis/large city/megacity/ |
6706
|
1 |
|
|
|
大度 |
大度 |
[da4 du4] |
/magnanimous/generous (in spirit)/ |
4821
|
1 |
|
|
|
大度包容 |
大度包容 |
[da4 du4 bao1 rong2] |
/generous and forgiving/ |
3119
|
1 |
|
|
|
大渡河 |
大渡河 |
[Da4 du4 He2] |
/Dadu River in Sichuan/ |
5128
|
1 |
|
|
|
大肚子 |
大肚子 |
[da4 du4 zi5] |
/pregnant/potbelly/big eater/ |
3880
|
1 |
|
|
|
大肚子經濟 |
大肚子经济 |
[da4 du4 zi5 jing1 ji4] |
/"Pregnancy-oriented Economy", new market conditions brought about by a predicted baby boom in China/ |
6124
|
1 |
|
|
|
大杜鵑 |
大杜鹃 |
[[da4 du4juan1]] |
/(bird species of China) common cuckoo (Cuculus canorus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大短趾百靈 |
大短趾百灵 |
[[da4 duan3zhi3 bai3ling2]] |
/(bird species of China) greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大憝 |
大憝 |
[da4 dui4] |
/archenemy/chief enemy/ |
6102
|
1 |
|
|
|
大隊 |
大队 |
[da4 dui4] |
/group/a large body of/production brigade/military group/ |
6175
|
1 |
|
|
|
大多 |
大多 |
[da4 duo1] |
/for the most part/many/most/the greater part/mostly/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大多數 |
大多数 |
[da4 duo1 shu4] |
/(great) majority/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大舵手 |
大舵手 |
[Da4 Duo4 shou3] |
/the Great Helmsman (Mao Zedong)/ |
5529
|
1 |
|
|
|
大鱷 |
大鳄 |
[da4 e4] |
/lit. big crocodile/fig. major figure/big shot/top boss (esp. criminal)/ |
6568
|
1 |
|
|
|
大恩不言謝 |
大恩不言谢 |
[da4 en1 bu4 yan2 xie4] |
/(maxim) a mere "thank you" is an insufficient response to a huge favor/(expression of gratitude) words cannot express my appreciation for what you have done/ |
2010
|
1 |
|
|
|
大而化之 |
大而化之 |
[da4 er2 hua4 zhi1] |
/careless/sloppy/ |
4073
|
1 |
|
|
|
大而無當 |
大而无当 |
[da4 er2 wu2 dang4] |
/grandiose but impractical (idiom)/large but of no real use/ |
4532
|
1 |
|
|
|
大耳窿 |
大耳窿 |
[da4 er3 long2] |
/loan shark/usurer/ |
4601
|
1 |
|
|
|
大發 |
大发 |
[Da4 fa1] |
/Daihatsu, Japanese car company/ |
4749
|
1 |
|
|
|
大發雷霆 |
大发雷霆 |
[da4 fa1 lei2 ting2] |
/to be furious/to fly into a terrible rage/ |
6202
|
1 |
|
|
|
大法官 |
大法官 |
[da4 fa3 guan1] |
/grand justice/high court justice/supreme court justice/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大凡 |
大凡 |
[da4 fan2] |
/generally/in general/ |
5816
|
1 |
|
|
|
大範圍 |
大范围 |
[da4 fan4 wei2] |
/large-scale/ |
6597
|
1 |
|
|
|
大方 |
大方 |
[da4 fang1] |
/expert/scholar/mother earth/a type of green tea/ |
6074
|
1 |
|
|
|
大方廣佛華嚴經 |
大方广佛华严经 |
[da4 fang1 guang3 Fo2 hua2 yan2 jing1] |
/Avatamsaka sutra of the Huayan school/also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra/ |
1303
|
1 |
|
|
|
大方之家 |
大方之家 |
[da4 fang1 zhi1 jia1] |
/learned person/expert in a certain field/abbr. to 方家[fang1 jia1]/ |
4944
|
1 |
|
|
|
大放悲聲 |
大放悲声 |
[da4 fang4 bei1 sheng1] |
/to wail loudly and mournfully (idiom)/ |
2207
|
1 |
|
|
|
大放光明 |
大放光明 |
[da4 fang4 guang1 ming2] |
/to shine brightly/(fig.) to show promise/to be on the up and up/ |
2207
|
1 |
|
|
|
大放厥詞 |
大放厥词 |
[da4 fang4 jue2 ci2] |
/to prattle on self-importantly (idiom)/ |
2207
|
1 |
|
|
|
大放異彩 |
大放异彩 |
[da4 fang4 yi4 cai3] |
/to shine (of talents, skills, accomplishment)/to demonstrate extraordinary talent or skill/ |
5644
|
1 |
|
|
|
大方 |
大方 |
[da4 fang5] |
/generous/magnanimous/stylish/in good taste/easy-mannered/natural and relaxed/ |
5883
|
1 |
|
|
|
大費周章 |
大费周章 |
[da4 fei4 zhou1 zhang1] |
/to take great pains/to go to a lot of trouble/ |
6436
|
1 |
|
|
|
大分界嶺 |
大分界岭 |
[Da4 fen1 jie4 ling3] |
/Great Dividing Range, mountain range along the east coast of Australia/ |
3880
|
1 |
|
|
|
大分子 |
大分子 |
[da4 fen1 zi3] |
/macromolecule (chemistry)/ |
6182
|
1 |
|
|
|
大糞 |
大粪 |
[da4 fen4] |
/human excrement/night soil (human manure traditionally used as agricultural fertilizer)/ |
6564
|
1 |
|
|
|
大風 |
大风 |
[da4 feng1] |
/gale/CL:場|场[chang2]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大鳳頭燕鷗 |
大凤头燕鸥 |
[[da4 feng4tou2 yan4ou1]] |
/(bird species of China) greater crested tern (Thalasseus bergii)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大夫 |
大夫 |
[da4 fu1] |
/senior official (in imperial China)/ |
4724
|
1 |
|
|
|
大福 |
大福 |
[da4 fu2] |
/a great blessing/daifuku, a traditional Japanese sweet consisting of a soft, chewy outer layer made of glutinous rice (mochi) and a sweet filling, commonly red bean paste (orthographic borrowing from Japanese 大福 "daifuku")/ |
1020
|
1 |
|
|
|
大釜 |
大釜 |
[da4 fu3] |
/cauldron/ |
6936
|
1 |
|
|
|
大副 |
大副 |
[da4 fu4] |
/first mate/first officer (of a ship)/ |
1932
|
1 |
|
|
|
大富大貴 |
大富大贵 |
[da4 fu4 da4 gui4] |
/very rich/millionaire/ |
6716
|
1 |
|
|
|
大腹皮 |
大腹皮 |
[da4 fu4 pi2] |
/husk of betel nut 檳榔|槟榔[bing1 lang5]/ |
4221
|
1 |
|
|
|
大腹便便 |
大腹便便 |
[da4 fu4 pian2 pian2] |
/big-bellied (idiom)/paunchy/ |
4723
|
1 |
|
|
|
大富翁 |
大富翁 |
[Da4 fu4 weng1] |
/Monopoly (game)/known as 地產大亨|地产大亨[Di4 chan3 Da4 heng1] in Taiwan/ |
5859
|
1 |
|
|
|
大概 |
大概 |
[da4 gai4] |
/roughly/probably/rough/approximate/about/general idea/ |
5325
|
1 |
|
|
|
大蓋帽 |
大盖帽 |
[da4 gai4 mao4] |
/peaked cap/service cap/visor cap/ |
5551
|
1 |
|
|
|
大幹 |
大干 |
[da4 gan4] |
/to go all out/to work energetically/ |
4222
|
1 |
|
|
|
大綱 |
大纲 |
[da4 gang1] |
/synopsis/outline/program/leading principles/ |
4124
|
1 |
|
|
|
大鋼琴 |
大钢琴 |
[da4 gang1 qin2] |
/grand piano/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大港 |
大港 |
[Da4 gang3] |
/Dagang former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区[Bin1 hai3 xin1 qu1]/ |
6087
|
1 |
|
|
|
大港區 |
大港区 |
[Da4 gang3 qu1] |
/Dagang former district of Tianjin, now part of Binhai subprovincial district 濱海新區|滨海新区[Bin1 hai3 xin1 qu1]/ |
6087
|
1 |
|
|
|
大根蘭 |
大根兰 |
[da4 gen1 lan2] |
/Cymbidium macrorrhizum Lindl./ |
6603
|
1 |
|
|
|
大功 |
大功 |
[da4 gong1] |
/great merit/great service/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大公 |
大公 |
[da4 gong1] |
/grand duke/impartial/ |
1963
|
1 |
|
|
|
大公報 |
大公报 |
[Da4 gong1 Bao4] |
/Dagong Bao, popular newspaper name/Ta Kung Pao, newspaper founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong/ |
5507
|
1 |
|
|
|
大功告成 |
大功告成 |
[da4 gong1 gao4 cheng2] |
/successfully accomplished (project or goal)/to be highly successful/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大公國 |
大公国 |
[da4 gong1 guo2] |
/grand duchy/ |
5173
|
1 |
|
|
|
大公國際 |
大公国际 |
[Da4 gong1 Guo2 ji4] |
/Dagong Global Credit Rating, credit rating agency based in China/ |
5507
|
1 |
|
|
|
大公司 |
大公司 |
[da4 gong1 si1] |
/large company/corporation/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大公無私 |
大公无私 |
[da4 gong1 wu2 si1] |
/selfless/impartial/ |
4396
|
1 |
|
|
|
大姑 |
大姑 |
[da4 gu1] |
/father's oldest sister/husband's older sister/sister-in-law/ |
5773
|
1 |
|
|
|
大沽口砲臺 |
大沽口炮台 |
[Da4 gu1 kou3 pao4 tai2] |
/Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860)/ |
5884
|
1 |
|
|
|
大沽砲臺 |
大沽炮台 |
[Da4 gu1 pao4 tai2] |
/Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860)/ |
5884
|
1 |
|
|
|
大鼓 |
大鼓 |
[da4 gu3] |
/bass drum/ |
3880
|
1 |
|
|
|
大股東 |
大股东 |
[da4 gu3 dong1] |
/large stockholder; majority shareholder/ |
1267
|
1 |
|
|
|
大拐 |
大拐 |
[da4 guai3] |
/to turn left (Shanghainese)/ |
4643
|
1 |
|
|
|
大關 |
大关 |
[da4 guan1] |
/strategic pass/barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000)/instrument of torture used to break limbs/ |
3810
|
1 |
|
|
|
大觀園 |
大观园 |
[Da4 guan1 yuan2] |
/Prospect Garden/Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber/ |
6339
|
1 |
|
|
|
大規模 |
大规模 |
[da4 gui1 mo2] |
/large scale/extensive/wide scale/broad scale/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大鍋 |
大锅 |
[da4 guo1] |
/a big wok/cauldron/ |
6927
|
1 |
|
|
|
大鍋飯 |
大锅饭 |
[da4 guo1 fan4] |
/meal cooked in a large pot/communal meal/(fig.) system that rewards everyone equally regardless of merit/ |
2618
|
1 |
|
|
|
大國 |
大国 |
[da4 guo2] |
/a power (i.e. a dominant country)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大過 |
大过 |
[da4 guo4] |
/serious mistake/major demerit/ |
4668
|
1 |
|
|
|
大過年 |
大过年 |
[da4 guo4 nian2] |
/Chinese New Year/ |
3437
|
1 |
|
|
|
大海 |
大海 |
[da4 hai3] |
/sea/ocean/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大海撈針 |
大海捞针 |
[da4 hai3 lao1 zhen1] |
/lit. to fish a needle from the sea/to find a needle in a haystack (idiom)/ |
6088
|
1 |
|
|
|
大汗 |
大汗 |
[da4 han2] |
/supreme khan/ |
5478
|
1 |
|
|
|
大寒 |
大寒 |
[Da4 han2] |
/Great Cold, 24th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th January-3rd February/ |
6640
|
1 |
|
|
|
大韓帝國 |
大韩帝国 |
[Da4 han2 Di4 guo2] |
/Korean Empire, from fall of Joseon dynasty in 1897 to annexation by Japan in 1910/ |
4730
|
1 |
|
|
|
大韓航空 |
大韩航空 |
[Da4 han2 Hang2 kong1] |
/Korean Air, South Korea's main airline/ |
4730
|
1 |
|
|
|
大韓民國 |
大韩民国 |
[Da4 han2 Min2 guo2] |
/Republic of Korea (South Korea)/ |
4730
|
1 |
|
|
|
大喊 |
大喊 |
[da4 han3] |
/to shout/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大喊大叫 |
大喊大叫 |
[da4 han3 da4 jiao4] |
/shouting and screaming (idiom); to scream loudly/to rant/to kick up a racket/to conduct vigorous propaganda/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大汗 |
大汗 |
[da4 han4] |
/profuse perspiration/ |
5478
|
1 |
|
|
|
大汗淋漓 |
大汗淋漓 |
[da4 han4 lin2 li2] |
/dripping with sweat/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大漢族主義 |
大汉族主义 |
[da4 Han4 zu2 zhu3 yi4] |
/Greater Han nationalism/ |
6568
|
1 |
|
|
|
大河 |
大河 |
[da4 he2] |
/large river (esp the Yellow River)/ |
6097
|
1 |
|
|
|
大合唱 |
大合唱 |
[da4 he2 chang4] |
/cantata/chorus/ |
5133
|
1 |
|
|
|
大亨 |
大亨 |
[da4 heng1] |
/big shot/top gun/superstar/VIP/ |
6098
|
1 |
|
|
|
大紅 |
大红 |
[da4 hong2] |
/crimson/ |
5645
|
1 |
|
|
|
大紅鼻子 |
大红鼻子 |
[da4 hong2 bi2 zi5] |
/rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol)/brandy nose/ |
6478
|
1 |
|
|
|
大紅大綠 |
大红大绿 |
[da4 hong2 da4 lü4] |
/bright-colored/garish/ |
4792
|
1 |
|
|
|
大紅大紫 |
大红大紫 |
[da4 hong2 da4 zi3] |
/to hit the big time/ |
5207
|
1 |
|
|
|
大紅燈籠高高掛 |
大红灯笼高高挂 |
[Da4 hong2 Deng1 long2 Gao1 gao1 Gua4] |
/Raise the Red Lantern (1991), movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]/ |
4812
|
1 |
|
|
|
大紅袍 |
大红袍 |
[da4 hong2 pao2] |
/an expensive type of oolong tea/ |
4683
|
1 |
|
|
|
大紅鸛 |
大红鹳 |
[[da4 hong2guan4]] |
/(bird species of China) greater flamingo (Phoenicopterus roseus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大後年 |
大后年 |
[da4 hou4 nian2] |
/three years from now/year after year after next year/ |
6571
|
1 |
|
|
|
大呼拉爾 |
大呼拉尔 |
[Da4 hu1 la1 er3] |
/State Great Khural or Great State Assembly, Mongolian parliament/ |
6286
|
1 |
|
|
|
大呼小叫 |
大呼小叫 |
[da4 hu1 xiao3 jiao4] |
/to shout and quarrel/to make a big fuss/ |
5753
|
1 |
|
|
|
大虎頭蜂 |
大虎头蜂 |
[da4 hu3 tou2 feng1] |
/Asian giant hornet (Vespa mandarinia)/ |
4675
|
1 |
|
|
|
大戶 |
大户 |
[da4 hu4] |
/great family/rich family/large landlord/conspicuous spender or consumer/ |
6778
|
1 |
|
|
|
大話骰 |
大话骰 |
[da4 hua4 tou2] |
/liar's dice (dice game)/ |
6099
|
1 |
|
|
|
大壞蛋 |
大坏蛋 |
[da4 huai4 dan4] |
/scoundrel/bastard/ |
6913
|
1 |
|
|
|
大環 |
大环 |
[Da4 Huan2] |
/Tai Wan, a locality in Kowloon, Hong Kong/ |
5279
|
1 |
|
|
|
大環境 |
大环境 |
[da4 huan2 jing4] |
/the environment (from a macro perspective); the broader context; the bigger picture/ |
1388
|
1 |
|
|
|
大黃 |
大黄 |
[da4 huang2] |
/rhubarb (botany)/ |
4712
|
1 |
|
|
|
大黃蜂 |
大黄蜂 |
[da4 huang2 feng1] |
/bumblebee/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大黃魚 |
大黄鱼 |
[da4 huang2 yu2] |
/Croceine croaker (Pseudosciaena crocea), a fish popular in Cantonese cooking/ |
6631
|
1 |
|
|
|
大黃冠啄木鳥 |
大黄冠啄木鸟 |
[[da4 huang2guan1 zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) greater yellownape (Chrysophlegma flavinucha)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大灰狼 |
大灰狼 |
[da4 hui1 lang2] |
/big bad wolf/ |
4883
|
1 |
|
|
|
大灰啄木鳥 |
大灰啄木鸟 |
[[da4 hui1zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) great slaty woodpecker (Mulleripicus pulverulentus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大茴香 |
大茴香 |
[da4 hui2 xiang1] |
/Chinese anise/star anise/ |
6899
|
1 |
|
|
|
大會 |
大会 |
[da4 hui4] |
/general assembly/general meeting/convention/CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大火 |
大火 |
[da4 huo3] |
/conflagration; large fire/CL:場|场[chang2]/ |
1289
|
1 |
|
|
|
大伙兒 |
大伙儿 |
[da4 huo3 r5] |
/erhua variant of 大伙[da4 huo3]/ |
5903
|
1 |
|
|
|
大禍 |
大祸 |
[da4 huo4] |
/disaster/calamity/ |
6593
|
1 |
|
|
|
大惑不解 |
大惑不解 |
[da4 huo4 bu4 jie3] |
/to be at a loss (idiom)/ |
5076
|
1 |
|
|
|
大禍臨頭 |
大祸临头 |
[da4 huo4 lin2 tou2] |
/facing imminent catastrophe/calamity looms/all hell will break loose/ |
6593
|
1 |
|
|
|
大獲全勝 |
大获全胜 |
[da4 huo4 quan2 sheng4] |
/to seize total victory (idiom); an overwhelming victory/to win by a landslide (in election)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大吉 |
大吉 |
[da4 ji2] |
/very auspicious/extremely lucky/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大吉大利 |
大吉大利 |
[da4 ji2 da4 li4] |
/great luck, great profit (idiom); everything is thriving/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大吉嶺 |
大吉岭 |
[Da4 ji2 ling3] |
/Darjeeling, town in India/ |
4212
|
1 |
|
|
|
大戟科 |
大戟科 |
[da4 ji3 ke1] |
/Euphorbiaceae (plant family including rubber and cassava)/ |
6954
|
1 |
|
|
|
大計 |
大计 |
[da4 ji4] |
/large scale program of lasting importance/project of paramount importance/to think big/annual national audit/ |
6605
|
1 |
|
|
|
大祭司 |
大祭司 |
[da4 ji4 si1] |
/High Priest/ |
6891
|
1 |
|
|
|
大紀元 |
大纪元 |
[Da4 Ji4 yuan2] |
/Epoch Times, US newspaper/ |
6999
|
1 |
|
|
|
大紀元時報 |
大纪元时报 |
[Da4 Ji4 yuan2 Shi2 bao4] |
/Epoch Times, US newspaper/ |
2339
|
1 |
|
|
|
大加 |
大加 |
[da4 jia1] |
/(before a two-syllable verb) considerably/greatly (exaggerate)/vehemently (oppose)/severely (punish)/extensively (refurbish)/effusively (praise)/ |
1910
|
1 |
|
|
|
大家 |
大家 |
[da4 jia1] |
/everyone/influential family/great expert/ |
5756
|
1 |
|
|
|
大家閨秀 |
大家闺秀 |
[da4 jia1 gui1 xiu4] |
/girl from a wealthy family/unmarried daughter of a noble house/ |
5183
|
1 |
|
|
|
大加那利島 |
大加那利岛 |
[Da4 Jia1 na4 li4 Dao3] |
/Gran Canaria (in the Canary Islands)/ |
2912
|
1 |
|
|
|
大家庭 |
大家庭 |
[da4 jia1 ting2] |
/extended family/big family/harmonious group/ |
1942
|
1 |
|
|
|
大駕光臨 |
大驾光临 |
[da4 jia4 guang1 lin2] |
/we are honored by your presence/ |
3691
|
1 |
|
|
|
大姦似忠 |
大奸似忠 |
[da4 jian1 si4 zhong1] |
/the most treacherous person appears the most guileless (idiom)/ |
4562
|
1 |
|
|
|
大建 |
大建 |
[da4 jian4] |
/lunar month of 30 days/same as 大盡|大尽[da4 jin4]/ |
4212
|
1 |
|
|
|
大件 |
大件 |
[da4 jian4] |
/large/bulky/big-ticket item/ |
3098
|
1 |
|
|
|
大賤賣 |
大贱卖 |
[da4 jian4 mai4] |
/to sell at a big discount/ |
6713
|
1 |
|
|
|
大鍵琴 |
大键琴 |
[da4 jian4 qin2] |
/a harpsichord/ |
6940
|
1 |
|
|
|
大疆 |
大疆 |
[Da4 jiang1] |
/DJI, Chinese technology company/ |
2612
|
1 |
|
|
|
大江健三郎 |
大江健三郎 |
[Da4 jiang1 Jian4 san1 lang2] |
/Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate/ |
6590
|
1 |
|
|
|
大將軍 |
大将军 |
[da4 jiang1 jun1] |
/important general/generalissimo/ |
6472
|
1 |
|
|
|
大江南北 |
大江南北 |
[Da4 jiang1 nan2 bei3] |
/north and south sides of the Yangtze River (idiom)/(fig.) all over China/ |
3940
|
1 |
|
|
|
大獎 |
大奖 |
[da4 jiang3] |
/prize/award/ |
4735
|
1 |
|
|
|
大獎賽 |
大奖赛 |
[da4 jiang3 sai4] |
/grand prix/ |
1911
|
1 |
|
|
|
大匠 |
大匠 |
[da4 jiang4] |
/master craftsman/Han dynasty official title/ |
4512
|
1 |
|
|
|
大將 |
大将 |
[da4 jiang4] |
/a general or admiral/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大腳 |
大脚 |
[da4 jiao3] |
/naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚[xiao3 jiao3])/long kick (soccer)/Bigfoot (mythological animal)/ |
3533
|
1 |
|
|
|
大腳怪 |
大脚怪 |
[da4 jiao3 guai4] |
/bigfoot/ |
1924
|
1 |
|
|
|
大教堂 |
大教堂 |
[da4 jiao4 tang2] |
/cathedral/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大街 |
大街 |
[da4 jie1] |
/street/main street/CL:條|条[tiao2]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大街小巷 |
大街小巷 |
[da4 jie1 xiao3 xiang4] |
/great streets and small alleys (idiom); everywhere in the city/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大節 |
大节 |
[da4 jie2] |
/major festival/important matter/major principle/high moral character/ |
4087
|
1 |
|
|
|
大解 |
大解 |
[da4 jie3] |
/to defecate/to empty one's bowels/ |
6107
|
1 |
|
|
|
大姐 |
大姐 |
[da4 jie3] |
/big sister/elder sister/older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)/ |
6228
|
1 |
|
|
|
大姐頭 |
大姐头 |
[da4 jie3 tou2] |
/(Tw) female gang leader/female boss/big sister/ |
4237
|
1 |
|
|
|
大金背啄木鳥 |
大金背啄木鸟 |
[[da4 jin1bei4 zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) buff-spotted flameback (Chrysocolaptes lucidus)/ |
792
|
2 |
|
|
|
大盡 |
大尽 |
[da4 jin4] |
/lunar month of 30 days/same as 大建[da4 jian4]/ |
4212
|
1 |
|
|
|
大進大出 |
大进大出 |
[da4 jin4 da4 chu1] |
/large-scale import and export/ |
5400
|
1 |
|
|
|
大驚 |
大惊 |
[da4 jing1] |
/with great alarm/ |
6096
|
1 |
|
|
|
大驚失色 |
大惊失色 |
[da4 jing1 shi1 se4] |
/to turn pale with fright (idiom)/ |
6126
|
1 |
|
|
|
大驚小怪 |
大惊小怪 |
[da4 jing1 xiao3 guai4] |
/to make a fuss about nothing (idiom)/ |
3902
|
1 |
|
|
|
大久保利通 |
大久保利通 |
[Da4 jiu3 bao3 Li4 tong1] |
/Oukubo Toshimichi (1830-1878), Japanese politician/ |
7000
|
1 |
|
|
|
大局 |
大局 |
[da4 ju2] |
/overall situation/the big picture/ |
1883
|
1 |
|
|
|
大舉 |
大举 |
[da4 ju3] |
/(do sth) on a large scale/ |
5400
|
1 |
|
|
|
大鵑鵙 |
大鹃鵙 |
[[da4 juan1ju2]] |
/(bird species of China) large cuckooshrike (Coracina macei)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大絕滅 |
大绝灭 |
[da4 jue2 mie4] |
/mass extinction/ |
6558
|
1 |
|
|
|
大軍 |
大军 |
[da4 jun1] |
/army/main forces/ |
5285
|
1 |
|
|
|
大軍區 |
大军区 |
[da4 jun1 qu1] |
/PLA military region/ |
5585
|
1 |
|
|
|
大開 |
大开 |
[da4 kai1] |
/to open wide/ |
6412
|
1 |
|
|
|
大可不必 |
大可不必 |
[da4 ke3 bu4 bi4] |
/need not/unnecessary/ |
6597
|
1 |
|
|
|
大客車 |
大客车 |
[da4 ke4 che1] |
/coach/ |
6576
|
1 |
|
|
|
大坑 |
大坑 |
[Da4 keng1] |
/Tai Hang District, Hong Kong/Dakeng, the name of several places in Taiwan, notably a scenic hilly area of Taichung 台中[Tai2 zhong1]/ |
1207
|
1 |
|
|
|
大口 |
大口 |
[da4 kou3] |
/big mouthful (of food, drink, smoke etc)/open mouth/gulping/gobbling/gaping/ |
6572
|
1 |
|
|
|
大哭 |
大哭 |
[da4 ku1] |
/to cry loudly/ |
7057
|
1 |
|
|
|
大快人心 |
大快人心 |
[da4 kuai4 ren2 xin1] |
/to the satisfaction of everyone/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大塊頭 |
大块头 |
[da4 kuai4 tou2] |
/heavy man/fat man/lunkhead/lummox/lug/ |
6802
|
1 |
|
|
|
大款 |
大款 |
[da4 kuan3] |
/very wealthy person/ |
6093
|
1 |
|
|
|
大剌剌 |
大剌剌 |
[da4 la4 la4] |
/pompous/with a swagger/casual/ |
6474
|
1 |
|
|
|
大浪 |
大浪 |
[da4 lang4] |
/billow/surge/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大牢 |
大牢 |
[da4 lao2] |
/prison/ |
4077
|
1 |
|
|
|
大老粗 |
大老粗 |
[da4 lao3 cu1] |
/uncouth fellow/rustic/ |
2772
|
1 |
|
|
|
大老婆 |
大老婆 |
[da4 lao3 po2] |
/primary wife/ |
5347
|
1 |
|
|
|
大老遠 |
大老远 |
[da4 lao3 yuan3] |
/very far away/ |
5119
|
1 |
|
|
|
大類 |
大类 |
[da4 lei4] |
/main type/main class/main category/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大理 |
大理 |
[da4 li3] |
/judicial officer/justice of the peace (old)/ |
5749
|
1 |
|
|
|
大李杜 |
大李杜 |
[Da4 Li3 Du4] |
/Li Bai 李白[Li3 Bai2] and Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]/ |
4479
|
1 |
|
|
|
大理花 |
大理花 |
[da4 li3 hua1] |
/dahlia (loanword)/ |
3313
|
1 |
|
|
|
大理石 |
大理石 |
[da4 li3 shi2] |
/marble/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大理寺 |
大理寺 |
[Da4 li3 si4] |
/Imperial Court of Judicial Review/ |
2003
|
1 |
|
|
|
大理寺卿 |
大理寺卿 |
[Da4 li3 si4 qing1] |
/Chief Justice of the Imperial Court of Judicial Review/ |
2003
|
1 |
|
|
|
大理岩 |
大理岩 |
[da4 li3 yan2] |
/marble/ |
6710
|
1 |
|
|
|
大麗花 |
大丽花 |
[da4 li4 hua1] |
/dahlia (loanword)/ |
3328
|
1 |
|
|
|
大力神 |
大力神 |
[Da4 li4 shen2] |
/Heracles (Greek mythology)/Hercules (Roman mythology)/ |
2939
|
1 |
|
|
|
大力神杯 |
大力神杯 |
[Da4 li4 shen2 bei1] |
/FIFA World Cup trophy/ |
2938
|
1 |
|
|
|
大力士 |
大力士 |
[da4 li4 shi4] |
/strong man/Hercules/ |
4161
|
1 |
|
|
|
大力水手 |
大力水手 |
[Da4 li4 Shui3 shou3] |
/Popeye (the Sailor)/ |
5307
|
1 |
|
|
|
大連理工大學 |
大连理工大学 |
[Da4 lian2 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/Dalian University of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大連外國語大學 |
大连外国语大学 |
[Da4 lian2 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Dalian University of Foreign Languages/ |
5098
|
1 |
|
|
|
大梁 |
大梁 |
[Da4 liang2] |
/capital of Wei 魏 during Warring states/CL:根[gen1]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大量 |
大量 |
[da4 liang4] |
/great amount/large quantity/bulk/numerous/generous/magnanimous/ |
6122
|
1 |
|
|
|
大料 |
大料 |
[da4 liao4] |
/Chinese anise/star anise/ |
6954
|
1 |
|
|
|
大鱗大麻哈魚 |
大鳞大麻哈鱼 |
[da4 lin2 da2 ma2 ha3 yu2] |
/king salmon/Chinook salmon/ |
5184
|
1 |
|
|
|
大鱗大馬哈魚 |
大鳞大马哈鱼 |
[da4 lin2 da2 ma3 ha3 yu2] |
/see 大鱗大麻哈魚|大鳞大麻哈鱼[da4 lin2 da2 ma2 ha3 yu2]/ |
5184
|
1 |
|
|
|
大齡 |
大龄 |
[da4 ling2] |
/older (than average in a group, at school, for marriage etc)/ |
5759
|
1 |
|
|
|
大菱鮃 |
大菱鲆 |
[da4 ling2 ping2] |
/turbot/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大齡青年 |
大龄青年 |
[da4 ling2 qing1 nian2] |
/young people in their late 20s or older who are still unmarried/ |
5699
|
1 |
|
|
|
大流行 |
大流行 |
[da4 liu2 xing2] |
/major epidemic/pandemic/ |
3830
|
1 |
|
|
|
大路 |
大路 |
[da4 lu4] |
/avenue/CL:條|条[tiao2]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大鹿 |
大鹿 |
[da4 lu4] |
/moose/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大陸 |
大陆 |
[Da4 lu4] |
/mainland China (reference to the PRC)/ |
5611
|
1 |
|
|
|
大路貨 |
大路货 |
[da4 lu4 huo4] |
/staple goods/ |
6167
|
1 |
|
|
|
大陸架 |
大陆架 |
[da4 lu4 jia4] |
/continental shelf/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大陸客 |
大陆客 |
[da4 lu4 ke4] |
/(Tw) tourist from mainland China/illegal immigrant from mainland China/ |
2307
|
1 |
|
|
|
大陸塊 |
大陆块 |
[da4 lu4 kuai4] |
/continental plates (geology)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
大陸妹 |
大陆妹 |
[da4 lu4 mei4] |
/(in Taiwan, Hong Kong or Macao) girl from the mainland/(Tw) Fushan lettuce 福山萵苣|福山莴苣[Fu2 shan1 wo1 ju4]/ |
2708
|
1 |
|
|
|
大陸漂移 |
大陆漂移 |
[da4 lu4 piao1 yi2] |
/continental drift/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大陸坡 |
大陆坡 |
[da4 lu4 po1] |
/continental slope (boundary of continental shelf)/ |
6619
|
1 |
|
|
|
大陸性 |
大陆性 |
[da4 lu4 xing4] |
/continental/ |
6275
|
1 |
|
|
|
大陸性氣候 |
大陆性气候 |
[da4 lu4 xing4 qi4 hou4] |
/continental climate/ |
6275
|
1 |
|
|
|
大綠雀鵯 |
大绿雀鹎 |
[[da4 lü4que4bei1]] |
/(bird species of China) great iora (Aegithina lafresnayei)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大略 |
大略 |
[da4 lüe4] |
/a broad outline/the general idea/roughly/ |
7024
|
1 |
|
|
|
大倫敦地區 |
大伦敦地区 |
[da4 Lun2 dun1 di4 qu1] |
/Greater London/London region, England/ |
6511
|
1 |
|
|
|
大蘿蔔 |
大萝卜 |
[da4 luo2 bo5] |
/see 白蘿蔔|白萝卜[bai2 luo2 bo5]/ |
4756
|
1 |
|
|
|
大媽 |
大妈 |
[da4 ma1] |
/father's elder brother's wife/aunt (affectionate term for an elderly woman)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大麻 |
大麻 |
[da4 ma2] |
/hemp (Cannabis sativa)/cannabis/marijuana/ |
6618
|
1 |
|
|
|
大麻二酚 |
大麻二酚 |
[da4 ma2 er4 fen1] |
/cannabidiol (CBD)/ |
2158
|
1 |
|
|
|
大麻哈魚 |
大麻哈鱼 |
[da4 ma2 ha3 yu2] |
/see 大馬哈魚|大马哈鱼[da4 ma3 ha3 yu2]/ |
5172
|
1 |
|
|
|
大麻鳽 |
大麻鳽 |
[[da4 ma2yan2]] |
/(bird species of China) Eurasian bittern (Botaurus stellaris)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大馬 |
大马 |
[Da4 ma3] |
/Malaysia/ |
5187
|
1 |
|
|
|
大馬哈魚 |
大马哈鱼 |
[da4 ma3 ha3 yu2] |
/chum salmon/ |
5185
|
1 |
|
|
|
大馬士革 |
大马士革 |
[Da4 ma3 shi4 ge2] |
/Damascus, capital of Syria/ |
6636
|
1 |
|
|
|
大馬士革李 |
大马士革李 |
[Da4 ma3 shi4 ge2 li3] |
/damson (fruit)/ |
6871
|
1 |
|
|
|
大罵 |
大骂 |
[da4 ma4] |
/to rain curses (on sb)/to let sb have it/to bawl sb out/ |
6080
|
1 |
|
|
|
大麥 |
大麦 |
[da4 mai4] |
/barley/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大賣場 |
大卖场 |
[da4 mai4 chang3] |
/hypermarket/large warehouse-like self-service retail store/ |
5748
|
1 |
|
|
|
大麥地 |
大麦地 |
[Da4 mai4 di4] |
/place name in Ningxia with rock carving conjectured to be a stage in the development of Chinese characters/ |
4671
|
1 |
|
|
|
大麥克 |
大麦克 |
[Da4 Mai4 ke4] |
/Big Mac (McDonald's hamburger) (Tw)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
大麥克指數 |
大麦克指数 |
[Da4 Mai4 ke4 Zhi3 shu4] |
/see 巨無霸漢堡包指數|巨无霸汉堡包指数[Ju4 wu2 ba4 han4 bao3 bao1 Zhi3 shu4]/ |
5634
|
1 |
|
|
|
大麥町 |
大麦町 |
[da4 mai4 ting3] |
/Dalmatian (dog breed)/ |
4824
|
1 |
|
|
|
大滿貫 |
大满贯 |
[da4 man3 guan4] |
/grand slam/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大忙人 |
大忙人 |
[da4 mang2 ren2] |
/busy bee/very busy person/ |
6169
|
1 |
|
|
|
大媒 |
大媒 |
[da4 mei2] |
/matchmaker/ |
5562
|
1 |
|
|
|
大湄公河次區域 |
大湄公河次区域 |
[Da4 Mei2 gong1 he2 ci4 qu1 yu4] |
/Greater Mekong Subregion (GMS), area of economic cooperation between China and Vietnam/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大門 |
大门 |
[da4 men2] |
/entrance/door/gate/large and influential family/ |
4740
|
1 |
|
|
|
大門 |
大门 |
[Da4 men2] |
/the Doors, US rock band/ |
2920
|
1 |
|
|
|
大米 |
大米 |
[da4 mi3] |
/(husked) rice/ |
3936
|
1 |
|
|
|
大面積 |
大面积 |
[da4 mian4 ji1] |
/large area/(fig.) (of a problem) (occurring) on a massive scale/ |
1921
|
1 |
|
|
|
大滅絕 |
大灭绝 |
[da4 mie4 jue2] |
/mass extinction/ |
4227
|
1 |
|
|
|
大鳴大放運動 |
大鸣大放运动 |
[Da4 ming2 da4 fang4 Yun4 dong4] |
/see 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4]/ |
5036
|
1 |
|
|
|
大名鼎鼎 |
大名鼎鼎 |
[da4 ming2 ding3 ding3] |
/grand reputation/renowned/famous/ |
5890
|
1 |
|
|
|
大明湖 |
大明湖 |
[Da4 ming2 Hu2] |
/Daming Lake in Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2], Shandong/ |
4681
|
1 |
|
|
|
大明曆 |
大明历 |
[Da4 ming2 li4] |
/the 5th century Chinese calendar established by Zu Chongzhi 祖沖之|祖冲之/ |
5774
|
1 |
|
|
|
大明蝦 |
大明虾 |
[da4 ming2 xia1] |
/king prawn/ |
4417
|
1 |
|
|
|
大漠 |
大漠 |
[da4 mo4] |
/desert/ |
4212
|
1 |
|
|
|
大模大樣 |
大模大样 |
[da4 mu2 da4 yang4] |
/boldly; ostentatiously/poised; self-assured/Taiwan pr. [da4 mo2 da4 yang4]/ |
1298
|
1 |
|
|
|
大拇哥 |
大拇哥 |
[da4 mu3 ge1] |
/thumb/big toe/USB flash drive/ |
4202
|
1 |
|
|
|
大墓地 |
大墓地 |
[da4 mu4 di4] |
/necropolis/ |
4804
|
1 |
|
|
|
大拇指 |
大拇指 |
[Da4 mu5 zhi3] |
/Tom Thumb (small person in folk tales)/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大拇指 |
大拇指 |
[da4 mu5 zhi3] |
/thumb/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大拿 |
大拿 |
[da4 na2] |
/(coll.) man in power/boss/authority/expert/ |
4484
|
1 |
|
|
|
大男人 |
大男人 |
[da4 nan2 ren2] |
/very masculine guy/a real man/(used ironically) a grown man/ |
2356
|
1 |
|
|
|
大男人主義 |
大男人主义 |
[da4 nan2 ren2 zhu3 yi4] |
/male chauvinism/ |
3836
|
1 |
|
|
|
大男子主義 |
大男子主义 |
[da4 nan2 zi3 zhu3 yi4] |
/male chauvinism/ |
6551
|
1 |
|
|
|
大男子主義者 |
大男子主义者 |
[da4 nan2 zi3 zhu3 yi4 zhe3] |
/male chauvinist/ |
6551
|
1 |
|
|
|
大難 |
大难 |
[da4 nan4] |
/great catastrophe/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大難不死 |
大难不死 |
[da4 nan4 bu4 si3] |
/to just escape from calamity/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大難不死，必有後福 |
大难不死，必有后福 |
[da4 nan4 bu4 si3 , bi4 you3 hou4 fu2] |
/one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)/ |
4573
|
1 |
|
|
|
大難臨頭 |
大难临头 |
[da4 nan4 lin2 tou2] |
/to be facing imminent calamity (idiom)/disaster is looming/ |
2235
|
1 |
|
|
|
大腦 |
大脑 |
[da4 nao3] |
/brain/cerebrum/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大腦死亡 |
大脑死亡 |
[da4 nao3 si3 wang2] |
/brain death/ |
2169
|
1 |
|
|
|
大鬧 |
大闹 |
[da4 nao4] |
/to cause havoc/to run amok/ |
6571
|
1 |
|
|
|
大鬧天宮 |
大闹天宫 |
[Da4 nao4 Tian1 gong1] |
/Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] from the novel Journey to the West 西遊記|西游记/ |
5173
|
1 |
|
|
|
大內 |
大内 |
[Da4 nei4] |
/Danei, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan/ |
1703
|
1 |
|
|
|
大能 |
大能 |
[da4 neng2] |
/almighty/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大鯢 |
大鲵 |
[da4 ni2] |
/giant salamander (Andrias japonicus)/ |
6852
|
1 |
|
|
|
大擬啄木鳥 |
大拟啄木鸟 |
[[da4 ni3zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) great barbet (Psilopogon virens)/ |
794
|
2 |
|
|
|
大逆不道 |
大逆不道 |
[da4 ni4 bu4 dao4] |
/disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society)/ |
3941
|
1 |
|
|
|
大年三十 |
大年三十 |
[da4 nian2 san1 shi2] |
/last day of the lunar year/Chinese New Year's Eve/ |
3784
|
1 |
|
|
|
大娘 |
大娘 |
[da4 niang2] |
/(coll.) father's older brother's wife/aunt (polite address)/ |
4988
|
1 |
|
|
|
大牛 |
大牛 |
[da4 niu2] |
/(coll.) leading light/superstar/badass/(coll.) higher-priced model of Lamborghini/ |
2835
|
1 |
|
|
|
大農場 |
大农场 |
[da4 nong2 chang3] |
/ranch/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大牌 |
大牌 |
[da4 pai2] |
/strong card/honor card (card games)/very popular or successful person/self-important/ |
6004
|
1 |
|
|
|
大排長龍 |
大排长龙 |
[da4 pai2 chang2 long2] |
/to form a long queue (idiom)/(of cars) to be bumper to bumper/ |
3362
|
1 |
|
|
|
大盤雞 |
大盘鸡 |
[da4 pan2 ji1] |
/dapanji or "big plate chicken", a kind of spicy chicken stew originating from Xinjiang/ |
1486
|
1 |
|
|
|
大盤尾 |
大盘尾 |
[[da4 pan2wei3]] |
/(bird species of China) greater racket-tailed drongo (Dicrurus paradiseus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大砲 |
大炮 |
[da4 pao4] |
/big gun/cannon/artillery/one who talks big/CL:門|门[men2],尊[zun1]/ |
1709
|
1 |
|
|
|
大炮打蚊子 |
大炮打蚊子 |
[da4 pao4 da3 wen2 zi5] |
/cannon fire to hit a mosquito/to use a sledgehammer to crack a nut/ |
6838
|
1 |
|
|
|
大陪審團 |
大陪审团 |
[da4 pei2 shen3 tuan2] |
/grand jury/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大鵬 |
大鹏 |
[da4 peng2] |
/legendary giant bird/ |
4110
|
1 |
|
|
|
大篷車 |
大篷车 |
[da4 peng2 che1] |
/covered truck; covered wagon/bus with some seating but mostly standing room/ |
1572
|
1 |
|
|
|
大鵬鳥 |
大鹏鸟 |
[da4 peng2 niao3] |
/roc (mythical bird of prey)/ |
6380
|
1 |
|
|
|
大批 |
大批 |
[da4 pi1] |
/large quantities of/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大批特批 |
大批特批 |
[da4 pi1 te4 pi1] |
/to criticize severly/to censure/ |
4570
|
1 |
|
|
|
大片 |
大片 |
[da4 pian4] |
/wide expanse/large area/vast stretch/extending widely/blockbuster movie/ |
6596
|
1 |
|
|
|
大破大立 |
大破大立 |
[da4 po4 da4 li4] |
/to destroy the old and establish the new (idiom)/radical transformation/ |
5036
|
1 |
|
|
|
大浦洞 |
大浦洞 |
[Da4 pu3 dong4] |
/Taepodong, North Korean rocket series/ |
6345
|
1 |
|
|
|
大旗 |
大旗 |
[da4 qi2] |
/banner/ |
5534
|
1 |
|
|
|
大起大落 |
大起大落 |
[da4 qi3 da4 luo4] |
/(of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom)/volatile/significant ups and downs/roller coaster/ |
4655
|
1 |
|
|
|
大氣層核試驗 |
大气层核试验 |
[da4 qi4 ceng2 he2 shi4 yan4] |
/atmospheric nuclear test/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大氣候 |
大气候 |
[da4 qi4 hou4] |
/atmosphere/ |
6315
|
1 |
|
|
|
大氣環流 |
大气环流 |
[da4 qi4 huan2 liu2] |
/atmospheric circulation/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大氣暖化 |
大气暖化 |
[da4 qi4 nuan3 hua4] |
/atmospheric warming/ |
6710
|
1 |
|
|
|
大氣圈 |
大气圈 |
[da4 qi4 quan1] |
/atmosphere/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大氣兒 |
大气儿 |
[da4 qi4 r5] |
/erhua variant of 大氣|大气[da4 qi4]/ |
6136
|
1 |
|
|
|
大器晚成 |
大器晚成 |
[da4 qi4 wan3 cheng2] |
/lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly/in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state/Rome wasn't built in a day/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大氣污染 |
大气污染 |
[da4 qi4 wu1 ran3] |
/air pollution/atmospheric pollution/ |
6565
|
1 |
|
|
|
大氣壓 |
大气压 |
[da4 qi4 ya1] |
/atmospheric pressure/ |
7033
|
1 |
|
|
|
大氣壓力 |
大气压力 |
[da4 qi4 ya1 li4] |
/atmospheric pressure/ |
7003
|
1 |
|
|
|
大氣壓強 |
大气压强 |
[da4 qi4 ya1 qiang2] |
/atmospheric pressure/ |
7003
|
1 |
|
|
|
大千世界 |
大千世界 |
[da4 qian1 shi4 jie4] |
/great wide world/marvelously diverse world/(Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4])/ |
3129
|
1 |
|
|
|
大錢 |
大钱 |
[da4 qian2] |
/large sum of money/old Chinese type of coin of high denomination/ |
2005
|
1 |
|
|
|
大前年 |
大前年 |
[da4 qian2 nian2] |
/three years ago/ |
5118
|
1 |
|
|
|
大前提 |
大前提 |
[da4 qian2 ti2] |
/major premise/ |
6251
|
1 |
|
|
|
大淺盤 |
大浅盘 |
[da4 qian3 pan2] |
/platter/ |
4723
|
1 |
|
|
|
大橋 |
大桥 |
[Da4 Qiao2] |
/Da Qiao, one of the Two Qiaos, according to Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], the two great beauties of ancient China/ |
5706
|
1 |
|
|
|
大秦 |
大秦 |
[Da4 Qin2] |
/Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]/ |
6047
|
1 |
|
|
|
大清 |
大清 |
[Da4 Qing1] |
/Great Qing dynasty (1644-1911)/ |
3819
|
1 |
|
|
|
大清帝國 |
大清帝国 |
[Da4 Qing1 Di4 guo2] |
/Great Qing Empire (1644-1911)/ |
1653
|
1 |
|
|
|
大青山 |
大青山 |
[Da4 qing1 Shan1] |
/Daqing Mountain in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
1613
|
1 |
|
|
|
大清早 |
大清早 |
[da4 qing1 zao3] |
/early in the morning/ |
6786
|
1 |
|
|
|
大邱 |
大邱 |
[Da4 qiu1] |
/Daegu Metropolitan City, capital of North Gyeongsang Province 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] in east South Korea/ |
6308
|
1 |
|
|
|
大邱廣域市 |
大邱广域市 |
[Da4 qiu1 guang3 yu4 shi4] |
/Daegu Metropolitan City, capital of North Gyeongsang Province 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] in east South Korea/ |
6308
|
1 |
|
|
|
大邱市 |
大邱市 |
[Da4 qiu1 shi4] |
/Daegu Metropolitan City, capital of North Gyeongsang Province 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] in east South Korea/ |
6308
|
1 |
|
|
|
大球 |
大球 |
[da4 qiu2] |
/sports such as soccer, basketball and volleyball that use large balls/see also 小球[xiao3 qiu2]/ |
5903
|
1 |
|
|
|
大權 |
大权 |
[da4 quan2] |
/power/authority/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大權在握 |
大权在握 |
[da4 quan2 zai4 wo4] |
/to be in a position of power/ |
5810
|
1 |
|
|
|
大犬座 |
大犬座 |
[Da4 quan3 zuo4] |
/Canis Major (constellation)/ |
4668
|
1 |
|
|
|
大染缸 |
大染缸 |
[da4 ran3 gang1] |
/big dyeing vat/(fig.) corrupting environment/ |
1351
|
1 |
|
|
|
大熱 |
大热 |
[da4 re4] |
/great heat/very popular/ |
6834
|
1 |
|
|
|
大人不記小人過 |
大人不记小人过 |
[da4 ren2 bu4 ji4 xiao3 ren2 guo4] |
/a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature/ |
5328
|
1 |
|
|
|
大人 |
大人 |
[da4 ren5] |
/adult/grownup/title of respect toward superiors/ |
5845
|
1 |
|
|
|
大日如來 |
大日如来 |
[Da4 ri4 ru2 lai2] |
/Vairocana, Buddha of supreme enlightenment/ |
6897
|
1 |
|
|
|
大容量 |
大容量 |
[da4 rong2 liang4] |
/high capacity/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大熔爐 |
大熔炉 |
[da4 rong2 lu2] |
/lit. large smelting furnace/fig. the mixing of different ethnicities and cultures/Melting Pot/ |
6410
|
1 |
|
|
|
大融爐 |
大融炉 |
[da4 rong2 lu2] |
/melting pot/ |
6486
|
1 |
|
|
|
大蠑螈 |
大蝾螈 |
[da4 rong2 yuan2] |
/Chinese giant salamander (Andrias davidianus davidianus)/ |
6558
|
1 |
|
|
|
大肉 |
大肉 |
[da4 rou4] |
/pork/ |
4636
|
1 |
|
|
|
大阮 |
大阮 |
[da4 ruan3] |
/daruan or bass lute, like pipa 琵琶 and zhongruan 中阮 but bigger and lower range/ |
6926
|
1 |
|
|
|
大潤發 |
大润发 |
[Da4 run4 fa1] |
/RT Mart (supermarket chain)/ |
3285
|
1 |
|
|
|
大賽 |
大赛 |
[da4 sai4] |
/grand contest/ |
1949
|
1 |
|
|
|
大三度 |
大三度 |
[da4 san1 du4] |
/major third (musical interval)/ |
6472
|
1 |
|
|
|
大三和弦 |
大三和弦 |
[da4 san1 he2 xian2] |
/major triad do-mi-so/ |
6472
|
1 |
|
|
|
大嗓 |
大嗓 |
[da4 sang3] |
/loud voice/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大嫂 |
大嫂 |
[da4 sao3] |
/older brother's wife/sister-in-law/elder sister (respectful appellation for an older married woman)/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大殺風景 |
大杀风景 |
[da4 sha1 feng1 jing3] |
/to be a blot on the landscape/to dampen spirits/to spoil the fun/to be a wet blanket/ |
5270
|
1 |
|
|
|
大煞風景 |
大煞风景 |
[da4 sha1 feng1 jing3] |
/see 大殺風景|大杀风景[da4 sha1 feng1 jing3]/ |
5270
|
1 |
|
|
|
大沙河 |
大沙河 |
[Da4 sha1 He2] |
/Dasha River (the name of rivers in various parts of China)/ |
2770
|
1 |
|
|
|
大沙錐 |
大沙锥 |
[[da4 sha1zhui1]] |
/(bird species of China) Swinhoe's snipe (Gallinago megala)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大廈 |
大厦 |
[da4 sha4] |
/(used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc)/ |
3306
|
1 |
|
|
|
大廈將傾 |
大厦将倾 |
[da4 sha4 jiang1 qing1] |
/great mansion on the verge of collapse (idiom); hopeless situation/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大山 |
大山 |
[Da4 shan1] |
/Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC/ |
6026
|
1 |
|
|
|
大山貓 |
大山猫 |
[da4 shan1 mao1] |
/Lynx rufus/ |
6677
|
1 |
|
|
|
大山雀 |
大山雀 |
[[da4 shan1que4]] |
/(bird species of China) great tit (Parus major)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大傷元氣 |
大伤元气 |
[da4 shang1 yuan2 qi4] |
/to ruin one's constitution/ |
6301
|
1 |
|
|
|
大杓鷸 |
大杓鹬 |
[[da4 shao2yu4]] |
/(bird species of China) Far Eastern curlew (Numenius madagascariensis)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大舌頭 |
大舌头 |
[da4 she2 tou5] |
/(coll.) lisp/one who lisps/ |
5342
|
1 |
|
|
|
大蛇丸 |
大蛇丸 |
[Da4 she2 wan2] |
/Orochimaru, Japanese folktale hero/Orochimaru, character in the Naruto manga series/ |
6071
|
1 |
|
|
|
大赦 |
大赦 |
[da4 she4] |
/amnesty/general pardon/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大赦國際 |
大赦国际 |
[Da4 she4 Guo2 ji4] |
/Amnesty International/ |
4497
|
1 |
|
|
|
大神 |
大神 |
[da4 shen2] |
/deity/(Internet slang) guru/expert/whiz/ |
4745
|
1 |
|
|
|
大聲 |
大声 |
[da4 sheng1] |
/loud voice/in a loud voice/loudly/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大聲疾呼 |
大声疾呼 |
[da4 sheng1 ji2 hu1] |
/to call loudly (idiom); to get people's attention/to make one's views known/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大勝 |
大胜 |
[da4 sheng4] |
/to defeat decisively/to win decisively/great victory/triumph/ |
4863
|
1 |
|
|
|
大乘 |
大乘 |
[Da4 sheng4] |
/Mahayana, the Great Vehicle/Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond/also pr. [Da4 cheng2]/ |
5541
|
1 |
|
|
|
大聖 |
大圣 |
[da4 sheng4] |
/great sage/mahatma/king/emperor/outstanding personage/Buddha/ |
6067
|
1 |
|
|
|
大師 |
大师 |
[da4 shi1] |
/great master/master/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大失所望 |
大失所望 |
[da4 shi1 suo3 wang4] |
/greatly disappointed/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大石鴴 |
大石鸻 |
[[da4 shi2heng2]] |
/(bird species of China) great stone-curlew (Esacus recurvirostris)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大石雞 |
大石鸡 |
[[da4 shi2ji1]] |
/(bird species of China) Przevalski's partridge (Alectoris magna)/ |
797
|
2 |
|
|
|
大使 |
大使 |
[da4 shi3] |
/ambassador/envoy/CL:名[ming2],位[wei4]/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大使館 |
大使馆 |
[da4 shi3 guan3] |
/embassy/CL:座[zuo4],個|个[ge4]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大使級 |
大使级 |
[da4 shi3 ji2] |
/ambassadorial/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大事 |
大事 |
[da4 shi4] |
/major event/major political event (war or change of regime)/major social event (wedding or funeral)/(do sth) in a big way/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大事化小，小事化了 |
大事化小，小事化了 |
[da4 shi4 hua4 xiao3 , xiao3 shi4 hua4 liao3] |
/to turn big problems into small ones, and small problems into no problems at all (idiom)/ |
4056
|
1 |
|
|
|
大手大腳 |
大手大脚 |
[da4 shou3 da4 jiao3] |
/extravagant (idiom); to throw away money by the handful/wasteful/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大壽 |
大寿 |
[da4 shou4] |
/(polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday)/ |
2028
|
1 |
|
|
|
大叔 |
大叔 |
[da4 shu1] |
/eldest of father's younger brothers/uncle (term used to address a man about the age of one's father)/ |
5301
|
1 |
|
|
|
大鼠 |
大鼠 |
[da4 shu3] |
/rat/ |
6609
|
1 |
|
|
|
大暑 |
大暑 |
[Da4 shu3] |
/Dashu or Great Heat, 12th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd July-6th August/ |
6640
|
1 |
|
|
|
大數 |
大数 |
[Da4 shu4] |
/Tarsus, Mediterranean city in Turkey, the birthplace of St Paul/ |
6996
|
1 |
|
|
|
大數 |
大数 |
[da4 shu4] |
/a large number/ |
6996
|
1 |
|
|
|
大樹底下好乘涼 |
大树底下好乘凉 |
[da4 shu4 di3 xia4 hao3 cheng2 liang2] |
/lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)/fig. to benefit by proximity to an influential person/ |
977
|
1 |
|
|
|
大數據 |
大数据 |
[da4 shu4 ju4] |
/big data (computing)/ |
1948
|
1 |
|
|
|
大樹鶯 |
大树莺 |
[[da4 shu4ying1]] |
/(bird species of China) chestnut-crowned bush warbler (Cettia major)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大帥 |
大帅 |
[da4 shuai4] |
/(old) commanding general/commander-in-chief/(Qing dynasty) title for a governor-general (provincial military governor) 總督|总督[zong3 du1]/ |
2177
|
1 |
|
|
|
大水 |
大水 |
[da4 shui3] |
/flood/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大水沖了龍王廟 |
大水冲了龙王庙 |
[da4 shui3 chong1 le5 Long2 wang2 miao4] |
/lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)/fig. to fail to recognize a familiar person/a dispute between close people who fail to recognize each other/ |
2125
|
1 |
|
|
|
大肆 |
大肆 |
[da4 si4] |
/wantonly/without restraint (of enemy or malefactor)/unbridled/ |
6823
|
1 |
|
|
|
大肆攻擊 |
大肆攻击 |
[da4 si4 gong1 ji1] |
/to vilify sb wantonly/unrestrained attack (on sb)/ |
6823
|
1 |
|
|
|
大寺院 |
大寺院 |
[da4 si4 yuan4] |
/abbey/large monastery/ |
6883
|
1 |
|
|
|
大蒜 |
大蒜 |
[da4 suan4] |
/garlic/CL:瓣[ban4],頭|头[tou2]/ |
3007
|
1 |
|
|
|
大踏步 |
大踏步 |
[da4 ta4 bu4] |
/in big strides/(fig.) in giant steps/ |
5028
|
1 |
|
|
|
大談 |
大谈 |
[da4 tan2] |
/to harangue/to yak/ |
6192
|
1 |
|
|
|
大談特談 |
大谈特谈 |
[da4 tan2 te4 tan2] |
/to keep on talking about/ |
6192
|
1 |
|
|
|
大堂 |
大堂 |
[da4 tang2] |
/lobby/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大唐 |
大唐 |
[Da4 Tang2] |
/the Tang dynasty (618-907)/ |
4752
|
1 |
|
|
|
大唐狄公案 |
大唐狄公案 |
[Da4 Tang2 Di2 Gong1 an4] |
/Three Murder Cases Solved by Judge Dee, 1949 novel by R.H. van Gulik, featuring Tang Dynasty politician Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2] as master sleuth/ |
4753
|
1 |
|
|
|
大唐芙蓉園 |
大唐芙蓉园 |
[Da4 tang2 Fu2 rong2 yuan2] |
/Tang Paradise in Xi'an/ |
2839
|
1 |
|
|
|
大唐西域記 |
大唐西域记 |
[Da4 Tang2 Xi1 yu4 Ji4] |
/Great Tang Records on the Western Regions, travel record of Xuan Zang 玄奘[Xuan2 zang4], compiled by 辯機|辩机[Bian4 ji1] in 646/ |
4710
|
1 |
|
|
|
大逃港 |
大逃港 |
[Da4 Tao2 Gang3] |
/exodus to Hong Kong (from mainland China, 1950s-1970s)/ |
2014
|
1 |
|
|
|
大提琴手 |
大提琴手 |
[da4 ti2 qin2 shou3] |
/cellist/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大題小作 |
大题小作 |
[da4 ti2 xiao3 zuo4] |
/to cut a long story short/a brief treatment of a complicated subject/fig. to treat an important question as a minor matter/ |
6868
|
1 |
|
|
|
大體老師 |
大体老师 |
[da4 ti3 lao3 shi1] |
/cadaver for dissection in training medical students/ |
1477
|
1 |
|
|
|
大體上 |
大体上 |
[da4 ti3 shang4] |
/overall/in general terms/ |
6868
|
1 |
|
|
|
大天鵝 |
大天鹅 |
[[da4 tian1e2]] |
/(bird species of China) whooper swan (Cygnus cygnus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大田廣域市 |
大田广域市 |
[Da4 tian2 guang3 yu4 shi4] |
/Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea/ |
5903
|
1 |
|
|
|
大田市 |
大田市 |
[Da4 tian2 shi4] |
/Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1 qing1 nan2 dao4], South Korea/ |
5903
|
1 |
|
|
|
大條 |
大条 |
[da4 tiao2] |
/(used to modify 事情[shi4 qing5]) serious; grave/ |
1086
|
1 |
|
|
|
大同區 |
大同区 |
[Da4 tong2 Qu1] |
/Datong or Tatung District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/Datong District of Daqing City 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang/ |
1835
|
1 |
|
|
|
大同鄉 |
大同乡 |
[da4 tong2 xiang1] |
/person from the same province/ |
6156
|
1 |
|
|
|
大同小異 |
大同小异 |
[da4 tong2 xiao3 yi4] |
/virtually the same/differing only on small points/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大桶 |
大桶 |
[da4 tong3] |
/barrel/vat/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大頭 |
大头 |
[da4 tou2] |
/big head/mask in the shape of a big head/the larger end of sth/the main part/the lion's share/dupe/sucker/(old) silver coin with a bust of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] on the obverse side/ |
2026
|
1 |
|
|
|
大頭釘 |
大头钉 |
[da4 tou2 ding1] |
/tack/thumbtack/push pin/ |
6312
|
1 |
|
|
|
大頭目 |
大头目 |
[da4 tou2 mu4] |
/the boss/ |
6133
|
1 |
|
|
|
大頭照 |
大头照 |
[da4 tou2 zhao4] |
/head-and-shoulders photo (esp. a formal one used in a passport, ID card etc)/ |
3483
|
1 |
|
|
|
大腿 |
大腿 |
[da4 tui3] |
/thigh/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大腿襪 |
大腿袜 |
[da4 tui3 wa4] |
/thigh highs/ |
2763
|
1 |
|
|
|
大吞噬細胞 |
大吞噬细胞 |
[da4 tun1 shi4 xi4 bao1] |
/macrophage/ |
6835
|
1 |
|
|
|
大V |
大V |
[da4 V] |
/influential microblogger with a verified account (hence the "V")/ |
2967
|
1 |
|
|
|
大外 |
大外 |
[Da4 Wai4] |
/abbr. for 大連外國語大學|大连外国语大学[Da4 lian2 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
大外宣 |
大外宣 |
[da4 wai4 xuan1] |
/(derog.) China's foreign propaganda machine (esp. since c. 2009)/ |
2313
|
1 |
|
|
|
大灣區 |
大湾区 |
[Da4 wan1 Qu1] |
/Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong (abbr. for 粵港澳大灣區|粤港澳大湾区[Yue4 Gang3 Ao4 Da4 wan1 Qu1])/ |
2251
|
1 |
|
|
|
大腕兒 |
大腕儿 |
[da4 wan4 r5] |
/erhua variant of 大腕[da4 wan4]/ |
1948
|
1 |
|
|
|
大王 |
大王 |
[da4 wang2] |
/king/magnate/person having expert skill in something/ |
6286
|
1 |
|
|
|
大為 |
大为 |
[da4 wei2] |
/very/greatly/ |
5331
|
1 |
|
|
|
大偉 |
大伟 |
[Da4 wei3] |
/David (name)/ |
6571
|
1 |
|
|
|
大葦鶯 |
大苇莺 |
[[da4 wei3ying1]] |
/(bird species of China) great reed warbler (Acrocephalus arundinaceus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大尉 |
大尉 |
[da4 wei4] |
/captain (army rank)/senior captain/ |
6571
|
1 |
|
|
|
大衛·米利班德 |
大卫·米利班德 |
[Da4 wei4 · Mi3 li4 ban1 de2] |
/David Miliband (1965-), UK politician/ |
4060
|
1 |
|
|
|
大衛·尼爾 |
大卫·尼尔 |
[Da4 wei4 · Ni2 er3] |
/Alexandra David-Néel (1868-1969), Belgian-French explorer and writer who traveled in Tibet in the 1920s/ |
2170
|
1 |
|
|
|
大胃王 |
大胃王 |
[da4 wei4 wang2] |
/eating champion/ |
2796
|
1 |
|
|
|
大衛營和約 |
大卫营和约 |
[Da4 wei4 ying2 he2 yue1] |
/the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt/ |
6891
|
1 |
|
|
|
大汶口文化 |
大汶口文化 |
[Da4 wen4 kou3 wen2 hua4] |
/Dawenkou culture (c. 4100-2600 BC), Neolithic culture based in today's Shandong area 山東|山东[Shan1 dong1]/ |
4096
|
1 |
|
|
|
大我 |
大我 |
[da4 wo3] |
/the collective/the whole/(Buddhism) the greater self/ |
4559
|
1 |
|
|
|
大烏蘇里島 |
大乌苏里岛 |
[Da4 Wu1 su1 li3 Dao3] |
/Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]/ |
5138
|
1 |
|
|
|
大烏鴉 |
大乌鸦 |
[da4 wu1 ya1] |
/a raven/ |
6961
|
1 |
|
|
|
大無畏 |
大无畏 |
[da4 wu2 wei4] |
/utterly fearless/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大五碼 |
大五码 |
[da4 wu3 ma3] |
/Big5 Chinese character coding (developed by Taiwanese companies from 1984)/ |
6507
|
1 |
|
|
|
大五趾跳鼠 |
大五趾跳鼠 |
[da4 wu3 zhi3 tiao4 shu3] |
/great jerboa (Allactaga major)/ |
5727
|
1 |
|
|
|
大霧 |
大雾 |
[da4 wu4] |
/thick fog/ |
6778
|
1 |
|
|
|
大西庇阿 |
大西庇阿 |
[Da4 xi1 bi4 a1] |
/Scipio Africanus (235-183 BC), Roman general and statesman/ |
6069
|
1 |
|
|
|
大溪地 |
大溪地 |
[Da4 xi1 di4] |
/Tahiti, island of the Society Islands group in French Polynesia (Tw)/ |
4484
|
1 |
|
|
|
大西國 |
大西国 |
[Da4 xi1 guo2] |
/Atlantis/ |
7051
|
1 |
|
|
|
大西洋 |
大西洋 |
[Da4 xi1 yang2] |
/Atlantic Ocean/ |
6715
|
1 |
|
|
|
大西洋國 |
大西洋国 |
[Da4 xi1 yang2 guo2] |
/Historical name for Portugal during the Qing dynasty/ |
6287
|
1 |
|
|
|
大西洋洋中脊 |
大西洋洋中脊 |
[Da4 xi1 yang2 yang2 zhong1 ji3] |
/Atlantic mid-ocean ridge/ |
6654
|
1 |
|
|
|
大西洋中脊 |
大西洋中脊 |
[Da4 xi1 yang2 zhong1 ji3] |
/Atlantic mid-ocean ridge/ |
6654
|
1 |
|
|
|
大喜 |
大喜 |
[da4 xi3] |
/exultation/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大喜過望 |
大喜过望 |
[da4 xi3 guo4 wang4] |
/overjoyed at unexpected good news (idiom)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大系 |
大系 |
[da4 xi4] |
/compendium/ |
1693
|
1 |
|
|
|
大戲 |
大戏 |
[da4 xi4] |
/large-scale Chinese opera/Beijing opera/major dramatic production (movie, TV series etc)/ |
2204
|
1 |
|
|
|
大蝦 |
大虾 |
[da4 xia1] |
/prawn/(Internet slang) expert/whiz/ |
4598
|
1 |
|
|
|
大俠 |
大侠 |
[da4 xia2] |
/knight/swordsman/noble warrior/chivalrous hero/ |
4281
|
1 |
|
|
|
大峽谷 |
大峡谷 |
[Da4 xia2 gu3] |
/great valley/Grand Canyon of Colorado River/ |
6701
|
1 |
|
|
|
大夏 |
大夏 |
[Da4 xia4] |
/Han Chinese name for an ancient Central Asia country/ |
2941
|
1 |
|
|
|
大仙 |
大仙 |
[da4 xian1] |
/great immortal/ |
6303
|
1 |
|
|
|
大先知書 |
大先知书 |
[Da4 xian1 zhi1 shu1] |
/the biblical books of the prophets/ |
7002
|
1 |
|
|
|
大仙鶲 |
大仙鹟 |
[[da4 xian1weng1]] |
/(bird species of China) large niltava (Niltava grandis)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大顯身手 |
大显身手 |
[da4 xian3 shen1 shou3] |
/(idiom) fully displaying one's capabilities/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大顯神通 |
大显神通 |
[da4 xian3 shen2 tong1] |
/to display one's remarkable skill or prowess/to give full play to one's brilliant abilities/ |
6359
|
1 |
|
|
|
大限 |
大限 |
[da4 xian4] |
/the limit/maximum/one's allocated lifespan/ |
6867
|
1 |
|
|
|
大限到來 |
大限到来 |
[da4 xian4 dao4 lai2] |
/to die/one's allocated lifespan is accomplished/ |
6867
|
1 |
|
|
|
大限臨頭 |
大限临头 |
[da4 xian4 lin2 tou2] |
/facing the end (idiom); at the end of one's life/with one foot in the grave/ |
6359
|
1 |
|
|
|
大憲章 |
大宪章 |
[Da4 Xian4 zhang1] |
/Magna Carta/ |
4911
|
1 |
|
|
|
大相徑庭 |
大相径庭 |
[da4 xiang1 jing4 ting2] |
/as different as can be (idiom)/poles apart/ |
5218
|
1 |
|
|
|
大項 |
大项 |
[da4 xiang4] |
/main item (of program)/ |
6580
|
1 |
|
|
|
大蕭條 |
大萧条 |
[Da4 Xiao1 tiao2] |
/the Great Depression (1929-c. 1939)/ |
4203
|
1 |
|
|
|
大小便 |
大小便 |
[da4 xiao3 bian4] |
/using the toilet/urination and defecation/ |
6863
|
1 |
|
|
|
大小姐 |
大小姐 |
[da4 xiao3 jie5] |
/eldest daughter of an affluent family/(polite) your daughter/bossy or indulged young woman/Miss High and Mighty/ |
5560
|
1 |
|
|
|
大小三度 |
大小三度 |
[da4 xiao3 san1 du4] |
/major and minor third (musical interval)/ |
6948
|
1 |
|
|
|
大小寫 |
大小写 |
[da4 xiao3 xie3] |
/capitals and lowercase letters/ |
3221
|
1 |
|
|
|
大小眼 |
大小眼 |
[da4 xiao3 yan3] |
/one eye bigger than the other/ |
1015
|
1 |
|
|
|
大笑 |
大笑 |
[da4 xiao4] |
/to laugh heartily/a belly laugh/ |
6148
|
1 |
|
|
|
大校 |
大校 |
[da4 xiao4] |
/senior ranking officer in Chinese army/senior colonel/ |
7024
|
1 |
|
|
|
大寫 |
大写 |
[da4 xie3] |
/capital letters/uppercase letters/block letters/banker's anti-fraud numerals/ |
6083
|
1 |
|
|
|
大寫鎖定 |
大写锁定 |
[da4 xie3 suo3 ding4] |
/caps lock/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大寫字母 |
大写字母 |
[da4 xie3 zi4 mu3] |
/capital letters/uppercase letters/ |
6083
|
1 |
|
|
|
大興安嶺山脈 |
大兴安岭山脉 |
[Da4 xing1 an1 ling3 shan1 mai4] |
/Daxing'anling mountain range in northwest Heilongjiang province/ |
6556
|
1 |
|
|
|
大興機場 |
大兴机场 |
[Da4 xing1 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] because its terminal looks like a huge starfish/ |
2505
|
1 |
|
|
|
大星芹 |
大星芹 |
[da4 xing1 qin2] |
/great masterwort (Astrantia major)/ |
6568
|
1 |
|
|
|
大興土木 |
大兴土木 |
[da4 xing1 tu3 mu4] |
/to carry out large scale construction/ |
6464
|
1 |
|
|
|
大興問罪之師 |
大兴问罪之师 |
[da4 xing1 wen4 zui4 zhi1 shi1] |
/to launch a punitive campaign/to condemn scathingly/ |
6464
|
1 |
|
|
|
大猩猩 |
大猩猩 |
[da4 xing1 xing5] |
/gorilla/ |
5545
|
1 |
|
|
|
大型 |
大型 |
[da4 xing2] |
/large/large-scale/ |
5862
|
1 |
|
|
|
大型空爆炸彈 |
大型空爆炸弹 |
[da4 xing2 kong1 bao4 zha4 dan4] |
/Massive Ordinance Air Blast (MOAB), a powerful American bomb/ |
3405
|
1 |
|
|
|
大行其道 |
大行其道 |
[da4 xing2 qi2 dao4] |
/rampant/very popular/ |
5217
|
1 |
|
|
|
大型強子對撞機 |
大型强子对撞机 |
[Da4 xing2 Qiang2 zi3 Dui4 zhuang4 Ji1] |
/Large Hadron Collider (LHC) at CERN, Geneva, Switzerland/ |
6106
|
1 |
|
|
|
大雄 |
大雄 |
[da4 xiong2] |
/great hero/main Buddhist image (in temple)/ |
6528
|
1 |
|
|
|
大雄寶殿 |
大雄宝殿 |
[da4 xiong2 bao3 dian4] |
/Hall of Great Strength, main hall of a Buddhist temple containing the main image of veneration 大雄[da4 xiong2]/ |
6513
|
1 |
|
|
|
大熊貓 |
大熊猫 |
[da4 xiong2 mao1] |
/giant panda (Ailuropoda melanoleuca)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
大熊座 |
大熊座 |
[Da4 xiong2 zuo4] |
/Ursa Major, the Great Bear (constellation)/ |
5127
|
1 |
|
|
|
大修 |
大修 |
[da4 xiu1] |
/overhaul/ |
6059
|
1 |
|
|
|
大修道院 |
大修道院 |
[da4 xiu1 dao4 yuan4] |
/abbey/large monastery or convent/ |
6883
|
1 |
|
|
|
大修道院長 |
大修道院长 |
[da4 xiu1 dao4 yuan4 zhang3] |
/abbot/ |
6374
|
1 |
|
|
|
大選 |
大选 |
[da4 xuan3] |
/general election/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大學 |
大学 |
[Da4 xue2] |
/the Great Learning, one of the Four Books 四書|四书[Si4 shu1] in Confucianism/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大學本科 |
大学本科 |
[da4 xue2 ben3 ke1] |
/university undergraduate course/ |
6556
|
1 |
|
|
|
大學部 |
大学部 |
[da4 xue2 bu4] |
/undergraduate course of study (Tw)/ |
4164
|
1 |
|
|
|
大學城 |
大学城 |
[da4 xue2 cheng2] |
/university city/ |
6568
|
1 |
|
|
|
大學入學指定科目考試 |
大学入学指定科目考试 |
[Da4 xue2 Ru4 xue2 Zhi3 ding4 Ke1 mu4 Kao3 shi4] |
/Advanced Subjects Test, university entrance exam that assesses candidates’ higher level knowledge of specific subjects and their readiness to study in their selected academic discipline (Tw)/abbr. to 指考[Zhi3 kao3]/ |
2250
|
1 |
|
|
|
大學學科能力測驗 |
大学学科能力测验 |
[Da4 xue2 Xue2 ke1 Neng2 li4 Ce4 yan4] |
/General Scholastic Ability Test (college entrance exam in Taiwan)/ |
5066
|
1 |
|
|
|
大學預科 |
大学预科 |
[da4 xue2 yu4 ke1] |
/university preparatory course/ |
6885
|
1 |
|
|
|
大雪 |
大雪 |
[Da4 xue3] |
/Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December/ |
6640
|
1 |
|
|
|
大雅 |
大雅 |
[da4 ya3] |
/one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经/ |
4069
|
1 |
|
|
|
大煙 |
大烟 |
[da4 yan1] |
/opium/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大言 |
大言 |
[da4 yan2] |
/to exaggerate/to boast/ |
6029
|
1 |
|
|
|
大言不慚 |
大言不惭 |
[da4 yan2 bu4 can2] |
/to boast shamelessly/to talk big/ |
6474
|
1 |
|
|
|
大眼角 |
大眼角 |
[da4 yan3 jiao3] |
/inner corner of the eye/ |
6115
|
1 |
|
|
|
大雁 |
大雁 |
[da4 yan4] |
/wild goose/CL:隻|只[zhi1]/ |
6121
|
1 |
|
|
|
大雁塔 |
大雁塔 |
[Da4 yan4 ta3] |
/Giant Wild Goose Pagoda in Xi'an/ |
5152
|
1 |
|
|
|
大洋龍 |
大洋龙 |
[da4 yang2 long2] |
/halisaurus/ |
2958
|
1 |
|
|
|
大洋型地殼 |
大洋型地壳 |
[da4 yang2 xing2 di4 qiao4] |
/oceanic crust (geology)/ |
6312
|
1 |
|
|
|
大洋中脊 |
大洋中脊 |
[da4 yang2 zhong1 ji3] |
/mid-ocean ridge (geology)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
大羊駝 |
大羊驼 |
[[da4 yang2tuo2]] |
/llama/ |
786
|
2 |
|
|
|
大氧吧 |
大氧吧 |
[da4 yang3 ba1] |
/source of oxygen (of forests and nature reserves)/(cliché) lungs of the planet/ |
6801
|
1 |
|
|
|
大樣 |
大样 |
[da4 yang4] |
/arrogant/full-page proofs (of newspaper)/detailed drawing/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大謠 |
大谣 |
[da4 yao2] |
/high-profile rumormonger (esp. on a microblog)/ |
4684
|
1 |
|
|
|
大搖大擺 |
大摇大摆 |
[da4 yao2 da4 bai3] |
/to strut/swaggering/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大要 |
大要 |
[da4 yao4] |
/abstract/gist/main points/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大爺 |
大爷 |
[da4 ye2] |
/arrogant idler/self-centered show-off/ |
3997
|
1 |
|
|
|
大野狼 |
大野狼 |
[da4 ye3 lang2] |
/big bad wolf/ |
3108
|
1 |
|
|
|
大業 |
大业 |
[da4 ye4] |
/great cause/great undertaking/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大葉性肺炎 |
大叶性肺炎 |
[da4 ye4 xing4 fei4 yan2] |
/lobar pneumonia/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大爺 |
大爷 |
[da4 ye5] |
/(coll.) father's older brother/uncle/term of respect for older man/ |
4988
|
1 |
|
|
|
大衣 |
大衣 |
[da4 yi1] |
/overcoat/topcoat/cloak/CL:件[jian4]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
大一統 |
大一统 |
[da4 yi1 tong3] |
/unification (of the nation)/large scale unification/ |
6513
|
1 |
|
|
|
大一統誌 |
大一统志 |
[Da4 yi1 tong3 zhi4] |
/Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls/ |
3254
|
1 |
|
|
|
大一些 |
大一些 |
[da4 yi1 xie1] |
/a bit bigger/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大姨媽 |
大姨妈 |
[da4 yi2 ma1] |
/mother's eldest sister (older than one's mother)/(coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period)/ |
1487
|
1 |
|
|
|
大姨子 |
大姨子 |
[da4 yi2 zi5] |
/sister-in-law/wife's older sister/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大尾巴狼 |
大尾巴狼 |
[da4 yi3 ba5 lang2] |
/(coll.) person who puts on an act: feigning ignorance, pretending to be solicitous, acting innocent etc/ |
1985
|
1 |
|
|
|
大義 |
大义 |
[da4 yi4] |
/righteousness/virtuous cause/a woman's marriage/main points of a piece of writing/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大意 |
大意 |
[da4 yi4] |
/general idea/main idea/ |
6202
|
1 |
|
|
|
大義凜然 |
大义凛然 |
[da4 yi4 lin3 ran2] |
/devotion to righteousness that inspires reverence (idiom)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大義滅親 |
大义灭亲 |
[da4 yi4 mie4 qin1] |
/to place righteousness before family (idiom); ready to punish one's own family if justice demands it/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大意 |
大意 |
[da4 yi5] |
/careless/ |
6202
|
1 |
|
|
|
大意失荊州 |
大意失荆州 |
[da4 yi5 shi1 Jing1 zhou1] |
/lit. to lose Jingzhou due to carelessness (idiom)/fig. to suffer a major setback due to negligence/ |
1292
|
1 |
|
|
|
大印 |
大印 |
[da4 yin4] |
/stamp/official seal/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大英 |
大英 |
[Da4 ying1] |
/Daying county in Suining 遂寧|遂宁[Sui4 ning2], Sichuan/Great Britain/ |
2532
|
1 |
|
|
|
大英博物館 |
大英博物馆 |
[Da4 ying1 Bo2 wu4 guan3] |
/British Museum/ |
2562
|
1 |
|
|
|
大英帝國 |
大英帝国 |
[Da4 ying1 Di4 guo2] |
/British Empire/ |
5674
|
1 |
|
|
|
大英國協 |
大英国协 |
[Da4 ying1 Guo2 xie2] |
/British Commonwealth of Nations (Tw)/ |
2562
|
1 |
|
|
|
大英聯合王國 |
大英联合王国 |
[Da4 ying1 Lian2 he2 Wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
3883
|
1 |
|
|
|
大庸 |
大庸 |
[Da4 yong1] |
/Dayong, former name of Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan/ |
6093
|
1 |
|
|
|
大勇若怯 |
大勇若怯 |
[da4 yong3 ruo4 qie4] |
/a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大勇若怯，大智若愚 |
大勇若怯，大智若愚 |
[da4 yong3 ruo4 qie4 , da4 zhi4 ruo4 yu2] |
/a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大用 |
大用 |
[da4 yong4] |
/to put sb in powerful position/to empower/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大油 |
大油 |
[da4 you2] |
/lard/ |
3924
|
1 |
|
|
|
大有裨益 |
大有裨益 |
[da4 you3 bi4 yi4] |
/bringing great benefits (idiom); very useful/of great service/to help greatly/to serve one well/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大有可為 |
大有可为 |
[da4 you3 ke3 wei2] |
/with great prospects for the future (idiom); well worth doing/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大有人在 |
大有人在 |
[da4 you3 ren2 zai4] |
/there are plenty of such people/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大有文章 |
大有文章 |
[da4 you3 wen2 zhang1] |
/some deeper meaning in this/more to it than meets the eye/there's sth behind all this/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大有學問 |
大有学问 |
[[da4 you3 xue2wen4]] |
/(of a domain or area of expertise) to involve significant depth or complexity; to require a great deal of specialized knowledge; to be a real science; to be a fine art/ |
481
|
2 |
|
|
|
大有作為 |
大有作为 |
[da4 you3 zuo4 wei2] |
/to accomplish much/to have good prospects/to have a promising future/ |
4053
|
1 |
|
|
|
大愚 |
大愚 |
[da4 yu2] |
/idiot/ignorant fool/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大魚大肉 |
大鱼大肉 |
[da4 yu2 da4 rou4] |
/dishes with generous amounts of meat and fish/lavish meal/ |
5383
|
1 |
|
|
|
大宇 |
大宇 |
[Da4 yu3] |
/Daewoo (Korean conglomerate)/ |
6089
|
1 |
|
|
|
大禹 |
大禹 |
[Da4 Yu3] |
/Yu the Great (c. 21st century BC) mythical leader who tamed the floods/ |
5797
|
1 |
|
|
|
大庾嶺 |
大庾岭 |
[Da4 yu3 ling3] |
/Dayu mountain range between southwest Jiangxi and Guangdong/ |
6433
|
1 |
|
|
|
大雨如注 |
大雨如注 |
[da4 yu3 ru2 zhu4] |
/pouring with rain/rain bucketing down/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大獄 |
大狱 |
[da4 yu4] |
/jail/prison/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大宛 |
大宛 |
[Da4 Yuan1] |
/ancient state of central Asia/ |
3209
|
1 |
|
|
|
大員 |
大员 |
[da4 yuan2] |
/high official/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大圓 |
大圆 |
[da4 yuan2] |
/great circle (in spherical geometry)/ |
6683
|
1 |
|
|
|
大元大一統誌 |
大元大一统志 |
[Da4 Yuan2 Da4 yi1 tong3 zhi4] |
/Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls/ |
3254
|
1 |
|
|
|
大圓圈 |
大圆圈 |
[da4 yuan2 quan1] |
/great circle (in spherical geometry)/ |
6597
|
1 |
|
|
|
大元帥 |
大元帅 |
[da4 yuan2 shuai4] |
/generalissimo/ |
4764
|
1 |
|
|
|
大願地藏菩薩 |
大愿地藏菩萨 |
[Da4 yuan4 Di4 zang4 Pu2 sa4] |
/Kṣitigarbha Bodhisattva, the Bodhisattva of the Great Vow (to save all souls before accepting Bodhi)/also translated Earth Treasury, Earth Womb, or Earth Store Bodhisattva/ |
5771
|
1 |
|
|
|
大約 |
大约 |
[da4 yue1] |
/approximately/probably/ |
4723
|
1 |
|
|
|
大月 |
大月 |
[da4 yue4] |
/solar month of 31 days/a lunar month of 30 days/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大躍進 |
大跃进 |
[Da4 yue4 jin4] |
/Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies/ |
5222
|
1 |
|
|
|
大月支 |
大月支 |
[Da4 Yue4 zhi1] |
/variant of 大月氏[Da4 Yue4 zhi1]/ |
2282
|
1 |
|
|
|
大月氏 |
大月氏 |
[Da4 Yue4 zhi1] |
/the Greater Yuezhi, a branch of the Yuezhi 月氏[Yue4 zhi1] people of central Asia during the Han dynasty/ |
2282
|
1 |
|
|
|
大韻 |
大韵 |
[da4 yun4] |
/rhyme group (group of characters that rhyme, in rhyme books)/ |
2385
|
1 |
|
|
|
大運河 |
大运河 |
[Da4 Yun4 he2] |
/the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC/ |
5128
|
1 |
|
|
|
大雜燴 |
大杂烩 |
[da4 za2 hui4] |
/mix-up/mish-mash/potpourri/ |
3631
|
1 |
|
|
|
大雜院 |
大杂院 |
[da4 za2 yuan4] |
/compound with many families living together/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大災 |
大灾 |
[da4 zai1] |
/calamity/catastrophe/ |
3802
|
1 |
|
|
|
大藏經 |
大藏经 |
[Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1609
|
1 |
|
|
|
大棗 |
大枣 |
[da4 zao3] |
/see 紅棗|红枣[hong2 zao3]/ |
4983
|
1 |
|
|
|
大灶 |
大灶 |
[da4 zao4] |
/large kitchen stove made from bricks or earth/(PRC) ordinary mess hall (lowest dining standard, ranked below 中灶[zhong1 zao4] for mid-level cadres and 小灶[xiao3 zao4] for the most privileged)/ |
4017
|
1 |
|
|
|
大噪鶥 |
大噪鹛 |
[[da4 zao4mei2]] |
/(bird species of China) giant laughingthrush (Ianthocincla maxima)/ |
789
|
2 |
|
|
|
大澤鄉起義 |
大泽乡起义 |
[Da4 ze2 xiang1 Qi3 yi4] |
/Dazexiang Uprising, another name for 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ |
2202
|
1 |
|
|
|
大齋 |
大斋 |
[da4 zhai1] |
/to fast/to abstain from food/ |
6695
|
1 |
|
|
|
大齋節 |
大斋节 |
[da4 zhai1 jie2] |
/great fast/Christian lent/ |
6597
|
1 |
|
|
|
大齋期 |
大斋期 |
[da4 zhai1 qi1] |
/Lent (Christian period of forty days before Easter)/ |
6684
|
1 |
|
|
|
大寨 |
大寨 |
[da4 zhai4] |
/Dazhai/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大戰 |
大战 |
[da4 zhan4] |
/war/to wage war/ |
3943
|
1 |
|
|
|
大張聲勢 |
大张声势 |
[da4 zhang1 sheng1 shi4] |
/to spread one's voice wide (idiom); wide publicity/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大張撻伐 |
大张挞伐 |
[da4 zhang1 ta4 fa2] |
/(idiom) to launch an all-out attack/to roundly condemn; to castigate/ |
1063
|
1 |
|
|
|
大丈夫 |
大丈夫 |
[da4 zhang4 fu5] |
/a manly man/a man of character/ |
5187
|
1 |
|
|
|
大丈夫能屈能伸 |
大丈夫能屈能伸 |
[da4 zhang4 fu5 neng2 qu1 neng2 shen1] |
/A leader can submit or can stand tall as required./ready to give and take/flexible/ |
6544
|
1 |
|
|
|
大昭寺 |
大昭寺 |
[Da4 zhao1 si4] |
/Jokhang, main Buddhist temple in Lhasa, a sacred place of Tibetan Buddhism/ |
6711
|
1 |
|
|
|
大正 |
大正 |
[Da4 zheng4] |
/Taishō, Japanese era name, corresponding to the reign (1912-1926) of emperor Yoshihito 嘉仁[Jia1 ren2]/ |
2682
|
1 |
|
|
|
大政方針 |
大政方针 |
[da4 zheng4 fang1 zhen1] |
/major policy of the national government/ |
5126
|
1 |
|
|
|
大政翼贊會 |
大政翼赞会 |
[Da4 zheng4 Yi4 zan4 hui4] |
/Taisei Yokusankai, Japanese fascist organization created in 1940/ |
4802
|
1 |
|
|
|
大隻 |
大只 |
[da4 zhi1] |
/big/ |
5621
|
1 |
|
|
|
大指 |
大指 |
[da4 zhi3] |
/thumb/big toe/ |
3049
|
1 |
|
|
|
大志 |
大志 |
[da4 zhi4] |
/high aims/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大智慧 |
大智慧 |
[da4 zhi4 hui4] |
/great wisdom and knowledge (Buddhism)/ |
6164
|
1 |
|
|
|
大智如愚 |
大智如愚 |
[da4 zhi4 ru2 yu2] |
/the wise may appear stupid (idiom); a genius not appreciated in his own time/ |
6340
|
1 |
|
|
|
大中華 |
大中华 |
[Da4 Zhong1 hua2] |
/Greater China/refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics)/refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas/ |
4628
|
1 |
|
|
|
大中學生 |
大中学生 |
[da4 zhong1 xue2 sheng5] |
/university and high school students/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大眾 |
大众 |
[da4 zhong4] |
/the masses/the great bulk of the population/popular (of music, science etc)/ |
6074
|
1 |
|
|
|
大眾 |
大众 |
[Da4 zhong4] |
/Volkswagen (automobile manufacturer)/ |
5888
|
1 |
|
|
|
大眾部 |
大众部 |
[Da4 zhong4 bu4] |
/Mahasanghika (branch of Buddhism)/ |
4094
|
1 |
|
|
|
大眾傳播 |
大众传播 |
[da4 zhong4 chuan2 bo1] |
/mass communication/ |
6885
|
1 |
|
|
|
大眾化 |
大众化 |
[da4 zhong4 hua4] |
/mass-oriented/to cater for the masses/popularized/ |
6707
|
1 |
|
|
|
大眾捷運 |
大众捷运 |
[da4 zhong4 jie2 yun4] |
/mass rapid transit MRT/ |
6030
|
1 |
|
|
|
大仲馬 |
大仲马 |
[Da4 Zhong4 ma3] |
/Alexandre Dumas, père (1802-1870), French writer/ |
5430
|
1 |
|
|
|
大眾汽車 |
大众汽车 |
[Da4 zhong4 qi4 che1] |
/Volkswagen/ |
6382
|
1 |
|
|
|
大眾運輸 |
大众运输 |
[da4 zhong4 yun4 shu1] |
/public transport (Tw)/ |
4324
|
1 |
|
|
|
大洲 |
大洲 |
[da4 zhou1] |
/continent/ |
5362
|
1 |
|
|
|
大軸戲 |
大轴戏 |
[da4 zhou4 xi4] |
/last item on a program (theater)/ |
5725
|
1 |
|
|
|
大朱雀 |
大朱雀 |
[[da4 zhu1que4]] |
/(bird species of China) great rosefinch (Carpodacus rubicilla)/ |
798
|
2 |
|
|
|
大主教 |
大主教 |
[da4 zhu3 jiao4] |
/archbishop/primate (of a church)/metropolitan/ |
6411
|
1 |
|
|
|
大專 |
大专 |
[da4 zhuan1] |
/three-year college/junior college/professional training college/ |
5678
|
1 |
|
|
|
大轉 |
大转 |
[da4 zhuan3] |
/to turn left (Shanghainese)/ |
2010
|
1 |
|
|
|
大篆 |
大篆 |
[da4 zhuan4] |
/the great seal/used narrowly for 籀文/used broadly for many pre-Qin scripts/ |
7002
|
1 |
|
|
|
大紫荊勳章 |
大紫荆勋章 |
[[Da4 Zi3jing1 Xun1zhang1]] |
/Great Bauhinia Medal (GBM), established in 1997 as the highest award under Hong Kong's honors and awards system/ |
295
|
2 |
|
|
|
大紫胸鸚鵡 |
大紫胸鹦鹉 |
[[da4 zi3xiong1 ying1wu3]] |
/(bird species of China) Lord Derby's parakeet (Psittacula derbiana)/ |
956
|
2 |
|
|
|
大字報 |
大字报 |
[da4 zi4 bao4] |
/big-character poster/ |
7040
|
1 |
|
|
|
大自然 |
大自然 |
[da4 zi4 ran2] |
/nature (the natural world)/ |
5576
|
1 |
|
|
|
大宗 |
大宗 |
[da4 zong1] |
/large amount/staple/influential family of long standing/ |
6296
|
1 |
|
|
|
大族 |
大族 |
[da4 zu2] |
/large and influential family/clan/ |
4740
|
1 |
|
|
|
大嘴巴 |
大嘴巴 |
[da4 zui3 ba5] |
/bigmouth/blabbermouth/ |
2940
|
1 |
|
|
|
大嘴鳥 |
大嘴鸟 |
[da4 zui3 niao3] |
/toucan/ |
4264
|
1 |
|
|
|
大作 |
大作 |
[da4 zuo4] |
/your work (book, musical composition etc) (honorific)/to erupt/to begin abruptly/ |
4732
|
1 |
|
|
|
大安 |
大安 |
[[Da4an1]] |
/Da'an, the name of a numerous entities, including districts of several cities, and a county-level city 大安市[Da4an1 Shi4] in Baicheng 白城市[Bai2cheng2 Shi4], Jilin/ |
380
|
2 |
|
|
|
大安區 |
大安区 |
[[Da4an1 Qu1]] |
/Da'an, a district of Zigong City 自貢市|自贡市[Zi4gong4 Shi4], Sichuan/Daan, a district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2bei3 Shi4], Taiwan/Daan, a district of Taichung City 臺中市|台中市[Tai2zhong1 Shi4], Taiwan/ |
370
|
2 |
|
|
|
大安市 |
大安市 |
[[Da4an1 Shi4]] |
/Da'an, a county-level city in Baicheng City 白城市[Bai2cheng2 Shi4], Jilin/ |
370
|
2 |
|
|
|
大安的列斯 |
大安的列斯 |
[[Da4an1di4lie4si1]] |
/see 大安的列斯群島|大安的列斯群岛[Da4an1di4lie4si1 Qun2dao3]/ |
383
|
2 |
|
|
|
大安的列斯群島 |
大安的列斯群岛 |
[[Da4an1di4lie4si1 Qun2dao3]] |
/the Greater Antilles, Caribbean island group including Cuba, Hispaniola (Haiti and the Dominican Republic), Jamaica and Puerto Rico/ |
383
|
2 |
|
|
|
大白 |
大白 |
[[da4bai2]] |
/(of facts or truth) to become fully revealed; to come to light/(old) wine cup/(coll.) whiting (used in whitewash)/(coll.) (neologism, attested by 2020) healthcare worker in a full-body protective suit (from the white robot Baymax in Disney's "Big Hero 6", called "大白" in Chinese)/ |
163
|
2 |
|
|
|
大白菜 |
大白菜 |
[[da4bai2cai4]] |
/Chinese cabbage; napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)/CL:棵[ke1]/ |
525
|
2 |
|
|
|
大白鼠 |
大白鼠 |
[[da4bai2shu3]] |
/white lab rat/ |
198
|
2 |
|
|
|
大白天 |
大白天 |
[[da4bai2tian1]] |
/in broad daylight/ |
129
|
2 |
|
|
|
大阪 |
大阪 |
[[Da4ban3]] |
/Osaka, city in Japan/ |
688
|
2 |
|
|
|
大坂 |
大坂 |
[[Da4ban3]] |
/Japanese surname Osaka/old variant of 大阪[Da4ban3] (Osaka, city in Japan), used prior to the Meiji era/ |
938
|
2 |
|
|
|
大阪府 |
大阪府 |
[[Da4ban3 Fu3]] |
/Osaka Prefecture, Japan/ |
688
|
2 |
|
|
|
大阪燒 |
大阪烧 |
[[da4ban3shao1]] |
/okonomiyaki (Japanese savory pancake) in the Kansai or Osaka 大阪[Da4ban3] style/ |
688
|
2 |
|
|
|
大半夜 |
大半夜 |
[[da4ban4ye4]] |
/the middle of the night/ |
119
|
2 |
|
|
|
大鴇 |
大鸨 |
[[da4bao3]] |
/(bird species of China) great bustard (Otis tarda)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大堡礁 |
大堡礁 |
[[Da4bao3jiao1]] |
/Great Barrier Reef, Queensland, Australia/ |
940
|
2 |
|
|
|
大本涅槃經 |
大本涅槃经 |
[[Da4ben3 Nie4pan2 Jing1]] |
/(Buddhism) the Nirvana Sutra/ |
637
|
2 |
|
|
|
大笨鳥 |
大笨鸟 |
[[da4ben4niao3]] |
/(bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)/ |
53
|
2 |
|
|
|
大筆 |
大笔 |
[[da4bi3]] |
/(formal) (honorific) your writing; your handwriting/pen; calligraphy brush/a large sum of (money)/ |
88
|
2 |
|
|
|
大便 |
大便 |
[[da4bian4]] |
/to defecate/excrement; feces/ |
848
|
2 |
|
|
|
大冰期 |
大冰期 |
[[da4bing1qi1]] |
/ice age/ |
810
|
2 |
|
|
|
大伯 |
大伯 |
[[da4bo2]] |
/husband's older brother/father's older brother (esp. his oldest brother)/ |
564
|
2 |
|
|
|
大部 |
大部 |
[[da4bu4]] |
/the greater part; the majority; most/ |
795
|
2 |
|
|
|
大埔縣 |
大埔县 |
[[Da4bu4 Xian4]] |
/Dabu, a county in Meizhou City 梅州市[Mei2zhou1 Shi4], Guangdong/ |
367
|
2 |
|
|
|
大部分 |
大部分 |
[[da4bu4fen5]] |
/the greater part; the majority; most/Taiwan pr. [da4bu4fen4]/ |
795
|
2 |
|
|
|
大不如前 |
大不如前 |
[[da4bu4ru2qian2]] |
/(idiom) a lot worse than it used to be/ |
8
|
2 |
|
|
|
大不了 |
大不了 |
[[da4bu5liao3]] |
/at worst; if worst comes to worst/(usu. in the negative) serious; alarming/ |
433
|
2 |
|
|
|
大材小用 |
大材小用 |
[[da4cai2-xiao3yong4]] |
/(idiom) to use a talented person in a role far beneath their ability; a waste of talent/ |
412
|
2 |
|
|
|
大才小用 |
大才小用 |
[[da4cai2-xiao3yong4]] |
/variant of 大材小用[da4cai2-xiao3yong4]/ |
412
|
2 |
|
|
|
大餐 |
大餐 |
[[da4can1]] |
/sumptuous meal; banquet/ |
830
|
2 |
|
|
|
大差不差 |
大差不差 |
[[da4cha4bu4cha4]] |
/roughly the same/ |
726
|
2 |
|
|
|
大腸包小腸 |
大肠包小肠 |
[[da4chang2 bao1 xiao3chang2]] |
/small sausage in large sausage (pork sausage stuffed inside a glutinous rice sausage, a Taiwanese street food specialty)/ |
943
|
2 |
|
|
|
大腸激躁症 |
大肠激躁症 |
[[da4chang2 ji1zao4zheng4]] |
/irritable bowel syndrome (IBS)/ |
825
|
2 |
|
|
|
大廠 |
大厂 |
[[da4chang3]] |
/large factory; major manufacturer/(coll.) major tech company/ |
445
|
2 |
|
|
|
大廠 |
大厂 |
[[Da4chang3]] |
/see 大廠回族自治縣|大厂回族自治县[Da4chang3 Hui2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
348
|
2 |
|
|
|
大廠回族自治縣 |
大厂回族自治县 |
[[Da4chang3 Hui2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Dachang Hui Autonomous County, in Langfang City 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/ |
348
|
2 |
|
|
|
大廠縣 |
大厂县 |
[[Da4chang3 Xian4]] |
/see 大廠回族自治縣|大厂回族自治县[Da4chang3 Hui2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
348
|
2 |
|
|
|
大城 |
大城 |
[[Da4cheng2]] |
/see 大城縣|大城县[Da4cheng2 Xian4]/ |
44
|
2 |
|
|
|
大城縣 |
大城县 |
[[Da4cheng2 Xian4]] |
/Dacheng, a county in Langfang City 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/ |
137
|
2 |
|
|
|
大城市 |
大城市 |
[[da4cheng2shi4]] |
/major city; metropolis/ |
519
|
2 |
|
|
|
大吃一驚 |
大吃一惊 |
[[da4chi1-yi1jing1]] |
/(idiom) astounded; flabbergasted; taken aback/ |
640
|
2 |
|
|
|
大瘡 |
大疮 |
[[da4chuang1]] |
/syphilis/syphilitic ulcer/ |
797
|
2 |
|
|
|
大大咧咧 |
大大咧咧 |
[[da4da4-lie1lie1]] |
/(idiom) carefree; offhand; casual/ |
723
|
2 |
|
|
|
大大小小 |
大大小小 |
[[da4da4-xiao3xiao3]] |
/large and small; of all sizes/ |
445
|
2 |
|
|
|
大盜 |
大盗 |
[[da4dao4]] |
/thief; bandit (esp. one who has gained notoriety)/ |
732
|
2 |
|
|
|
大敵當前 |
大敌当前 |
[[da4di2-dang1qian2]] |
/(idiom) to be faced with a formidable enemy/ |
622
|
2 |
|
|
|
大調 |
大调 |
[[da4diao4]] |
/(music) major key/ |
252
|
2 |
|
|
|
大跌市 |
大跌市 |
[[da4die1shi4]] |
/(HK) stock market crash; major market downturn/ |
445
|
2 |
|
|
|
大東 |
大东 |
[[Da4dong1]] |
/see 大東區|大东区[Da4dong1 Qu1]/ |
137
|
2 |
|
|
|
大東區 |
大东区 |
[[Da4dong1 Qu1]] |
/Dadong, a district of Shenyang City 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
大渡口 |
大渡口 |
[[Da4du4kou3]] |
/see 大渡口區|大渡口区[Da4du4kou3 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
大渡口區 |
大渡口区 |
[[Da4du4kou3 Qu1]] |
/Dadukou, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
942
|
2 |
|
|
|
大二 |
大二 |
[[da4er4]] |
/second year of university/ |
271
|
2 |
|
|
|
大飯店 |
大饭店 |
[[da4fan4dian4]] |
/grand hotel; large, upscale hotel/ |
505
|
2 |
|
|
|
大方 |
大方 |
[[Da4fang1]] |
/see 大方縣|大方县[Da4fang1 Xian4]/ |
352
|
2 |
|
|
|
大方縣 |
大方县 |
[[Da4fang1 Xian4]] |
/Dafang, a county in Bijie City 畢節市|毕节市[Bi4jie2 Shi4], Guizhou/ |
352
|
2 |
|
|
|
大分 |
大分 |
[[Da4fen1]] |
/Ōita (prefecture in Japan)/ |
108
|
2 |
|
|
|
大豐 |
大丰 |
[[Da4feng1]] |
/see 大豐區|大丰区[Da4feng1 Qu1]/ |
289
|
2 |
|
|
|
大豐區 |
大丰区 |
[[Da4feng1 Qu1]] |
/Dafeng, a district of Yancheng City 鹽城市|盐城市[Yan2cheng2 Shi4], Jiangsu/ |
289
|
2 |
|
|
|
大風吹 |
大风吹 |
[[da4feng1chui1]] |
/"The Wind Blows", a game in which one player calls out a category, all players who match it must change seats, and the person left without a seat becomes "it" (鬼[gui3])/ |
232
|
2 |
|
|
|
大幅 |
大幅 |
[[da4fu2]] |
/large-format (picture, banner, photo etc)/substantially; by a wide margin/ |
436
|
2 |
|
|
|
大幅度 |
大幅度 |
[[da4fu2du4]] |
/substantially; by a wide margin/ |
436
|
2 |
|
|
|
大哥 |
大哥 |
[[da4ge1]] |
/eldest brother/big brother (polite address for a man of about the same age as oneself)/gang leader; boss/ |
950
|
2 |
|
|
|
大哥大 |
大哥大 |
[[da4ge1da4]] |
/cell phone (bulky, early-model one); brick phone/mob boss/ |
950
|
2 |
|
|
|
大個兒 |
大个儿 |
[[da4ge4r5]] |
/(coll.) tall person/ |
445
|
2 |
|
|
|
大恭 |
大恭 |
[[da4gong1]] |
/(literary) excrement; feces/ |
855
|
2 |
|
|
|
大觀 |
大观 |
[[Da4guan1]] |
/see 大觀區|大观区[Da4guan1 Qu1]/ |
375
|
2 |
|
|
|
大關 |
大关 |
[[Da4guan1]] |
/see 大關縣|大关县[Da4guan1 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
大觀區 |
大观区 |
[[Da4guan1 Qu1]] |
/Daguan, a district of Anqing City 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], Anhui/ |
943
|
2 |
|
|
|
大關縣 |
大关县 |
[[Da4guan1 Xian4]] |
/Daguan, a county in Zhaotong City 昭通市[Zhao1tong1 Shi4], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
大管 |
大管 |
[[da4guan3]] |
/bassoon/ |
712
|
2 |
|
|
|
大規模殺傷性武器 |
大规模杀伤性武器 |
[[da4gui1mo2 sha1shang1xing4 wu3qi4]] |
/weapon of mass destruction/ |
879
|
2 |
|
|
|
大漢 |
大汉 |
[[Da4han4]] |
/Han Dynasty/ |
816
|
2 |
|
|
|
大漢 |
大汉 |
[[da4han4]] |
/burly fellow/ |
816
|
2 |
|
|
|
大旱望雲霓 |
大旱望云霓 |
[[da4han4 wang4 yun2ni2]] |
/(lit.) looking for rain clouds in times of drought (idiom)/(fig.) to yearn for relief from a desperate situation/ |
56
|
2 |
|
|
|
大旱之望雲霓 |
大旱之望云霓 |
[[da4han4 zhi1 wang4 yun2ni2]] |
/see 大旱望雲霓|大旱望云霓[da4han4 wang4 yun2ni2]/ |
475
|
2 |
|
|
|
大號 |
大号 |
[[da4hao4]] |
/(music) tuba/(of clothes, print etc) large size; large format/(polite) your (given) name/(coll.) number two; poop; to defecate/ |
288
|
2 |
|
|
|
大和 |
大和 |
[[Da4he2]] |
/Yamato, an ancient Japanese province, a period of Japanese history, a place name, a surname etc/Daiwa, a Japanese place name, business name etc/ |
938
|
2 |
|
|
|
大鴻臚 |
大鸿胪 |
[[da4hong2lu2]] |
/minister responsible for foreign relations and court protocol in imperial China/ |
432
|
2 |
|
|
|
大後天 |
大后天 |
[[da4hou4tian1]] |
/three days from now/ |
400
|
2 |
|
|
|
大戶人家 |
大户人家 |
[[da4hu4-ren2jia1]] |
/(idiom) wealthy, prominent family/ |
38
|
2 |
|
|
|
大化 |
大化 |
[[Da4hua4]] |
/see 大化瑤族自治縣|大化瑶族自治县[Da4hua4 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
348
|
2 |
|
|
|
大化縣 |
大化县 |
[[Da4hua4 Xian4]] |
/see 大化瑤族自治縣|大化瑶族自治县[Da4hua4 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
348
|
2 |
|
|
|
大化瑤族自治縣 |
大化瑶族自治县 |
[[Da4hua4 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Dahua Yao Autonomous County, in Hechi City 河池市[He2chi2 Shi4], Guangxi/ |
351
|
2 |
|
|
|
大婚 |
大婚 |
[[da4hun1]] |
/to have a grand wedding; to get married in lavish style/ |
813
|
2 |
|
|
|
大伙 |
大伙 |
[[da4huo3]] |
/variant of 大夥|大伙[da4huo3]/ |
47
|
2 |
|
|
|
大夥 |
大伙 |
[[da4huo3]] |
/everyone; all of us; all of you/ |
47
|
2 |
|
|
|
大家夥兒 |
大家伙儿 |
[[da4jia1huo3r5]] |
/(coll.) everyone; all of us; you folks/ |
46
|
2 |
|
|
|
大駕 |
大驾 |
[[da4jia4]] |
/imperial chariot; (fig.) emperor/(polite) you/ |
950
|
2 |
|
|
|
大角星 |
大角星 |
[[Da4jiao3xing1]] |
/Arcturus (brightest star in the constellation Boötes 牧夫座[Mu4fu1zuo4])/ |
480
|
2 |
|
|
|
大結局 |
大结局 |
[[da4jie2ju2]] |
/finale (of a series); grand finale/ |
56
|
2 |
|
|
|
大姐大 |
大姐大 |
[[da4jie3da4]] |
/female gang leader/the top woman in her field; doyenne; matriarch/ |
831
|
2 |
|
|
|
大久保 |
大久保 |
[[Da4jiu3bao3]] |
/Japanese surname and place name Ōkubo/ |
938
|
2 |
|
|
|
大舅哥 |
大舅哥 |
[[da4jiu4ge1]] |
/(coll.) wife's older brother/ |
170
|
2 |
|
|
|
大舅子 |
大舅子 |
[[da4jiu4zi5]] |
/(coll.) wife's older brother/ |
170
|
2 |
|
|
|
大咖 |
大咖 |
[[da4ka1]] |
/(coll.) major figure; celebrity; big shot/ |
86
|
2 |
|
|
|
大卡 |
大卡 |
[[da4ka3]] |
/kilocalorie/big truck/ |
84
|
2 |
|
|
|
大開大合 |
大开大合 |
[[da4kai1-da4he2]] |
/(idiom) epic in scope; wide-ranging/ |
775
|
2 |
|
|
|
大開眼界 |
大开眼界 |
[[da4kai1-yan3jie4]] |
/(idiom) to broaden one's horizons greatly/ |
740
|
2 |
|
|
|
大開齋 |
大开斋 |
[[Da4kai1zhai1]] |
/see 開齋節|开斋节[Kai1zhai1jie2]/ |
902
|
2 |
|
|
|
大考 |
大考 |
[[da4kao3]] |
/final exam/to take an end-of-term exam/(Tw) college entrance exam (abbr. for 大學入學考試|大学入学考试[da4xue2 ru4xue2 kao3shi4])/ |
840
|
2 |
|
|
|
大口徑 |
大口径 |
[[da4kou3jing4]] |
/large-caliber; large-bore/ |
48
|
2 |
|
|
|
大快朵頤 |
大快朵颐 |
[[da4kuai4-duo3yi2]] |
/(idiom) to eat with great relish; to feast on (sth)/ |
927
|
2 |
|
|
|
大鵟 |
大𫛭 |
[[da4kuang2]] |
/(bird species of China) upland buzzard (Buteo hemilasius)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大括號 |
大括号 |
[[da4kuo4hao4]] |
/braces; curly brackets { }/ |
888
|
2 |
|
|
|
大括弧 |
大括弧 |
[[da4kuo4hu2]] |
/braces; curly brackets { }/ |
888
|
2 |
|
|
|
大佬 |
大佬 |
[[da4lao3]] |
/big shot (leading some field or group); godfather (in an organization)/ |
664
|
2 |
|
|
|
大雷 |
大雷 |
[[da4lei2]] |
/(slang) large breasts/ |
718
|
2 |
|
|
|
大冷天 |
大冷天 |
[[da4leng3tian1]] |
/freezing cold day/ |
72
|
2 |
|
|
|
大理 |
大理 |
[[Da4li3]] |
/see 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1]/see 大理市[Da4li3 Shi4]/ |
370
|
2 |
|
|
|
大理白族自治州 |
大理白族自治州 |
[[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Dali Bai Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/ |
620
|
2 |
|
|
|
大理市 |
大理市 |
[[Da4li3 Shi4]] |
/Dali, a county-level city in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
大理州 |
大理州 |
[[Da4li3 Zhou1]] |
/see 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1]/ |
620
|
2 |
|
|
|
大禮帽 |
大礼帽 |
[[da4li3mao4]] |
/top hat/ |
729
|
2 |
|
|
|
大力 |
大力 |
[[da4li4]] |
/energetically; vigorously/ |
855
|
2 |
|
|
|
大荔 |
大荔 |
[[Da4li4]] |
/see 大荔縣|大荔县[Da4li4 Xian4]/ |
137
|
2 |
|
|
|
大荔縣 |
大荔县 |
[[Da4li4 Xian4]] |
/Dali, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
137
|
2 |
|
|
|
大利拉 |
大利拉 |
[[Da4li4la1]] |
/(Protestantism) Delilah/ |
450
|
2 |
|
|
|
大力鉗 |
大力钳 |
[[da4li4qian2]] |
/locking pliers; mole grips/ |
352
|
2 |
|
|
|
大連 |
大连 |
[[Da4lian2]] |
/see 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4]/ |
678
|
2 |
|
|
|
大連市 |
大连市 |
[[Da4lian2 Shi4]] |
/Dalian, sub-provincial city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
678
|
2 |
|
|
|
大量生產 |
大量生产 |
[[da4liang4 sheng1chan3]] |
/to mass-produce; mass production/ |
164
|
2 |
|
|
|
大列巴 |
大列巴 |
[[da4lie4ba1]] |
/big Russian-style bread (loanword from Russian "хлеб")/ |
824
|
2 |
|
|
|
大樓 |
大楼 |
[[da4lou2]] |
/building (a relatively large, multistory one)/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ |
813
|
2 |
|
|
|
大陸 |
大陆 |
[[da4lu4]] |
/continent; mainland/CL:塊|块[kuai4]/ |
180
|
2 |
|
|
|
大碼 |
大码 |
[[da4ma3]] |
/large size/ |
448
|
2 |
|
|
|
大美人 |
大美人 |
[[da4mei3ren2]] |
/gorgeous-looking woman/ |
881
|
2 |
|
|
|
大秘 |
大秘 |
[[da4mi4]] |
/(coll.) top aide; senior personal secretary (to a senior official)/ |
120
|
2 |
|
|
|
大名 |
大名 |
[[Da4ming2]] |
/see 大名縣|大名县[Da4ming2 Xian4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
大名 |
大名 |
[[da4ming2]] |
/famous name/your distinguished name/one's formal personal name/(Japanese history) daimyo/ |
834
|
2 |
|
|
|
大名縣 |
大名县 |
[[Da4ming2 Xian4]] |
/Daming, a county in Handan City 邯鄲市|邯郸市[Han2dan1 Shi4], Hebei/ |
365
|
2 |
|
|
|
大鳴大放 |
大鸣大放 |
[[da4ming2-da4fang4]] |
/(idiom) to freely air one's views; to be heard far and wide; to attract a lot of attention/ |
682
|
2 |
|
|
|
大年初一 |
大年初一 |
[[da4nian2 chu1yi1]] |
/Lunar New Year's Day/ |
171
|
2 |
|
|
|
大寧 |
大宁 |
[[Da4ning2]] |
/see 大寧縣|大宁县[Da4ning2 Xian4]/ |
136
|
2 |
|
|
|
大寧縣 |
大宁县 |
[[Da4ning2 Xian4]] |
/Daning, a county in Linfen City 臨汾市|临汾市[Lin2fen2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
大怒 |
大怒 |
[[da4nu4]] |
/to become furious; to explode in anger/ |
877
|
2 |
|
|
|
大牌檔 |
大牌档 |
[[da4pai2dang4]] |
/food stall; open-air restaurant (original Hong Kong written form, now usually written as 大排檔|大排档[da4pai2dang4])/ |
724
|
2 |
|
|
|
大排檔 |
大排档 |
[[da4pai2dang4]] |
/food stall; open-air restaurant/ |
724
|
2 |
|
|
|
大鵬 |
大鹏 |
[[Da4peng2]] |
/see 大鵬新區|大鹏新区[Da4peng2 Xin1qu1]/ |
133
|
2 |
|
|
|
大棚 |
大棚 |
[[da4peng2]] |
/greenhouse; polytunnel/ |
1
|
2 |
|
|
|
大鵬新區 |
大鹏新区 |
[[Da4peng2 Xin1qu1]] |
/Dapeng New District, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/ |
133
|
2 |
|
|
|
大辟 |
大辟 |
[[da4pi4]] |
/(literary) death sentence; decapitation/ |
840
|
2 |
|
|
|
大器 |
大器 |
[[da4qi4]] |
/very capable person/precious object/ |
858
|
2 |
|
|
|
大氣 |
大气 |
[[da4qi4]] |
/atmosphere (surrounding the earth)/imposing; impressive; stylish/ |
707
|
2 |
|
|
|
大氣層 |
大气层 |
[[da4qi4ceng2]] |
/(meteorology) the atmosphere; atmospheric layer/ |
385
|
2 |
|
|
|
大前天 |
大前天 |
[[da4qian2tian1]] |
/three days ago/ |
401
|
2 |
|
|
|
大慶 |
大庆 |
[[Da4qing4]] |
/see 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4]/ |
687
|
2 |
|
|
|
大慶市 |
大庆市 |
[[Da4qing4 Shi4]] |
/Daqing, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
687
|
2 |
|
|
|
大箐山 |
大箐山 |
[[Da4qing4shan1]] |
/see 大箐山縣|大箐山县[Da4qing4shan1 Xian4]/ |
137
|
2 |
|
|
|
大箐山縣 |
大箐山县 |
[[Da4qing4shan1 Xian4]] |
/Daqingshan, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
137
|
2 |
|
|
|
大全 |
大全 |
[[da4quan2]] |
/comprehensive collection/ |
846
|
2 |
|
|
|
大熱天 |
大热天 |
[[da4re4tian1]] |
/scorcher; very hot day/ |
117
|
2 |
|
|
|
大三 |
大三 |
[[da4san1]] |
/third year of university/ |
271
|
2 |
|
|
|
大生 |
大生 |
[[da4sheng1]] |
/(Tw) university student (abbr. for 大學生|大学生[da4xue2sheng1])/ |
498
|
2 |
|
|
|
大石橋 |
大石桥 |
[[Da4shi2qiao2]] |
/see 大石橋市|大石桥市[Da4shi2qiao2 Shi4]/ |
524
|
2 |
|
|
|
大石橋市 |
大石桥市 |
[[Da4shi2qiao2 Shi4]] |
/Dashiqiao, a county-level city in Yingkou City 營口市|营口市[Ying2kou3 Shi4], Liaoning/ |
370
|
2 |
|
|
|
大勢 |
大势 |
[[da4shi4]] |
/overall trend/ |
509
|
2 |
|
|
|
大勢所趨 |
大势所趋 |
[[da4shi4-suo3qu1]] |
/(idiom) the prevailing trend; the trend of the times; an inevitable direction/ |
475
|
2 |
|
|
|
大勢至菩薩 |
大势至菩萨 |
[[Da4shi4zhi4 Pu2sa4]] |
/(Buddhism) Mahasthamaprapta, the Great Strength Bodhisattva/ |
476
|
2 |
|
|
|
大樹菠蘿 |
大树菠萝 |
[[da4shu4bo1luo2]] |
/jackfruit/ |
597
|
2 |
|
|
|
大司農 |
大司农 |
[[da4si1nong2]] |
/minister responsible for agriculture and state granaries in imperial China/ |
432
|
2 |
|
|
|
大四 |
大四 |
[[da4si4]] |
/fourth year of university/ |
271
|
2 |
|
|
|
大肆鼓吹 |
大肆鼓吹 |
[[da4si4 gu3chui1]] |
/to advocate vociferously/ |
415
|
2 |
|
|
|
大提琴 |
大提琴 |
[[da4ti2qin2]] |
/cello (CL:把[ba3])/ |
736
|
2 |
|
|
|
大體 |
大体 |
[[da4ti3]] |
/in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole/overall situation; the big picture/cadaver for dissection in training medical students/ |
805
|
2 |
|
|
|
大體解剖學 |
大体解剖学 |
[[da4ti3 jie3pou1xue2]] |
/(medicine) gross anatomy/ |
528
|
2 |
|
|
|
大田 |
大田 |
[[Da4tian2]] |
/see 大田縣|大田县[Da4tian2 Xian4]/see 大田廣域市|大田广域市[Da4tian2 Guang3yu4 Shi4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
大田縣 |
大田县 |
[[Da4tian2 Xian4]] |
/Datian, a county in Sanming City 三明市[San1ming2 Shi4], Fujian/ |
901
|
2 |
|
|
|
大廳 |
大厅 |
[[da4ting1]] |
/hall; concourse; public lounge; (hotel) lobby/ |
886
|
2 |
|
|
|
大庭廣眾 |
大庭广众 |
[[da4ting2-guang3zhong4]] |
/(idiom) in public; in front of everyone; openly (typically preceded by 在[zai4] and followed by 之下[zhi1xia4])/ |
681
|
2 |
|
|
|
大通 |
大通 |
[[Da4tong1]] |
/see 大通區|大通区[Da4tong1 Qu1]/see 大通回族土族自治縣|大通回族土族自治县[Da4tong1 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
374
|
2 |
|
|
|
大通回族土族自治縣 |
大通回族土族自治县 |
[[Da4tong1 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Datong Hui and Tu Autonomous County, in Xining City 西寧市|西宁市[Xi1ning2 Shi4], Qinghai/ |
134
|
2 |
|
|
|
大通區 |
大通区 |
[[Da4tong1 Qu1]] |
/Datong, a district of Huainan City 淮南市[Huai2nan2 Shi4], Anhui/ |
943
|
2 |
|
|
|
大通縣 |
大通县 |
[[Da4tong1 Xian4]] |
/see 大通回族土族自治縣|大通回族土族自治县[Da4tong1 Hui2zu2 Tu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
大同 |
大同 |
[[Da4tong2]] |
/see 大同市[Da4tong2 Shi4]/see 大同鄉|大同乡[Da4tong2 Xiang1]/see 大同區|大同区[Da4tong2 Qu1]/(Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society)/ |
676
|
2 |
|
|
|
大同市 |
大同市 |
[[Da4tong2 Shi4]] |
/Datong, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1xi1 Sheng3]/ |
676
|
2 |
|
|
|
大頭兵 |
大头兵 |
[[da4tou2bing1]] |
/low-ranking soldier; (by extension) low-level employee/ |
611
|
2 |
|
|
|
大頭貼 |
大头贴 |
[[da4tou2tie1]] |
/photo booth sticker/ |
556
|
2 |
|
|
|
大屠殺 |
大屠杀 |
[[da4tu2sha1]] |
/massacre; mass slaughter/ |
846
|
2 |
|
|
|
大屯火山群 |
大屯火山群 |
[[Da4tun2 Huo3shan1qun2]] |
/Tatun Volcanic Group, volcanic area to the north of Taipei/ |
951
|
2 |
|
|
|
大窪 |
大洼 |
[[Da4wa1]] |
/see 大窪區|大洼区[Da4wa1 Qu1]/ |
137
|
2 |
|
|
|
大窪區 |
大洼区 |
[[Da4wa1 Qu1]] |
/Dawa, a district of Panjin City 盤錦市|盘锦市[Pan2jin3 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
大晚上 |
大晚上 |
[[da4wan3shang5]] |
/very late at night/ |
119
|
2 |
|
|
|
大腕 |
大腕 |
[[da4wan4]] |
/(coll.) big shot; big name; bigwig; heavyweight/ |
854
|
2 |
|
|
|
大衛 |
大卫 |
[[Da4wei4]] |
/(name) David/ |
491
|
2 |
|
|
|
大衛·艾登堡 |
大卫·艾登堡 |
[[Da4wei4 Ai4deng1bao3]] |
/David Attenborough (1926–), British naturalist and broadcaster/ |
392
|
2 |
|
|
|
大武口 |
大武口 |
[[Da4wu3kou3]] |
/see 大武口區|大武口区[Da4wu3kou3 Qu1]/ |
137
|
2 |
|
|
|
大武口區 |
大武口区 |
[[Da4wu3kou3 Qu1]] |
/Dawukou, a district of Shizuishan City 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4], Ningxia/ |
137
|
2 |
|
|
|
大悟 |
大悟 |
[[Da4wu4]] |
/see 大悟縣|大悟县[Da4wu4 Xian4]/ |
347
|
2 |
|
|
|
大悟縣 |
大悟县 |
[[Da4wu4 Xian4]] |
/Dawu, a county in Xiaogan City 孝感市[Xiao4gan3 Shi4], Hubei/ |
347
|
2 |
|
|
|
大西 |
大西 |
[[Da4xi1]] |
/Ōnishi (Japanese surname)/ |
938
|
2 |
|
|
|
大溪豆乾 |
大溪豆干 |
[[Da4xi1 dou4gan1]] |
/dried tofu made in Daxi, a district of Taoyuan, Taiwan famous for its dried tofu 豆干[dou4gan1]/ |
970
|
2 |
|
|
|
大祥 |
大祥 |
[[Da4xiang2]] |
/see 大祥區|大祥区[Da4xiang2 Qu1]/ |
321
|
2 |
|
|
|
大祥區 |
大祥区 |
[[Da4xiang2 Qu1]] |
/Daxiang, a district of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4yang2 Shi4], Hunan/ |
321
|
2 |
|
|
|
大象 |
大象 |
[[da4xiang4]] |
/elephant/CL:頭|头[tou2]/ |
683
|
2 |
|
|
|
大小 |
大小 |
[[da4xiao3]] |
/large and small/size/adults and children/consideration of seniority/at any rate/ |
846
|
2 |
|
|
|
大小聲 |
大小声 |
[[da4xiao3sheng1]] |
/(Tw) (coll.) to speak loudly and emotionally; to raise one's voice; to yell and shout/ |
553
|
2 |
|
|
|
大心 |
大心 |
[[da4xin1]] |
/(Tw) considerate; thoughtful (from Taiwanese 貼心, Tai-lo pr. [tah-sim])/ |
559
|
2 |
|
|
|
大新 |
大新 |
[[Da4xin1]] |
/see 大新縣|大新县[Da4xin1 Xian4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
大新縣 |
大新县 |
[[Da4xin1 Xian4]] |
/Daxin, a county in Chongzuo City 崇左市[Chong2zuo3 Shi4], Guangxi/ |
366
|
2 |
|
|
|
大興 |
大兴 |
[[Da4xing1]] |
/see 大興區|大兴区[Da4xing1 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
大興 |
大兴 |
[[da4xing1]] |
/to go in for something in a big way; to undertake on a large scale/ |
816
|
2 |
|
|
|
大興區 |
大兴区 |
[[Da4xing1 Qu1]] |
/Daxing, a district of Beijing/ |
942
|
2 |
|
|
|
大興安嶺 |
大兴安岭 |
[[Da4xing1an1ling3]] |
/see 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1]/see 大興安嶺山脈|大兴安岭山脉[Da4xing1an1ling3 Shan1mai4]/ |
634
|
2 |
|
|
|
大興安嶺地區 |
大兴安岭地区 |
[[Da4xing1an1ling3 Di4qu1]] |
/Daxing'anling, prefecture in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
634
|
2 |
|
|
|
大學 |
大学 |
[[da4xue2]] |
/university; college/CL:所[suo3]/ |
44
|
2 |
|
|
|
大學生 |
大学生 |
[[da4xue2sheng1]] |
/university student; college student/ |
405
|
2 |
|
|
|
大亞灣 |
大亚湾 |
[[Da4ya4 Wan1]] |
/Daya Bay, located on the coast of Guangdong, near Shenzhen and Hong Kong/ |
528
|
2 |
|
|
|
大眼瞪小眼 |
大眼瞪小眼 |
[[da4yan3 deng4 xiao3yan3]] |
/(idiom) to look at each other, not knowing what to do/ |
618
|
2 |
|
|
|
大洋 |
大洋 |
[[da4yang2]] |
/ocean/(old) silver dollar/(slang) Chinese yuan/ |
825
|
2 |
|
|
|
大洋洲 |
大洋洲 |
[[Da4yang2zhou1]] |
/Oceania/ |
157
|
2 |
|
|
|
大姚 |
大姚 |
[[Da4yao2]] |
/see 大姚縣|大姚县[Da4yao2 Xian4]/ |
534
|
2 |
|
|
|
大姚縣 |
大姚县 |
[[Da4yao2 Xian4]] |
/Dayao, a county in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
370
|
2 |
|
|
|
大野 |
大野 |
[[Da4ye3]] |
/Ōno (Japanese surname and place name)/ |
938
|
2 |
|
|
|
大冶 |
大冶 |
[[Da4ye3]] |
/see 大冶市[Da4ye3 Shi4]/ |
524
|
2 |
|
|
|
大冶市 |
大冶市 |
[[Da4ye3 Shi4]] |
/Daye, a county-level city in Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
370
|
2 |
|
|
|
大夜 |
大夜 |
[[da4ye4]] |
/the second half of the night; early morning (cf. 小夜[xiao3ye4], evening)/(fig.) eternal rest; death/(Buddhism) the night before the cremation of a monk/ |
688
|
2 |
|
|
|
大夜班 |
大夜班 |
[[da4ye4ban1]] |
/graveyard shift; late night shift/ |
688
|
2 |
|
|
|
大一 |
大一 |
[[da4yi1]] |
/first year of university/ |
271
|
2 |
|
|
|
大姨 |
大姨 |
[[da4yi2]] |
/aunt (mother's eldest sister)/(respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother)/ |
845
|
2 |
|
|
|
大邑 |
大邑 |
[[Da4yi4]] |
/see 大邑縣|大邑县[Da4yi4 Xian4]/ |
136
|
2 |
|
|
|
大邑縣 |
大邑县 |
[[Da4yi4 Xian4]] |
/Dayi, a county in Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
136
|
2 |
|
|
|
大英縣 |
大英县 |
[[Da4ying1 Xian4]] |
/Daying, a county in Suining City 遂寧市|遂宁市[Sui4ning2 Shi4], Sichuan/ |
136
|
2 |
|
|
|
大櫻桃 |
大樱桃 |
[[da4ying1tao2]] |
/sweet cherry/ |
202
|
2 |
|
|
|
大油菜 |
大油菜 |
[[da4you2cai4]] |
/oilseed rape (Brassica napus)/ |
527
|
2 |
|
|
|
大有 |
大有 |
[[da4you3]] |
/there is a great deal of ... (typically followed by a bisyllabic word, as in 大有希望[da4you3-xi1wang4])/(literary) bumper harvest; abundance/ |
876
|
2 |
|
|
|
大有希望 |
大有希望 |
[[da4you3-xi1wang4]] |
/to stand a good chance; to have great hopes; to be promising/ |
877
|
2 |
|
|
|
大於 |
大于 |
[[da4yu2]] |
/greater than; bigger than; more than/ |
822
|
2 |
|
|
|
大餘 |
大余 |
[[Da4yu2]] |
/see 大餘縣|大余县[Da4yu2 Xian4]/ |
319
|
2 |
|
|
|
大餘縣 |
大余县 |
[[Da4yu2 Xian4]] |
/Dayu, a county in Ganzhou City 贛州市|赣州市[Gan4zhou1 Shi4], Jiangxi/ |
319
|
2 |
|
|
|
大雨 |
大雨 |
[[da4yu3]] |
/heavy rain/CL:場|场[chang2]/ |
855
|
2 |
|
|
|
大嶼山 |
大屿山 |
[[Da4yu3 Shan1]] |
/Lantau Island, an island in Hong Kong/ |
943
|
2 |
|
|
|
大雨滂沱 |
大雨滂沱 |
[[da4yu3-pang1tuo2]] |
/see 滂沱大雨[pang1tuo2-da4yu3]/ |
0
|
2 |
|
|
|
大雨傾盆 |
大雨倾盆 |
[[da4yu3-qing1pen2]] |
/see 傾盆大雨|倾盆大雨[qing1pen2-da4yu3]/ |
0
|
2 |
|
|
|
大院 |
大院 |
[[da4yuan4]] |
/courtyard; compound/ |
881
|
2 |
|
|
|
大運 |
大运 |
[[Da4yun4]] |
/World University Games (formerly "Universiade") (abbr. for 大學生運動會|大学生运动会[Da4xue2sheng1 Yun4dong4hui4])/ |
445
|
2 |
|
|
|
大運 |
大运 |
[[da4yun4]] |
/a stroke of luck/ |
445
|
2 |
|
|
|
大閘蟹 |
大闸蟹 |
[[da4zha2xie4]] |
/Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis); Shanghai hairy crab/ |
418
|
2 |
|
|
|
大張旗鼓 |
大张旗鼓 |
[[da4zhang1-qi2gu3]] |
/(idiom) with great fanfare; on a grand scale/ |
664
|
2 |
|
|
|
大致 |
大致 |
[[da4zhi4]] |
/more or less; roughly; approximately/ |
85
|
2 |
|
|
|
大智若愚 |
大智若愚 |
[[da4zhi4-ruo4yu2]] |
/(idiom) great intelligence may appear to be stupidity/ |
471
|
2 |
|
|
|
大塚 |
大冢 |
[[Da4zhong3]] |
/Ōtsuka (Japanese surname)/ |
938
|
2 |
|
|
|
大竹 |
大竹 |
[[Da4zhu2]] |
/see 大竹縣|大竹县[Da4zhu2 Xian4]/ |
136
|
2 |
|
|
|
大竹縣 |
大竹县 |
[[Da4zhu2 Xian4]] |
/Dazhu, a county in Dazhou City 達州市|达州市[Da2zhou1 Shi4], Sichuan/ |
136
|
2 |
|
|
|
大總統 |
大总统 |
[[da4zong3tong3]] |
/president (primarily used during the early years of the Republic of China, 1912–1928)/ |
392
|
2 |
|
|
|
大足 |
大足 |
[[Da4zu2]] |
/see 大足區|大足区[Da4zu2 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
大足區 |
大足区 |
[[Da4zu2 Qu1]] |
/Dazu, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
941
|
2 |
|
|
|
大嘴烏鴉 |
大嘴乌鸦 |
[[da4zui3 wu1ya1]] |
/(bird species of China) large-billed crow (Corvus macrorhynchos)/ |
959
|
2 |
|
|
|
大 |
大 |
[dai4] |
/see 大夫[dai4 fu5]/ |
5569
|
1 |
|
|
|
大王 |
大王 |
[dai4 wang5] |
/robber baron (in opera, old stories)/magnate/ |
5857
|
1 |
|
|
|
帶大 |
带大 |
[[dai4da4]] |
/(coll.) to raise (a child or animal) to adulthood; to bring up/ |
412
|
2 |
|
|
|
大夫 |
大夫 |
[[dai4fu5]] |
/doctor; physician/ |
588
|
2 |
|
|
|
膽大 |
胆大 |
[dan3 da4] |
/daring/bold/audacious/ |
6274
|
1 |
|
|
|
膽大包天 |
胆大包天 |
[dan3 da4 bao1 tian1] |
/reckless/extremely daring/ |
6080
|
1 |
|
|
|
膽大妄為 |
胆大妄为 |
[dan3 da4 wang4 wei2] |
/daring/presumptuous/daredevil/ |
5976
|
1 |
|
|
|
到達大廳 |
到达大厅 |
[[dao4da2 da4ting1]] |
/arrival hall/ |
886
|
2 |
|
|
|
登大寶 |
登大宝 |
[deng1 da4 bao3] |
/to ascend to the throne/ |
1306
|
1 |
|
|
|
低音大號 |
低音大号 |
[[di1yin1 da4hao4]] |
/tuba/ |
286
|
2 |
|
|
|
低音大提琴 |
低音大提琴 |
[[di1yin1 da4ti2qin2]] |
/double bass; contrabass/ |
736
|
2 |
|
|
|
地產大亨 |
地产大亨 |
[Di4 chan3 Da4 heng1] |
/Monopoly (game)/known as 大富翁[Da4 fu4 weng1] in PRC/ |
5859
|
1 |
|
|
|
地大物博 |
地大物博 |
[di4 da4 wu4 bo2] |
/vast territory with abundant resources (idiom)/ |
4822
|
1 |
|
|
|
帝國大廈 |
帝国大厦 |
[Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building (New York City)/ |
4044
|
1 |
|
|
|
第一次世界大戰 |
第一次世界大战 |
[Di4 yi1 ci4 Shi4 jie4 Da4 zhan4] |
/World War One/ |
6112
|
1 |
|
|
|
第二次世界大戰 |
第二次世界大战 |
[[Di4-er4 Ci4 Shi4jie4 Da4zhan4]] |
/World War II/ |
420
|
2 |
|
|
|
地鵏 |
地𬷕 |
[[di4bu3]] |
/see 大鴇|大鸨[da4bao3]/ |
778
|
2 |
|
|
|
點大 |
点大 |
[dian3 da4] |
/(of a child etc) small as a mite/minuscule/ |
3942
|
1 |
|
|
|
電子科技大學 |
电子科技大学 |
[[Dian4zi3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/University of Electronic Science and Technology of China/ |
275
|
2 |
|
|
|
貂蟬 |
貂蝉 |
[Diao1 Chan2] |
/Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]/ |
2901
|
1 |
|
|
|
鼎鼎大名 |
鼎鼎大名 |
[ding3 ding3 da4 ming2] |
/famous/celebrated/ |
6192
|
1 |
|
|
|
東北大學 |
东北大学 |
[Dong1 bei3 Da4 xue2] |
/Northeastern University (in Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3 yang2 shi4], Liaoning)/Tōhoku University, Sendai, Japan/ |
2773
|
1 |
|
|
|
東非大地塹 |
东非大地堑 |
[Dong1 Fei1 da4 di4 qian4] |
/Great East African rift valley/ |
6662
|
1 |
|
|
|
東非大裂谷 |
东非大裂谷 |
[[Dong1 Fei1 Da4 Lie4gu3]] |
/East African Rift Valley/ |
921
|
2 |
|
|
|
東海大橋 |
东海大桥 |
[Dong1 hai3 Da4 qiao2] |
/Donghai Bridge, 32.5 km bridge between Shanghai and the offshore Yangshan deep-water port/ |
5200
|
1 |
|
|
|
東海大學 |
东海大学 |
[Dong1 hai3 Da4 xue2] |
/Tunghai University (in Taichung, Taiwan)/ |
5200
|
1 |
|
|
|
東京大學 |
东京大学 |
[Dong1 jing1 Da4 xue2] |
/Tokyo University, Japan/ |
4684
|
1 |
|
|
|
東京帝國大學 |
东京帝国大学 |
[Dong1 jing1 Di4 guo2 Da4 xue2] |
/Tokyo Imperial University (renamed Tokyo University after 1945)/ |
5549
|
1 |
|
|
|
東南大學 |
东南大学 |
[Dong1 nan2 Da4 xue2] |
/Southeast University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
東吳大學 |
东吴大学 |
[Dong1 wu2 Da4 xue2] |
/Soochow University (Suzhou, PRC from 1900-1952)/Soochow University (Taipei, Taiwan since 1954)/ |
6385
|
1 |
|
|
|
東大 |
东大 |
[[Dong1da4]] |
/(slang) China/ |
209
|
2 |
|
|
|
東方大葦鶯 |
东方大苇莺 |
[[dong1fang1 da4wei3ying1]] |
/(bird species of China) oriental reed warbler (Acrocephalus orientalis)/ |
959
|
2 |
|
|
|
斗大 |
斗大 |
[dou3 da4] |
/huge/ |
5571
|
1 |
|
|
|
督察大隊 |
督察大队 |
[du1 cha2 da4 dui4] |
/censorship brigade (PRC)/ |
6175
|
1 |
|
|
|
獨大 |
独大 |
[du2 da4] |
/to dominate over all others/to wield all the power/to reign supreme/ |
1688
|
1 |
|
|
|
杜爾伯特蒙古族自治縣 |
杜尔伯特蒙古族自治县 |
[[Du4er3bo2te4 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Dorbod Mongol Autonomous County, in Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
對外經濟貿易大學 |
对外经济贸易大学 |
[Dui4 wai4 Jing1 ji4 Mao4 yi4 Da4 xue2] |
/University of International Business and Economics/ |
7040
|
1 |
|
|
|
蹲大牢 |
蹲大牢 |
[dun1 da4 lao2] |
/to be behind bars/ |
4077
|
1 |
|
|
|
蹲牢 |
蹲牢 |
[dun1 lao2] |
/see 蹲大牢[dun1 da4 lao2]/ |
4077
|
1 |
|
|
|
多寶魚 |
多宝鱼 |
[duo1 bao3 yu2] |
/turbot/European imported turbot/same as 大菱鮃|大菱鲆/ |
6943
|
1 |
|
|
|
多層大廈 |
多层大厦 |
[duo1 ceng2 da4 sha4] |
/multistory building/ |
6621
|
1 |
|
|
|
多大 |
多大 |
[duo1 da4] |
/how old?/how big?/how much?/so big/that much/ |
2391
|
1 |
|
|
|
多大點事 |
多大点事 |
[duo1 da4 dian3 shi4] |
/trivial matter/Big deal!/ |
5935
|
1 |
|
|
|
涐 |
涐 |
[E2] |
/old name for the Dadu River 大渡河[Da4 du4 He2] in Sichuan/ |
5122
|
1 |
|
|
|
鵝毛大雪 |
鹅毛大雪 |
[e2 mao2 da4 xue3] |
/goose feather snow (idiom)/big heavy snow fall/ |
5737
|
1 |
|
|
|
恩比天大 |
恩比天大 |
[en1 bi3 tian1 da4] |
/to be as kind and benevolent as heaven (idiom)/ |
6110
|
1 |
|
|
|
洱源縣 |
洱源县 |
[[Er3yuan2 Xian4]] |
/Eryuan, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
二次世界大戰 |
二次世界大战 |
[Er4 ci4 Shi4 jie4 Da4 zhan4] |
/World War Two/ |
7108
|
1 |
|
|
|
二次大戰 |
二次大战 |
[[Er4ci4 Da4zhan4]] |
/World War Two/ |
537
|
2 |
|
|
|
發揚光大 |
发扬光大 |
[fa1 yang2 guang1 da4] |
/to develop and promote/to carry forward/to bring to great height of development/ |
5192
|
1 |
|
|
|
法國大革命 |
法国大革命 |
[Fa3 guo2 Da4 ge2 ming4] |
/French Revolution (1789-1799)/ |
5127
|
1 |
|
|
|
法輪大法 |
法轮大法 |
[[Fa3lun2 Da4fa3]] |
/another name for 法輪功|法轮功[Fa3lun2gong1]/ |
79
|
2 |
|
|
|
泛大陸 |
泛大陆 |
[fan4 da4 lu4] |
/Pangea (geology)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
泛大洋 |
泛大洋 |
[fan4 da4 yang2] |
/Panthalassis (geology)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
方寸大亂 |
方寸大乱 |
[fang1 cun4 da4 luan4] |
/(idiom) to become agitated/to get worked up/ |
2406
|
1 |
|
|
|
方大同 |
方大同 |
[[Fang1 Da4tong2]] |
/Khalil Fong (1983–2025), Hong Kong singer-songwriter/ |
69
|
2 |
|
|
|
方家 |
方家 |
[fang1 jia1] |
/learned person/expert in a certain field/abbr. for 大方之家[da4 fang1 zhi1 jia1]/ |
4944
|
1 |
|
|
|
防衛大臣 |
防卫大臣 |
[fang2 wei4 da4 chen2] |
/minister of defense (esp. in Japan)/ |
6345
|
1 |
|
|
|
房間裡的大象 |
房间里的大象 |
[[fang2jian1 li3 de5 da4xiang4]] |
/the elephant in the room/ |
40
|
2 |
|
|
|
放長線釣大魚 |
放长线钓大鱼 |
[fang4 chang2 xian4 diao4 da4 yu2] |
/use a long line to catch a big fish (idiom); a long-term plan for major returns/ |
6340
|
1 |
|
|
|
放大 |
放大 |
[fang4 da4] |
/to enlarge/to magnify/ |
6695
|
1 |
|
|
|
放大倍數 |
放大倍数 |
[fang4 da4 bei4 shu4] |
/magnifying power/magnification/ |
5287
|
1 |
|
|
|
放大鏡 |
放大镜 |
[fang4 da4 jing4] |
/magnifying glass/ |
7108
|
1 |
|
|
|
放大炮 |
放大炮 |
[fang4 da4 pao4] |
/to talk big/to shoot one's mouth off/ |
4155
|
1 |
|
|
|
放大片 |
放大片 |
[fang4 da4 pian4] |
/(Tw) cosmetic contact lens/big eye contact lens/circle contact lens/ |
3926
|
1 |
|
|
|
放大器 |
放大器 |
[fang4 da4 qi4] |
/amplifier/ |
6695
|
1 |
|
|
|
放大紙 |
放大纸 |
[fang4 da4 zhi3] |
/enlarging paper (photography)/bromide paper/ |
5902
|
1 |
|
|
|
放聲大哭 |
放声大哭 |
[[fang4sheng1-da4ku1]] |
/to sob loudly; to bawl/ |
900
|
2 |
|
|
|
非國大 |
非国大 |
[Fei1 guo2 da4] |
/African National Congress, ANC/abbr. for 非洲人國民大會|非洲人国民大会[Fei1 zhou1 ren2 guo2 min2 da4 hui4]/ |
6319
|
1 |
|
|
|
菲律賓大學 |
菲律宾大学 |
[Fei1 lü4 bin1 Da4 xue2] |
/University of the Philippines/ |
7040
|
1 |
|
|
|
非洲人國民大會 |
非洲人国民大会 |
[Fei1 zhou1 ren2 guo2 min2 da4 hui4] |
/African National Congress, ANC/ |
6319
|
1 |
|
|
|
非洲大裂谷 |
非洲大裂谷 |
[[Fei1zhou1 Da4 Lie4gu3]] |
/East African Rift Valley/ |
921
|
2 |
|
|
|
非洲大蝸牛 |
非洲大蜗牛 |
[[Fei1zhou1 da4wo1niu2]] |
/giant African snail (Lissachatina fulica)/ |
62
|
2 |
|
|
|
肥頭大耳 |
肥头大耳 |
[fei2 tou2 da4 er3] |
/fat; plump; chubby/ |
1311
|
1 |
|
|
|
肥大 |
肥大 |
[[fei2da4]] |
/(of clothes) baggy; loose/(of a person) fat; stout/(medicine) hypertrophy/ |
147
|
2 |
|
|
|
費馬大定理 |
费马大定理 |
[[Fei4ma3 da4ding4li3]] |
/(math.) Fermat's Last Theorem/ |
516
|
2 |
|
|
|
輔大 |
辅大 |
[Fu3 Da4] |
/abbr. for 輔仁大學|辅仁大学[Fu3 ren2 Da4 xue2]/ |
4668
|
1 |
|
|
|
輔仁大學 |
辅仁大学 |
[Fu3 ren2 Da4 xue2] |
/Fu Jen Catholic University of Peking (from 1925), forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学/Fu Jen Catholic University in New Taipei City, Taiwan/ |
4668
|
1 |
|
|
|
復旦 |
复旦 |
[Fu4 dan4] |
/Fudan University, Shanghai, abbr. for 復旦大學|复旦大学[Fu4 dan4 Da4 xue2]/ |
5998
|
1 |
|
|
|
復旦大學 |
复旦大学 |
[Fu4 dan4 Da4 xue2] |
/Fudan University, Shanghai/ |
5998
|
1 |
|
|
|
富商大賈 |
富商大贾 |
[[fu4shang1-da4gu3]] |
/(idiom) tycoon; magnate/ |
159
|
2 |
|
|
|
甘井子區 |
甘井子区 |
[[Gan1jing3zi5 Qu1]] |
/Ganjingzi, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
鋼鐵學院 |
钢铁学院 |
[Gang1 tie3 Xue2 yuan4] |
/Beijing Steel and Iron Institute (the former name of 北京科技大學|北京科技大学[Bei3 jing1 Ke1 ji4 Da4 xue2], University of Science and Technology Beijing)/ |
5433
|
1 |
|
|
|
港珠澳大橋 |
港珠澳大桥 |
[Gang3 Zhu1 Ao4 Da4 qiao2] |
/Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge/ |
2849
|
1 |
|
|
|
高大 |
高大 |
[gao1 da4] |
/tall; lofty; towering/ |
1265
|
1 |
|
|
|
高大上 |
高大上 |
[gao1 da4 shang4] |
/(slang) high-end, elegant, and classy/abbr. for 高端大氣上檔次|高端大气上档次/ |
4288
|
1 |
|
|
|
高麗八萬大藏經 |
高丽八万大藏经 |
[Gao1 li2 Ba1 wan4 Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1609
|
1 |
|
|
|
高麗大藏經 |
高丽大藏经 |
[Gao1 li2 Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1609
|
1 |
|
|
|
高樓大廈 |
高楼大厦 |
[gao1 lou2 da4 sha4] |
/tall building/ |
3306
|
1 |
|
|
|
高頭大馬 |
高头大马 |
[[gao1tou2-da4ma3]] |
/(idiom) tall, imposing horse; (of a person) tall and well-built/ |
446
|
2 |
|
|
|
胳膊擰不過大腿 |
胳膊拧不过大腿 |
[ge1 bo5 ning3 bu5 guo4 da4 tui3] |
/(idiom) the weak cannot overcome the strong/ |
1500
|
1 |
|
|
|
哥大 |
哥大 |
[Ge1 Da4] |
/Columbia University (abbr.)/ |
6918
|
1 |
|
|
|
哥倫比亞大學 |
哥伦比亚大学 |
[Ge1 lun2 bi3 ya4 Da4 xue2] |
/Columbia University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
哥斯大黎加 |
哥斯大黎加 |
[[Ge1si1da4li2jia1]] |
/(Tw) Costa Rica/ |
728
|
2 |
|
|
|
格林奈爾大學 |
格林奈尔大学 |
[Ge2 lin2 nai4 er3 Da4 xue2] |
/Grinnell College (private liberal arts college in Grinnell, Iowa, USA)/ |
5128
|
1 |
|
|
|
各打五十大板 |
各打五十大板 |
[ge4 da3 wu3 shi2 da4 ban3] |
/lit. to give each one a flogging of fifty strokes (idiom)/fig. to punish the guilty and the innocent alike/to put the blame on both parties/ |
2220
|
1 |
|
|
|
供大於求 |
供大于求 |
[gong1 da4 yu2 qiu2] |
/supply exceeds demand/ |
6801
|
1 |
|
|
|
功莫大焉 |
功莫大焉 |
[gong1 mo4 da4 yan1] |
/no greater contribution has been made than this (idiom)/ |
1979
|
1 |
|
|
|
工業大學 |
工业大学 |
[gong1 ye4 da4 xue2] |
/technical university/engineering college/ |
6067
|
1 |
|
|
|
公寓大樓 |
公寓大楼 |
[gong1 yu4 da4 lou2] |
/apartment building/ |
6546
|
1 |
|
|
|
功放 |
功放 |
[[gong1fang4]] |
/power amplifier (abbr. for 功率放大器[gong1lu:4 fang4da4qi4])/ |
804
|
2 |
|
|
|
共商大計 |
共商大计 |
[gong4 shang1 da4 ji4] |
/to discuss matters of vital importance/ |
5557
|
1 |
|
|
|
狗竇大開 |
狗窦大开 |
[gou3 dou4 da4 kai1] |
/dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
購物大廈 |
购物大厦 |
[gou4 wu4 da4 sha4] |
/shopping mall/ |
6621
|
1 |
|
|
|
股東大會 |
股东大会 |
[gu3 dong1 da4 hui4] |
/general shareholders' meeting/ |
6554
|
1 |
|
|
|
股東特別大會 |
股东特别大会 |
[gu3 dong1 te4 bie2 da4 hui4] |
/special shareholders' meeting/ |
6554
|
1 |
|
|
|
顧愷之 |
顾恺之 |
[Gu4 Kai3 zhi1] |
/Gu Kaizhi or Ku K'aichih (346-407), famous painter of Eastern Jin dynasty, one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2896
|
1 |
|
|
|
顧全大局 |
顾全大局 |
[gu4 quan2 da4 ju2] |
/to take the big picture into consideration (idiom)/to work for the benefits of all/ |
5323
|
1 |
|
|
|
關島大學 |
关岛大学 |
[Guan1 Dao3 Da4 xue2] |
/University of Guam/ |
5128
|
1 |
|
|
|
關公面前耍大刀 |
关公面前耍大刀 |
[Guan1 gong1 mian4 qian2 shua3 da4 dao1] |
/lit. to wield the broadsword in the presence of Lord Guan (idiom)/fig. to make a fool of oneself by showing off in front of an expert/ |
2356
|
1 |
|
|
|
關漢卿 |
关汉卿 |
[Guan1 Han4 qing1] |
/Guan Hanqing (c. 1235-c. 1300), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家/ |
6685
|
1 |
|
|
|
關門大吉 |
关门大吉 |
[guan1 men2 da4 ji2] |
/to close down a business for good and put the best face on it (idiom)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
光大 |
光大 |
[guang1 da4] |
/splendid/magnificent/abbr. for 中國光大銀行|中国光大银行[Zhong1 guo2 Guang1 da4 Yin2 hang2], China Everbright Bank/ |
4975
|
1 |
|
|
|
光祿大夫 |
光禄大夫 |
[guang1 lu4 dai4 fu5] |
/honorific title during Tang to Qing times, approx. "Glorious grand master"/ |
6563
|
1 |
|
|
|
光明正大 |
光明正大 |
[guang1 ming2 zheng4 da4] |
/(of a person) honorable; not devious/(of a behavior) fair and aboveboard; without tricks; openly/(of a situation) out in the open/ |
1059
|
1 |
|
|
|
廣大 |
广大 |
[guang3 da4] |
/(of an area) vast or extensive/large-scale/widespread/(of people) numerous/ |
6044
|
1 |
|
|
|
廣東海洋大學 |
广东海洋大学 |
[Guang3 dong1 Hai3 yang2 Da4 xue2] |
/Guangdong Ocean University/ |
6406
|
1 |
|
|
|
廣東外語外貿大學 |
广东外语外贸大学 |
[Guang3 dong1 Wai4 yu3 Wai4 mao4 Da4 xue2] |
/Guangdong University of Foreign Studies/ |
5098
|
1 |
|
|
|
廣外 |
广外 |
[Guang3 Wai4] |
/abbr. for 廣東外語外貿大學|广东外语外贸大学[Guang3 dong1 Wai4 yu3 Wai4 mao4 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
廣州中醫藥大學 |
广州中医药大学 |
[Guang3 zhou1 Zhong1 yi1 yao4 Da4 xue2] |
/Guangzhou University of Chinese Medicine/ |
5108
|
1 |
|
|
|
廣靈縣 |
广灵县 |
[[Guang3ling2 Xian4]] |
/Guangling, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
鯀 |
鲧 |
[Gun3] |
/Gun, mythical father of Yu the Great 大禹[Da4 Yu3]/ |
5772
|
1 |
|
|
|
國大 |
国大 |
[Guo2 Da4] |
/abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005)/abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS)/abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC)/abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC)/ |
5416
|
1 |
|
|
|
國大黨 |
国大党 |
[Guo2 da4 dang3] |
/Indian Congress party/ |
6676
|
1 |
|
|
|
國會大廈 |
国会大厦 |
[guo2 hui4 da4 sha4] |
/capitol/ |
7108
|
1 |
|
|
|
國際大赦 |
国际大赦 |
[Guo2 ji4 Da4 she4] |
/Amnesty International/ |
1970
|
1 |
|
|
|
國立西南聯合大學 |
国立西南联合大学 |
[Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2] |
/National Southwest Combined University (Peking, Tsinghua and Nankai Universities in exile in Kunming 1937-1945)/ |
4140
|
1 |
|
|
|
國立臺北科技大學 |
国立台北科技大学 |
[[Guo2li4 Tai2bei3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/National Taipei University of Technology/ |
275
|
2 |
|
|
|
過而能改，善莫大焉 |
过而能改，善莫大焉 |
[guo4 er2 neng2 gai3 , shan4 mo4 da4 yan1] |
/If one can change after making a mistake, there is nothing better (idiom)/ |
5725
|
1 |
|
|
|
過站大廳 |
过站大厅 |
[[guo4zhan4 da4ting1]] |
/transit lounge/ |
886
|
2 |
|
|
|
哈爾濱工業大學 |
哈尔滨工业大学 |
[Ha1 er3 bin1 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Harbin Institute of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
哈佛大學 |
哈佛大学 |
[Ha1 fo2 Da4 xue2] |
/Harvard University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
哈哈大笑 |
哈哈大笑 |
[ha1 ha1 da4 xiao4] |
/to laugh heartily/to burst into loud laughter/ |
6891
|
1 |
|
|
|
海底撈針 |
海底捞针 |
[hai3 di3 lao1 zhen1] |
/see 大海撈針|大海捞针[da4 hai3 lao1 zhen1]/ |
5717
|
1 |
|
|
|
海河 |
海河 |
[Hai3 he2] |
/Hai He (a system of five waterways around Tianjin, flowing into Bohai 渤海 at Dagukou 大沽口)/ |
6949
|
1 |
|
|
|
海軍大校 |
海军大校 |
[hai3 jun1 da4 xiao4] |
/commodore (= US Navy equivalent)/ |
6820
|
1 |
|
|
|
海南大學 |
海南大学 |
[Hai3 nan2 Da4 xue2] |
/Hainan University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
海星機場 |
海星机场 |
[hai3 xing1 ji1 chang3] |
/nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish/ |
2505
|
1 |
|
|
|
海印寺 |
海印寺 |
[Hai3 yin4 si4] |
/Haein Temple in South Gyeongsang province of South Korea, the repository of Tripitaka Koreana 高麗大藏經|高丽大藏经[Gao1 li2 Da4 zang4 jing1], a World Heritage site/ |
1609
|
1 |
|
|
|
韓 |
韩 |
[Han2] |
/Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄/Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897/Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国/surname Han/ |
6311
|
1 |
|
|
|
寒武紀大爆發 |
寒武纪大爆发 |
[Han2 wu3 ji4 da4 bao4 fa1] |
/the Cambrian explosion/ |
6314
|
1 |
|
|
|
寒武紀生命大爆發 |
寒武纪生命大爆发 |
[Han2 wu3 ji4 sheng1 ming4 da4 bao4 fa1] |
/the Cambrian explosion/ |
6314
|
1 |
|
|
|
函大 |
函大 |
[[han2da4]] |
/correspondence university (abbr. for 函授大學|函授大学[han2shou4 da4xue2])/ |
887
|
2 |
|
|
|
函授大學 |
函授大学 |
[[han2shou4 da4xue2]] |
/correspondence university/ |
23
|
2 |
|
|
|
漢語大詞典 |
汉语大词典 |
[Han4 yu3 Da4 Ci2 dian3] |
/Hanyu Da Cidian, the largest Chinese dictionary, with over 375,000 word entries, first published 1986-1994/ |
2562
|
1 |
|
|
|
漢語大字典 |
汉语大字典 |
[Han4 yu3 Da4 Zi4 dian3] |
/Hanyu Da Zidian, one of the most comprehensive Chinese character dictionaries with 54,678 (and later 60,370) entries, first published between 1986-1990/ |
4909
|
1 |
|
|
|
號啕大哭 |
号啕大哭 |
[[hao2tao2-da4ku1]] |
/variant of 嚎啕大哭[hao2tao2-da4ku1]/ |
460
|
2 |
|
|
|
嚎啕大哭 |
嚎啕大哭 |
[[hao2tao2-da4ku1]] |
/(idiom) to wail; to bawl/ |
460
|
2 |
|
|
|
好大喜功 |
好大喜功 |
[hao4 da4 xi3 gong1] |
/to rejoice in grandiose deeds/to strive to achieve extraordinary things/ |
5562
|
1 |
|
|
|
浩大 |
浩大 |
[[hao4da4]] |
/vast; huge/ |
855
|
2 |
|
|
|
河北工業大學 |
河北工业大学 |
[He2 bei3 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Hebei University of Technology/ |
6300
|
1 |
|
|
|
核大國 |
核大国 |
[he2 da4 guo2] |
/a nuclear power (country)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
合肥工業大學 |
合肥工业大学 |
[He2 fei2 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Hefei University of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
河北科技大學 |
河北科技大学 |
[[He2bei3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/Hebei University of Science and Technology/ |
275
|
2 |
|
|
|
鶴慶縣 |
鹤庆县 |
[[He4qing4 Xian4]] |
/Heqing, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
恆大 |
恒大 |
[[Heng2da4]] |
/China Evergrande Group, or simply Evergrande, Chinese property developer founded in 1996 (abbr. for 恒大集團|恒大集团[Heng2da4 Ji2tuan2])/Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) (abbr. for 香港恒生大學|香港恒生大学[Xiang1gang3 Heng2sheng1 Da4xue2])/ |
920
|
2 |
|
|
|
哄堂大笑 |
哄堂大笑 |
[hong1 tang2 da4 xiao4] |
/the whole room roaring with laughter (idiom)/ |
5311
|
1 |
|
|
|
鴻圖大計 |
鸿图大计 |
[hong2 tu2 da4 ji4] |
/important large scale project/ |
6605
|
1 |
|
|
|
宏大 |
宏大 |
[[hong2da4]] |
/great; grand/ |
845
|
2 |
|
|
|
紅崗區 |
红岗区 |
[[Hong2gang3 Qu1]] |
/Honggang, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
呼瑪縣 |
呼玛县 |
[[Hu1ma3 Xian4]] |
/Huma, a county in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
呼中區 |
呼中区 |
[[Hu1zhong1 Qu1]] |
/Huzhong, a district of Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
湖南大學 |
湖南大学 |
[Hu2 nan2 Da4 xue2] |
/Hunan University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
花大姐 |
花大姐 |
[hua1 da4 jie3] |
/common word for ladybug, more formally 瓢蟲|瓢虫[piao2 chong2]/ |
1956
|
1 |
|
|
|
花心大蘿蔔 |
花心大萝卜 |
[hua1 xin1 da4 luo2 bo5] |
/(coll.) womanizer/skirt-chaser/ |
4589
|
1 |
|
|
|
華東理工大學 |
华东理工大学 |
[Hua2 dong1 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/East China University of Science and Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
華東師大 |
华东师大 |
[Hua2 dong1 Shi1 Da4] |
/East China Normal University (abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2])/ |
983
|
1 |
|
|
|
華東師範大學 |
华东师范大学 |
[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
/East China Normal University (ECNU)/ |
5099
|
1 |
|
|
|
華南理工大學 |
华南理工大学 |
[Hua2 nan2 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/South China University of Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
華僑大學 |
华侨大学 |
[Hua2 qiao2 Da4 xue2] |
/Huaqiao University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
華師大 |
华师大 |
[Hua2 Shi1 Da4] |
/East China Normal University (abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2])/ |
983
|
1 |
|
|
|
滑天下之大稽 |
滑天下之大稽 |
[hua2 tian1 xia4 zhi1 da4 ji1] |
/to be the most ridiculous thing in the world (idiom)/ |
2394
|
1 |
|
|
|
華威大學 |
华威大学 |
[Hua2 wei1 Da4 xue2] |
/University of Warwick, Coventry, UK/ |
5128
|
1 |
|
|
|
黃果樹大瀑布 |
黄果树大瀑布 |
[Huang2 guo3 shu4 Da4 Pu4 bu4] |
/Huangguoshu falls, Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou/ |
5312
|
1 |
|
|
|
黃河大合唱 |
黄河大合唱 |
[Huang2 He2 Da4 he2 chang4] |
/Yellow River Cantata (1939) by Xian Xinghai 冼星海[Xian3 Xing1 hai3]/ |
1959
|
1 |
|
|
|
皇太極 |
皇太极 |
[Huang2 Tai4 ji2] |
/Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1], then founded the Qing dynasty 大清[Da4 Qing1] and reigned 1636-1643 as Emperor/posthumous name 清太宗[Qing1 Tai4 zong1]/ |
1788
|
1 |
|
|
|
皇太極清太宗 |
皇太极清太宗 |
[Huang2 tai4 ji2 Qing1 Tai4 zong1] |
/Hong Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1], then founded the Qing dynasty 大清[Da4 Qing1] and reigned 1636-1643 as Emperor/ |
1788
|
1 |
|
|
|
黃大仙 |
黄大仙 |
[[huang2da4xian1]] |
/see 黃鼬|黄鼬[huang2you4]/ |
118
|
2 |
|
|
|
恍然大悟 |
恍然大悟 |
[[huang3ran2-da4wu4]] |
/(idiom) to suddenly realize; to suddenly see the light/ |
601
|
2 |
|
|
|
渾源縣 |
浑源县 |
[[Hun2yuan2 Xian4]] |
/Hunyuan, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
火大 |
火大 |
[[huo3da4]] |
/to get mad; to be very angry/ |
830
|
2 |
|
|
|
霍普金斯大學 |
霍普金斯大学 |
[Huo4 pu3 jin1 si1 Da4 xue2] |
/Johns Hopkins University/ |
6220
|
1 |
|
|
|
機場大廈 |
机场大厦 |
[ji1 chang3 da4 sha4] |
/airport terminal/ |
3659
|
1 |
|
|
|
積代會 |
积代会 |
[[ji1dai4hui4]] |
/(Cultural Revolution term) conference of activist representatives (abbr. for 積極分子代表大會|积极分子代表大会[ji1ji2 fen4zi3 dai4biao3 da4hui4])/ |
740
|
2 |
|
|
|
吉大港 |
吉大港 |
[Ji2 da4 gang3] |
/Chittagong (Bangladesh port city)/ |
4540
|
1 |
|
|
|
極大值 |
极大值 |
[ji2 da4 zhi2] |
/maximum value/ |
6823
|
1 |
|
|
|
吉林大學 |
吉林大学 |
[Ji2 lin2 Da4 xue2] |
/Jilin University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
極大 |
极大 |
[[ji2da4]] |
/enormous; great/(math.) maximum/ |
143
|
2 |
|
|
|
暨大 |
暨大 |
[Ji4 Da4] |
/abbr. for Jinan University 暨南大學|暨南大学[Ji4 nan2 Da4 xue2]/ |
5549
|
1 |
|
|
|
暨南大學 |
暨南大学 |
[Ji4 nan2 Da4 xue2] |
/Jinan University in Guangdong Province, with 4 campuses in Guangzhou, Shenzhen and Zhuhai/ |
5884
|
1 |
|
|
|
加 |
加 |
[[jia1]] |
/to add/(math.) plus/to increase; to augment/(used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1jia1 gai3liang2] "make some minor improvements to (it)")/ |
509
|
2 |
|
|
|
加 |
加 |
[[Jia1]] |
/Canada (abbr. for 加拿大[Jia1na2da4])/surname Jia/ |
938
|
2 |
|
|
|
加大 |
加大 |
[jia1 da4] |
/to increase (e.g. one's effort)/ |
6945
|
1 |
|
|
|
加大力度 |
加大力度 |
[jia1 da4 li4 du4] |
/to try harder/to redouble one's efforts/ |
7108
|
1 |
|
|
|
加大努力 |
加大努力 |
[jia1 da4 nu3 li4] |
/to try harder/to redouble one's efforts/ |
7108
|
1 |
|
|
|
加大油門 |
加大油门 |
[jia1 da4 you2 men2] |
/to accelerate/to step on the gas/ |
6580
|
1 |
|
|
|
加利福尼亞大學 |
加利福尼亚大学 |
[Jia1 li4 fu2 ni2 ya4 Da4 xue2] |
/University of California/ |
5656
|
1 |
|
|
|
加利福尼亞大學洛杉磯分校 |
加利福尼亚大学洛杉矶分校 |
[Jia1 li4 fu2 ni2 ya4 Da4 xue2 Luo4 shan1 ji1 Fen1 xiao4] |
/UCLA/ |
4497
|
1 |
|
|
|
佳木斯大學 |
佳木斯大学 |
[Jia1 mu4 si1 Da4 xue2] |
/Jiamusi University (Heilongjiang)/ |
5786
|
1 |
|
|
|
加拿大皇家 |
加拿大皇家 |
[Jia1 na2 da4 Huang2 jia1] |
/HMCS (Her Majesty's Canadian Ship)/prefix for Canadian Navy Vessels/ |
6559
|
1 |
|
|
|
加拿大皇家海軍 |
加拿大皇家海军 |
[Jia1 na2 da4 Huang2 jia1 Hai3 jun1] |
/Royal Canadian Navy/ |
1613
|
1 |
|
|
|
加拿大太平洋鐵路 |
加拿大太平洋铁路 |
[Jia1 na2 da4 Tai4 ping2 yang2 Tie3 lu4] |
/Canadian Pacific Railway/ |
2834
|
1 |
|
|
|
嘉仁 |
嘉仁 |
[Jia1 ren2] |
/Yoshihito, personal name of the Taishō 大正[Da4 zheng4] emperor of Japan (1879-1926), reigned 1912-1926/ |
2682
|
1 |
|
|
|
加州大學 |
加州大学 |
[Jia1 zhou1 Da4 xue2] |
/University of California (abbr. for 加利福尼亞大學|加利福尼亚大学[Jia1 li4 fu2 ni2 ya4 Da4 xue2])/ |
1322
|
1 |
|
|
|
家大業大 |
家大业大 |
[[jia1da4-ye4da4]] |
/(idiom) to have a sprawling business/ |
336
|
2 |
|
|
|
加格達奇區 |
加格达奇区 |
[[Jia1ge2da2qi2 Qu1]] |
/Jiagedaqi, a district of Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
372
|
2 |
|
|
|
加麻大 |
加麻大 |
[[Jia1ma2da4]] |
/(slang) Canada/ |
753
|
2 |
|
|
|
加拿大 |
加拿大 |
[[Jia1na2da4]] |
/Canada/ |
483
|
2 |
|
|
|
加拿大雁 |
加拿大雁 |
[[Jia1na2da4 yan4]] |
/(bird species of China) cackling goose (Branta hutchinsii)/ |
958
|
2 |
|
|
|
假大空 |
假大空 |
[jia3 da4 kong1] |
/empty words/bogus speech/ |
6626
|
1 |
|
|
|
劍橋大學 |
剑桥大学 |
[Jian4 qiao2 Da4 xue2] |
/University of Cambridge/ |
7040
|
1 |
|
|
|
劍川縣 |
剑川县 |
[[Jian4chuan1 Xian4]] |
/Jianchuan, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
江南四大才子 |
江南四大才子 |
[Jiang1 nan2 si4 da4 cai2 zi3] |
/Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿/ |
6570
|
1 |
|
|
|
江南大學 |
江南大学 |
[[Jiang1nan2 Da4xue2]] |
/Jiangnan University (in Jiangsu Province)/ |
479
|
2 |
|
|
|
江洋大盜 |
江洋大盗 |
[[jiang1yang2-da4dao4]] |
/(idiom) infamous pirate; (by extension) notorious bandit or robber/ |
732
|
2 |
|
|
|
蔣士銓 |
蒋士铨 |
[Jiang3 Shi4 quan2] |
/Jiang Shiquan (1725-1784), Qing poet, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ |
6652
|
1 |
|
|
|
交大 |
交大 |
[Jiao1 da4] |
/Jiaotong University/University of Communications/abbr. of 交通大學|交通大学[Jiao1 tong1 Da4 xue2]/ |
5549
|
1 |
|
|
|
交通大學 |
交通大学 |
[Jiao1 tong1 Da4 xue2] |
/abbr. for 上海交通大學|上海交通大学 Shanghai Jiao Tong University, 西安交通大學|西安交通大学 Xia'an Jiaotong University, 國立交通大學|国立交通大学 National Chiao Tung University (Taiwan) etc/ |
4403
|
1 |
|
|
|
較大 |
较大 |
[jiao4 da4] |
/comparatively large/ |
7108
|
1 |
|
|
|
教廷大使 |
教廷大使 |
[jiao4 ting2 da4 shi3] |
/an ambassador of the church/an Apostolic Nuncio (from the Vatican)/ |
6989
|
1 |
|
|
|
教學大綱 |
教学大纲 |
[jiao4 xue2 da4 gang1] |
/course syllabus/class curriculum/ |
4255
|
1 |
|
|
|
教友大會 |
教友大会 |
[jiao4 you3 da4 hui4] |
/church conference/ |
7108
|
1 |
|
|
|
皆大歡喜 |
皆大欢喜 |
[jie1 da4 huan1 xi3] |
/to everyone's delight and satisfaction/ |
5193
|
1 |
|
|
|
皆大歡喜 |
皆大欢喜 |
[Jie1 da4 huan1 xi3] |
/As You Like It, comedy by Shakespeare/ |
6228
|
1 |
|
|
|
解大手 |
解大手 |
[jie3 da4 shou3] |
/(coll.) to defecate/ |
4414
|
1 |
|
|
|
金大中 |
金大中 |
[Jin1 Da4 zhong1] |
/Kim Dae-jung (1926-2009), South Korea politician, president 1998-2003, Nobel peace prize laureate 2000/ |
6179
|
1 |
|
|
|
金陵大學 |
金陵大学 |
[Jin1 ling2 Da4 xue2] |
/University of Nanking/ |
5128
|
1 |
|
|
|
金茂大廈 |
金茂大厦 |
[Jin1 mao4 Da4 sha4] |
/Jin Mao Tower, skyscraper in Shanghai/ |
5910
|
1 |
|
|
|
金州區 |
金州区 |
[[Jin1zhou1 Qu1]] |
/Jinzhou, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
京杭大運河 |
京杭大运河 |
[Jing1 Hang2 Da4 Yun4 he2] |
/the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC/ |
3926
|
1 |
|
|
|
久聞大名 |
久闻大名 |
[jiu3 wen2 da4 ming2] |
/your name has been known to me for a long time (polite)/ |
5718
|
1 |
|
|
|
久仰大名 |
久仰大名 |
[jiu3 yang3 da4 ming2] |
/I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)/ |
6296
|
1 |
|
|
|
舊大陸 |
旧大陆 |
[jiu4 da4 lu4] |
/the Old World/Eurasia as opposed to the New World 新大陸|新大陆[xin1 da4 lu4] or the Americas/ |
5793
|
1 |
|
|
|
居魯士大帝 |
居鲁士大帝 |
[Ju1 lu3 shi4 Da4 di4] |
/Cyrus the Great (ca. 600-530 BC), the founder of the Persian Empire and the conqueror of Babylon/ |
4911
|
1 |
|
|
|
巨大影響 |
巨大影响 |
[ju4 da4 ying3 xiang3] |
/huge influence/ |
6526
|
1 |
|
|
|
巨大 |
巨大 |
[[ju4da4]] |
/huge; immense; enormous; gigantic/ |
460
|
2 |
|
|
|
絕大部分 |
绝大部分 |
[jue2 da4 bu4 fen5] |
/overwhelming majority/ |
4639
|
1 |
|
|
|
絕大多數 |
绝大多数 |
[jue2 da4 duo1 shu4] |
/the vast majority/ |
1388
|
1 |
|
|
|
絕對大多數 |
绝对大多数 |
[jue2 dui4 da4 duo1 shu4] |
/absolute majority/ |
1296
|
1 |
|
|
|
君子不計小人過 |
君子不计小人过 |
[jun1 zi3 bu4 ji4 xiao3 ren2 guo4] |
/see 大人不記小人過|大人不记小人过[da4 ren2 bu4 ji4 xiao3 ren2 guo4]/ |
5089
|
1 |
|
|
|
咖 |
咖 |
[[ka1]] |
/(bound form) coffee; café (abbr. for 咖啡[ka1fei1])/(Tw) (bound form) type of person (esp. in entertainment contexts) (loanword from "cast") (as in 大咖[da4ka1] and 怪咖[guai4ka1])/ |
80
|
2 |
|
|
|
咖位 |
咖位 |
[[ka1wei4]] |
/(coll.) prestige; level of prominence (esp. in the entertainment industry, from 大咖[da4ka1])/ |
86
|
2 |
|
|
|
卡內基梅隆大學 |
卡内基梅隆大学 |
[Ka3 nei4 ji1 Mei2 long2 Da4 xue2] |
/Carnegie Mellon University, Pittsburgh/ |
5549
|
1 |
|
|
|
開大油門 |
开大油门 |
[kai1 da4 you2 men2] |
/to open the throttle/to accelerate/to let her rip/ |
6580
|
1 |
|
|
|
開羅大學 |
开罗大学 |
[Kai1 luo2 Da4 xue2] |
/Cairo University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
開業大吉 |
开业大吉 |
[kai1 ye4 da4 ji2] |
/celebration on opening a business/ |
6542
|
1 |
|
|
|
坎大哈 |
坎大哈 |
[Kan3 da4 ha1] |
/Kandahar (town in Southern Afghanistan)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
坎大哈省 |
坎大哈省 |
[Kan3 da4 ha1 sheng3] |
/Kandahar province of Afghanistan/ |
6992
|
1 |
|
|
|
侃大山 |
侃大山 |
[kan3 da4 shan1] |
/to chatter idly/to gossip/to boast or brag/ |
6092
|
1 |
|
|
|
砍大山 |
砍大山 |
[[kan3 da4shan1]] |
/variant of 侃大山[kan3 da4shan1]/ |
716
|
2 |
|
|
|
康莊大道 |
康庄大道 |
[kang1 zhuang1 da4 dao4] |
/broad and open road (idiom); fig. brilliant future prospects/ |
6340
|
1 |
|
|
|
康奈爾大學 |
康奈尔大学 |
[[Kang1nai4er3 Da4xue2]] |
/Cornell University/ |
511
|
2 |
|
|
|
考綱 |
考纲 |
[kao3 gang1] |
/exam outline (outline of the content of an exam, published prior to the exam as a guide for examinees) (abbr. for 考試大綱|考试大纲[kao3 shi4 da4 gang1])/ |
1945
|
1 |
|
|
|
科羅拉多大峽谷 |
科罗拉多大峡谷 |
[Ke1 luo2 la1 duo1 da4 xia2 gu3] |
/the Grand Canyon (Colorado)/ |
7024
|
1 |
|
|
|
空心大老官 |
空心大老官 |
[kong1 xin1 da4 lao3 guan1] |
/fake important personage/sham/ |
5748
|
1 |
|
|
|
苦大仇深 |
苦大仇深 |
[[ku3da4-chou2shen1]] |
/(idiom) great bitterness and deep hatred; deeply ingrained long-standing resentment/ |
682
|
2 |
|
|
|
誇大 |
夸大 |
[kua1 da4] |
/to exaggerate/ |
6069
|
1 |
|
|
|
誇大其詞 |
夸大其词 |
[kua1 da4 qi2 ci2] |
/to exaggerate/ |
5977
|
1 |
|
|
|
誇大之詞 |
夸大之词 |
[kua1 da4 zhi1 ci2] |
/hyperbole/exaggeration/ |
6411
|
1 |
|
|
|
跨海大橋 |
跨海大桥 |
[kua4 hai3 da4 qiao2] |
/bay bridge (elevated bridge across stretch of water)/ |
6549
|
1 |
|
|
|
快樂大本營 |
快乐大本营 |
[Kuai4 le4 Da4 ben3 ying2] |
/Happy Camp (PRC TV series)/ |
4746
|
1 |
|
|
|
寬大 |
宽大 |
[kuan1 da4] |
/spacious/wide/lenient/ |
6806
|
1 |
|
|
|
寬大為懷 |
宽大为怀 |
[kuan1 da4 wei2 huai2] |
/magnanimous (idiom)/generous/ |
6340
|
1 |
|
|
|
寬宏大度 |
宽宏大度 |
[kuan1 hong2 da4 du4] |
/magnanimous/generous/broad-minded/ |
6806
|
1 |
|
|
|
寬洪大度 |
宽洪大度 |
[kuan1 hong2 da4 du4] |
/magnanimous/generous/broad-minded/ |
6806
|
1 |
|
|
|
寬宏大量 |
宽宏大量 |
[kuan1 hong2 da4 liang4] |
/magnanimous (idiom); generous/ |
6340
|
1 |
|
|
|
寬洪大量 |
宽洪大量 |
[kuan1 hong2 da4 liang4] |
/magnanimous/generous/broad-minded/ |
6806
|
1 |
|
|
|
狂妄自大 |
狂妄自大 |
[kuang2 wang4 zi4 da4] |
/arrogant and conceited/ |
6673
|
1 |
|
|
|
擴大 |
扩大 |
[kuo4 da4] |
/to expand/to enlarge/to broaden one's scope/ |
7108
|
1 |
|
|
|
擴大化 |
扩大化 |
[kuo4 da4 hua4] |
/to extend the scope/to exaggerate/ |
6519
|
1 |
|
|
|
擴大再生產 |
扩大再生产 |
[kuo4 da4 zai4 sheng1 chan3] |
/to expand production/to reproduce on an extended scale/ |
6519
|
1 |
|
|
|
拉扯大 |
拉扯大 |
[la1 che5 da4] |
/(coll.) to bring up/to rear/to raise/ |
4555
|
1 |
|
|
|
拉大便 |
拉大便 |
[la1 da4 bian4] |
/to poop/to defecate/ |
1596
|
1 |
|
|
|
拉大旗作虎皮 |
拉大旗作虎皮 |
[la1 da4 qi2 zuo4 hu3 pi2] |
/lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom)/fig. to borrow sb's prestige/to take the name of a great cause as a shield/ |
5534
|
1 |
|
|
|
拉大條 |
拉大条 |
[la1 da4 tiao2] |
/to defecate (slang)/ |
6106
|
1 |
|
|
|
拉夫堡大學 |
拉夫堡大学 |
[[La1fu1bao3 Da4xue2]] |
/Loughborough University/ |
940
|
2 |
|
|
|
萊頓大學 |
莱顿大学 |
[Lai2 dun4 Da4 xue2] |
/University of Leiden/ |
5128
|
1 |
|
|
|
萊斯大學 |
莱斯大学 |
[Lai2 si1 Da4 xue2] |
/Rice University (Houston, Texas)/ |
5549
|
1 |
|
|
|
蘭州大學 |
兰州大学 |
[Lan2 zhou1 Da4 xue2] |
/Lanzhou University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
藍大翅鴝 |
蓝大翅鸲 |
[[lan2da4chi4qu2]] |
/(bird species of China) grandala (Grandala coelicolor)/ |
958
|
2 |
|
|
|
爛大街 |
烂大街 |
[[lan4da4jie1]] |
/(coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now; to be nothing special anymore; to have lost its novelty/ |
518
|
2 |
|
|
|
老大 |
老大 |
[lao3 da4] |
/old age/very/eldest child in a family/leader of a group/boss/captain of a boat/leader of a criminal gang/ |
6571
|
1 |
|
|
|
老大不小 |
老大不小 |
[lao3 da4 bu4 xiao3] |
/no longer a child (idiom)/ |
2217
|
1 |
|
|
|
老大哥 |
老大哥 |
[lao3 da4 ge1] |
/big brother/ |
7040
|
1 |
|
|
|
老大媽 |
老大妈 |
[lao3 da4 ma1] |
/"Madam" (affectionate term for an elderly woman)/CL:位[wei4]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
老大娘 |
老大娘 |
[lao3 da4 niang2] |
/old lady/Madam (polite address)/CL:位[wei4]/ |
5929
|
1 |
|
|
|
老大徒傷悲 |
老大徒伤悲 |
[lao3 da4 tu2 shang1 bei1] |
/vain regrets of old age (idiom)/ |
6120
|
1 |
|
|
|
老大爺 |
老大爷 |
[lao3 da4 ye2] |
/uncle/grandpa/CL:位[wei4]/ |
6372
|
1 |
|
|
|
老鼠拖木鍁，大頭在後頭 |
老鼠拖木锨，大头在后头 |
[lao3 shu3 tuo1 mu4 xian1 , da4 tou2 zai4 hou4 tou5] |
/when the mice drag a shovel, the biggest thing comes second/the tip of the iceberg/the cockroach principle/ |
6155
|
1 |
|
|
|
了去了 |
了去了 |
[le5 qu4 le5] |
/(coll.) (after adjectives such as 多[duo1], 大[da4], 遠|远[yuan3], 高[gao1]) very/extremely/ |
1958
|
1 |
|
|
|
雷大雨小 |
雷大雨小 |
[lei2 da4 yu3 xiao3] |
/lit. much thunder but little rain; fig. a lot of talk but little action/his bark is worse than his bite/ |
6850
|
1 |
|
|
|
雷聲大，雨點小 |
雷声大，雨点小 |
[lei2 sheng1 da4 , yu3 dian3 xiao3] |
/lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom)/fig. a lot of talk, but no action/ |
1252
|
1 |
|
|
|
磊落大方 |
磊落大方 |
[lei3 luo4 da4 fang1] |
/to be generous in the extreme (idiom)/ |
6111
|
1 |
|
|
|
離港大廳 |
离港大厅 |
[[li2gang3 da4ting1]] |
/departure lounge/ |
886
|
2 |
|
|
|
李大釗 |
李大钊 |
[Li3 Da4 zhao1] |
/Li Dazhao (1889-1927), early Chinese Marxist and founding member of the communist party/ |
6374
|
1 |
|
|
|
理工大學 |
理工大学 |
[li3 gong1 da4 xue2] |
/University of Science and Engineering/also sometimes Institute of Technology/ |
6827
|
1 |
|
|
|
力大無比 |
力大无比 |
[li4 da4 wu2 bi3] |
/having matchless strength/ |
6617
|
1 |
|
|
|
力大無窮 |
力大无穷 |
[li4 da4 wu2 qiong2] |
/extraordinary strength/super strong/strong as an ox/ |
4646
|
1 |
|
|
|
聯大 |
联大 |
[Lian2 Da4] |
/abbr. for 聯合國大會|联合国大会[Lian2 he2 guo2 Da4 hui4], United Nations General Assembly/abbr. for 國立西南聯合大學|国立西南联合大学[Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2], National Southwest Combined University/ |
4140
|
1 |
|
|
|
聯合古大陸 |
联合古大陆 |
[lian2 he2 gu3 da4 lu4] |
/Pangea or Pangaea/ |
6302
|
1 |
|
|
|
聯合國大會 |
联合国大会 |
[Lian2 he2 guo2 Da4 hui4] |
/United Nations General Assembly/ |
7040
|
1 |
|
|
|
臉大 |
脸大 |
[lian3 da4] |
/bold/unafraid/ |
6058
|
1 |
|
|
|
遼寧大學 |
辽宁大学 |
[Liao2 ning2 Da4 xue2] |
/Liaoning University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
咧 |
咧 |
[[lie1]] |
/used in 咧咧[lie1lie1]/used in 大大咧咧[da4da4-lie1lie1]/used in 罵罵咧咧|骂骂咧咧[ma4ma5-lie1lie1]/ |
836
|
2 |
|
|
|
獵戶座大星雲 |
猎户座大星云 |
[Lie4 hu4 zuo4 da4 xing1 yun2] |
/the Great Nebula in Orion M42/ |
6854
|
1 |
|
|
|
林克平大學 |
林克平大学 |
[Lin2 ke4 ping2 Da4 xue2] |
/Linköping University, Sweden/ |
5549
|
1 |
|
|
|
林陰大道 |
林阴大道 |
[lin2 yin1 da4 dao4] |
/boulevard/tree-lined avenue/CL:條|条[tiao2]/ |
5320
|
1 |
|
|
|
林子大了，什麼鳥都有 |
林子大了，什么鸟都有 |
[lin2 zi5 da4 le5 , shen2 me5 niao3 dou1 you3] |
/it takes all sorts (to make a world) (idiom)/ |
3125
|
1 |
|
|
|
林甸縣 |
林甸县 |
[[Lin2dian4 Xian4]] |
/Lindian, a county in Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
林蔭大道 |
林荫大道 |
[[lin2yin1-da4dao4]] |
/variant of 林陰大道|林阴大道[lin2yin1-da4dao4]/ |
540
|
2 |
|
|
|
靈丘縣 |
灵丘县 |
[[Ling2qiu1 Xian4]] |
/Lingqiu, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
溜之大吉 |
溜之大吉 |
[liu1 zhi1 da4 ji2] |
/to steal away/to beat it/ |
4012
|
1 |
|
|
|
劉姥姥進大觀園 |
刘姥姥进大观园 |
[Liu2 lao3 lao5 jin4 Da4 guan1 yuan2] |
/Granny Liu visits the Grand View gardens/(of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings/ |
6821
|
1 |
|
|
|
六朝四大家 |
六朝四大家 |
[Liu4 Chao2 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cao2 Bu4 xing1], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gu4 Kai3 zhi1], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lu4 Tan4 wei1] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhang1 Seng1 you2]/ |
2896
|
1 |
|
|
|
六腑 |
六腑 |
[[liu4fu3]] |
/(TCM) the six hollow organs: gallbladder 膽|胆[dan3], stomach 胃[wei4], large intestine 大腸|大肠[da4chang2], small intestine 小腸|小肠[xiao3chang2], triple heater 三焦[san1jiao1], bladder 膀胱[pang2guang1]/ |
912
|
2 |
|
|
|
龍頭老大 |
龙头老大 |
[long2 tou2 lao3 da4] |
/big boss/leader of a group/dominant (position)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
龍鳳區 |
龙凤区 |
[[Long2feng4 Qu1]] |
/Longfeng, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
瀘定橋 |
泸定桥 |
[Lu2 ding4 qiao2] |
/Luding Bridge over Dadu river 大渡河[Da4 du4 he2] in Sichuan, built by Kangxi in 1706, linking Luding county Sichuan Luding county 瀘定縣|泸定县[Lu2 ding4 xian4] with Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州|甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1]/ |
2524
|
1 |
|
|
|
旅大 |
旅大 |
[Lü3 Da4] |
/Lüshun 旅順|旅顺[Lu:3 shun4] port and Dalian city 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]/ |
1938
|
1 |
|
|
|
旅大市 |
旅大市 |
[Lü3 Da4 shi4] |
/former name of Dalian city 大連|大连[Da4 lian2] incorporating Lüshun 旅順|旅顺[Lu:3 shun4]/ |
4218
|
1 |
|
|
|
旅大租地條約 |
旅大租地条约 |
[Lü3 Da4 Zu1 di4 Tiao2 yue1] |
/unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia/ |
4546
|
1 |
|
|
|
旅順 |
旅顺 |
[Lü3 shun4] |
/Lüshun/Lüshunkou district of Dalian city 大連市|大连市, Liaoning/called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905/ |
6603
|
1 |
|
|
|
旅順港 |
旅顺港 |
[Lü3 shun4 gang3] |
/Lüshun port, on the tip of the Liaoning peninsula/called Port Arthur during Russian occupation and Russian-Japanese war of 1905/in Lüshunkou district of Dalian 大連|大连, Liaoning/ |
6603
|
1 |
|
|
|
旅順口區 |
旅顺口区 |
[[Lü3shun4kou3 Qu1]] |
/Lüshunkou, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
陸探微 |
陆探微 |
[Lu4 Tan4 wei1] |
/Lu Tanwei (active c. 450-490), one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2896
|
1 |
|
|
|
露天大戲院 |
露天大戏院 |
[lu4 tian1 da4 xi4 yuan4] |
/open-air amphitheater/ |
4968
|
1 |
|
|
|
陸委會 |
陆委会 |
[Lu4 wei3 hui4] |
/Mainland Affairs Council (Taiwan), abbr. for 大陸委員會|大陆委员会/ |
5041
|
1 |
|
|
|
倫敦大學學院 |
伦敦大学学院 |
[Lun2 dun1 Da4 xue2 Xue2 yuan4] |
/University College, London/ |
5584
|
1 |
|
|
|
倫敦大學亞非學院 |
伦敦大学亚非学院 |
[Lun2 dun1 Da4 xue2 Ya4 Fei1 Xue2 yuan4] |
/London University School of Oriental and African Studies (SOAS)/ |
5549
|
1 |
|
|
|
羅格斯大學 |
罗格斯大学 |
[Luo2 ge2 si1 Da4 xue2] |
/Rutgers University (New Jersey)/ |
4664
|
1 |
|
|
|
騾馬大車 |
骡马大车 |
[luo2 ma3 da4 che1] |
/mule and horse carts/ |
7108
|
1 |
|
|
|
落落大方 |
落落大方 |
[luo4 luo4 da4 fang1] |
/(of one's conduct, speech etc) natural and unrestrained/ |
4907
|
1 |
|
|
|
麻痺大意 |
麻痹大意 |
[ma2 bi4 da4 yi4] |
/unwary/negligent/ |
4162
|
1 |
|
|
|
馬大 |
马大 |
[Ma3 da4] |
/Martha (biblical name)/ |
6891
|
1 |
|
|
|
馬大哈 |
马大哈 |
[ma3 da4 ha1] |
/a careless person/scatterbrain/frivolous and forgetful/abbr. for 馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈|马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈/ |
5847
|
1 |
|
|
|
馬恩列斯 |
马恩列斯 |
[Ma3 En1 Lie4 Si1] |
/abbr. for Marx 馬克思|马克思[Ma3 ke4 si1], Engels 恩格斯[En1 ge2 si1], Lenin 列寧|列宁[Lie4 ning2] and Stalin 斯大林[Si1 da4 lin2]/ |
5314
|
1 |
|
|
|
馬連良 |
马连良 |
[Ma3 Lian2 liang2] |
/Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6673
|
1 |
|
|
|
馬尼拉大學 |
马尼拉大学 |
[Ma3 ni2 la1 Da4 xue2] |
/University of Manila/ |
7040
|
1 |
|
|
|
馬致遠 |
马致远 |
[Ma3 Zhi4 yuan3] |
/Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[za2 ju4] tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan Dramatists 元曲四大家[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
麥香堡 |
麦香堡 |
[[Mai4xiang1bao3]] |
/(Tw) (old) Big Mac hamburger (now referred to in Taiwan as 大麥克|大麦克[Da4 Mai4 ke4])/ |
940
|
2 |
|
|
|
瞞天大謊 |
瞒天大谎 |
[man2 tian1 da4 huang3] |
/enormous lie/whopper/ |
4968
|
1 |
|
|
|
滿頭大汗 |
满头大汗 |
[man3 tou2 da4 han4] |
/brow beaded with sweat/perspiring freely/ |
6630
|
1 |
|
|
|
盲人摸象 |
盲人摸象 |
[mang2 ren2 mo1 xiang4] |
/blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the trees/ |
6336
|
1 |
|
|
|
冒大不韙 |
冒大不韪 |
[mao4 da4 bu4 wei3] |
/(idiom) to face opprobrium/ |
983
|
1 |
|
|
|
冒天下之大不韙 |
冒天下之大不韪 |
[mao4 tian1 xia4 zhi1 da4 bu4 wei3] |
/see 冒大不韙|冒大不韪[mao4 da4 bu4 wei3]/ |
3645
|
1 |
|
|
|
沒大沒小 |
没大没小 |
[mei2 da4 mei2 xiao3] |
/impolite/cheeky/impudent/ |
5735
|
1 |
|
|
|
美洲大陸 |
美洲大陆 |
[Mei3 zhou1 da4 lu4] |
/the Americas/North and South American continents/ |
6568
|
1 |
|
|
|
悶聲發大財 |
闷声发大财 |
[men1 sheng1 fa1 da4 cai2] |
/to amass wealth while keeping a low profile (idiom)/ |
2529
|
1 |
|
|
|
蒙大拿 |
蒙大拿 |
[Meng2 da4 na2] |
/Montana, US state/ |
6754
|
1 |
|
|
|
蒙古大夫 |
蒙古大夫 |
[Meng3 gu3 dai4 fu5] |
/(coll.) quack (doctor)/charlatan/ |
4819
|
1 |
|
|
|
彌天大謊 |
弥天大谎 |
[mi2 tian1 da4 huang3] |
/a pack of lies (idiom)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
彌渡縣 |
弥渡县 |
[[Mi2du4 Xian4]] |
/Midu, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
蜜大腿 |
蜜大腿 |
[mi4 da4 tui3] |
/(coll.) curvaceous thighs (loanword from Korean)/ |
2567
|
1 |
|
|
|
密歇根大學 |
密歇根大学 |
[Mi4 xie1 gen1 Da4 xue2] |
/University of Michigan/ |
7040
|
1 |
|
|
|
密歇根湖 |
密歇根湖 |
[[Mi4xie1gen1 Hu2]] |
/Lake Michigan, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
76
|
2 |
|
|
|
民族大遷徙 |
民族大迁徙 |
[min2 zu2 da4 qian1 xi3] |
/great migration of peoples/ |
6636
|
1 |
|
|
|
民族大學 |
民族大学 |
[Min2 zu2 Da4 xue2] |
/University for Nationalities (university of ethnic studies)/ |
7020
|
1 |
|
|
|
名山大川 |
名山大川 |
[Ming2 shan1 da4 chuan1] |
/famous mountains and great rivers/ |
6807
|
1 |
|
|
|
酩酊大醉 |
酩酊大醉 |
[[ming3ding3-da4zui4]] |
/(idiom) dead drunk; plastered; as drunk as a lord/ |
695
|
2 |
|
|
|
命大 |
命大 |
[[ming4da4]] |
/lucky (to have escaped death or serious injury)/ |
862
|
2 |
|
|
|
模擬放大器 |
模拟放大器 |
[mo2 ni3 fang4 da4 qi4] |
/analog amplifier/ |
6695
|
1 |
|
|
|
摩天大樓 |
摩天大楼 |
[mo2 tian1 da4 lou2] |
/skyscraper/CL:座[zuo4]/ |
6650
|
1 |
|
|
|
摩天大廈 |
摩天大厦 |
[mo2 tian1 da4 sha4] |
/skyscraper/CL:座[zuo4]/ |
6621
|
1 |
|
|
|
莫大 |
莫大 |
[mo4 da4] |
/greatest/most important/ |
7108
|
1 |
|
|
|
漠河市 |
漠河市 |
[[Mo4he2 Shi4]] |
/Mohe, a county-level city in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
320
|
2 |
|
|
|
拿大 |
拿大 |
[na2 da4] |
/to put on airs/self-important/high and mighty/ |
6212
|
1 |
|
|
|
拿大頂 |
拿大顶 |
[na2 da4 ding3] |
/to do a handstand/ |
6212
|
1 |
|
|
|
捺 |
捺 |
[na4] |
/to press down firmly/to suppress/right-falling stroke in Chinese characters (e.g. the last stroke of 大[da4])/ |
1836
|
1 |
|
|
|
南澳大利亞州 |
南澳大利亚州 |
[[Nan2 Ao4da4li4ya4 Zhou1]] |
/South Australia, Australian state/ |
912
|
2 |
|
|
|
南大 |
南大 |
[Nan2 Da4] |
/Nanjing University, NJU (abbr. for 南京大學|南京大学[Nan2 jing1 Da4 xue2])/ |
2225
|
1 |
|
|
|
南大洋 |
南大洋 |
[Nan2 Da4 yang2] |
/Southern Ocean/ |
2967
|
1 |
|
|
|
南郊區 |
南郊区 |
[Nan2 jiao1 qu1] |
/Nanjiao district of Datong city 大同市[Da4 tong2 shi4], Shanxi/ |
5695
|
1 |
|
|
|
南京大屠殺 |
南京大屠杀 |
[Nan2 jing1 Da4 tu2 sha1] |
/the Nanjing Massacre (1937-38)/ |
1238
|
1 |
|
|
|
南京大學 |
南京大学 |
[Nan2 jing1 Da4 xue2] |
/Nanjing University, NJU/ |
5549
|
1 |
|
|
|
南京理工大學 |
南京理工大学 |
[Nan2 jing1 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/Nanjing University of Science and Technology/ |
7040
|
1 |
|
|
|
南京農業大學 |
南京农业大学 |
[Nan2 jing1 Nong2 ye4 Da4 xue2] |
/Nanjing Agricultural University/ |
6299
|
1 |
|
|
|
南京郵電大學 |
南京邮电大学 |
[Nan2 jing1 You2 dian4 Da4 xue2] |
/Nanjing Post and Communications University/ |
6299
|
1 |
|
|
|
南開大學 |
南开大学 |
[Nan2 kai1 Da4 xue2] |
/Nankai University (Tianjin)/ |
5549
|
1 |
|
|
|
南洋理工大學 |
南洋理工大学 |
[Nan2 yang2 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/Nanyang Technological University, Singapore/ |
6031
|
1 |
|
|
|
男子漢大丈夫 |
男子汉大丈夫 |
[nan2 zi3 han4 da4 zhang4 fu5] |
/(coll.) he-man/ |
5143
|
1 |
|
|
|
南澳 |
南澳 |
[[Nan2ao4]] |
/see 南澳縣|南澳县[Nan2ao4 Xian4]/South Australia (abbr. for 南澳大利亞州|南澳大利亚州[Nan2 Ao4da4li4ya4 Zhou1])/ |
44
|
2 |
|
|
|
男大 |
男大 |
[[nan2da4]] |
/(slang) male university student; male college student/ |
653
|
2 |
|
|
|
南澗彝族自治縣 |
南涧彝族自治县 |
[[Nan2jian4 Yi2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Nanjian Yi Autonomous County, in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
南亞大草鶯 |
南亚大草莺 |
[[Nan2ya4 da4cao3ying1]] |
/(bird species of China) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/ |
958
|
2 |
|
|
|
腦洞大開 |
脑洞大开 |
[nao3 dong4 da4 kai1] |
/imaginative/to have one's mind buzzing with ideas/ |
2955
|
1 |
|
|
|
鬧大 |
闹大 |
[[nao4da4]] |
/(of a person) to make a big fuss about (sth); to make a big deal of/(of an adverse situation) to get ugly; to blow up; to escalate/ |
785
|
2 |
|
|
|
內閣總理大臣 |
内阁总理大臣 |
[Nei4 ge2 Zong3 li3 Da4 chen2] |
/formal title of the Japanese prime minister/ |
5911
|
1 |
|
|
|
內蒙古大學 |
内蒙古大学 |
[Nei4 meng3 gu3 Da4 xue2] |
/Inner Mongolia University/ |
4035
|
1 |
|
|
|
擬大朱雀 |
拟大朱雀 |
[[ni3da4zhu1que4]] |
/(bird species of China) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides)/ |
958
|
2 |
|
|
|
年度大會 |
年度大会 |
[nian2 du4 da4 hui4] |
/annual meeting/annual general meeting (AGM)/ |
5864
|
1 |
|
|
|
年度股東大會 |
年度股东大会 |
[nian2 du4 gu3 dong1 da4 hui4] |
/annual shareholders' meeting/ |
6554
|
1 |
|
|
|
牛津大學 |
牛津大学 |
[Niu2 jin1 Da4 xue2] |
/University of Oxford/ |
7040
|
1 |
|
|
|
紐約大學 |
纽约大学 |
[Niu3 yue1 Da4 xue2] |
/New York University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
紐約帝國大廈 |
纽约帝国大厦 |
[Niu3 yue1 Di4 guo2 Da4 sha4] |
/Empire State Building/ |
4982
|
1 |
|
|
|
濃眉大眼 |
浓眉大眼 |
[nong2 mei2 da4 yan3] |
/thick eyebrows and big eyes/ |
7108
|
1 |
|
|
|
女大不中留 |
女大不中留 |
[nü3 da4 bu4 zhong1 liu2] |
/when a girl is of age, she must be married off (idiom)/ |
5252
|
1 |
|
|
|
女大十八變 |
女大十八变 |
[nü3 da4 shi2 ba1 bian4] |
/lit. a girl changes eighteen times between childhood and womanhood (idiom)/fig. a young woman is very different from the little girl she once was/ |
5150
|
1 |
|
|
|
女大 |
女大 |
[[nü3da4]] |
/(slang) female university student; female college student/ |
653
|
2 |
|
|
|
怒江大峽谷 |
怒江大峡谷 |
[Nu4 jiang1 Da4 xia2 gu3] |
/the Grand Canyon of the Nujiang river in Tibet and Yunnan/ |
6655
|
1 |
|
|
|
歐亞大陸 |
欧亚大陆 |
[Ou1 Ya4 Da4 lu4] |
/Eurasia/ |
5092
|
1 |
|
|
|
歐陽詢 |
欧阳询 |
[Ou1 yang2 Xun2] |
/Ouyang Xun (557-641), one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
歐洲大陸 |
欧洲大陆 |
[Ou1 zhou1 da4 lu4] |
/continent of Europe/ |
6539
|
1 |
|
|
|
歐洲歌唱大賽 |
欧洲歌唱大赛 |
[Ou1 zhou1 Ge1 chang4 Da4 sai4] |
/Eurovision Song Contest/ |
4153
|
1 |
|
|
|
派克大衣 |
派克大衣 |
[pai4 ke4 da4 yi1] |
/parka jacket (loanword)/CL:件[jian4]/ |
6080
|
1 |
|
|
|
滂沱大雨 |
滂沱大雨 |
[pang1 tuo2 da4 yu3] |
/torrents of rain (idiom)/ |
5199
|
1 |
|
|
|
龐大 |
庞大 |
[[pang2da4]] |
/huge; enormous; tremendous/ |
797
|
2 |
|
|
|
龐然大物 |
庞然大物 |
[[pang2ran2-da4wu4]] |
/(idiom) huge object; colossus/ |
633
|
2 |
|
|
|
胖大海 |
胖大海 |
[pang4 da4 hai3] |
/malva nut/seed of Sterculia lychnophora/ |
5359
|
1 |
|
|
|
膨大 |
膨大 |
[[peng2da4]] |
/to swell; to inflate/ |
825
|
2 |
|
|
|
捧腹大笑 |
捧腹大笑 |
[[peng3fu4-da4xiao4]] |
/(idiom) to split one's sides laughing/ |
763
|
2 |
|
|
|
批鬥大會 |
批斗大会 |
[pi1 dou4 da4 hui4] |
/struggle session/ |
3148
|
1 |
|
|
|
蚍蜉撼大樹 |
蚍蜉撼大树 |
[pi2 fu2 han4 da4 shu4] |
/lit. an ant trying to shake a big tree (idiom)/fig. to overrate one's own strength/also written 蚍蜉撼樹|蚍蜉撼树[pi2 fu2 han4 shu4]/ |
4701
|
1 |
|
|
|
瓢潑大雨 |
瓢泼大雨 |
[piao2 po1 da4 yu3] |
/downpour (idiom)/ |
5407
|
1 |
|
|
|
撇大條 |
撇大条 |
[pie3 da4 tiao2] |
/(slang) to take a dump/ |
4463
|
1 |
|
|
|
平型關大捷 |
平型关大捷 |
[Ping2 xing2 guan1 Da4 jie2] |
/Great Victory at Pingxing Pass, ambush of Japanese troops by Communist forces on September 25, 1937 at 平型關|平型关[Ping2 xing2 guan1]/ |
2257
|
1 |
|
|
|
平城區 |
平城区 |
[[Ping2cheng2 Qu1]] |
/Pingcheng, a district of Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
84
|
2 |
|
|
|
破口大罵 |
破口大骂 |
[[po4kou3-da4ma4]] |
/(idiom) to let out a torrent of abuse/ |
644
|
2 |
|
|
|
普渡大學 |
普渡大学 |
[Pu3 du4 Da4 xue2] |
/Purdue University/ |
4824
|
1 |
|
|
|
普林斯頓大學 |
普林斯顿大学 |
[Pu3 lin2 si1 dun4 Da4 xue2] |
/Princeton University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
普羅大眾 |
普罗大众 |
[pu3 luo2 da4 zhong4] |
/proletariat/abbr. for 普羅列塔利亞|普罗列塔利亚[pu3 luo2 lie4 ta3 li4 ya4] plus masses/also written 無產階級|无产阶级[wu2 chan3 jie1 ji2] in PRC Marxist theory/ |
5759
|
1 |
|
|
|
普蘭店區 |
普兰店区 |
[[Pu3lan2dian4 Qu1]] |
/Pulandian, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
七大工業國集團 |
七大工业国集团 |
[qi1 da4 gong1 ye4 guo2 ji2 tuan2] |
/G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)/ |
6514
|
1 |
|
|
|
七大姑八大姨 |
七大姑八大姨 |
[qi1 da4 gu1 ba1 da4 yi2] |
/distant relatives/ |
2422
|
1 |
|
|
|
七方 |
七方 |
[qi1 fang1] |
/(Chinese medicine) the seven kinds of prescriptions 大方[da4 fang1], 小方[xiao3 fang1], 緩方|缓方[huan3 fang1], 急方[ji2 fang1], 奇方[ji1 fang1], 偶方[ou3 fang1] and 重方[chong2 fang1] or 複方|复方[fu4 fang1]/ |
1970
|
1 |
|
|
|
齊大非耦 |
齐大非耦 |
[qi2 da4 fei1 ou3] |
/variant of 齊大非偶|齐大非偶[qi2 da4 fei1 ou3]/ |
6183
|
1 |
|
|
|
齊大非偶 |
齐大非偶 |
[qi2 da4 fei1 ou3] |
/too rich to be a good match (in marriage) (idiom)/ |
6183
|
1 |
|
|
|
齊天大聖 |
齐天大圣 |
[Qi2 tian1 Da4 sheng4] |
/Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
3532
|
1 |
|
|
|
奇恥大辱 |
奇耻大辱 |
[[qi2chi3-da4ru3]] |
/(idiom) a great humiliation; a huge embarrassment/ |
645
|
2 |
|
|
|
綺色佳 |
绮色佳 |
[[Qi3se4jia1]] |
/Ithaca, New York, location of Cornell University 康奈爾大學|康奈尔大学[Kang1nai4er3 Da4xue2]/ |
511
|
2 |
|
|
|
前程遠大 |
前程远大 |
[qian2 cheng2 yuan3 da4] |
/to have a future full of promise/ |
5821
|
1 |
|
|
|
前大燈 |
前大灯 |
[qian2 da4 deng1] |
/headlight/ |
5168
|
1 |
|
|
|
乾嘉三大家 |
乾嘉三大家 |
[[Qian2-Jia1 San1 Da4jia1]] |
/the three leading poets of the Qianlong-Jiaqing era (1735–1820), who championed personal expression and innovation in Qing poetry: Yuan Mei 袁枚[Yuan2 Mei2], Jiang Shiquan 蔣士銓|蒋士铨[Jiang3 Shi4quan2] and Zhao Yi 趙翼|赵翼[Zhao4 Yi4]/ |
392
|
2 |
|
|
|
強大 |
强大 |
[[qiang2da4]] |
/big and strong; formidable; powerful/ |
510
|
2 |
|
|
|
敲大背 |
敲大背 |
[qiao1 da4 bei4] |
/to have sex with a prostitute/ |
6286
|
1 |
|
|
|
敲開 |
敲开 |
[qiao1 kai1] |
/to get sth open by tapping or striking it/(figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~/to gain access to ~/ |
1955
|
1 |
|
|
|
喬治城大學 |
乔治城大学 |
[Qiao2 zhi4 cheng2 Da4 xue2] |
/Georgetown University in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team/ |
5549
|
1 |
|
|
|
親善大使 |
亲善大使 |
[qin1 shan4 da4 shi3] |
/goodwill ambassador/ |
5937
|
1 |
|
|
|
秦篆 |
秦篆 |
[Qin2 zhuan4] |
/seal script as unified by the Qin dynasty/the small seal 小篆 and great seal 大篆/ |
6969
|
1 |
|
|
|
清倉大甩賣 |
清仓大甩卖 |
[qing1 cang1 da4 shuai3 mai4] |
/clearance sale/fire sale/ |
4589
|
1 |
|
|
|
清華 |
清华 |
[Qing1 hua2] |
/abbr. for 清華大學|清华大学[Qing1 hua2 Da4 xue2]/ |
6093
|
1 |
|
|
|
清華大學 |
清华大学 |
[Qing1 hua2 Da4 xue2] |
/Tsinghua University, Beijing/National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan/ |
1311
|
1 |
|
|
|
青馬大橋 |
青马大桥 |
[Qing1 ma3 Da4 qiao2] |
/Tsing Ma Bridge (to Hong Kong Airport)/ |
2764
|
1 |
|
|
|
清太宗 |
清太宗 |
[Qing1 Tai4 zong1] |
/posthumous title of Hong Taiji 皇太極|皇太极[Huang2 Tai4 ji2] (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤[Nu3 er3 ha1 chi4], reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金[Hou4 Jin1], then founded the Qing dynasty 大清[Da4 Qing1] and reigned 1636-1643 as Emperor/ |
1788
|
1 |
|
|
|
傾盆大雨 |
倾盆大雨 |
[[qing1pen2-da4yu3]] |
/(idiom) a downpour; rain bucketing down/ |
419
|
2 |
|
|
|
青天大老爺 |
青天大老爷 |
[[qing1tian1 da4lao3ye5]] |
/my lord (respectful form of address for an official or a magistrate in imperial China)/ |
447
|
2 |
|
|
|
慶尚北道 |
庆尚北道 |
[Qing4 shang4 bei3 dao4] |
/North Gyeongsang Province, in east South Korea, capital Daegu 大邱[Da4 qiu1]/ |
6067
|
1 |
|
|
|
慶大黴素 |
庆大霉素 |
[[qing4da4mei2su4]] |
/(pharmacology) gentamicin/ |
286
|
2 |
|
|
|
邛崍山 |
邛崃山 |
[Qiong2 lai2 Shan1] |
/Qionglai Mountains in western Sichuan between the Min 岷江[Min2 Jiang1] and Dadu 大渡河[Da4 du4 He2] rivers/ |
2521
|
1 |
|
|
|
區分大小寫 |
区分大小写 |
[qu1 fen1 da4 xiao3 xie3] |
/case sensitive/distinguishing capitals from lowercase letters/ |
3221
|
1 |
|
|
|
全國代表大會 |
全国代表大会 |
[quan2 guo2 dai4 biao3 da4 hui4] |
/national general congress/Communist party national congress, in recent times every five years/ |
6513
|
1 |
|
|
|
全國人大會議 |
全国人大会议 |
[Quan2 guo2 Ren2 Da4 hui4 yi4] |
/National People's Congress (NPC)/ |
5242
|
1 |
|
|
|
全權大使 |
全权大使 |
[quan2 quan2 da4 shi3] |
/plenipotentiary ambassador/ |
6676
|
1 |
|
|
|
全國人大常委會 |
全国人大常委会 |
[[Quan2guo2 Ren2-Da4 Chang2wei3hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress (abbr. for 全國人民代表大會常務委員會|全国人民代表大会常务委员会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4])/ |
161
|
2 |
|
|
|
全國人大 |
全国人大 |
[[Quan2guo2 Ren2da4]] |
/National People's Congress (NPC) (abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4])/ |
555
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會 |
全国人民代表大会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4]] |
/National People's Congress (NPC)/ |
555
|
2 |
|
|
|
全國人民代表大會常務委員會 |
全国人民代表大会常务委员会 |
[[Quan2guo2 Ren2min2 Dai4biao3 Da4hui4 Chang2wu4 Wei3yuan2hui4]] |
/Standing Committee of the National People's Congress/ |
161
|
2 |
|
|
|
群眾大會 |
群众大会 |
[qun2 zhong4 da4 hui4] |
/mass rally/ |
6586
|
1 |
|
|
|
讓胡路區 |
让胡路区 |
[[Rang4hu2lu4 Qu1]] |
/Ranghulu, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
人高馬大 |
人高马大 |
[ren2 gao1 ma3 da4] |
/tall and strong/ |
7108
|
1 |
|
|
|
人大 |
人大 |
[[ren2da4]] |
/people's congress, a legislative body within the PRC's system of government at any of various levels – national, provincial, municipal, county or township (abbr. for 人民代表大會|人民代表大会[ren2min2 dai4biao3 da4hui4])/ |
555
|
2 |
|
|
|
人大 |
人大 |
[[Ren2da4]] |
/Renmin University of China (abbr. for 中國人民大學|中国人民大学[Zhong1guo2 Ren2min2 Da4xue2])/ |
555
|
2 |
|
|
|
人民大會堂 |
人民大会堂 |
[[Ren2min2 Da4hui4tang2]] |
/the Great Hall of the People (in Beijing)/ |
553
|
2 |
|
|
|
榮祿大夫 |
荣禄大夫 |
[rong2 lu4 da4 fu1] |
/a rank in government service/ |
6201
|
1 |
|
|
|
如臨大敵 |
如临大敌 |
[ru2 lin2 da4 di2] |
/lit. as if meeting a great enemy (idiom)/fig. cautious/with great preoccupation/with strict precaution/ |
1704
|
1 |
|
|
|
偌大 |
偌大 |
[ruo4 da4] |
/so big/such a big/ |
7108
|
1 |
|
|
|
薩爾圖區 |
萨尔图区 |
[[Sa4er3tu2 Qu1]] |
/Sartu, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
三八大蓋 |
三八大盖 |
[San1 ba1 Da4 gai4] |
/(coll.) Arisaka Type 38 rifle (Japanese army rifle used 1905-1945)/ |
2852
|
1 |
|
|
|
三大紀律八項注意 |
三大纪律八项注意 |
[San1 Da4 Ji4 lü4 Ba1 Xiang4 Zhu4 yi4] |
/the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention, a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army, which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime/ |
4711
|
1 |
|
|
|
三官大帝 |
三官大帝 |
[san1 guan1 da4 di4] |
/the three gods in charge of heaven, earth and water (Daoism)/ |
5548
|
1 |
|
|
|
三千大千世界 |
三千大千世界 |
[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4] |
/cosmos (Buddhism)/ |
3129
|
1 |
|
|
|
三峽大壩 |
三峡大坝 |
[San1 xia2 Da4 ba4] |
/Three Gorges Dam on the Yangtze River/ |
4542
|
1 |
|
|
|
沙河口區 |
沙河口区 |
[[Sha1he2kou3 Qu1]] |
/Shahekou, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
傻大個 |
傻大个 |
[sha3 da4 ge4] |
/idiot/blockhead/clod/oaf/ |
6120
|
1 |
|
|
|
傻大個兒 |
傻大个儿 |
[sha3 da4 ge4 r5] |
/stupid great hulk of a man/ |
6802
|
1 |
|
|
|
山東大學 |
山东大学 |
[Shan1 dong1 Da4 xue2] |
/Shandong University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
山西大學 |
山西大学 |
[Shan1 xi1 Da4 xue2] |
/Shanxi University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
山中無老虎，猴子稱大王 |
山中无老虎，猴子称大王 |
[shan1 zhong1 wu2 lao3 hu3 , hou2 zi5 cheng1 da4 wang2] |
/in the country of the blind the one-eyed man is king (idiom)/(depending on the source, the last word is either 大王[da4 wang2] or 大王[dai4 wang5])/ |
1596
|
1 |
|
|
|
山東科技大學 |
山东科技大学 |
[[Shan1dong1 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/Shandong University of Science and Technology/ |
275
|
2 |
|
|
|
山姆大叔 |
山姆大叔 |
[[Shan1mu3 Da4shu1]] |
/Uncle Sam/ |
223
|
2 |
|
|
|
陝西大地震 |
陕西大地震 |
[Shan3 xi1 da4 di4 zhen4] |
/the great Shaanxi earthquake of 2nd February 1556 that killed 830,000 people/ |
6663
|
1 |
|
|
|
陝西師範大學 |
陕西师范大学 |
[Shan3 xi1 Shi1 fan4 Da4 xue2] |
/Shaanxi Normal University/ |
5098
|
1 |
|
|
|
陝西科技大學 |
陕西科技大学 |
[[Shan3xi1 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/Shaanxi University of Science and Technology/ |
275
|
2 |
|
|
|
汕頭大學 |
汕头大学 |
[Shan4 tou2 Da4 xue2] |
/Shantou University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
上大號 |
上大号 |
[[shang4 da4hao4]] |
/(coll.) to defecate; to poop/ |
289
|
2 |
|
|
|
上海財經大學 |
上海财经大学 |
[Shang4 hai3 Cai2 jing1 Da4 xue2] |
/Shanghai University of Finance and Economics (SUFE)/ |
5099
|
1 |
|
|
|
上海大劇院 |
上海大剧院 |
[Shang4 hai3 Da4 ju4 yuan4] |
/Shanghai Grand Theater/ |
6962
|
1 |
|
|
|
上海大學 |
上海大学 |
[Shang4 hai3 Da4 xue2] |
/Shanghai University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
上海交通大學 |
上海交通大学 |
[Shang4 hai3 Jiao1 tong1 Da4 xue2] |
/Shanghai Jiao Tong University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
上海外國語大學 |
上海外国语大学 |
[Shang4 hai3 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Shanghai International Studies University (SISU)/ |
6110
|
1 |
|
|
|
上外 |
上外 |
[Shang4 Wai4] |
/abbr. for 上海外國語大學|上海外国语大学[Shang4 hai3 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
6110
|
1 |
|
|
|
少壯不努力，老大徒傷悲 |
少壮不努力，老大徒伤悲 |
[shao4 zhuang4 bu4 nu3 li4 , lao3 da4 tu2 shang1 bei1] |
/if you are lazy in your prime, you'll be sorry in your old age/ |
6120
|
1 |
|
|
|
社區大學 |
社区大学 |
[[she4qu1 da4xue2]] |
/community college/ |
291
|
2 |
|
|
|
身高馬大 |
身高马大 |
[shen1 gao1 ma3 da4] |
/tall/huge/ |
4935
|
1 |
|
|
|
深明大義 |
深明大义 |
[shen1 ming2 da4 yi4] |
/to have a high notion of one's duty/to be highly principled/ |
5089
|
1 |
|
|
|
深仇大恨 |
深仇大恨 |
[[shen1chou2-da4hen4]] |
/(idiom) bitter hatred/ |
61
|
2 |
|
|
|
神經大條 |
神经大条 |
[shen2 jing1 da4 tiao2] |
/thick-skinned/insensitive/ |
5793
|
1 |
|
|
|
神通廣大 |
神通广大 |
[[shen2tong1-guang3da4]] |
/(idiom) to possess great magical power; to possess remarkable abilities/ |
61
|
2 |
|
|
|
聲名大噪 |
声名大噪 |
[sheng1 ming2 da4 zao4] |
/to rise to fame/ |
4408
|
1 |
|
|
|
聲名大震 |
声名大震 |
[sheng1 ming2 da4 zhen4] |
/to create a sensation/ |
6785
|
1 |
|
|
|
生殺大權 |
生杀大权 |
[sheng1 sha1 da4 quan2] |
/life-and-death power/ultimate power/ |
6052
|
1 |
|
|
|
生物大滅絕 |
生物大灭绝 |
[sheng1 wu4 da4 mie4 jue2] |
/great extinction of species/ |
6558
|
1 |
|
|
|
盛大 |
盛大 |
[sheng4 da4] |
/grand/majestic/magnificent/ |
1585
|
1 |
|
|
|
聖大非 |
圣大非 |
[Sheng4 da4 fei1] |
/Santa Fe/ |
2021
|
1 |
|
|
|
盛大舞會 |
盛大舞会 |
[sheng4 da4 wu3 hui4] |
/grand ball/ |
6430
|
1 |
|
|
|
聖索非亞大教堂 |
圣索非亚大教堂 |
[Sheng4 suo3 fei1 ya4 Da4 jiao4 tang2] |
/Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul)/ |
2021
|
1 |
|
|
|
聖伯多祿大殿 |
圣伯多禄大殿 |
[[Sheng4bo2duo1lu4 Da4dian4]] |
/St Peter's Basilica, Vatican City/ |
51
|
2 |
|
|
|
師大 |
师大 |
[shi1 da4] |
/abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university/teacher training college/ |
2522
|
1 |
|
|
|
師範大學 |
师范大学 |
[shi1 fan4 da4 xue2] |
/normal university/teacher training college/ |
2522
|
1 |
|
|
|
獅子大開口 |
狮子大开口 |
[[shi1zi5 da4 kai1kou3]] |
/(saying) (fig.) to make an exorbitant demand; to ask for an outrageously high price/ |
179
|
2 |
|
|
|
石沉大海 |
石沉大海 |
[shi2 chen2 da4 hai3] |
/lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom)/fig. to elicit no response/ |
5123
|
1 |
|
|
|
十大神獸 |
十大神兽 |
[shi2 da4 shen2 shou4] |
/the Baidu 10 mythical creatures (a set of hoax animals and puns linked to PRC Internet censorship)/ |
4951
|
1 |
|
|
|
時大時小 |
时大时小 |
[shi2 da4 shi2 xiao3] |
/sometimes big, sometimes small/varying/ |
7108
|
1 |
|
|
|
食人鯊 |
食人鲨 |
[shi2 ren2 sha1] |
/man-eating shark/same as 大白鯊|大白鲨[da4 bai2 sha1], great white shark (Carcharodon carcharias)/ |
5765
|
1 |
|
|
|
石炭井 |
石炭井 |
[Shi2 tan4 jing3] |
/Shitanjing subdistrict of Dawukou district 大武口區|大武口区[Da4 wu3 kou3 qu1] of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia/ |
6086
|
1 |
|
|
|
石炭井區 |
石炭井区 |
[Shi2 tan4 jing3 qu1] |
/Shitanjing subdistrict of Dawukou district 大武口區|大武口区[Da4 wu3 kou3 qu1] of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia/ |
6086
|
1 |
|
|
|
石投大海 |
石投大海 |
[shi2 tou2 da4 hai3] |
/to disappear like a stone dropped into the sea/to vanish forever without trace/ |
6684
|
1 |
|
|
|
食指大動 |
食指大动 |
[[shi2zhi3-da4dong4]] |
/(idiom) to be excited to dig into the delicious food/ |
840
|
2 |
|
|
|
史籀篇 |
史籀篇 |
[Shi3 zhou4 pian1] |
/Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4 zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/ |
5915
|
1 |
|
|
|
史丹福大學 |
史丹福大学 |
[[Shi3dan1fu2 Da4xue2]] |
/Stanford University/ |
538
|
2 |
|
|
|
士大夫 |
士大夫 |
[shi4 da4 fu1] |
/scholar officials/ |
5719
|
1 |
|
|
|
事關重大 |
事关重大 |
[shi4 guan1 zhong4 da4] |
/the implications are profound/the ramifications are huge/(of a decision etc) consequential/ |
1892
|
1 |
|
|
|
世界大戰 |
世界大战 |
[shi4 jie4 da4 zhan4] |
/world war/ |
6928
|
1 |
|
|
|
世界維吾爾代表大會 |
世界维吾尔代表大会 |
[Shi4 jie4 Wei2 wu2 er3 Dai4 biao3 Da4 hui4] |
/World Uighur Congress/ |
4484
|
1 |
|
|
|
世界衛生大會 |
世界卫生大会 |
[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Da4 hui4] |
/World Health Assembly/ |
7040
|
1 |
|
|
|
世貿大廈 |
世贸大厦 |
[Shi4 mao4 Da4 sha4] |
/World Trade Center/ |
5840
|
1 |
|
|
|
世貿中心大樓 |
世贸中心大楼 |
[Shi4 mao4 Zhong1 xin1 Da4 lou2] |
/World Trade Center (the twin towers destroyed by the 9-11 terrorists)/ |
6060
|
1 |
|
|
|
世維會 |
世维会 |
[Shi4 Wei2 hui4] |
/World Uighur Congress (abbr. for 世界維吾爾代表大會|世界维吾尔代表大会[Shi4 jie4 Wei2 wu2 er3 Dai4 biao3 Da4 hui4])/ |
1327
|
1 |
|
|
|
事無大小 |
事无大小 |
[shi4 wu2 da4 xiao3] |
/see 事無巨細|事无巨细[shi4 wu2 ju4 xi4]/ |
5143
|
1 |
|
|
|
世宗大王 |
世宗大王 |
[Shi4 zong1 Da4 wang2] |
/Sejong the Great or Sejong Daewang (1397-1450), reigned 1418-1450 as fourth king of Joseon or Chosun dynasty, in whose reign the hangeul alphabet was invented/ |
4497
|
1 |
|
|
|
首都經濟貿易大學 |
首都经济贸易大学 |
[Shou3 du1 Jing1 ji4 Mao4 yi4 Da4 xue2] |
/Capital University of Economics and Business (Beijing)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
首都經貿大學 |
首都经贸大学 |
[Shou3 du1 Jing1 mao4 Da4 xue2] |
/Capital University of Business and Economics, Beijing/ |
5500
|
1 |
|
|
|
首席大法官 |
首席大法官 |
[shou3 xi2 da4 fa3 guan1] |
/Chief Justice (of US Supreme Court)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
瘦死的駱駝比馬大 |
瘦死的骆驼比马大 |
[shou4 si3 de5 luo4 tuo5 bi3 ma3 da4] |
/lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom)/fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people/a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people/ |
2394
|
1 |
|
|
|
疏忽大意 |
疏忽大意 |
[shu1 hu5 da4 yi4] |
/oversight/negligence/careless/negligent/not concentrating on the main point/ |
6564
|
1 |
|
|
|
樹大招風 |
树大招风 |
[shu4 da4 zhao1 feng1] |
/lit. a tall tree attracts the wind (idiom)/fig. a famous or rich person attracts criticism/ |
3990
|
1 |
|
|
|
豎起大拇指 |
竖起大拇指 |
[shu4 qi3 da4 mu5 zhi3] |
/to give a thumbs-up/to express one's approval/ |
5273
|
1 |
|
|
|
雙龍大裂谷 |
双龙大裂谷 |
[[Shuang1long2 Da4 Lie4gu3]] |
/Shuanglong Rift Valley in Mt Xiong'er National Geological Park 熊耳山[Xiong2er3 Shan1], Zaozhuang 棗莊|枣庄[Zao3zhuang1], Shandong/ |
921
|
2 |
|
|
|
水淺養不住大魚 |
水浅养不住大鱼 |
[shui3 qian3 yang3 bu4 zhu4 da4 yu2] |
/lit. shallow waters cannot harbor big fish (idiom)/fig. ambitious, talented people cannot reach their full potential in a small organization/ |
1980
|
1 |
|
|
|
碩大 |
硕大 |
[shuo4 da4] |
/big/huge/massive/ |
5928
|
1 |
|
|
|
碩大無比 |
硕大无比 |
[[shuo4da4-wu2bi3]] |
/(idiom) very big; huge/ |
750
|
2 |
|
|
|
碩大無朋 |
硕大无朋 |
[[shuo4da4-wu2peng2]] |
/(idiom) very big; huge/ |
750
|
2 |
|
|
|
斯大林 |
斯大林 |
[Si1 da4 lin2] |
/Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator/ |
5602
|
1 |
|
|
|
斯大林格勒 |
斯大林格勒 |
[Si1 da4 lin2 ge2 le4] |
/Stalingrad, former name of Volvograd 伏爾加格勒|伏尔加格勒 (1925-1961)/ |
6551
|
1 |
|
|
|
斯大林格勒會戰 |
斯大林格勒会战 |
[Si1 da4 lin2 ge2 le4 Hui4 zhan4] |
/Battle of Stalingrad (1942-1943)/also called 斯大林格勒戰役|斯大林格勒战役/ |
6541
|
1 |
|
|
|
斯大林格勒戰役 |
斯大林格勒战役 |
[Si1 da4 lin2 ge2 le4 Zhan4 yi4] |
/Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed to take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces/ |
6541
|
1 |
|
|
|
斯大林主義 |
斯大林主义 |
[Si1 da4 lin2 zhu3 yi4] |
/Stalinism/ |
6767
|
1 |
|
|
|
斯事體大 |
斯事体大 |
[si1 shi4 ti3 da4] |
/see 茲事體大|兹事体大[zi1 shi4 ti3 da4]/ |
4834
|
1 |
|
|
|
斯坦福大學 |
斯坦福大学 |
[[Si1tan3fu2 Da4xue2]] |
/Stanford University/ |
240
|
2 |
|
|
|
死亡筆記 |
死亡笔记 |
[si3 wang2 bi3 ji4] |
/Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇|大场鸫[Da4 chang3 Dong1] (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健[Xiao3 tian2 Jian4]/ |
5725
|
1 |
|
|
|
四川大地震 |
四川大地震 |
[Si4 chuan1 Da4 di4 zhen4] |
/Great Sichuan Earthquake (2008)/ |
5602
|
1 |
|
|
|
四川大學 |
四川大学 |
[Si4 chuan1 Da4 xue2] |
/Sichuan University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
四川外國語大學 |
四川外国语大学 |
[Si4 chuan1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Sichuan International Studies University (SISU)/ |
5098
|
1 |
|
|
|
四大 |
四大 |
[si4 da4] |
/the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism)/the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)/ |
6133
|
1 |
|
|
|
四大發明 |
四大发明 |
[[si4 da4 fa1ming2]] |
/the Four Great Inventions (papermaking, printing, the compass, and gunpowder, traditionally regarded as the four major inventions of ancient China)/ |
73
|
2 |
|
|
|
四大佛教名山 |
四大佛教名山 |
[Si4 da4 Fo2 jiao4 Ming2 shan1] |
/Four Sacred Mountains of Buddhism, namely: Mt Wutai 五臺山|五台山 in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 in Anhui, Mt Potala 普陀山 in Zhejiang/ |
6570
|
1 |
|
|
|
四大皆空 |
四大皆空 |
[si4 da4 jie1 kong1] |
/lit. the four elements are vanity (idiom)/this world is an illusion/ |
5697
|
1 |
|
|
|
四大美女 |
四大美女 |
[si4 da4 mei3 nü3] |
/the four legendary beauties of ancient China, namely: Xishi 西施[Xi1 shi1], Wang Zhaojun 王昭君[Wang2 Zhao1 jun1], Diaochan 貂蟬|貂蝉[Diao1 Chan2] and Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环[Yang2 Yu4 huan2]/ |
2901
|
1 |
|
|
|
四大名著 |
四大名著 |
[si4 da4 ming2 zhu4] |
/the Four Classic Novels of Chinese literature, namely: A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4], Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], Water Margin 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
5127
|
1 |
|
|
|
四大盆地 |
四大盆地 |
[si4 da4 pen2 di4] |
/four great basin depressions of China, namely: Tarim 塔里木盆地 in south Xinjiang, Jungar 準葛爾盆地|准葛尔盆地 and Tsaidam or Qaidam 柴達木盆地|柴达木盆地 in north Xinjiang Sichuan 四川盆地/ |
6570
|
1 |
|
|
|
四大石窟 |
四大石窟 |
[si4 da4 shi2 ku1] |
/the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟[Long2 men2 Shi2 ku1] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟[Yun2 gang1 Shi2 ku1] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mo4 gao1 ku1] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] at Tianshui, Gansu/ |
3694
|
1 |
|
|
|
四大天王 |
四大天王 |
[si4 da4 tian1 wang2] |
/the four heavenly kings (Sanskrit vajra)/the four guardians or warrior attendants of Buddha/ |
6971
|
1 |
|
|
|
四大鬚生 |
四大须生 |
[si4 da4 xu1 sheng1] |
/Four great beards of Beijing opera, namely: Ma Lianliang 馬連良|马连良, Tan Fuying 譚富英|谭富英, Yang Baosen 楊寶森|杨宝森, Xi Xiaobo 奚嘯伯|奚啸伯/ |
6673
|
1 |
|
|
|
四氫大麻酚 |
四氢大麻酚 |
[si4 qing1 da4 ma2 fen1] |
/Tetrahydrocannabinol, THC/ |
6479
|
1 |
|
|
|
四書 |
四书 |
[Si4 shu1] |
/Four Books, namely: the Great Learning 大學|大学, the Doctrine of the Mean 中庸, the Analects of Confucius 論語|论语, and Mencius 孟子/ |
6121
|
1 |
|
|
|
姒文命 |
姒文命 |
[Si4 Wen2 ming4] |
/Si Wenming, personal name of Yu the Great 大禹[Da4 Yu3]/ |
5772
|
1 |
|
|
|
松嶺區 |
松岭区 |
[[Song1ling3 Qu1]] |
/Songling, a district of Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
宋四大書 |
宋四大书 |
[Song4 si4 da4 shu1] |
/Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华/ |
6570
|
1 |
|
|
|
蘇軾 |
苏轼 |
[Su1 Shi4] |
/Su Shi (1037-1101), aka Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡[Su1 Dong1 po1], Song dynasty writer, calligrapher and public official, one of the Three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1] and one of the Eight Giants of Tang and Song Prose 唐宋八大家[Tang2 Song4 Ba1 Da4 jia1]/ |
1226
|
1 |
|
|
|
蘇洵 |
苏洵 |
[Su1 Xun2] |
/Su Xun (1009-1066), Song essayist, one of the Three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1] and also one of Eight Giants 唐宋八大家[Tang2 Song4 ba1 da4 jia1]/ |
1226
|
1 |
|
|
|
蘇轍 |
苏辙 |
[Su1 Zhe2] |
/Su Zhe (1039-1112), Song writer and politician, one of the Three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1] and also one of the Eight Giants 唐宋八大家[Tang2 Song4 ba1 da4 jia1]/ |
1226
|
1 |
|
|
|
蘇州大學 |
苏州大学 |
[Su1 zhou1 Da4 xue2] |
/Suzhou or Soochow University (Suzhou, PRC since 1986)/ |
6385
|
1 |
|
|
|
蘇必利爾湖 |
苏必利尔湖 |
[[Su1bi4li4er3 Hu2]] |
/Lake Superior, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
76
|
2 |
|
|
|
隨大流 |
随大流 |
[sui2 da4 liu2] |
/to follow the crowd/going with the tide/ |
6542
|
1 |
|
|
|
隨大溜 |
随大溜 |
[sui2 da4 liu4] |
/to follow the crowd/going with the tide/ |
1948
|
1 |
|
|
|
孫大聖 |
孙大圣 |
[Sun1 da4 sheng4] |
/Great-Sage Sun/Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1]/ |
6105
|
1 |
|
|
|
索邦大學 |
索邦大学 |
[Suo3 bang1 Da4 xue2] |
/Université Paris IV/the Sorbonne/ |
5128
|
1 |
|
|
|
塔河縣 |
塔河县 |
[[Ta3he2 Xian4]] |
/Tahe, a county in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
台胞證 |
台胞证 |
[Tai2 bao1 zheng4] |
/Mainland Travel Permit for Taiwan Residents/Taiwan Compatriot Entry Permit/abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4]/ |
4753
|
1 |
|
|
|
臺大 |
台大 |
[Tai2 Da4] |
/abbr. for 臺灣大學|台湾大学[Tai2 wan1 Da4 xue2]/ |
4771
|
1 |
|
|
|
臺灣大學 |
台湾大学 |
[Tai2 wan1 Da4 xue2] |
/National Taiwan University/abbr. to 臺大|台大[Tai2 Da4]/ |
4771
|
1 |
|
|
|
泰西大儒 |
泰西大儒 |
[Tai4 xi1 da4 ru2] |
/Great European Scholar (honorific title of Matteo Ricci)/ |
7010
|
1 |
|
|
|
貪小失大 |
贪小失大 |
[tan1 xiao3 shi1 da4] |
/penny wise and pound foolish (idiom)/ |
4214
|
1 |
|
|
|
譚富英 |
谭富英 |
[Tan2 Fu4 ying1] |
/Tan Fuying (1906-1977), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6673
|
1 |
|
|
|
唐伯虎 |
唐伯虎 |
[Tang2 Bo2 hu3] |
/Tang Bohu or Tang Yin 唐寅 (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6691
|
1 |
|
|
|
唐初四大家 |
唐初四大家 |
[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Calligraphers of early Tang/refers to Yu Shinan 虞世南[Yu2 Shi4 nan2], Ouyang Xun 歐陽詢|欧阳询[Ou1 yang2 Xun2], Chu Suiliang 褚遂良[Chu3 Sui4 liang2] and Xue Ji 薛稷[Xue1 Ji4]/ |
2514
|
1 |
|
|
|
唐山大地震 |
唐山大地震 |
[Tang2 shan1 Da4 di4 zhen4] |
/Great Tangshan Earthquake (1976)/ |
5599
|
1 |
|
|
|
唐寅 |
唐寅 |
[Tang2 Yin2] |
/Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523), Ming painter and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6312
|
1 |
|
|
|
唐宋八大家 |
唐宋八大家 |
[[Tang2-Song4 ba1da4jia1]] |
/the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动[gu3wen2 yun4dong4], namely: Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4], Liu Zongyuan 柳宗元[Liu3 Zong1yuan2], Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1yang2 Xiu1], the three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1], Wang Anshi 王安石[Wang2 An1shi2], Zeng Gong 曾鞏|曾巩[Zeng1 Gong3]/ |
916
|
2 |
|
|
|
滔天大罪 |
滔天大罪 |
[tao1 tian1 da4 zui4] |
/heinous crime/ |
2353
|
1 |
|
|
|
饕餮大餐 |
饕餮大餐 |
[tao1 tie4 da4 can1] |
/great meal fit for dragon's son (idiom); sumptuous banquet/ |
6340
|
1 |
|
|
|
特大 |
特大 |
[te4 da4] |
/exceptionally big/ |
1925
|
1 |
|
|
|
特大號 |
特大号 |
[[te4da4hao4]] |
/(of clothes, containers etc) extra-large/ |
288
|
2 |
|
|
|
體大思精 |
体大思精 |
[ti3 da4 si1 jing1] |
/extensive and penetrating (idiom); expansive and profound (of writing)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
天大 |
天大 |
[tian1 da4] |
/gargantuan/as big as the sky/enormous/ |
6395
|
1 |
|
|
|
天津大學 |
天津大学 |
[Tian1 jin1 Da4 xue2] |
/Tianjin University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
天津外國語大學 |
天津外国语大学 |
[Tian1 jin1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Tianjin Foreign Studies University/ |
5098
|
1 |
|
|
|
天狼星 |
天狼星 |
[Tian1 lang2 xing1] |
/Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座/ |
6731
|
1 |
|
|
|
天外 |
天外 |
[Tian1 Wai4] |
/abbr. for 天津外國語大學|天津外国语大学[Tian1 jin1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
天文學大成 |
天文学大成 |
[Tian1 wen2 xue2 Da4 cheng2] |
/the Almagest by Ptolemy/ |
4431
|
1 |
|
|
|
天下大亂 |
天下大乱 |
[tian1 xia4 da4 luan4] |
/the whole country in rebellion/ |
6568
|
1 |
|
|
|
天下大勢 |
天下大势 |
[[tian1xia4 da4shi4]] |
/the overall state of affairs in the world (esp. in political or historical terms); the prevailing trend across the nation or empire/ |
477
|
2 |
|
|
|
天鎮縣 |
天镇县 |
[[Tian1zhen4 Xian4]] |
/Tianzhen, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
條條大路通羅馬 |
条条大路通罗马 |
[tiao2 tiao2 da4 lu4 tong1 Luo2 ma3] |
/all roads lead to Rome/use different means to obtain the same result (idiom)/ |
6118
|
1 |
|
|
|
挑大梁 |
挑大梁 |
[tiao3 da4 liang2] |
/to play a leading role/to bear a heavy responsibility/ |
6622
|
1 |
|
|
|
跳大神 |
跳大神 |
[[tiao4 da4shen2]] |
/(of a shaman) to dance and chant frenziedly in a trance, communicating with spirits or deities to expel evil, cure illness or pray for blessings/ |
446
|
2 |
|
|
|
帖木兒大汗 |
帖木儿大汗 |
[Tie1 mu4 er2 Da4 han2] |
/Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror/ |
5478
|
1 |
|
|
|
同花大順 |
同花大顺 |
[tong2 hua1 da4 shun4] |
/royal flush (poker)/ |
4630
|
1 |
|
|
|
同濟 |
同济 |
[Tong2 ji4] |
/abbr. of 同濟大學|同济大学[Tong2 ji4 Da4 xue2]/ |
6110
|
1 |
|
|
|
同濟大學 |
同济大学 |
[Tong2 ji4 Da4 xue2] |
/Tongji University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
頭大 |
头大 |
[tou2 da4] |
/to have a big head/(fig.) to get a headache/one's head is swimming/ |
4449
|
1 |
|
|
|
吐槽大會 |
吐槽大会 |
[Tu4 cao2 Da4 hui4] |
/Roast! (PRC comedy series)/ |
1950
|
1 |
|
|
|
臀大肌 |
臀大肌 |
[[tun2da4ji1]] |
/(anatomy) gluteus maximus/ |
620
|
2 |
|
|
|
屯特大學 |
屯特大学 |
[[Tun2te4 Da4xue2]] |
/University of Twente/ |
951
|
2 |
|
|
|
托勒玫 |
托勒玫 |
[Tuo1 le4 mei2] |
/Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成|天文学大成/see also 托勒密[Tuo1 le4 mi4]/ |
5795
|
1 |
|
|
|
托勒密 |
托勒密 |
[Tuo1 le4 mi4] |
/Ptolemy, kings of Egypt after the partition of Alexander the Great's Empire in 305 BC/Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文學大成|天文学大成/see also 托勒玫[Tuo1 le4 mei2]/ |
5795
|
1 |
|
|
|
瓦房店市 |
瓦房店市 |
[[Wa3fang2dian4 Shi4]] |
/Wafangdian, a county-level city in Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
370
|
2 |
|
|
|
外交大臣 |
外交大臣 |
[wai4 jiao1 da4 chen2] |
/Foreign Secretary/(UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs/ |
7108
|
1 |
|
|
|
完事大吉 |
完事大吉 |
[[wan2shi4-da4ji2]] |
/(idiom) (usu. after 就[jiu4]) (having done such-and-such) everything is now fine; that's the end of the matter; (one is) all set/ |
723
|
2 |
|
|
|
腕兒 |
腕儿 |
[wan4 r5] |
/see 大腕[da4 wan4]/ |
1948
|
1 |
|
|
|
萬事大吉 |
万事大吉 |
[wan4 shi4 da4 ji2] |
/everything is fine (idiom); all is well with the world/ |
6340
|
1 |
|
|
|
王安石 |
王安石 |
[Wang2 An1 shi2] |
/Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家/ |
6800
|
1 |
|
|
|
王昭君 |
王昭君 |
[Wang2 Zhao1 jun1] |
/Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4], one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3]/ |
2901
|
1 |
|
|
|
妄自尊大 |
妄自尊大 |
[wang4 zi4 zun1 da4] |
/ridiculous self-importance (idiom); arrogance/ |
6340
|
1 |
|
|
|
微言大義 |
微言大义 |
[wei1 yan2 da4 yi4] |
/subtle words with profound meaning (idiom)/ |
2252
|
1 |
|
|
|
巍山彝族回族自治縣 |
巍山彝族回族自治县 |
[[Wei1shan1 Yi2zu2 Hui2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Weishan Yi and Hui Autonomous County, in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
尾大不掉 |
尾大不掉 |
[wei3 da4 bu4 diao4] |
/large tail obstructs action (idiom); bottom heavy/fig. rendered ineffective by subordinates/ |
6340
|
1 |
|
|
|
偉大 |
伟大 |
[[wei3da4]] |
/huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)/ |
813
|
2 |
|
|
|
蔚為大觀 |
蔚为大观 |
[wei4 wei2 da4 guan1] |
/to afford a magnificent sight (idiom)/enchanting/ |
4947
|
1 |
|
|
|
蔚為壯觀 |
蔚为壮观 |
[[wei4wei2zhuang4guan1]] |
/see 蔚為大觀|蔚为大观[wei4wei2da4guan1]/ |
191
|
2 |
|
|
|
文革 |
文革 |
[Wen2 ge2] |
/Cultural Revolution (1966-76) (abbr. for 文化大革命[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4])/ |
2013
|
1 |
|
|
|
文化大革命 |
文化大革命 |
[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4] |
/Cultural Revolution (1966-1976)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
文件大小 |
文件大小 |
[wen2 jian4 da4 xiao3] |
/file size/ |
6119
|
1 |
|
|
|
文徵明 |
文征明 |
[Wen2 Zheng1 ming2] |
/Wen Zhengming (1470-1559), Ming painter, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6691
|
1 |
|
|
|
汶川大地震 |
汶川大地震 |
[Wen4 chuan1 Da4 di4 zhen4] |
/Great Sichuan Earthquake (2008)/ |
5602
|
1 |
|
|
|
臥龍 |
卧龙 |
[Wo4 long2] |
/nickname of Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮/Wolong giant panda nature reserve 臥龍大熊貓保護區|卧龙大熊猫保护区 in Wenchuan county, northwest Sichuan/Wolong district of Nanyang city 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan/ |
6550
|
1 |
|
|
|
臥龍大熊貓保護區 |
卧龙大熊猫保护区 |
[Wo4 long2 Da4 xiong2 mao1 Bao3 hu4 qu1] |
/Wolong Giant Panda Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan/ |
1957
|
1 |
|
|
|
臥龍自然保護區 |
卧龙自然保护区 |
[Wo4 long2 Zi4 ran2 Bao3 hu4 qu1] |
/Wolong National Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan, home of the giant panda 大熊貓|大熊猫[da4 xiong2 mao1]/ |
1957
|
1 |
|
|
|
無傷大雅 |
无伤大雅 |
[wu2 shang1 da4 ya3] |
/(of a defect etc) to be of no great matter (idiom)/harmless/ |
5079
|
1 |
|
|
|
無窮大 |
无穷大 |
[[wu2qiong2da4]] |
/(math.) infinity; infinite/ |
164
|
2 |
|
|
|
五大名山 |
五大名山 |
[Wu3 da4 Ming2 shan1] |
/Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan/ |
4669
|
1 |
|
|
|
五大三粗 |
五大三粗 |
[wu3 da4 san1 cu1] |
/burly/strapping/big and strong/ |
1805
|
1 |
|
|
|
五大洲 |
五大洲 |
[wu3 da4 zhou1] |
/five continents/the whole world/ |
6038
|
1 |
|
|
|
武漢大學 |
武汉大学 |
[Wu3 han4 Da4 xue2] |
/Wuhan University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
五花大綁 |
五花大绑 |
[wu3 hua1 da4 bang3] |
/to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck/to truss up/ |
5772
|
1 |
|
|
|
五嶺 |
五岭 |
[wu3 ling3] |
/the five ranges separating Hunan and Jiangxi from south China, esp. Guangdong and Guangxi, namely: Dayu 大庾嶺|大庾岭[Da4 yu3 ling3], Dupang 都龐嶺|都庞岭[Du1 pang2 ling3], Qitian 騎田嶺|骑田岭[Qi2 tian2 ling3], Mengzhu 萌渚嶺|萌渚岭[Meng2 zhu3 ling3] and Yuecheng 越城嶺|越城岭[Yue4 cheng2 ling3]/ |
4603
|
1 |
|
|
|
五刑 |
五刑 |
[wu3 xing2] |
/imperial five punishments of feudal China, up to Han times: tattooing characters on the forehead 墨[mo4], cutting off the nose 劓[yi4], amputation of one or both feet 刖[yue4], castration 宮|宫[gong1], execution 大辟[da4 pi4]/Han dynasty onwards: whipping 笞[chi1], beating the legs and buttocks with rough thorns 杖[zhang4], forced labor 徒[tu2], exile or banishment 流[liu2], capital punishment 死[si3]/ |
4975
|
1 |
|
|
|
五大湖 |
五大湖 |
[[Wu3da4hu2]] |
/the Great Lakes (of North America)/ |
76
|
2 |
|
|
|
五大連池 |
五大连池 |
[[Wu3da4lian2chi2]] |
/see 五大連池市|五大连池市[Wu3da4lian2chi2 Shi4]/ |
382
|
2 |
|
|
|
五大連池市 |
五大连池市 |
[[Wu3da4lian2chi2 Shi4]] |
/Wudalianchi, a county-level city in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
370
|
2 |
|
|
|
五角大樓 |
五角大楼 |
[[Wu3jiao3 Da4lou2]] |
/the Pentagon/ |
509
|
2 |
|
|
|
五角大廈 |
五角大厦 |
[[Wu3jiao3 Da4sha4]] |
/(Tw) the Pentagon/ |
509
|
2 |
|
|
|
西安交通大學 |
西安交通大学 |
[Xi1 an1 Jiao1 tong1 Da4 xue2] |
/Xi'an Jiaotong University (XJTU)/ |
5098
|
1 |
|
|
|
西安外國語大學 |
西安外国语大学 |
[Xi1 an1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] |
/Xi'an International Studies University (XISU)/ |
5100
|
1 |
|
|
|
西澳大利亞 |
西澳大利亚 |
[[Xi1 Ao4da4li4ya4]] |
/Western Australia, Australian state/ |
912
|
2 |
|
|
|
西澳大利亞州 |
西澳大利亚州 |
[[Xi1 Ao4da4li4ya4 Zhou1]] |
/Western Australia, Australian state/ |
912
|
2 |
|
|
|
西北大學 |
西北大学 |
[Xi1 bei3 Da4 xue2] |
/Northwest University/ |
5098
|
1 |
|
|
|
西北工業大學 |
西北工业大学 |
[Xi1 bei3 Gong1 ye4 Da4 xue2] |
/Northwestern Polytechnical University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
西南大學 |
西南大学 |
[Xi1 nan2 Da4 xue2] |
/Southwest University (Chongqing)/ |
6298
|
1 |
|
|
|
西南交通大學 |
西南交通大学 |
[Xi1 nan2 Jiao1 tong1 Da4 xue2] |
/Southwest Jiaotong University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
西施 |
西施 |
[Xi1 shi1] |
/Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu/ |
2901
|
1 |
|
|
|
西外 |
西外 |
[Xi1 Wai4] |
/abbr. for 西安外國語大學|西安外国语大学[Xi1 an1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
奚嘯伯 |
奚啸伯 |
[Xi1 Xiao4 bo2] |
/Xi Xiaobo (1910-1977), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6673
|
1 |
|
|
|
西安電子科技大學 |
西安电子科技大学 |
[[Xi1an1 Dian4zi3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/Xidian University/ |
275
|
2 |
|
|
|
西北農林科技大學 |
西北农林科技大学 |
[[Xi1bei3 Nong2lin2 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/Northwest A&F University/ |
275
|
2 |
|
|
|
希伯來大學 |
希伯来大学 |
[[Xi1bo2lai2 Da4xue2]] |
/the Hebrew University of Jerusalem/ |
527
|
2 |
|
|
|
西大 |
西大 |
[[Xi1da4]] |
/(Internet slang) the United States (contrasted with China 東大|东大[Dong1da4])/(informal) abbreviation for certain university names, esp. 西南大學|西南大学[Xi1nan2 Da4xue2] and 西北大學|西北大学[Xi1bei3 Da4xue2]/ |
157
|
2 |
|
|
|
西崗區 |
西岗区 |
[[Xi1gang3 Qu1]] |
/Xigang, a district of Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
137
|
2 |
|
|
|
習大大 |
习大大 |
[Xi2 da4 da4] |
/Papa Xi, nickname for Xi Jinping 習近平|习近平[Xi2 Jin4 ping2]/ |
4273
|
1 |
|
|
|
喜大普奔 |
喜大普奔 |
[xi3 da4 pu3 ben1] |
/(of news etc) so thrilling that everyone is rejoicing and spreading the word (Internet slang)/acronym from 喜聞樂見|喜闻乐见[xi3 wen2 le4 jian4], 大快人心[da4 kuai4 ren2 xin1], 普天同慶|普天同庆[pu3 tian1 tong2 qing4] and 奔走相告[ben1 zou3 xiang1 gao4]/ |
4563
|
1 |
|
|
|
細大不捐 |
细大不捐 |
[xi4 da4 bu4 juan1] |
/not to discard anything, whether small or big (idiom)/all-embracing/ |
4247
|
1 |
|
|
|
瞎子摸象 |
瞎子摸象 |
[xia1 zi5 mo1 xiang4] |
/blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the trees/ |
6336
|
1 |
|
|
|
廈門大學 |
厦门大学 |
[Xia4 men2 Da4 xue2] |
/Xiamen University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
夏禹 |
夏禹 |
[Xia4 Yu3] |
/see 大禹[Da4 Yu3]/ |
5221
|
1 |
|
|
|
仙女座大星雲 |
仙女座大星云 |
[Xian1 nü3 zuo4 da4 xing1 yun2] |
/great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31/ |
6821
|
1 |
|
|
|
先大母 |
先大母 |
[[xian1da4mu3]] |
/my late paternal grandmother/ |
821
|
2 |
|
|
|
冼星海 |
冼星海 |
[Xian3 Xing1 hai3] |
/Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱[Huang2 He2 Da4 he2 chang4]/ |
1959
|
1 |
|
|
|
香港大學 |
香港大学 |
[Xiang1 gang3 Da4 xue2] |
/The University of Hong Kong/ |
6289
|
1 |
|
|
|
香港理工大學 |
香港理工大学 |
[Xiang1 gang3 Li3 gong1 Da4 xue2] |
/Hong Kong Polytechnic University/ |
6289
|
1 |
|
|
|
香港中文大學 |
香港中文大学 |
[Xiang1 gang3 Zhong1 wen2 Da4 xue2] |
/Chinese University of Hong Kong/ |
6289
|
1 |
|
|
|
香榭麗舍大街 |
香榭丽舍大街 |
[Xiang1 xie4 li4 she4 Da4 jie1] |
/Avenue des Champs-Élysées/ |
5128
|
1 |
|
|
|
香港科技大學 |
香港科技大学 |
[[Xiang1gang3 Ke1ji4 Da4xue2]] |
/The Hong Kong University of Science and Technology/ |
275
|
2 |
|
|
|
祥雲縣 |
祥云县 |
[[Xiang2yun2 Xian4]] |
/Xiangyun, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
小不忍則亂大謀 |
小不忍则乱大谋 |
[xiao3 bu4 ren3 ze2 luan4 da4 mou2] |
/(idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience/ |
2569
|
1 |
|
|
|
小𥻗子 |
小𥻗子 |
[xiao3 cha2 zi5] |
/gruel made from maize ground finer than 大𥻗子[da4 cha2 zi3]/ |
2003
|
1 |
|
|
|
小懲大誡 |
小惩大诫 |
[xiao3 cheng2 da4 jie4] |
/lit. to punish a little to prevent a lot (idiom); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition/ |
6340
|
1 |
|
|
|
小洞不補大洞吃苦 |
小洞不补大洞吃苦 |
[xiao3 dong4 bu4 bu3 da4 dong4 chi1 ku3] |
/A small hole not plugged will make you suffer a big hole (idiom); a stitch in time saves nine/ |
4539
|
1 |
|
|
|
小康 |
小康 |
[Xiao3 kang1] |
/Xiaokang, a Confucian near-ideal state of society, second only to Datong 大同[Da4 tong2]/ |
4124
|
1 |
|
|
|
小球 |
小球 |
[xiao3 qiu2] |
/sports such as ping-pong and badminton that use small balls/see also 大球[da4 qiu2]/ |
4790
|
1 |
|
|
|
小時了了，大未必佳 |
小时了了，大未必佳 |
[xiao3 shi2 liao3 liao3 , da4 wei4 bi4 jia1] |
/being bright at an early age does not necessarily bring success upon growing up (proverb)/ |
5145
|
1 |
|
|
|
小題大作 |
小题大作 |
[xiao3 ti2 da4 zuo4] |
/variant of 小題大做|小题大做[xiao3 ti2 da4 zuo4]/ |
5091
|
1 |
|
|
|
小題大做 |
小题大做 |
[xiao3 ti2 da4 zuo4] |
/to make a big fuss over a minor issue (idiom)/ |
6340
|
1 |
|
|
|
小巫見大巫 |
小巫见大巫 |
[xiao3 wu1 jian4 da4 wu1] |
/lit. minor magician in the presence of a great one (idiom)/fig. to pale into insignificance by comparison/ |
5105
|
1 |
|
|
|
小學而大遺 |
小学而大遗 |
[xiao3 xue2 er2 da4 yi2] |
/to concentrate on trivial points while neglecting the main problem (idiom)/ |
4851
|
1 |
|
|
|
小隱隱於林，大隱隱於市 |
小隐隐于林，大隐隐于市 |
[xiao3 yin3 yin3 yu2 lin2 , da4 yin3 yin3 yu2 shi4] |
/an ordinary hermit lives in the seclusion of the woods; the true recluse chooses the city (idiom)/ |
1868
|
1 |
|
|
|
小隱隱於野，大隱隱於市 |
小隐隐于野，大隐隐于市 |
[xiao3 yin3 yin3 yu2 ye3 , da4 yin3 yin3 yu2 shi4] |
/an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom)/ |
1868
|
1 |
|
|
|
小灶 |
小灶 |
[xiao3 zao4] |
/mess hall for high-ranking cadres/(fig.) special treatment/cf. 大灶[da4 zao4]/ |
4017
|
1 |
|
|
|
小夜 |
小夜 |
[[xiao3ye4]] |
/the first half of the night; evening (cf. 大夜[da4ye4], early morning)/ |
688
|
2 |
|
|
|
曉以大義 |
晓以大义 |
[[xiao3yi3da4yi4]] |
/(idiom) to persuade by appealing to principle; to reason with sb on moral grounds/ |
111
|
2 |
|
|
|
小作怡情，大作傷身 |
小作怡情，大作伤身 |
[[xiao3zuo1-yi2qing2, da4zuo1-shang1shen1]] |
/an occasional display of histrionics can add a playful element to a relationship, but overdoing it can lead to a breakup (admonishment derived from the saying 小酌怡情，大酌傷身|小酌怡情，大酌伤身[xiao3zhuo2-yi2qing2, da4zhuo2-shang1shen1])/ |
856
|
2 |
|
|
|
笑掉大牙 |
笑掉大牙 |
[xiao4 diao4 da4 ya2] |
/to laugh one's head off/ridiculous/jaw-dropping/ |
6718
|
1 |
|
|
|
校官 |
校官 |
[xiao4 guan1] |
/military officer/ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校/ |
7024
|
1 |
|
|
|
新大陸 |
新大陆 |
[xin1 da4 lu4] |
/the New World/the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia/ |
6568
|
1 |
|
|
|
新加坡國立大學 |
新加坡国立大学 |
[Xin1 jia1 po1 Guo2 li4 Da4 xue2] |
/National University of Singapore/ |
7040
|
1 |
|
|
|
心眼大 |
心眼大 |
[xin1 yan3 da4] |
/magnanimous/considerate/thoughtful/able to think of everything that needs to be thought of/ |
6800
|
1 |
|
|
|
新林區 |
新林区 |
[[Xin1lin2 Qu1]] |
/Xinlin, a district of Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
新榮區 |
新荣区 |
[[Xin1rong2 Qu1]] |
/Xinrong, a district of Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
星球大戰 |
星球大战 |
[Xing1 qiu2 Da4 zhan4] |
/Star Wars/ |
6147
|
1 |
|
|
|
星際大戰 |
星际大战 |
[[Xing1ji4 Da4zhan4]] |
/(Tw) Star Wars/ |
889
|
2 |
|
|
|
形象大使 |
形象大使 |
[xing2 xiang4 da4 shi3] |
/person who represents an organization and enhances its image; an ambassador/ |
1036
|
1 |
|
|
|
胸大肌 |
胸大肌 |
[xiong1 da4 ji1] |
/pectoralis major muscle (across the top of the chest)/ |
6774
|
1 |
|
|
|
胸大無腦 |
胸大无脑 |
[xiong1 da4 wu2 nao3] |
/(having) big boobs but no brain/bimbo/ |
4667
|
1 |
|
|
|
胸無大志 |
胸无大志 |
[xiong1 wu2 da4 zhi4] |
/to have no aspirations (idiom)/unambitious/ |
4725
|
1 |
|
|
|
雄才大略 |
雄才大略 |
[xiong2 cai2 da4 lüe4] |
/great skill and strategy/ |
7058
|
1 |
|
|
|
休倫湖 |
休伦湖 |
[[Xiu1lun2 Hu2]] |
/Lake Huron, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
76
|
2 |
|
|
|
徐熙媛 |
徐熙媛 |
[[Xu2 Xi1yuan2]] |
/Barbie Hsu (1976–2025), Taiwanese entertainer, nicknamed 大S[Da4 S]/ |
286
|
2 |
|
|
|
徐禎卿 |
徐祯卿 |
[Xu2 Zhen1 qing1] |
/Xu Zhenqing (1479-1511), Ming writer, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6691
|
1 |
|
|
|
軒然大波 |
轩然大波 |
[xuan1 ran2 da4 bo1] |
/huge waves/(fig.) ruckus/controversy/sensation/ |
4060
|
1 |
|
|
|
薛稷 |
薛稷 |
[Xue1 Ji4] |
/Xue Ji (649-713), one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
學測 |
学测 |
[Xue2 ce4] |
/abbr. for 大學學科能力測驗|大学学科能力测验[Da4 xue2 Xue2 ke1 Neng2 li4 Ce4 yan4]/ |
5063
|
1 |
|
|
|
血盆大口 |
血盆大口 |
[xue4 pen2 da4 kou3] |
/bloody mouth wide open like a sacrificial bowl (idiom); ferocious mouth of beast of prey/fig. greedy exploiter/rapacious aggressor/ |
6340
|
1 |
|
|
|
壓力山大 |
压力山大 |
[ya1 li4 shan1 da4] |
/(jocular) to be under great pressure (a pun on 亞歷山大|亚历山大[Ya4 li4 shan1 da4])/ |
1548
|
1 |
|
|
|
雅魯藏布大峽谷 |
雅鲁藏布大峡谷 |
[Ya3 lu3 zang4 bu4 Da4 xia2 gu3] |
/Great Canyon of Yarlung Tsangpo-Brahmaputra (through the southeast Himalayas, from Tibet to Assam and Bangladesh)/ |
6701
|
1 |
|
|
|
亞歷山大 |
亚历山大 |
[Ya4 li4 shan1 da4] |
/Alexander (name)/Alexandria (town name)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
亞歷山大·杜布切克 |
亚历山大·杜布切克 |
[Ya4 li4 shan1 da4 · Du4 bu4 qie1 ke4] |
/Alexander Dubček (1921-1992), leader of Czechoslovakia (1968-1969)/ |
4060
|
1 |
|
|
|
亞歷山大大帝 |
亚历山大大帝 |
[Ya4 li4 shan1 da4 Da4 di4] |
/Alexander the Great (356-323 BC)/ |
4911
|
1 |
|
|
|
亞歷山大里亞 |
亚历山大里亚 |
[Ya4 li4 shan1 da4 li3 ya4] |
/Alexandria/ |
6988
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸 |
亚欧大陆 |
[Ya4 ou1 da4 lu4] |
/Eurasian continent/ |
7040
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸腹地 |
亚欧大陆腹地 |
[Ya4 ou1 da4 lu4 fu4 di4] |
/Eurasian hinterland (i.e. Central Asia including Xinjiang)/ |
6682
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸橋 |
亚欧大陆桥 |
[Ya4 Ou1 da4 lu4 qiao2] |
/Eurasian land bridge (rail line linking China and Europe)/ |
2589
|
1 |
|
|
|
亞特蘭大 |
亚特兰大 |
[Ya4 te4 lan2 da4] |
/Atlanta/ |
7042
|
1 |
|
|
|
亞歷山大鸚鵡 |
亚历山大鹦鹉 |
[[Ya4li4shan1da4 ying1wu3]] |
/(bird species of China) Alexandrine parakeet (Psittacula eupatria)/ |
956
|
2 |
|
|
|
燕京大學 |
燕京大学 |
[Yan1 jing1 Da4 xue2] |
/Yanjing or Yenching University, Christian university in Beijing founded in 1919/ |
4682
|
1 |
|
|
|
延邊大學 |
延边大学 |
[Yan2 bian1 Da4 xue2] |
/Yanbian University (Jilin province)/ |
5721
|
1 |
|
|
|
燕子銜泥壘大窩 |
燕子衔泥垒大窝 |
[yan4 zi5 xian2 ni2 lei3 da4 wo1] |
/the swallow's nest is built one beakful of mud at a time (idiom)/many a little makes a mickle/ |
5306
|
1 |
|
|
|
央財 |
央财 |
[Yang1 Cai2] |
/Central University of Finance and Economics, Beijing/abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[Zhong1 yang1 Cai2 jing1 Da4 xue2]/ |
5550
|
1 |
|
|
|
楊百翰大學 |
杨百翰大学 |
[Yang2 bai3 han4 Da4 xue2] |
/Brigham Young University/ |
5128
|
1 |
|
|
|
楊寶森 |
杨宝森 |
[Yang2 Bao3 sen1] |
/Yang Baosen (1909-1958), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6673
|
1 |
|
|
|
陽關大道 |
阳关大道 |
[Yang2 guan1 Da4 dao4] |
/(lit.) the road through Yangguan 陽關|阳关[Yang2 guan1]/(fig.) wide open road/bright future/ |
4210
|
1 |
|
|
|
陽關道 |
阳关道 |
[Yang2 guan1 Dao4] |
/same as 陽關大道|阳关大道[Yang2 guan1 Da4 dao4]/ |
4210
|
1 |
|
|
|
洋大人 |
洋大人 |
[[yang2da4ren2]] |
/(derog.) foreigner treated as superior; privileged Westerner/ |
164
|
2 |
|
|
|
陽高縣 |
阳高县 |
[[Yang2gao1 Xian4]] |
/Yanggao, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
養大 |
养大 |
[yang3 da4] |
/to raise (a child or animal)/ |
1859
|
1 |
|
|
|
仰光大金塔 |
仰光大金塔 |
[Yang3 guang1 Da4 Jin1 ta3] |
/Great Pagoda of Yangon (Rangoon)/ |
6669
|
1 |
|
|
|
漾濞彝族自治縣 |
漾濞彝族自治县 |
[[Yang4bi4 Yi2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yangbi Yi Autonomous County, in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
耶魯大學 |
耶鲁大学 |
[Ye1 lu3 Da4 xue2] |
/Yale University/ |
7041
|
1 |
|
|
|
耶律大石 |
耶律大石 |
[Ye1 lü4 Da4 shi2] |
/Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia/ |
6653
|
1 |
|
|
|
野雞大學 |
野鸡大学 |
[ye3 ji1 da4 xue2] |
/diploma mill/ |
4777
|
1 |
|
|
|
業大 |
业大 |
[ye4 da4] |
/part-time college (abbr. for 業餘大學|业余大学[ye4 yu2 da4 xue2])/ |
2512
|
1 |
|
|
|
夜大 |
夜大 |
[ye4 da4] |
/evening college (abbr. for 夜大學|夜大学[ye4 da4 xue2])/ |
2233
|
1 |
|
|
|
夜大學 |
夜大学 |
[ye4 da4 xue2] |
/evening college/ |
6536
|
1 |
|
|
|
夜郎自大 |
夜郎自大 |
[Ye4 lang2 zi4 da4] |
/lit. Yelang thinks highly of itself (idiom)/fig. foolish conceit/ |
5717
|
1 |
|
|
|
業餘大學 |
业余大学 |
[ye4 yu2 da4 xue2] |
/college for people who attend after work/ |
2512
|
1 |
|
|
|
醫大 |
医大 |
[yi1 da4] |
/abbr. for 醫科大學|医科大学[yi1 ke1 da4 xue2], university of medicine/ |
6499
|
1 |
|
|
|
一大早 |
一大早 |
[yi1 da4 zao3] |
/at dawn/at first light/first thing in the morning/ |
6853
|
1 |
|
|
|
一大早兒 |
一大早儿 |
[yi1 da4 zao3 r5] |
/erhua variant of 一大早[yi1 da4 zao3]/ |
5099
|
1 |
|
|
|
一個頭兩個大 |
一个头两个大 |
[yi1 ge5 tou2 liang3 ge5 da4] |
/(coll.) to feel as though one's head could explode (Tw)/ |
4171
|
1 |
|
|
|
醫科大學 |
医科大学 |
[yi1 ke1 da4 xue2] |
/university of medicine/ |
6499
|
1 |
|
|
|
一大通 |
一大通 |
[[yi1da4tong1]] |
/(coll.) a whole lot of ...; an endless stream of ... (used in relation to excessive or tedious amounts of talk, explanations, complaints etc)/ |
452
|
2 |
|
|
|
伊利湖 |
伊利湖 |
[[Yi1li4 Hu2]] |
/Lake Erie, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
76
|
2 |
|
|
|
伊薩卡 |
伊萨卡 |
[[Yi1sa4ka3]] |
/Ithaca, a Greek island/Ithaca, New York, location of Cornell University 康奈爾大學|康奈尔大学[Kang1nai4er3 Da4xue2]/ |
511
|
2 |
|
|
|
一抓一大把 |
一抓一大把 |
[[yi1zhua1-yi1da4ba3]] |
/(coll.) to be a dime a dozen; easy to come by/ |
43
|
2 |
|
|
|
儀表放大器 |
仪表放大器 |
[yi2 biao3 fang4 da4 qi4] |
/instrumentation amplifier/ |
2434
|
1 |
|
|
|
夷門 |
夷门 |
[Yi2 men2] |
/the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states/ |
6843
|
1 |
|
|
|
貽笑大方 |
贻笑大方 |
[yi2 xiao4 da4 fang1] |
/to make a fool of oneself/to make oneself a laughing stock/ |
6506
|
1 |
|
|
|
以老大自居 |
以老大自居 |
[yi3 lao3 da4 zi4 ju1] |
/regarding oneself as number one in terms of leadership, seniority or status/ |
6571
|
1 |
|
|
|
意 |
意 |
[[yi4]] |
/(bound form) idea; thought; meaning; sense/(bound form) intention; feeling; inclination; state of mind/(bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4da4li4])/ |
160
|
2 |
|
|
|
義 |
义 |
[[Yi4]] |
/surname Yi/(Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利[Yi4da4li4])/ |
812
|
2 |
|
|
|
意大利青瓜 |
意大利青瓜 |
[Yi4 da4 li4 qing1 gua1] |
/zucchini/ |
6059
|
1 |
|
|
|
意大利人 |
意大利人 |
[Yi4 da4 li4 ren2] |
/Italian person/ |
6275
|
1 |
|
|
|
意大利直麵 |
意大利直面 |
[Yi4 da4 li4 zhi2 mian4] |
/spaghetti/ |
6106
|
1 |
|
|
|
義大利 |
义大利 |
[[Yi4da4li4]] |
/(Tw) Italy/ |
812
|
2 |
|
|
|
意大利 |
意大利 |
[[Yi4da4li4]] |
/Italy/ |
838
|
2 |
|
|
|
意大利青醬 |
意大利青酱 |
[[Yi4da4li4 qing1jiang4]] |
/pesto (sauce made with basil, garlic, olive oil, pine nuts and cheese)/ |
384
|
2 |
|
|
|
義大利麵 |
义大利面 |
[[yi4da4li4mian4]] |
/(Tw) spaghetti; pasta/ |
812
|
2 |
|
|
|
意大利麵 |
意大利面 |
[[yi4da4li4mian4]] |
/spaghetti; pasta/ |
775
|
2 |
|
|
|
意大利語 |
意大利语 |
[[Yi4da4li4yu3]] |
/Italian (language)/ |
592
|
2 |
|
|
|
義大利語 |
义大利语 |
[[Yi4da4li4yu3]] |
/(Tw) Italian (language)/ |
592
|
2 |
|
|
|
意麵 |
意面 |
[[yi4mian4]] |
/pasta (abbr. for 意大利麵|意大利面[yi4da4li4mian4])/(Tw) yi mein, a variety of Cantonese egg noodle/ |
641
|
2 |
|
|
|
因小失大 |
因小失大 |
[yin1 xiao3 shi1 da4] |
/to save a little only to lose a lot (idiom)/ |
6262
|
1 |
|
|
|
印度國大黨 |
印度国大党 |
[Yin4 du4 Guo2 da4 dang3] |
/Indian Congress party/ |
6676
|
1 |
|
|
|
雍容大度 |
雍容大度 |
[yong1 rong2 da4 du4] |
/generous/ |
7108
|
1 |
|
|
|
永樂大典 |
永乐大典 |
[Yong3 le4 Da4 dian3] |
/the Yongle Great Encyclopedia (1408)/ |
4780
|
1 |
|
|
|
永平縣 |
永平县 |
[[Yong3ping2 Xian4]] |
/Yongping, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
猶大 |
犹大 |
[You2 da4] |
/Judas/Judah (son of Jacob)/ |
6983
|
1 |
|
|
|
猶大書 |
犹大书 |
[You2 da4 shu1] |
/Epistle of St Jude (in New Testament)/ |
7002
|
1 |
|
|
|
虞世南 |
虞世南 |
[Yu2 Shi4 nan2] |
/Yu Shinan (558-638), politician of Sui and early Tang periods, poet and calligrapher, one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]/ |
2534
|
1 |
|
|
|
虞應龍 |
虞应龙 |
[Yu2 Ying4 long2] |
/Yu Yinglong, Yuan dynasty scholar, collaborated on the geographical encyclopedia Dayuan Dayi Tongzhi 大元大一統誌|大元大一统志/ |
6611
|
1 |
|
|
|
玉皇大帝 |
玉皇大帝 |
[Yu4 huang2 Da4 di4] |
/Jade Emperor/ |
7040
|
1 |
|
|
|
御用大律師 |
御用大律师 |
[yu4 yong4 da4 lü4 shi1] |
/Queen's Counsel/ |
3390
|
1 |
|
|
|
冤大頭 |
冤大头 |
[yuan1 da4 tou2] |
/spendthrift and foolish/sb with more money than sense/ |
5786
|
1 |
|
|
|
元惡大憝 |
元恶大憝 |
[yuan2 e4 da4 dui4] |
/arch-criminal and archenemy (idiom)/ |
6111
|
1 |
|
|
|
袁枚 |
袁枚 |
[[Yuan2 Mei2]] |
/Yuan Mei (1716–1797), Qing poet, essayist and gastronome, one of the Three Great Masters of the Qianlong-Jiaqing period 乾嘉三大家[Qian2-Jia1 San1 Da4jia1]/ |
392
|
2 |
|
|
|
元曲四大家 |
元曲四大家 |
[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Yuan Dramatists, namely: Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1], Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖[Zheng4 Guang1 zu3], Ma Zhiyuan 馬致遠|马致远[Ma3 Zhi4 yuan3] and Bai Pu 白樸|白朴[Bai2 Pu3]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
元詩四大家 |
元诗四大家 |
[Yuan2 shi1 si4 da4 jia1] |
/the four masters of Yuan poetry, namely 虞集[Yu2 Ji2], 範梈|范梈[Fan4 Peng1], 楊載|杨载[Yang2 Zai4] and 揭傒斯[Jie1 Xi1 si1]/ |
3029
|
1 |
|
|
|
遠大 |
远大 |
[yuan3 da4] |
/far-reaching/broad/ambitious/promising/ |
5793
|
1 |
|
|
|
遠大理想 |
远大理想 |
[yuan3 da4 li3 xiang3] |
/lofty ideal/ |
4705
|
1 |
|
|
|
約翰·霍金斯大學 |
约翰·霍金斯大学 |
[Yue1 han4 · Huo4 jin1 si1 Da4 xue2] |
/Johns Hopkins University, Baltimore/ |
4060
|
1 |
|
|
|
約瑟夫·斯大林 |
约瑟夫·斯大林 |
[Yue1 se4 fu1 · Si1 da4 lin2] |
/Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator/ |
4060
|
1 |
|
|
|
粵港澳大灣區 |
粤港澳大湾区 |
[Yue4 Gang3 Ao4 Da4 wan1 Qu1] |
/Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong/ |
2251
|
1 |
|
|
|
雲岡石窟 |
云冈石窟 |
[Yun2 gang1 Shi2 ku1] |
/Yungang Caves at Datong 大同, Shanxi 山西/ |
3694
|
1 |
|
|
|
雲岡區 |
云冈区 |
[[Yun2gang1 Qu1]] |
/Yungang, a district of Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
雲龍縣 |
云龙县 |
[[Yun2long2 Xian4]] |
/Yunlong, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
134
|
2 |
|
|
|
雲州區 |
云州区 |
[[Yun2zhou1 Qu1]] |
/Yunzhou, a district of Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
雜劇四大家 |
杂剧四大家 |
[Za2 ju4 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Yuan Dramatists, namely: Guan Hanqing 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1], Zheng Guangzu 鄭光祖|郑光祖[Zheng4 Guang1 zu3], Ma Zhiyuan 馬致遠|马致远[Ma3 Zhi4 yuan3] and Bai Pu 白樸|白朴[Bai2 Pu3]/ |
3449
|
1 |
|
|
|
早稻田大學 |
早稻田大学 |
[Zao3 dao4 tian2 Da4 xue2] |
/Waseda University (private university in Tokyo)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
噪大葦鶯 |
噪大苇莺 |
[[zao4da4wei3ying1]] |
/(bird species of China) clamorous reed warbler (Acrocephalus stentoreus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
增大 |
增大 |
[zeng1 da4] |
/to enlarge/to amplify/to magnify/ |
6184
|
1 |
|
|
|
曾鞏 |
曾巩 |
[[Zeng1 Gong3]] |
/Zeng Gong (1019–1083), Song dynasty writer, one of the eight giants 唐宋八大家[Tang2-Song4 ba1da4jia1]/ |
392
|
2 |
|
|
|
曾參 |
曾参 |
[Zeng1 Shen1] |
/Zeng Shen (505-435 BC), a.k.a. 曾子[Zeng1 zi3], student of Confucius, presumed editor or author of Confucian classic the Great Learning 大學|大学[Da4 xue2]/ |
4968
|
1 |
|
|
|
曾子 |
曾子 |
[Zeng1 zi3] |
/Zengzi (505-435 BC), student of Confucius, presumed editor or author of Confucian classic the Great Learning 大學|大学[Da4 xue2]/ |
4968
|
1 |
|
|
|
張大千 |
张大千 |
[Zhang1 Da4 qian1] |
/Chang Dai-chien or Zhang Daqian (1899-1983), one of the greatest Chinese artists of the 20th century/ |
5147
|
1 |
|
|
|
張僧繇 |
张僧繇 |
[Zhang1 Seng1 you2] |
/Zhang Sengyou (active c. 490-540), one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2896
|
1 |
|
|
|
長大 |
长大 |
[zhang3 da4] |
/to grow up/ |
7108
|
1 |
|
|
|
掌璽大臣 |
掌玺大臣 |
[zhang3 xi3 da4 chen2] |
/chancellor (rank in various European states)/grand chancellor/ |
6676
|
1 |
|
|
|
脹大 |
胀大 |
[zhang4 da4] |
/swollen/ |
7108
|
1 |
|
|
|
沼澤大尾鶯 |
沼泽大尾莺 |
[[zhao3ze2 da4wei3ying1]] |
/(bird species of China) striated grassbird (Megalurus palustris)/ |
956
|
2 |
|
|
|
肇慶大學 |
肇庆大学 |
[Zhao4 qing4 Da4 xue2] |
/Zhaoqing University (Guangdong)/ |
6300
|
1 |
|
|
|
趙翼 |
赵翼 |
[Zhao4 Yi4] |
/Zhao Yi (1727-1814), Qing dynasty poet and historian, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ |
5837
|
1 |
|
|
|
肇源縣 |
肇源县 |
[[Zhao4yuan2 Xian4]] |
/Zhaoyuan, a county in Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
肇州縣 |
肇州县 |
[[Zhao4zhou1 Xian4]] |
/Zhaozhou, a county in Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
349
|
2 |
|
|
|
磔 |
磔 |
[zhe2] |
/old term for the right-falling stroke in Chinese characters (e.g. the last stroke of 大[da4]), now called 捺[na4]/sound made by birds (onom.)/(literary) to dismember (form of punishment)/to spread/ |
1810
|
1 |
|
|
|
浙江大學 |
浙江大学 |
[Zhe4 jiang1 Da4 xue2] |
/Zhejiang University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
真相大白 |
真相大白 |
[zhen1 xiang4 da4 bai2] |
/the whole truth is revealed (idiom); everything becomes clear/ |
6340
|
1 |
|
|
|
真心話大冒險 |
真心话大冒险 |
[Zhen1 xin1 hua4 Da4 Mao4 xian3] |
/The Moment of Truth (TV show)/Truth or Dare (game)/ |
4484
|
1 |
|
|
|
枕頭大戰 |
枕头大战 |
[[zhen3tou5 da4zhan4]] |
/pillow fight/ |
620
|
2 |
|
|
|
拯救大兵瑞恩 |
拯救大兵瑞恩 |
[Zheng3 jiu4 Da4 bing1 Rui4 en1] |
/Saving Private Ryan (1998 movie)/ |
4812
|
1 |
|
|
|
正大光明 |
正大光明 |
[zheng4 da4 guang1 ming2] |
/just and honorable/ |
6703
|
1 |
|
|
|
政府大學院 |
政府大学院 |
[Zheng4 fu3 Da4 xue2 yuan4] |
/the name of Academia Sinica 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4] when it was founded/ |
4398
|
1 |
|
|
|
鄭光祖 |
郑光祖 |
[Zheng4 Guang1 zu3] |
/Zheng Guangzu, Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家/ |
6685
|
1 |
|
|
|
鄭州大學 |
郑州大学 |
[Zheng4 zhou1 Da4 xue2] |
/Zhengzhou University/ |
7040
|
1 |
|
|
|
芝加哥大學 |
芝加哥大学 |
[Zhi1 jia1 ge1 Da4 xue2] |
/University of Chicago/ |
5128
|
1 |
|
|
|
指考 |
指考 |
[Zhi3 kao3] |
/Advanced Subjects Test, university entrance exam that assesses candidates’ higher level knowledge of specific subjects and their readiness to study in their selected academic discipline (Tw)/abbr. for 大學入學指定科目考試|大学入学指定科目考试[Da4 xue2 Ru4 xue2 Zhi3 ding4 Ke1 mu4 Kao3 shi4]/ |
2250
|
1 |
|
|
|
治大國若烹小鮮 |
治大国若烹小鲜 |
[zhi4 da4 guo2 ruo4 peng1 xiao3 xian1] |
/ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom)/effective government requires minimal intervention/ |
6101
|
1 |
|
|
|
中北大學 |
中北大学 |
[Zhong1 bei3 Da4 xue2] |
/North University of China (Shanxi)/ |
6300
|
1 |
|
|
|
中國傳媒大學 |
中国传媒大学 |
[Zhong1 guo2 Chuan2 mei2 Da4 xue2] |
/Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China/ |
5588
|
1 |
|
|
|
中國大百科全書出版社 |
中国大百科全书出版社 |
[Zhong1 guo2 Da4 Bai3 ke1 Quan2 shu1 Chu1 ban3 she4] |
/Encyclopedia of China Publishing House/ |
7040
|
1 |
|
|
|
中國大蠑螈 |
中国大蝾螈 |
[Zhong1 guo2 da4 rong2 yuan2] |
/Chinese giant salamander (Andrias davidianus davidianus)/ |
7042
|
1 |
|
|
|
中國地質大學 |
中国地质大学 |
[Zhong1 guo2 Di4 zhi4 Da4 xue2] |
/China University of Geosciences/ |
7040
|
1 |
|
|
|
中國光大銀行 |
中国光大银行 |
[Zhong1 guo2 Guang1 da4 Yin2 hang2] |
/China Everbright Bank/ |
5096
|
1 |
|
|
|
中國人大 |
中国人大 |
[Zhong1 guo2 ren2 da4] |
/China National People's Congress/ |
7042
|
1 |
|
|
|
忠清南道 |
忠清南道 |
[Zhong1 qing1 nan2 dao4] |
/South Chungcheong Province, South Korea, capital Daejeon 大田[Da4 tian2]/ |
5562
|
1 |
|
|
|
中山大學 |
中山大学 |
[Zhong1 shan1 Da4 xue2] |
/Sun Yat-sen University (Guangzhou)/Sun Yat-sen University (Kaohsiung)/Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists/ |
6765
|
1 |
|
|
|
中山區 |
中山区 |
[Zhong1 shan1 Qu1] |
/Zhongshan or Chungshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/Zhongshan District of Dalian 大連市|大连市[Da4 lian2 shi4], Liaoning/Chungshan District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 shi4], Taiwan/ |
1835
|
1 |
|
|
|
終身大事 |
终身大事 |
[zhong1 shen1 da4 shi4] |
/major turning point of lifelong import (esp. marriage)/ |
6591
|
1 |
|
|
|
中蘇解決懸案大綱協定 |
中苏解决悬案大纲协定 |
[Zhong1 Su1 jie3 jue2 xuan2 an4 da4 gang1 xie2 ding4] |
/the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China/ |
6884
|
1 |
|
|
|
中央財經大學 |
中央财经大学 |
[Zhong1 yang1 Cai2 jing1 Da4 xue2] |
/Central University of Finance and Economics, Beijing/ |
5550
|
1 |
|
|
|
中央民族大學 |
中央民族大学 |
[Zhong1 yang1 Min2 zu2 Da4 xue2] |
/Central University for Nationalities/ |
7040
|
1 |
|
|
|
中原大學 |
中原大学 |
[Zhong1 yuan2 Da4 xue2] |
/Chung Yuan Christian University, in Taiwan/ |
6474
|
1 |
|
|
|
中灶 |
中灶 |
[zhong1 zao4] |
/mess hall for mid-level cadres/cf. 大灶[da4 zao4]/ |
1326
|
1 |
|
|
|
中財 |
中财 |
[[Zhong1-Cai2]] |
/Central University of Finance and Economics, Beijing (abbr. for 中央財經大學|中央财经大学[Zhong1yang1 Cai2jing1 Da4xue2])/ |
648
|
2 |
|
|
|
中國大陸 |
中国大陆 |
[[Zhong1guo2 da4lu4]] |
/mainland China/ |
617
|
2 |
|
|
|
中國人民大學 |
中国人民大学 |
[[Zhong1guo2 Ren2min2 Da4xue2]] |
/Renmin University of China/ |
555
|
2 |
|
|
|
中國政法大學 |
中国政法大学 |
[[Zhong1guo2 Zheng4fa3 Da4xue2]] |
/China University of Political Science and Law, located in Beijing/ |
407
|
2 |
|
|
|
腫大 |
肿大 |
[zhong3 da4] |
/swelling/enlargement/hypertrophy/ |
6919
|
1 |
|
|
|
重大 |
重大 |
[zhong4 da4] |
/great/important/major/significant/ |
7108
|
1 |
|
|
|
眾盲摸象 |
众盲摸象 |
[zhong4 mang2 mo1 xiang4] |
/multitude of blind people touch an elephant (idiom, from Nirvana sutra 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1]); fig. unable to see the big picture/to mistake the part for the whole/unable to see the wood for the trees/ |
6336
|
1 |
|
|
|
州立大學 |
州立大学 |
[Zhou1 li4 Da4 xue2] |
/State University (US)/ |
5691
|
1 |
|
|
|
鑄成大錯 |
铸成大错 |
[zhu4 cheng2 da4 cuo4] |
/to make a serious mistake (idiom)/ |
5221
|
1 |
|
|
|
駐大陸 |
驻大陆 |
[zhu4 da4 lu4] |
/stationed on the continent (i.e. PRC)/ |
6807
|
1 |
|
|
|
祝枝山 |
祝枝山 |
[Zhu4 Zhi1 shan1] |
/Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6691
|
1 |
|
|
|
抓大放小 |
抓大放小 |
[[zhua1da4-fang4xiao3]] |
/(PRC, mid-1990s) to restructure the large state-owned enterprises (SOEs) controlled by the central government and privatize smaller SOEs at the local level/ |
543
|
2 |
|
|
|
篆 |
篆 |
[zhuan4] |
/seal (of office)/seal script (a calligraphic style)/the small seal 小篆 and great seal 大篆/writing in seal script/ |
6969
|
1 |
|
|
|
賺大錢 |
赚大钱 |
[zhuan4 da4 qian2] |
/to earn a fortune/ |
6856
|
1 |
|
|
|
莊河市 |
庄河市 |
[[Zhuang1he2 Shi4]] |
/Zhuanghe, a county-level city in Dalian City 大連市|大连市[Da4lian2 Shi4], Liaoning/ |
370
|
2 |
|
|
|
撞大運 |
撞大运 |
[zhuang4 da4 yun4] |
/to have a lucky stroke/to try one's luck/ |
5524
|
1 |
|
|
|
壯大 |
壮大 |
[[zhuang4da4]] |
/to strengthen; to build up/to grow strong and large/ |
79
|
2 |
|
|
|
茲事體大 |
兹事体大 |
[zi1 shi4 ti3 da4] |
/this is no small thing (idiom)/to have a serious matter at hand/ |
4834
|
1 |
|
|
|
紫坪鋪大壩 |
紫坪铺大坝 |
[[Zi3ping2pu1 Da4ba4]] |
/Zipingpu Dam, Sichuan/ |
828
|
2 |
|
|
|
自大 |
自大 |
[zi4 da4] |
/arrogant/ |
7108
|
1 |
|
|
|
自大狂 |
自大狂 |
[zi4 da4 kuang2] |
/megalomania/egomania/delusions of grandeur/ |
3387
|
1 |
|
|
|
自高自大 |
自高自大 |
[zi4 gao1 zi4 da4] |
/to think of oneself as terrific (idiom); arrogant/ |
6340
|
1 |
|
|
|
棕腹大仙鶲 |
棕腹大仙鹟 |
[[zong1fu4 da4xian1weng1]] |
/(bird species of China) Fujian niltava (Niltava davidi)/ |
956
|
2 |
|
|
|
總統大選 |
总统大选 |
[zong3 tong3 da4 xuan3] |
/presidential election/ |
7108
|
1 |
|
|
|
罪大惡極 |
罪大恶极 |
[zui4 da4 e4 ji2] |
/guilty of terrible crimes (idiom)/reprehensible/ |
3826
|
1 |
|
|
|
最大化 |
最大化 |
[zui4 da4 hua4] |
/to maximize/ |
7108
|
1 |
|
|
|
最大似然估計 |
最大似然估计 |
[zui4 da4 si4 ran2 gu1 ji4] |
/maximum-likelihood estimation (statistics)/ |
4053
|
1 |
|
|
|
最大公因子 |
最大公因子 |
[[zui4da4 gong1yin1zi3]] |
/(math.) highest common factor (HCF); greatest common divisor (GCD)/ |
10
|
2 |
|
|
|
最大公約數 |
最大公约数 |
[[zui4da4 gong1yue1shu4]] |
/(math.) highest common factor (HCF); greatest common divisor (GCD)/ |
10
|
2 |
|
|
|
最大速率 |
最大速率 |
[[zui4da4 su4lü4]] |
/maximum speed; maximum velocity/ |
415
|
2 |
|
|
|
左雲縣 |
左云县 |
[[Zuo3yun2 Xian4]] |
/Zuoyun, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
坐大 |
坐大 |
[[zuo4da4]] |
/(derog.) to become powerful or influential/ |
213
|
2 |
|
|
|
做大 |
做大 |
[[zuo4da4]] |
/arrogant; to put on airs/(business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale/ |
862
|
2 |
