These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 63765 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2017-06-12 17:36:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60258 - submitted by 'steve' >> Seen Here: http://renjian.163.com/17/0601/17/CLS59MU8000181RV.html "她和学生关系好，两天晚上，天黑了，就去学生家做客。我们也跟着，木土的房子，中央是火塘，一拨人就聚在旁边聊天" Baidu dictionary definition http://hanyu.baidu.com/zici/s?wd=火塘&query=火塘&srcid=28232&from=kg0&from=kg0 火塘，又叫“火坑”，也有的地方称“火铺”。是在房内用土铺成的1米见方的土地。以前，火塘裏立有三块石头，以备烧火煮饭之用。后来，都改用铁三脚架。主火塘裏终年烟火缭绕，白天煮饭，晚上烤火取暖。燃料为木柴。在许多少数民族中，如：傣族，侗族等。火塘是生活中非常重要的一部分，每年都要进行火塘祭祀，祈求家人安泰 |
| Diff: |
# 火塘 火塘 [huo3 tang2] /A small indoor fire pit made of dirt used for cooking and heating. Also called 火坑./ + 火塘 火塘 [huo3 tang2] /indoor fire pit/ |
| Change log entry 63742 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2017-06-11 16:21:33 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60259 - submitted by 'steve' >> Seen Here: http://gov.163.com/special/dilifenjindewunian_vs/ ”砥砺奋进的五年“ Baidu definition: http://baike.baidu.com/link?url=UyaEnpZMfUV0zmFRByqj5mCGRTXAlUf7rKr4Jo5acC2d2rgK9hviM-SxW5lznIgHvP2EAcR646drbUzv-Nh2p_KsjQZ3KatpsAvgLB5tqI3 砥砺意思为磨刀石，也做磨炼锻炼，用来表示革命意志，也可以表示相互之间勉励。 |
| Diff: |
# 砥礪 砥砺 [di3 li4] /Whetstone (for honing knives)/Encourage／Temper/ + 砥礪 砥砺 [di3 li4] /whetstone/(fig.) to hone/to temper/to encourage/ |
| Change log entry 63684 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-06-01 01:04:48 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 60244 - submitted by 'steve' >> I found the word used several times in this article: http://news.163.com/17/0601/04/CLQO8L5100018AOP.html "每当有校园霸凌事件曝光时，围观者的唏嘘和讨伐总会一波波涌向事件主人公，但如何挽救犯错的孩子、不让他们在错误的道路上越走越远，却常常被忽略" Here is its description on Baidu bake: "“霸凌”是音译英文“bully”一词，指恃强欺弱者、恶霸，中文音译同时也兼具了意义。" http://baike.baidu.com/link?url=tlRGefOfuZHVnqUTp3GXdGW_Se5QaDjS5t5TFqSBRiyqqeWVEoUDB9N9GXlzFKiQbhqm_tJnZ5tRZT3HeP33dYE8g_MCL4Kn-kGEcQfqEUS --------------------------- Editor: Thanks, but we have it in the dictionary already. |
| Diff: |
# 霸凌 霸凌 [ba4 ling2] /Transliteration of the English word bully/ |