These are the actual changes to CC-CEDICT reviewed and processed by the editors.
Navigation: ◀
|
|
|
|---|---|
| Link to item | |
| Change log entry 58223 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 16:53:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55769 - submitted by 'jt' >> http://www.baike.com/wiki/%E7%81%AB%E6%98%9F%E5%93%A5 |
| Diff: |
+ 火星哥 火星哥 [Huo3 xing1 Ge1] /nickname of American singer Bruno Mars/ |
| Change log entry 58220 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 16:41:29 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55771 - submitted by 'jt' >> ex: 聪聪已经六天没更博了。。。肿么了!? Editor: B: 更博是指博客一族们对自己博客的更新的简称，将自己的关注的事或者是需要在自己博客中记录的事，发布在博客上，包括：发表文章、上传照片等事情！ 我有一个梦想——2010年恺威能够更加频繁的更博以解我们相思之苦。 I have a dream that in 2010 Hawick will update his blogs frequently and make us feel content. |
| Diff: |
# 更博 更博 [geng1 bo2] /to update 微博, especially after not having done so for a long time (Internet slang)/ + 更博 更博 [geng1 bo2] /(Internet slang) to update one's blog/ |
| Change log entry 58219 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 16:37:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55774 - submitted by 'jt' >> to censor an image with pixelation |
| Diff: |
# 打馬賽剋 打马赛克 [da3 ma3 sai4 ke4] /to censor an image, to pixelate/ + 打馬賽克 打马赛克 [da3 ma3 sai4 ke4] /to censor an image/to pixelate/ |
| Change log entry 58216 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 10:21:15 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55764 - submitted by 'jt' >> ex 鸡心领背心 https://www.google.bg/search?q=%E9%B8%A1%E5%BF%83%E9%A2%86&rlz=1C1CHMO_bgBG584BG585&espv=2&biw=1280&bih=675&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0CAYQ_AUoAWoVChMIsMHT7fbhxgIVzJQsCh3rhQ5m |
| Diff: |
# 雞心領 鸡心领 [ji1 xin1 ling3] /(of clothing) V neck/ + 雞心領 鸡心领 [ji1 xin1 ling3] /(of clothing) V-neck/ |
| Change log entry 58214 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 10:18:26 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55758 - submitted by 'jt' >> https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E5%8E%A6 |
| Diff: |
+ 帝國大廈 帝国大厦 [Di4 guo2 Da4 sha4] /Empire State Building (New York City)/ |
| Change log entry 58213 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 10:16:39 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55761 - submitted by 'jt' >> http://baike.baidu.com/view/5179897.htm |
| Diff: |
# 充電寶 充电宝 [chong1 dian4 bao3] /portable charger, mobile power pack/ + 充電寶 充电宝 [chong1 dian4 bao3] /portable charger/mobile power pack/ |
| Change log entry 58212 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 09:36:34 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55757 - submitted by 'jt' >> http://baike.baidu.com/view/635082.htm |
| Diff: |
# 蛤蟆鏡 蛤蟆镜 [ha2 ma2 jing4] /aviator sunglasses/ + 蛤蟆鏡 蛤蟆镜 [ha2 ma5 jing4] /aviator sunglasses/ |
| Change log entry 58204 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 07:54:47 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55718 - submitted by 'jt' >> http://baike.baidu.com/view/249399.htm?fromtitle=C%E7%BD%97&fromid=5955303&type=syn |
| Diff: |
# c羅 c罗 [c luo2] /Popular nickname for Portuguese football player Cristiano Ronaldo（基斯坦奴·朗拿度）/ + ! C羅 C罗 [C luo2] /nickname for Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo/ |
| Change log entry 58203 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 07:53:05 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55721 - submitted by 'jt' >> https://en.wikipedia.org/wiki/Princess_sickness Editor: this entry has been submitted before, but we've decided not to include it in the dictionary. another editor's comments: reject because: - this belongs in Wikipedia (and in fact, not even there). - All the more because the def tells me nothing. - proposed def is just an echo of the Chinese word; - it's transparent: 公主病 is the problem of someone who acts like a stereotypical princess. |
| Diff: |
# 公主病 公主病 [gong1 zhu3 bing4] /princess syndrome/ |
| Change log entry 58201 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 07:49:25 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55730 - submitted by 'jt' >> http://www.baike.com/wiki/%E4%BA%AC%E5%B7%B4%E7%8B%97 |
| Diff: |
# 京巴狗 京巴狗 [jing1 ba1 gou3] /Pekingese (dog breed)/ + 京巴狗 京巴狗 [Jing1 ba1 gou3] /Pekingese (dog breed)/ |
| Change log entry 58200 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 07:48:25 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55734 - submitted by 'jt' >> hair accessory https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%91%E7%AE%8D |
| Diff: |
+ 髮箍 发箍 [fa4 gu1] /headband/ |
| Change log entry 58199 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-17 07:47:24 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55735 - submitted by 'jt' >> https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E8%81%96%E6%AF%8D%E9%99%A2 |
| Diff: |
# 巴黎聖母院 巴黎圣母院 [ba1 li2 sheng4 mu3 yuan4] /Notre-Dame Cathedral (Paris, France)/ + 巴黎聖母院 巴黎圣母院 [Ba1 li2 Sheng4 mu3 yuan4] /Notre-Dame Cathedral (Paris, France)/ |
| Change log entry 58198 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-07-17 07:26:49 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55733 - submitted by 'jt' >> Capital of Queensland, Australia https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%84%E9%87%91%E6%B5%B7%E5%B2%B8_(%E6%BE%B3%E5%A4%A7%E5%88%A9%E4%BA%9A) ---------------- Editor: Brisbane is the capital of Queensland, not Gold Coast. Gold Coast is not even located entirely within Queensland, since it extends south into New South Wales. |
| Diff: |
# 黃金海岸 黄金海岸 [huang2 jin1 hai3 an4] /Gold Coast, Australia/ + 黃金海岸 黄金海岸 [Huang2 jin1 Hai3 an4] /name of various places including Gold Coast (Australian city), Gold Coast (former British colony in Africa) and Costa Daurada (area on the coast of Catalonia, Spain)/ |
| Change log entry 58191 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-07-16 20:51:22 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55729 - submitted by 'jt' >> https://zh.wikipedia.org/wiki/AA%E5%88%B6 Editor: already in CEDICT. |
| Diff: |
# AA製 AA制 [AA zhi4] /to go dutch/ |
Navigation: ◀