These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 23557 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-12-10 17:58:16 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 24177 - submitted by 'xiaoma' >> Missing ) |
| Diff: |
- 半封建半殖民地 半封建半殖民地 [ban4 feng1 jian4 ban4 zhi2 min2 di4] /semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang/ + 半封建半殖民地 半封建半殖民地 [ban4 feng1 jian4 ban4 zhi2 min2 di4] /semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)/ |
| Change log entry 23482 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-12-10 01:35:11 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 23971 - submitted by 'xiaoma' >> ## segment 3 / 3 |
| Diff: |
# + 歺 歺 [dai3] /vicious, depraved, bad/death/ + 歺 歺 [dai3] /old variant of 歹|歹[dai3]/ # editor : not the best def, I'll leave at that FTTB + 氽湯 氽汤 [tun3 tang1] /to prepare a soup/ # + 么麼小醜 幺麽小丑 [yao1 mo2 xiao3 chou3] /a despicable wretch (idiom)/ # ed : already in the dict, by someone who copied from the same dictionary. # don't copy defs from copyrighted sources ! # + 占優 占优 [zhan4 you1] /dominance/ # ed : already in the dict # + 小平衕志 小平同志 [xiao3 ping2 tong2 zhi4] /comrade Deng Xiaoping (see 邓小平)/ # ed : useless entry, and fanti is wrong # + 增幅 增幅 [zeng1 fu2] /growing rate/ + 增幅 增幅 [zeng1 fu2] /growth rate/amplification/ # + 姆媽 姆妈 [m1 ma1] /mom/mother/ + 姆媽 姆妈 [mu3 ma1] /mom/mother (dialect)/ - 幹麼 干麽 [gan4 ma2] /see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]/ + 幹麼 干么 [gan4 ma2] /see 幹嘛|干嘛[gan4 ma2]/ |
| Change log entry 23389 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2009-12-08 23:53:19 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 23830 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
+ 哌嗪 哌嗪 [pai4 qin2] /piperazine (medicine)/ |
| Change log entry 23374 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-12-08 19:19:52 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 23831 - submitted by 'xiaoma' >> Simp. is also 蟑螂 |
| Diff: |
- 蟑螂 蟑蜋 [zhang1 lang2] /cockroach/ + 蟑螂 蟑螂 [zhang1 lang2] /cockroach/ |
| Change log entry 23373 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-12-08 19:19:32 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 23832 - submitted by 'xiaoma' >> Simp: main character is 螂, 蜋 is only a variant (Xiuzhen Hanyu Cidian) |
| Diff: |
- 螂 蜋 [lang2] /dragonfly/mantis/ + 螂 螂 [lang2] /dragonfly/mantis/ |
| Change log entry 22749 | |
|---|---|
| Processed by: | rosswood40 (2009-12-03 18:22:25 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 22899 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
- 兮兮 兮兮 [xi1 xi1] /(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮, 髒兮兮, 可憐兮兮, and 慘兮兮)/ + 兮兮 兮兮 [xi1 xi1] /(particle used to exaggerate certain adjectives, in particular 神經兮兮|神经兮兮, 髒兮兮|脏兮兮, 可憐兮兮|可怜兮兮, and 慘兮兮|惨兮兮)/ |
| Change log entry 22572 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2009-12-01 23:19:16 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 23200 - submitted by 'xiaoma' >> Missing | |
| Diff: |
- 國航 国航 [guo2 hang2] /Air China/abbr. for 中國國際航空公司中国国际航空公司[Zhong1 guo2 guo2 ji4 hang2 kong1 gong1 si1]/ + 國航 国航 [Guo2 Hang2] /Air China/abbr. for 中國國際航空公司|中国国际航空公司[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Hang2 kong1 Gong1 si1]/ |
| Change log entry 22473 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2009-12-01 00:55:02 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 23078 - submitted by 'xiaoma' >> to be consistent with entry 悲歎 |
| Diff: |
- 悲嘆 悲叹 [bei1 tan4] /sigh mournfully/lament/ + 悲嘆 悲叹 [bei1 tan4] /to bewail/to sigh mournfully/to lament/ |
| Change log entry 22333 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2009-11-29 23:58:54 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 22909 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
+ 訴訟法 诉讼法 [su4 song4 fa3] /procedural law/ |
| Change log entry 22295 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-11-29 18:36:04 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 22900 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
- 動態助詞 动态助词 [dong4 tai4 zhu4 ci2] /aspect particle, such as 着|著 zhe5, 了 le5, 過|过/ + 動態助詞 动态助词 [dong4 tai4 zhu4 ci2] /aspect particle, such as 着|著[zhe5], 了[le5], 過|过[guo4]/ |
| Change log entry 21942 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-11-25 17:45:17 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 22268 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
- 南冰洋 南冰洋 [Nan2 bing1 yang2] /the Antartic Ocean/ + 南冰洋 南冰洋 [Nan2 bing1 yang2] /the Antarctic Ocean/ |
| Change log entry 21941 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-11-25 17:45:07 GMT) |
| Comment: | << review queue entry 22269 - submitted by 'xiaoma' >> |
| Diff: |
- 南極洲半島 南极洲半岛 [Nan2 ji2 zhou1 ban4 dao3] /the Antartic Peninsula (jutting out towards South America)/ + 南極洲半島 南极洲半岛 [Nan2 ji2 zhou1 ban4 dao3] /the Antarctic Peninsula (jutting out towards South America)/ |
Navigation: ◀