Login

Change log Help

These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.

Search changes:
User ID:

 
Legend

Change log entry 60092
Processed by: goldyn_chyld (2016-02-02 13:21:24 GMT)
Comment: << review queue entry 57366 - submitted by 'bzd' >>
Although many fonts don't have it, a simplified variant is encoded as 鿔 (9FD4)

Editor: yes, we don't add characters that are not universally recognized.
Diff:
# - 鎶 鎶 [ge1] /copernicium (chemistry)/
# + 鎶 鿔 [ge1] /copernicium (chemistry)/

Change log entry 57512
Processed by: goldyn_chyld (2015-05-30 14:45:19 GMT)
Comment: << review queue entry 54832 - submitted by 'bzd' >>
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8F%E5%8C%96%E5%AF%AC%E9%AC%86
Diff:
# 量化寬鬆 量化宽松 [liang4 hua4 kuan1 song1] /quantitative easing/
+ 量化寬鬆 量化宽松 [liang4 hua4 kuan1 song1] /quantitative easing (finance)/

Change log entry 57296
Processed by: monigeria (2015-05-03 08:20:45 GMT)
Comment: << review queue entry 54765 - submitted by 'bzd' >>
Common abbreviation of 日本流行音乐
Diff:
# 日流 日流 [ri4 liu2] /J-Pop (Japanese pop music)/
+ 日流 日流 [Ri4 liu2] /J-pop (music genre)/

Change log entry 57116
Processed by: goldyn_chyld (2015-04-18 09:45:43 GMT)
Comment: << review queue entry 54262 - submitted by 'bzd' >>
http://wapbaike.baidu.com/view/256457.htm?adapt=1&fromid=6656869&type=syn&fromtitle=%E5%BC%82%E7%BB%B4A%E9%85%B8&fr=aladdin&bd_source_light=1701851
Diff:
# 異維A酸 异维A酸 [yi4 wei2 A suan1] /isotretinoin/
+ ! 異維A酸 异维A酸 [yi4 wei2 A suan1] /isotretinoin (used in acne treatment)/

Change log entry 56323
Processed by: goldyn_chyld (2015-02-21 11:02:54 GMT)
Comment: << review queue entry 52804 - submitted by 'bzd' >>
http://crj.police.sh.cn/

Using the more authoritative translation that appears on passports, "Exit and Entry" vs. "Exit-Entry"
Diff:
# 出入境管理局 出入境管理局 [chu1 ru4 jing4 guan3 li3 ju2] /Exit and Entry Adminitration Bureau/
+ 出入境管理局 出入境管理局 [Chu1 ru4 Jing4 Guan3 li3 ju2] /Exit and Entry Administration Bureau (PRC)/

Change log entry 55385
Processed by: richwarm (2015-01-01 03:46:09 GMT)
Comment: << review queue entry 52805 - submitted by 'bzd' >>
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E7%AE%80%E5%AD%97
Diff:
# 二簡字 二简字 [er4 jian3 zi4] /second round of simplified Chinese characters/
# Editor ~
+ 二簡 二简 [er4 jian3] /abbr. for 第二次漢字簡化方案|第二次漢字簡化方案[Di4 er4 Ci4 Han4 zi4 Jian3 hua4 Fang1 an4]/
+ 第二次漢字簡化方案 第二次漢字簡化方案 [Di4 er4 Ci4 Han4 zi4 Jian3 hua4 Fang1 an4] /Second Chinese Character Simplification Scheme (second round of simplified Chinese characters, proposed in 1977 and retracted in 1986)/abbr. to 二簡|二简[er4 jian3]/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!