| Change log entry 97166 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2026-08-18 08:06:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88953 >> On the official HSK 3.0 exam syllabus (2025-11, level 7-9, listed biao1shi2). CC-CEDICT currently has 標識|标识 only as [biao1 zhi4] 'variant of 標誌|标志'. 现代汉语词典 (7th ed.) lists 标识 biaoshi2 as its own headword (noun + verb), and biao1shi2 is the dominant modern reading (标识符 'identifier' is always biao1shi2fu2). This ADDS the biao1shi2 reading; the existing biao1zhi4 variant line is untouched. ------------------ Editor: Definition ① 标示识别。 ② 用来标示识别的记号。 Examples Verb: 这些记号标识出公文不同的保密级别。 气球下面繫著空气枪，可标识位置。 (i.e. the balloon can mark the position) 将在今年度进行标识放流工作 "tag and release the sharks this year" 将卫星标识器镖置在旗鱼背部... (researchers attaching satellite markers to swordfish) Noun: 司机懂得这些道路上的交通标识。 商品上的各种标识有不同含义。 没有标识的商品多是假冒伪劣的。 至今美国、加拿大已大约给六百种、一千多万只的鸟戴上标识... (bird banding) 浮标具有标识作用，又可使电缆在登陆过程中浮起 (laying submarine cables) AI生成内容标识 a label or mark identifying AI-generated content 警示标识 a warning sign or label 网络安全标识 a cybersecurity markor label 公共空间标识 — signs/signage 医疗器械唯一标识 — Unique Device Identifier (UDI) |
| Diff: |
# 標識 标识 [[biao1 shi2]] /sign; mark; marking; label; identifier/to mark; to label; to identify/ 標識 标识 [[biao1shi2]] /identifying mark, sign, label etc/to mark or label for identification/ |