Login

Change log Help

These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.

Search changes:
User ID:

 
Legend

Change log entry 12981
Processed by: feilipu (2009-07-21 01:42:22 GMT)
Comment: << review queue entry 12553 - submitted by 'secularnomad' >>
Diff:
+ 紅娘 红娘 [hong2 niang2] /matchmaker/

Change log entry 12665
Processed by: feilipu (2009-07-01 06:02:42 GMT)
Comment: << review queue entry 12164 - submitted by 'secularnomad' >>
from Mini Radio Plays, Cheng Chung Book Co., Ltd
Diff:
+ 撇清 撇清 [pie3 qing1] /to say a matter has no relationship with the individual referred to, to emphasied one is innocent or in the clear/

Change log entry 11524
Processed by: ycandau (2009-05-31 12:15:38 GMT)
Comment: << review queue entry 10976 - submitted by 'secularnomad' >>
also read and spoken as han4 in Taiwan
Diff:
- 和 和 [he2] /and/together with/with/sum/union/peace/harmony/surname He/Japanese related/
+ 和 和 [he2] /and/together with/with/sum/union/peace/harmony/surname He/Japanese related/Taiwan pr. han4/

Change log entry 11362
Processed by: laohu489 (2009-05-28 08:02:05 GMT)
Comment: << review queue entry 10371 - submitted by 'secularnomad' >>
In Taiwan, a lot of mean comes in combo set 套餐 and that 單點 is used to refer to as a sigle order
Diff:
+ 單點 单点 [dan1 dian3] /à la carte/

Change log entry 11031
Processed by: karanmisra (2009-05-22 09:06:32 GMT)
Comment: << review queue entry 10660 - submitted by 'karanmisra' >>
<< resubmitted review queue entry 10658 - submitted by 'secularnomad' >>
http://www.nciku.com/search/zh/detail/%E6%8A%91%E6%88%96/50543
Diff:
+ 抑或 抑或 [yi4 huo4] /or/could it be that...?/

Change log entry 7127
Processed by: miles (2009-01-01 19:10:49 GMT)
Comment: << review queue entry 5629 - submitted by 'secularnomad' >>
Diff:
+ 澎湖縣 澎湖县 [Peng2 hu2 xian4] /(N) Penghu county, Taiwan/
+ 澎湖 澎湖 [Peng2 hu2] /(N) Penghu county, Taiwan/
+ 腳夫 脚夫 [jiao3 fu1] /porter/bearer/
+ 積漸 积渐 [ji1 jian4] /gradually/

Change log entry 6646
Processed by: baoluo (2008-12-02 22:20:44 GMT)
Comment: << review queue entry 5628 - submitted by 'secularnomad' >>
Diff:
+ 妥帖 妥帖 [tuo3 tie1] /properly/satisfactorily/firmly/very fitting/appropriate/proper/to be in good order/also written 妥貼t, 妥贴s/
+ 妥貼 妥贴 [tuo3 tie1] /properly/satisfactorily/firmly/very fitting/appropriate/proper/to be in good order/also written 妥帖/

Change log entry 6645
Processed by: baoluo (2008-12-02 13:54:22 GMT)
Comment: << review queue entry 5531 - submitted by 'secularnomad' >>
Diff:
+ 相持不下 相持不下 [xiang1 chi2 bu4 xia4] /at a stalemate/deadlocked/in unrelenting mutual opposition/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!