| Change log entry 96150 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2026-07-03 12:07:54 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 88053 - submitted by 'richwarm' >> I think we can revise our def of 穿, including "to cross", and then 穿马路 can be deleted. (in any case, 穿马路 is "to cross a street", not "to cross (a street)") LA （用鑿、鑽、刺等辦法）使形成孔洞。 例 「水滴石穿」、「穿個耳洞戴耳環」、「在冰層上穿個窟窿捕魚」。 （從洞、縫隙、空地等）通過。 例 「穿梭」、「穿針引線」、「穿過小巷」、「橫穿馬路」。 用繩子、竹籤等通過物體使連貫到一起。 例 「貫穿」、「穿了一掛佛珠」。 把衣服、鞋、襪等套在身體上。 例 「穿衣戴帽」、「穿著一身西裝」、「穿鞋」。 用於某些動詞後，表示澈底顯露。 例 「看穿」、「說穿」、「揭穿」、「戳穿」。 |
| Diff: |
- 穿馬路 穿马路 [chuan1 ma3 lu4] /to cross (a street)/ - 穿 穿 [chuan1] /to wear/to put on/to dress/to bore through/to pierce/to perforate/to penetrate/to pass through/to thread/ + 穿 穿 [[chuan1]] /to bore through; to pierce; to perforate/to go through (e.g. a tunnel); to cross (e.g. a street)/to thread; to string together/to wear; to put on (clothes, shoes etc.)/verb complement indicating thoroughness or completion/ |